CE ÎNSEAMNĂ नग ÎN MARATHI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «नग» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția नग în dicționarul Marathi
R-nos. 1 munte 2 copaci; Copac. "Jayaavar Hai Naga Naganci. Restul cimitirelor. -R 52 „dasasyandanatem Se spune că este viață. Nigi găleată la kawadi tatamata. murama Păr 1.20 3 păduri Curry nu e deloc rău. Narahari Gangaratnamala 56 (Navnit p. 422). [Ed. nos; Nu + gm = știu] Nagadhipa, Nagagadhiraj-Pu. Munții Munții Himalaya [Nu + nr Adip, Adaraj = Cel mai bun] Nagar-Pu Dușmanul munților; Indra. [Nu + nr Ari = Shatru] Nangarishtru-Pu Inamicul Indra, Indrajit; Vrtrasuranaga-R. 1 bijuteria femeii la Dole Sako. "Ce vom da bagajei?" Nu-mi place Unii. -Tuoga 2959 2 (general) pietre; ornamente; Ornament. Nimic nu arata ca aurul, ca aurul. Titas Triggadrup Mee Narayana. ha 16.15 9 Cinci din cele șapte croioane făcute prin plâns Vasele din Vashakhandhi Bandhile Mian. -Mositadze 57 (Navnit p. 258) 3 (obiect, Obiecte, etc.); marca; remitențe; Ingrediente. Toate cele 10 născute sunt toate împreună, toate cărțile și bolurile. 4 articole Înainte de a îndrepta numărul de elefanți, Cuvântul lui Cum ar fi: - elefanții nr. 5 diamante străpuns, Stone. "Alegeți este Bhuyanvaray Putin. Nava Noss Tasa Nag Boatin. 9 5 ra. 6 lupte crude de mătase. Dimpotrivă, nagasa Oferiți-vă un cadou - dați oa doua (oarecare) viață pentru un geniu. jhada M. Numărul de pete, nagii, geniile; Karanem numerotate; Jinna Cam numărul [Nos + copac = numărare] Ngota-ten-re. (Broad) jaggawaah; Bijuterii etc; Cană mică "Sunt foarte mândru că fac o mizerie". - Bună ziua 80 [Nos + Nagota = Jawahir, Alankar] Vaj-Re. (Wide) bijuterii; Jagwajhar etc; Ngangoți etc. "Acum verdictul casierului. Haide acum R-nos. O mărime a câștigului în greutate de bumbac Da 24 Un kilogram de opt kilograme este același. Nu căutați pe nimeni. Ar trebui să fugi din oraș Femeie. -Mr 8. "Ng, nag, nu te ocupa de cuvintele tale." - De la 2.2 [Ed. Nu (Varanneipitah) - Nagi Nag -BHA 1834] नग—पु. १ पर्वत. २ झाड; वृक्ष. 'जयावरी होय निगा
नगांची । सदैव विश्रांति खगामृगांची ।' -र ५२. 'दशस्यंदनातें
म्हणे प्राण जातां । नगीं पैल ते कावडी तातमाता ।' -मुरामा
बाल १.२०. ३ अरण्य. 'करी तशा घोर नगीं तपाला ।' -नरहरि
गंगारत्नमाला ५६. (नवनीत पृ. ४२२). [सं. नग; न + गम् = जाणें]
नगाधिप, नगाधिराज-पु. पर्वतश्रेष्ठ हिमालय. [नग + सं.
अधिप, अधिराज = श्रेष्ठ] नगारि-पु. पर्वतांचा शत्रु; इंद्र. [नग + सं.
अरि = शत्रु] नगारिशत्रु-पु. इंद्राचा शत्रु, इंद्रजित्; वृत्रासुर.
नग—पु. १ डोईंत घालण्याचा स्त्रियांचा एक दागिना.
-शाको. 'वेणीचे जे नग सर्वही करीन । नको धरूं सीण मनीं
कांहीं ।' -तुगा २९५९. २ (सामा.) रत्न; दागिना; अलंकार.
'नग पाहतां जैसें सुवर्ण । तैसा त्रिजगद्रूप मी नारायण ।' -ह
१६.१५९. 'रडतां काढिले पांच सात नग । वस्त्राखंडीं मग
बांधीले म्यां ।' -मोसीतागीत ५७. (नवनीत पृ. २५८) ३ (वस्तु,
उपकरणें इ॰ कांची मोजदाद करताना) वस्तु; डाग; रकम; जिन्नस.
'सरी, पाटल्या वगैरे मिळून सर्व १० नग आहेत.' ४ लेखनांत
हत्तींच्या संख्येचा निर्देश करतांना संख्यावाचक शब्दापूर्वी योजाव-
याचा शब्द. जसें:- हत्ती नग दहा. ५ अंगठींत बसविलेला हिरा,
खडा. 'चोज काय भुवनत्रय पोटीं । वाहसी नग तसा नग बोटीं ।'
-र ५९. ६ कच्चा रेशमाची लड. याच्या उलट कंकरी. नगास
नग देणें-एका जिन्नसाबद्दल दुसरा (कसाही) जिन्नस देणें. ॰झाडा-
पु. डागांची, नगांची, जिन्नसांची मोजदाद; गणती करणें; जिन्न-
सांचा हिशेब. [नग + झाडा = गणती करणें] ॰नगोटा-टें-पुन.
(व्यापक) जडजवाहीर; दागदागिने वगैरे; लहानमोठे नग इ॰.
'नगनगोटे घडवायाचे मज कौतूक मोठें ।' -होला ८०. [नग + नगोटा = जवाहीर, अलंकार] ॰वज-पुन. (व्यापक) दागदागिने;
जडजवाहीर वगैरे; नगनगोटें इ॰ 'आतां कैची वेणीफणी । आतां
नग—पु. कापसाचें वजन करण्याचें एक परिमाण. हें २४
पौंडांचा एक मण याप्रमाणें आठ मणांचें असतें.
नग—क्रि. (कुण. माण.) नको पहा. 'नग नग पळून जाऊं तुं
नारी ।' -मृ ८. 'नग, नग, तुझा हुद्दाबिद्दा मला कायबी नग.'
-बाय २.२. [सं. नकि(वर्जनेनिपातः) -नगि-नग. -भाअ १८३४]
Apasă pentru a
vedea definiția originală «नग» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «नग»
Descoperă întrebuințarea
नग în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
नग și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-1
... जल में माना जाता था, इसलिए उसे नाग संज्ञा दी गई : नाग शब्द में एक अन्य शब्द समाहित हो गया है, वह है नग । नग शब्द का पूर्वरूप मग है और मग का पूर्णरूप मध है 1 मय का अर्थ है पुरुष, योद्धा ।
2
Essential 25000 English-Hindi Law Dictionary:
नग राइसस 1 - उस व्मजक्त क राब क सरए 2 (एक र्र्क्रता क रूऩ भ) एक व्मजक्त को दी जाती ह कक दसय की सऩजत्त भ प्रर्श कयन का अधधकाय - एक र्र्शष अधधकाय प्रदान नही कयता ह कक कॉऩीयाइर् साभग्री का ...
3
Pakhāvaja aura tabalā ke gharāneṃ evaṃ paramparāyeṃ: ...
pakhāvaja aura tabalā ke gharānoṃ evaṃ paramparāoṃ ke udbhava, vikāsa, tathā vādana śailiyoṃ kā śodhapūrṇa vivecana Ābāna E. Mistrī. धा तो थेड नग धिर धिर धिर वेड नग धिर धिर वेड नग बीना वेड नग को बक-ब " को- यह--" को ...
4
Jyotish-Rahasya Khandadyatmak
कुछ लोग जिस यह की महादसा चल रही हो, उसी ग्रह मके यया ध-रण करते हैं; पर यह विचार करना अनावश्यक है कि नग में बाल, रेखा, तो न हो, बह दृटाफूटा न हो । जिस प्रकार मूर्ति की, प्रतिष्ठा ...
5
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - व्हॉल्यूम 9,अंक 25-28
तारांकित प्रान संख्या ५६ के उत्तर के भाग (ग) की जानकारी 1 गेट की करिय-चार्ज आबि कैफियत की गई ( ३ ) (की (५) ४० नग ७० नग य नग ७४ नग २ नग २ ( नग १ २ नग है ३ नग क्रमांक ५ से ८ तक केगेट गई है.
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1975
6
Vādyasaṅgītāce sarva parīkshārthī āṇi rasikã̄sāṭhi ...
धा धग तिट तीना तीना तिट धिन नशा किन नाया तिट नग तिट ब तिट तिट बीना तिट तिट बीना बीना कुआ कुता धिन कुआ धिन किन गिन बीना कुआ तिट तिरकिट बिना तिट बीना गुण तिट तिरकिट धिन तिट ...
Arvind Gajendragadkar, 1992
7
Mevara ka itihasa : Maharana Jagatasimha dvitiya se ...
६५६२/८ माला रुद्राक्ष की नग ३ कुल कीमत मोतियों सहित नं० ३ १२५३४/६ औरचा नग २२ ६५६/४ मोतियों की प्रति नग ५ कुल कीमत २०६०/१० पना की नग ५ कुल कीमत २०६०/१० २ ३ ६ /४ माणक की नग ४ कुल ६९५६/४ हीरा की ...
8
Patroṃ ke prakāśa meṃ janasevaka Svāmī Gopāladāsa Jī kā ...
स्वामी गोपालदास जी के सामान की लिस्ट जो उनके मौजूद लक्ष्मणसूला में था( १ ) अजित नग ( : चोला नग २ चदर नग : सूती बखत नग १ धोती नग २ कुरता नग : च-मा नग : रूमाल नग : कम्बल नग : ऊनी तौलिया नग ...
Govinda Agravāla, Swami Gopāladāsa, 1968
9
Haidarābādacā svātantrya saṅgrāma āṇi Marāṭhavāḍā
पथ योनी आस्था टिपणात दिली बोली अहि; ती अशी : लेन गन ४० नग. एल. एम- जी. रायफल, २ नग लिहींस्वर व मिल २३ नग ३०३ रायफल व ४-५५ रायफल ७ नग रायफल-धी व विप्रानची काडतुसे १५ हजार काडतुसे ( १२ ...
10
Viśrabdha śāradā khurda
प्रेमपूर्वक शुभाशीवदि नग १ ००८ वादी नीर व २ कडोन ३. अपरिहार्यर्गरहजेरी ब० दिलगिरी नग १ वादी नरश्/रा३कडोन ४. चिचणीस रूबरू है स्वसाठी उभयतत्ति साग्रह निमात्रण नग ३ बैई इज इइ ५.
Ashok Devdatt Tilak, 1978
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «नग»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
नग în contextul următoarelor știri.
ज्वाइ¨नग के लिए भटक रही बीमार अध्यापिका
संवाद सहयोगी, कोटद्वार: हृदय रोग से पीड़ित अध्यापिका दुर्गम-अति दुर्गम क्षेत्रों में बीस वर्षों तक अनिवार्य सेवा देने के बाद कोटद्वार तो पहुंच गई, लेकिन उन्हें ज्वाइ¨नग नहीं दी जा रही है। शिक्षिका ने विभागीय अधिकारियों से इस संबंध में ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
ट्रे¨नग को भेजे जाएंगे युवा बेरोजगार
पीलीभीत : अब वह दिन दूर नहीं है, जब जिले के बेरोजगार युवक युवतियों के हाथ में रोजगार की ताकत होगी। इस दिशा में प्रयास तेज कर दिए गए हैं। एनएसआईसी टेक्निकल सर्विस सेंटर नई दिल्ली में युवक-युवतियों को प्रशिक्षण के लिए भेजा जाएगा, जहां पर वह ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
36 नग हीरे के टुकड़े के साथ 4 गिरफ्तार
विगत पांच अक्टूबर को इसी टीम ने मैनपुर के आरोपी के पास से पुलिस ने कुल 40 नग हीरे बरामद किए थे। वहीं आज वही टीम ने धुरवागुड़ी के बस स्टैंड में 36 नग हीरे के साथ दो मोबाइल व दो मोटरसाइकिल सहित चार आरोपियों को पकड़ने मे सफलता हासिल की। «Nai Dunia, Oct 15»
तीन चरणों में दी जाएगी चुनाव कर्मियों को ट्रे¨नग
कोडरमा: पंचायत चुनाव को लेकर चुनावी कार्य में लगने वाले कर्मियों व अधिकारियों को तीन चरणों में ट्रे¨नग दी जाएगी। 16 अक्टूबर से प्रशिक्षण की शुरूआत की जा रही है। जबकि 28 अक्टूबर व 4 नवंबर को अगली प्रशिक्षण होगी। इधर, 16 अक्टूबर को बिरसा ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
32 नग सागौन की चरपट जब्त
शाहपुर (निप्र)। वन परिक्षेत्र शाहपुर के अंतर्गत आने वाली खदारा पंचायत के आमा गोहान ग्राम में मुखबिर से मिली सूचना पर बुधवार वन अमले ने एक ग्रामीण के घर से 32 नग सागौन की पटिया जब्त कर वन अधिनियम के तहत मामला दर्ज कर जांच शुरू कर दी है। «Nai Dunia, Oct 15»
फॉरेस्ट का छापा, 89 नग सागौन जब्त
फॉरेस्ट ने हिवरखेड़ी में पांच जगहों पर छापामार कार्रवाई करते हुए 89 नग सागौन जब्त की। पांच आरोपियों को हिरासत में लेकर मुचलके पर छोड़ा। ताप्ती रेंज की हिवरखेड़ी बीट में फॉरेस्ट ने शनिवार घेराबंदी पांच मकानों और गाय-भैंसों के तबेलों ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
सीएम व मंत्रियों के लिए ट्रे¨नग सेंटर खोले भाजपा …
पूर्व मंत्री सुरेंद्र ¨सह का नाम हाथी पुनर्वास केंद्र से हटाए जाने के विरोध में कांग्रेस कार्यकर्ताओं ने जमकर प्रदर्शन किया। कांग्रेस के प्रदेश महासचिव बलवान सैन के नेतृत्व में कार्यकर्ताओं ने भाजपा विरोधी नारे लगाकर अपनी भड़ास ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
फूड प्वाइज¨नग से चार बीमार
जागरण संवाददाता, फीरोजाबाद: बारिश के मौसम में अपेक्षाकृत वर्षा न होने के बाद गर्मी से बीमारियां बढ़ रही हैं। सोमवार सुबह फूड प्वाइज¨नग से एक ही परिवार के चार सदस्य बीमार हो गए। वहीं रातभर में एक दर्जन से अधिक लोग बुखार व डायरिया से पीड़ित ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
कल से शुरू होगी इव¨नग ओपीडी
तिर्वा, संवाद सहयोगी : राजकीय मेडिकल कालेज में मरीजों के लिए सोमवार से शाम को ओपीडी शुरू कर दी जाएगी। दो घंटे रोज मेडिसिन, सर्जरी, बाल रोग व नाक-कान-गला के मरीजों का इलाज किया जाएगा। ओपीडी में मरीजों को दवाएं भी मिलेंगी तथा एक्सरे ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
निर्वाची पदाधिकारियों को दी गई ट्रे¨नग
अररिया। जिला निर्वाचन पदाधिकारी सह जिलाधिकारी हिमांशु शर्मा ने शनिवार को अपने कार्यालय कक्ष में जिले के सभी छह निर्वाची पदाधिकारियों को चुनाव कार्य को ले कर प्रशिक्षण दिया। इस दौरान उन्हें प्रक्रियागत जटिलताओं की ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
