Înțelesul "नजला" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA नजला ÎN MARATHI

नजला  [[najala]]

CE ÎNSEAMNĂ नजला ÎN MARATHI?

Definiția नजला în dicționarul Marathi

Cure-R. 1 Apă pe cap prin unele distorsiuni. (În ochi, întoarce-te la ochi). 2 (multe voturi) Inflamarea ochilor înainte ca apa să curgă prin ochi [Ar. Nazh = tunete, frig, gât; Nusul = Khupri]

नजला—पु. १ कांहीं विकृतीमुळें डोक्यांतून वाहणारें पाणी. (क्रि॰ डोळ्यांत, डोळ्यावर उतरणें). २ (कित्येकांच्या मतें) डोळ्यांतून पाणी वाहण्यापूर्वीं होणारी डोळ्यांची जळजळ. [अर. नझ्ल् = पडसें, सर्दी, गळ; नुसूल = खुपरी]

TRADUCEREA नजला

Găsește traducerea नजला în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile नजला din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «नजला» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: Najla
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Najla
• Traducător din Marathi - Engleză: najla
• Traducător din Marathi - Hindi: najla
• Traducător din Marathi - Arabă: نجلاء
• Traducător din Marathi - Rusă: Najla
• Traducător din Marathi - Portugheză: Najla
• Traducător din Marathi - Bengali: sneered
• Traducător din Marathi - Franceză: Najla
• Traducător din Marathi - Malaeză: sneered
• Traducător din Marathi - Germană: Najla
• Traducător din Marathi - Japoneză: Najla
• Traducător din Marathi - Coreeană: Najla
• Traducător din Marathi - Javaneză: Najla
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Najla
• Traducător din Marathi - Tamilă: ஏளனம் செய்தனர்
• Marathi: नजला
• Traducător din Marathi - Turcă: alay etti
• Traducător din Marathi - Italiană: Najla
• Traducător din Marathi - Poloneză: Najla
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Najla
• Traducător din Marathi - Română: Najla
• Traducător din Marathi - Greacă: Najla
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Najla
• Traducător din Marathi - Suedeză: Najla
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Najla

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «नजला»

Descoperă întrebuințarea नजला în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu नजला și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Itihāsācā māgovā

नजला उर-अस फारसी या (रे-हीं भागीन पडसे (केया सदी याला नजला म्हणतात. दैदरावादले नजला म्हाजि काय है एक सवि पोर देखील सहि शकेल, पण सररेसार्थाना या शब्दाचा अर्थ समजला नाहीं.

Setumadhava Rao Pagdi, 1965

Yūnānī cikitsāsāra; yūnānīmatena āśiraḥpāda sarva ...

नंजूला व जुकाम 1 नाम-म ) नजल; (फा०) रेजिश ; (उ०) नजला ; (सं०) प्रसेक ; (अं०) कोलर (6८३८म्भागृ) । (अ० ) जुकाम; ( फा ० ) चाइश ; (उ०, हिं० ) जुकाम, ठंढ लगना, सर्दी होना ; (सं० ) प्रतिश्याय ; (अं० ) कोराइजा ...

Daljit Singh, 1971

Nīnda kyoṃ nahīṃ ātī

मियाँ शह ने अपनी खिचडी बन्दी पर, जो बकरीद थी, हाथ फेरा और बोले, "अमां, तुम्हें नजला-वजला कुछ नहीं है, तुम्हारी तबीयत में इंक गरमी का फितूर है, यह नजला डाक्टर की गर्म गोलियोंसे न ...

Krishan Chandar, 1970

VIDESHI RANI: - पृष्ठ 171

तली-तलाई कुछ खट्टी-मीठी खाकर पानी पी लिया या सिर बिना ढके दुपहर-तिपहर या रात-बिरात को कहीं निकल-निकला गए तो खाँसी-नजला हो गया। कुछ बड़े लोगों के महीना भर टिक गया तो तुरंत टी ...

Aacharya Ramarang, 2013

Chandra-Hast-Vigyan

नजला जुकाम आदि बहुत पीडित करते हैं : इस द्रीप चिन्ह के साथ-साथ यदि उस मनुष्य के नाखून चौडाई में लम्बाई से अधिक हों तो उस मनुष्य को गले सम्बन्धी रोग जैसे टोहिसल बढ़ना, काक बढ़ ...

Chandradatt Pant, 2007

Putra mānavācā

पण ला कशाचा काही जार्थच नजला एक तर औषध देशी हर गरिवातलरा गरिबाला परवडरायाइतके स्वस्त हर सहज मिठाणरि हर निरामिष पण होच है या साध्या आती पाठाप्यापया म्हागजे हर पाणी आणि ...

Mrinalini Desai, 1969

Jīvana saṅgharsha

... वैद्यकीय प्रतिनिधी (रमा आरा ) बसता होता चाठप्रेसगाव शोशनवर आमची रेल्वे थबिलो सर्मरिच्छाच लिटदार्मवंर हो दिखाकर भागवत व तको नजला दिसल्र ते मुचाला लगाता निधाने होते होनी ...

Kamalā Ashṭaputre, 1999

Āmhī pāyarīce cire

नामदेवीनी अहन/त गुरूपदेश थेतलेला नजला तो मेरे आवश्यक होले सरारूला शरण मेलाशिवाय गतीतर नाले पण नेमका हीन गोष्ट नामदेवानी अन्त केलेली नकती ( भी सतत देवात्मा सान्दिध्यात ...

Ashok Deshpande, 1970

Jaina āyurveda vijñāna - पृष्ठ 271

प्रतिश्याय (जुकाम) : नजला-जुकाम से यज्ञाय ( 1 ) रात के समय नित्य सरसों का तीन या गाय के धी को गुनगुना करके नाक द्वारा है - 2 मूँद रनूँघते रहने से नजला- जुकाम कभी नहीं होता ।

Suradevasāgara, ‎Kaivalyaśrī, 2000

Mākhanalāla Caturvedī tathā anya nibandha - पृष्ठ 136

यह समझ इसलिए जरूरी है कि यदि हमारा मतभेद प्रसाद या पंतजी से है तो उसक: नजला महादेवी पर नहीं झड़ना चाहिए : मैं यह बात जोर देकर इसलिए भी कहना चाहता हूँ कि यह नजला अक्सर महादेवी पर ...

Kr̥shṇadatta Pālīvāla, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «नजला»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul नजला în contextul următoarelor știri.

गाय सेवा ही गोपाल सेवा

किसी व्यक्ति को नजला है, और अगर वह गाय का घी अपने नाक में डाले, तो एक महीने के भीतर नजला ठीक हो जाता है। गौ उत्सव,गोपाष्टमी और गोवर्धन पूजा के माध्यम से लोगों को गाय के महत्व को समझाने का प्रयास किया जाता है। वैश्य समाज के प्रधान आरबी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

अगर नहीं ली पूरी नींद तो बढ़ेगा नजला का खतरा

कम नींद लेने वालों को जुकाम का खतरा ज्यादा रहता है। एक अध्ययन में पता चला है कि जो लोग रात में छह घंटे या उससे भी कम समय... Author एजंसी नई दिल्ली | September 2, 2015 16:39 pm. G+. नहीं ली पूरी नींद तो हो सकता जुकाम (फोटो-IE). कम नींद लेने वालों को ... «Jansatta, Sep 15»

स्वाइन फ्लू से बचने के लिए अपनाएं यूनानी इलाज

जुकाम होने पर तिर्याक नजला 5 ग्राम या शर्बत नजला 10 मिलिलीटर या नजली 5 ग्राम सुबह- शाम लें। गले में खराश होने पर लऊक सपिस्तॉ खयार शंबरी 5 ग्राम हर दो घंटे में चाटें। 20 मिलीलीटर शर्बत तूत स्याह एक कप गर्म पानी में मिलाकर पिएं। सेब, अनार ... «Patrika, Feb 15»

निश्चय ही इलाज योग्य है 'स्वाइन फ्लू'

साधारण नजला-जुकाम (इन्फ्लुएंजा) की तरह स्वाइन फ्लू भी प्रारम्भ में श्वसन प्रणाली के ऊपरी भाग पर हल्ला बोलता है। दोनों मामलों में प्रारम्भिक अलामतें एक जैसी होती हैं- यानी बुखार, पठ्ठो में दर्द, असाधारण थकावट, सिर दर्द, खांसी, गला पकना ... «पंजाब केसरी, Feb 15»

इस तरह बचा जा सकता है स्‍वाइन फ्लू के प्रकोप से

... में फैल जाता है। मनुष्यों में खांसी, थकान, नजला, उल्टी आना, बुखार, दस्त, शरीर में दर्द आदि इस बीमारी के लक्षण बताए गए हैं। ... यह श्वसन तंत्र से शरीर में प्रवेश कर हवा के रास्ते को बंद कर कफ, नजला, शरीर में दर्द जैसे लक्षण पैदा करता है। ये हैं कुछ ... «Nai Dunia, Feb 15»

गर्मी होते ही पिघल जाएंगे स्वाइन फ्लू के वायरस

भले ही नजला जुकाम होना स्वाइन फ्लू का डर नहीं लेकिन डॉक्टर्स ने लोगों से सर्दी जुकाम व वायरल में संजीदा रहने की चेतावनी दी है। दरअसल स्वाइन फ्लू के लक्षण भी कॉमन फ्लू सरीखे होते हैं। ऐसे में ख्- फ् दिन तक जुकाम में राहत न मिलने पर तुरंत ... «Inext Live, Feb 15»

खुशबूदार पौधों से होता है इलाज

इसकी सुगंध तने और टहनियों के काष्ट से प्राप्त होती है. सुगंध चिकित्सा में इसका विशेष प्रयोग होता है. यह अवसाद, चिड़चिड़ापन व भय को शांत करने में सक्षम है, साथ ही व्यग्रता, अनिद्रा, नजला, सर्दी-खासी व अन्य श्वसन रोग विकारों को दूर करने में ... «Palpalindia, Dec 14»

डॉक्टरों ने ढूंढ़ निकाला लाइलाज खांसी का इलाज

जिन मरीजों को एसिडिटी की समस्या रहती है, इन मरीजों में गेस्ट्रो इसोफेगस रिफलक्स डिसऑर्डर (जीईआरडी) से एसिड गले तक आ जाता है और खांसी आने लगती है। वहीं, कई मरीजों में जुकाम (नजला) होने पर खांसी और कुछ मरीजों में अस्थमा, एलर्जी और ... «Nai Dunia, Nov 14»

रामपाल का राजमहल

रामपाल के फेफड़े खराब हैं जिनके कारण उसको खांसी व नजला की बीमारी थी है। यही कारण है कि रामपाल के कमरे में पुलिस को महालक्ष्मी विलास रस गोल्ड (आयुर्वेदिक दवा) की शीशी मिली जो आमतौर पर कई बीमारियों के काम आती है। यही नहीं कई अन्य ... «Dainiktribune, Nov 14»

वैज्ञानिक विधि से विकसित है सिनरोन अवलेह : मडिया

हिसार : भिवानी एस.जी.बी.आर. हैल्थ केयर प्राइवेट लि. के निदेशक ने सिनरोन अवलेह के गुणों के बारे में बताया कि सोते समय नाक बंद हो जाने की परेशानी, धूल, धुएं व प्रदूषित वातावरण से एलर्जी, चलते समय सांस का फूलना, पुराना नजला, जुकाम व खांसी ... «पंजाब केसरी, Nov 14»