Înțelesul "नसता" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA नसता ÎN MARATHI

नसता  [[nasata]]

CE ÎNSEAMNĂ नसता ÎN MARATHI?

Definiția नसता în dicționarul Marathi

Nu-vs. 1 inexistent; Non existent. "Hathne Bai" Ce ar fi fost un lucru rușinos. -Sarahh 6.122. 2 adevărat, Fără directă; fals; Nefondate. "Aceasta este realizarea emoțiilor. Este nefericită. -Men 68. "Dumnezeu va fi coloana vertebrală. Nu neapărat Pedeapsa a venit acasă. 3 Inutil; tocit; Nerezonabile. "Sunteți foarte mult Karitosi Tawali Deloc. -sn 70 Ca: - Nimic nu se poate face; Nicio cheltuială = nerealistă Costurile; N-ar exista nici o pacoste = nu ar exista nici o vina a lor Problema. 4 pagube; Pierderea. Ca: -Nation-industrie-de afaceri- Comerțul comportamental 5 săraci; calic; Slab. 6 (de la linia de sărăcie Nu există saltele. Dacă oamenii bogați au o mulțime de aprovizionare cu apă, banchet Dacă există un incident de a renunța, el va certa, Mann, agățat de parcă nu avea pământul În acest sens Stupid (om, stradă). „Oh, Nu ar fi! Gudgudi este umplut, Rao stă. Krivi. vancuna; Fără. Sara. Nu este faptul că nu există tulburare deloc. = Shrimantana Dacă vă simțiți confortabil, cei săraci trebuie să muncească din greu.

नसता—वि. १ अस्तित्वांत नसलेला; अविद्यमान. 'हठें बाई कैसी धरुनि बससी गोष्टि नसती ।' -सारुह ६.१२२. २ खरी, प्रत्यक्ष नसलेली; खोटी; निराधार. 'हा कर्मभोग ओढवला सायासी । नसतेंच विघ्न हें ।' -शनि ६८. 'ईश्वर होतां पाठमोरा । नसतींच विघ्नें येतीं घरा ।' ३ अनावश्यक; फाजील; अवास्तव. 'तूं फार करितोसि टवाळी । नसतीच चढविली कळी ।' -शनि ७०. जसें:- नसता कारभार = उगाच लुडबुड करणें; नसता खर्च = अवास्तव, उगाच आलेला खर्च; नसता उपद्रव = कारण नसतां, स्वतःचा दोष नसतां झालेला त्रास. ४ नुकसानीचा; तोट्याचा. जसें:-नसता उद्योग-धंदा- व्यवहार-व्यापर. ५ गरीब; अकिंचन; दरिद्री. ६ (गरीबाच्या येथें गडीमाणसें नसतात. त्यास जर श्रीमंतांना पानसुपारी, मेजवानी इ॰ देण्याचा प्रसंग आला तर तो थट्टेंनें, उपरोधानें आपल्या अविद्य- मान, लटक्याच गड्याला नसत्या म्हणून हांक मारून करण्यास सांगतो अशा अर्थीं) नसणारा; लटुपुटीचा (माणूस, गडी). 'अरे नसत्या ! गुडगुडी भरून आण, राव बसले आहेत.' -क्रिवि. वांचून; विना. -शर. म्ह॰ असल्याचे विकार नसल्याचे घोरंकार = श्रींमंताना चैन कराविशी वाटते तर गरीबास काबाडकष्ट करावे लागतात.

TRADUCEREA नसता

Găsește traducerea नसता în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile नसता din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «नसता» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 将
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Ojalá
• Traducător din Marathi - Engleză: would
• Traducător din Marathi - Hindi: होगा
• Traducător din Marathi - Arabă: أراد
• Traducător din Marathi - Rusă: бы
• Traducător din Marathi - Portugheză: Será que
• Traducător din Marathi - Bengali: হতো না
• Traducător din Marathi - Franceză: Souhaitez-
• Traducător din Marathi - Malaeză: tidak akan mempunyai
• Traducător din Marathi - Germană: würde
• Traducător din Marathi - Japoneză: う
• Traducător din Marathi - Coreeană: 할 것이다
• Traducător din Marathi - Javaneză: ora bakal duwe
• Traducător din Marathi - Vietnameză: sẽ
• Traducător din Marathi - Tamilă: இல்லை என்று
• Marathi: नसता
• Traducător din Marathi - Turcă: olmazdı
• Traducător din Marathi - Italiană: voluto
• Traducător din Marathi - Poloneză: by
• Traducător din Marathi - Ucraineană: б
• Traducător din Marathi - Română: ar
• Traducător din Marathi - Greacă: θα
• Traducător din Marathi - Afrikaans: sou
• Traducător din Marathi - Suedeză: skulle
• Traducător din Marathi - Norvegiană: ville

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «नसता»

Descoperă întrebuințarea नसता în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu नसता și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Sardar Vallabhbhai Patel / Nachiket Prakashan: सरदार ...

राष्ट्र आज कर्जात बुडालेलं नसतं जगात सावकार देश म्हगून नावाजला असतां भ्रष्टाचार , सुटचांचा देश म्हगून ओळख झाली नसती भ्रष्टाचार कामचुकारपणा हक ठरला नसता । हिन्दुंचा अपमान ...

जुगलकिशोर राठी, 2014

Vārasā

पराशराला मोह काला नसता तर व्यास जन्भाला आला नसला मग नियोगच साला नसता म्हातारपणी शंतनुला मोह पडला नसता तर भीत्तम राजा माला असता पधुला मोह पडला नसता तर तो मेला नसता ...

Narahara Kurundakara, 1987

Mahābhārata: eka sūḍācā pravāsa

पराशराला मोह पडला नसता तर रो-यास जन्माला आला नसता, मग नियोगच माला नसतदि म्हातारपणी श्तिसूला मोह पडला नसता तर भीठम राजा माला असता. पधुला मोह काला नसता तर तो मेला नसता.

Dājī Paṇaśīkara, 1977

Tumace graha, tumace valvāhika jīvana

का किक चेद्वापाए सप्तम स्वानी दीन किवा जला पापग्रह असता व शुभग्रहाने द्वार किवा युक्त नसता की रवैर बैमेक जीवनाची भोक्ती अरते सप्तमात चर्म शुक मेगछ अदन में यकायाबरोबर संग्रह ...

Dattātraya Śaṅkara Keḷakara, 1965

Abhinava suvicāra kośa

विनष्ट का है सर्व वि गुयाचे मूठ अहे लेझे औतच्छा की परमेश्वसंया साक्षल्काराचा प्रमुख आवितकार माणजे नसता ५. नसता म्हणजे आत्मविब्धसाचा अच्छा नाले तो दुसप्याचाच्छा आणि ...

Vasanta Vishṇu Kulakarṇī, ‎Añjalī Rameśa Kulakarṇī, 1990

College Days: Freshman To Sophomore

मी रस्ता ओलांडला नसता तर?..माझा मुलगा अमेरिकेला गेलाच नसता तर?..त्या वेळी मी जराशी रिस्क घेतली असती तर?...........मी लग्रच केलं नसतं तर(!)?.......... माइयापुरतं बीलायचं झालं तर मला।

Aditya Deshpande, 2015

Prācīna pañcāyata rājya

... कोको कर प्रेत नसता गुरुकुलात अध्यास करके विद्यती अररायात तप करणारे क्चिनी है निलीवेते लोक नवते माथा फिस्पाक्द्धन कोणतेही कर थेतले जात नसता लिय/चा कोणत्याही मालमतिवर हक ...

Śaṅkara Baḷavanta Sukhaṭaṇakara, 1964

Boḷavaṇa

पाऊस आला नसता तर ओखाका पूर आला नसता आणि भीछराला रति आला नसता तर आपकी नवरा गावात अम्बर पडला नसता आणि निवाटयासाठी हा माथा आपल्या दारात आला नसता. ती आणखी विचारक करीत ...

R. R. Borade, 1975

Rāma āṇi Rāmāyaṇe

मग हनुमान नसता तर राम-लक्ष्मण नसते, हेही पटावयास हवेराजकारण शिजले, यशस्वी झाले. रामाला सीता भेंटलंर राम राजा झाला, जी रामकथा उपलब्ध आहे तो अन्भुतता, आदर्शवाद आणि अं-ती ...

Ānand Sādhale, ‎Umā Dādegāvakara, 1991

Ga. Tryã. Māḍakholakara: eka vyaktidarśana

कररायास ते कधी विसरत नसता आपल्या शस्रनाही ते है कारावास मार्गपुती पहात नसता की शति/वासा यश विप्र्वस करगाप्या लोकनिन्हों जानी मदत कारावास कमी कोठे नाहीं याबाबत लाने ...

Aravinda Tāṭake, 1977