Înțelesul "नसाय" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA नसाय ÎN MARATHI

नसाय  [[nasaya]]

CE ÎNSEAMNĂ नसाय ÎN MARATHI?

Definiția नसाय în dicționarul Marathi

VS-gândire. (B.) 1 insuportabil 2 neplăcut; Neapreciat. "Tot drumul PORN-urile au fost întotdeauna interesate. [NO + NO Toleranță = toleranță fiscală- Posibil întâlnire.]

नसाय—वि. (गो.) १ असह्य. २ अप्रिय; नावडता. 'सवतीचीं पोरें नेहमीचं नसाय झालेलीं असतात.' [न + सं. सह्य = सहन कर- ण्यास शक्य.]

TRADUCEREA नसाय

Găsește traducerea नसाय în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile नसाय din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «नसाय» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 思考
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Pensando
• Traducător din Marathi - Engleză: thinking
• Traducător din Marathi - Hindi: सोच
• Traducător din Marathi - Arabă: تفكير
• Traducător din Marathi - Rusă: Думая
• Traducător din Marathi - Portugheză: pensando
• Traducător din Marathi - Bengali: চিন্তা
• Traducător din Marathi - Franceză: penser
• Traducător din Marathi - Malaeză: berfikir
• Traducător din Marathi - Germană: Thinking
• Traducător din Marathi - Japoneză: 思考
• Traducător din Marathi - Coreeană: 생각
• Traducător din Marathi - Javaneză: mikir
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Suy nghĩ
• Traducător din Marathi - Tamilă: நினைத்து
• Marathi: नसाय
• Traducător din Marathi - Turcă: düşünme
• Traducător din Marathi - Italiană: pensare
• Traducător din Marathi - Poloneză: myśląc
• Traducător din Marathi - Ucraineană: думаючи
• Traducător din Marathi - Română: gândire
• Traducător din Marathi - Greacă: Σκέψη
• Traducător din Marathi - Afrikaans: dink
• Traducător din Marathi - Suedeză: tänkande
• Traducător din Marathi - Norvegiană: tenker

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «नसाय»

Descoperă întrebuințarea नसाय în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu नसाय și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Bodhā granthāvalī

(दोहा) चूरामनि पंडित तहाँ खट दरसन को दास है शमित भयो द्विज माधव. गयी तिलक" के पास ।४३। (कुंडलिया) व्यापति जासु सरीर माँ भूख भूतिनी आय । ता अन सबै नसाय ज्ञान गुन गौरव हरहीं ।

Bodhā, ‎Viśvanāthaprasāda Miśra, 1974

Hindī aura Marāṭhī ke rekhācitroṃ kā tulanātmaka adhyayana

इसके ''नजर नसाय गई मालिक' का शकर मानव प्रकृति का और ईमानदारी क, उत्कृष्ट उदाहरण है है, लेखक उनकी कत्तव्य-परायणता एव ईमानदारी के गुणों से इतन' प्रमावित हुआ है कि संग्रह उसने ''शकर'' ...

Sureśa Kumāra Jaina, 1985

Pratāpa Nārāyaṇa Miśra kavitāvalī

... देव बहाव (: सीखना सत्य पदारथ विद्या चहुँ दिस रंग दिखाय । भांग मजूम धरि" खाये वृद्धि जात बीराय ।। पियो परस्पर प्रेम पियाला सबसे मजा सिवाय । तुरकिनि कसरत के सनेह ते धन बल धरम नसाय ।

Pratāpanārāyaṇa Miśra, ‎Nareśacandra Caturvedī, ‎Hindī Sāhitya Sammelana (India), 1987

Ḍholā Mārū

मु०-मारेगा तोता ज्योंहीं । मरेगा दानव त्योंही ॥ सिद्ध काम सब होगा बेटा रखना हिम्मत योंहीं। ज० कवि का . दोहा-मोतिन ने चाबी तभी, नल को दई गहाय । खोले कोठे कुवर ने, संकट दिया नसाय ।

Yogeśvara Bālakarāma, ‎Govinda Dāsa Vinīta, 1910

Kumāūn̐nī ṭhāṛi holinauṅka saṅgraha

विघन नसाय दीनानाथ, अयन दर्शन दी जया 1: ताल मयम डमरू बाजी उम जाम है होलि खेलणयों देखी गिरिजानन्दन : अन्दर करवायी नाच, गणपति सिरि' दिया । सर्व सिद्धि दिल भगवान, गणपति सिद्धि ...

Parvati Upreti, 1993

Kabīra-bījaka

अंकुर बीज नसाय के, (नर) भये विदेही थाने ।। : [ छत्तीस ] ज्ञानी चतुर विचछन लोई । एक स्थान स्थान न होई ।। दुसर स्थान को मर्म न जाना । उत्पति परलय रैन बिहाना 1. बानिज एक सभी-न्ह मिलि ठाना ।

Kabir, ‎Śukadeva Siṃha, 1972

Giridhara Kavirāya granthāvalī - पृष्ठ 49

... जाय गुण गरुवातन सीलता, धीरज धर्म नसाय धीरज धर्म नसाय, फेर वही रं९सी यहै तिनक बुद्धि हो जाय, फेर वाही रंत्नीग लुई कह गिरिधर कविराय, सुनो हो मेरे भवा कठिन भी की रीति, जायं तागे हुइ ...

Giridhara, ‎Haramahendra Siṃha Bedī, ‎Lekharāja, 2002

Hindī-nīti-kāvya-dhārā

जो नीचन ऊँची करत मुख कारख लागि जाय चिमनी कारों होति है, धुम गन पहुंचाय नीचे नीचहिं अति भरि भी जाय नसाय महि जार तरु-जड़ उस, सूखे ऊपर आय 1. नकल असल सो बहि दिखे, गुन को कह परम ।

Bholānātha Tivārī, 1984

Rekhā aura raṅga

1, उसने मेरे हाथ में एक रुपये का नोट रखकर थरोंई हुई आवाज में कहा-प्रमाणिक, हमारी नजर नसाय गई । अब हम आपके घर मत रहन लायक नहीं रहे । माफी मिलै सरकार ! हैं, उसकी आँखों से आँसू जारी थे ।

Vinay Mohan Sharma, 1964

Sāhitya-parīkshaṇa

Satyadeva Caturvedī, ‎Girija Mehan Upadhyaya Gaur, 195