Înțelesul "नूपुर" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA नूपुर ÎN MARATHI

नूपुर  [[nupura]]

CE ÎNSEAMNĂ नूपुर ÎN MARATHI?

Definiția नूपुर în dicționarul Marathi

Aductie-back. O bijuterie a picioarelor; Bangle Ghagaryanca; toradya; Painjana. "Pe drum, se formează Nupurayagam." saruha 8135. [Ed.] Karana-vs. (Dance) mână dresată de mână Rotiți piciorul drept pe partea din spate și răsuciți sacul Să fii crocantă. Fruntea pământului nu trebuie utilizată mai târziu Grăbește-te devreme la pământ. .Edit (sky- Chari) -V (Dance) Luați piciorul drept înainte și înapoi Și apoi nu puneți solul pe pământ Texte precoce. [Ed.]

नूपुर—पुन. पायांतील एक दागिना; घागर्‍यांचा वाळा; तोरड्या; पैंजण. 'पायीं तिचे जडित नूपुरयुग्म वाजे ।' -सारुह ८.१३५. [सं.] ॰करण-वि. (नृत्य) हात रेचित करून लताख्य करावेत व त्रिक फिरवून उजवा पाय पाठीमागच्या बाजूस नेऊन कुंचित करावा. नंतर जमिनीस न लावितां पायाचा अग्रभाग जमीनीवर लवकर लवकर आपटावा. ॰पादिक (आकाशी- चारी)-वि. (नृत्य) उजवा पाय पाठीमागें नेऊन अंचित करणें व मग टांच जमीनीस न लावितां पायाचा अग्रभाग जमीनीवर लवकर टेंकविणें. [सं.]

TRADUCEREA नूपुर

Găsește traducerea नूपुर în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile नूपुर din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «नूपुर» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 脚镣
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Tobillera
• Traducător din Marathi - Engleză: anklet
• Traducător din Marathi - Hindi: पायल
• Traducător din Marathi - Arabă: خلخال
• Traducător din Marathi - Rusă: ножной браслет
• Traducător din Marathi - Portugheză: peúga
• Traducător din Marathi - Bengali: নূপুর
• Traducător din Marathi - Franceză: bracelet de cheville
• Traducător din Marathi - Malaeză: gelang kaki
• Traducător din Marathi - Germană: Fußkettchen
• Traducător din Marathi - Japoneză: 足首の飾り
• Traducător din Marathi - Coreeană: 여자 구두
• Traducător din Marathi - Javaneză: anklet
• Traducător din Marathi - Vietnameză: vòng xiềng
• Traducător din Marathi - Tamilă: கொலுசு
• Marathi: नूपुर
• Traducător din Marathi - Turcă: halhal
• Traducător din Marathi - Italiană: Cavigliera
• Traducător din Marathi - Poloneză: obrączka na nóżkę ptaka
• Traducător din Marathi - Ucraineană: ножний браслет
• Traducător din Marathi - Română: brățară pentru gleznă
• Traducător din Marathi - Greacă: κόσμημα του αστράγαλου
• Traducător din Marathi - Afrikaans: enkelband
• Traducător din Marathi - Suedeză: anklet
• Traducător din Marathi - Norvegiană: ankelen

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «नूपुर»

Descoperă întrebuințarea नूपुर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu नूपुर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Aarushi: (Hindi Edition)

Note: This book is in the Hindi language and has been made available for the Kindle, Kindle Fire HD, Kindle Paperwhite, iPhone and iPad, and for iOS, Windows Phone and Android devices.

Avirook Sen, 2015

Chāyāvādī kaviyoṃ kā sauṃdaryavidhāna - पृष्ठ 130

इन कवियों ने कहीं-कहीं कंकण, किकिणी और नूपुर तीनों की समवेत ध्वनि को भी स्वर-शब्द दिए हैं । जैसे : कण कण कर कंकण प्रिय किण किण रव किकिणी । रमन रमन नूपुर ध्वनि लाज लौट रंकिणी 11 ...

Surya Prasad Dikshit, 1974

Narī śr̥ṅgāra

घुधिरू ध-ट समज, प्यालि मदम-, हा को नूपुर की ध्वनि का तो क्या कहना : पग जाहि बिलियन की [ममकनि, चलत परस्पर बाज. कर तथा, चरन यत नुपुर रन-., सुनत स्वजन कांरिहिंगे थरथर को चांदी के बिछुओं पर ...

Harshanandinī Bhāṭiyā, 1983

Marathi natyalekhana tantraci vatacala

प्र. ३. गंभीर (स्वगत-कण प, (. प्र. उ. करुण-भूपाल-ला अटक प, ५ अंक ३ रा ' प्रज्ञा १, गंभीर-करुण-भूपाल व वृन्दावन पृ- ( प्र. २. गंभीर (स्वगत) नूपुर पृ, : प्र, ले. हास्य-कंकण, किकिणी, नूपुर प, ४ प्र, ४, ...

Aravinda Vāmana Kuḷakarṇī, 1976

Rītikālīna Hindī-sāhitya meṃ ullikhita vastrābharaṇoṃ kā ...

१५, १९९।१७; देव-श-सयन : नूपुर पृ० ६७; देव-प्रेमचलिका : नेवर ४१।४३; देव अष्ट-याम : बरनेवर १८।१०; आलम. ... १३।२७१ ; निकम सतसई : नूपुर दो, ३३, रजत के नूपुर ५७, नूपुर ३८८; रसलीन-अंगदर्षण : नूपुर २३।१६९; गो-नवरस तरंग ...

Lallana Rāya, 1994

Rāmacaritamānasa: vāgvaibhava: 'Rāmacaritamānasa' kā ...

आटि कीया संस्कृत-इंगलिश डिक्शनरी में 'नूपुर' का अर्थ 111115 लिखा हुआ है, जिसे हिन्दी में पजिनी या पाव कहा जा सकता है । उदा० "नहि चूडा पाणि: पादेनूपुरं जीन धार्यते ।१ प्राचीनकाल ...

Ambāprasāda Sumana, 1973

Mānasaśabdārthatattva

और (बाल० १९९।३; २३०।१; अयो० ५वा५)-व्य-सं० नूपुर-नूपुर । 'रामचरितमानस' में 'नूपुर' शब्द छह बार आया है और तीन अर्थों में प्रयुक्त हुआ है ब---. १ ) जिनी-रटा-एक प्रकार का आभूषण जिसे छोटे बालक ...

Ambāprasāda Sumana, 1971

Nfatyavedha : Gadakari, Bedekara, Kirloskara, Atre, ...

कंकण-नूपुर-सुदाम गांचा एक गट व ईश्वर-भूपाल-राजा यांचा दुई गट. राजा हा भाबडा आहे व त्यज] तो चटूकन (दावनवर विश्वम ठेवती व भूपाल. संशय घेतो; सुदाम हाहीं भाबडाच आहे व म्हणुनच तोही ...

Da. Bhi Kuḷakarṇī, 1978

Amr̥talāla Nāgara racanāvalī - व्हॉल्यूम 8 - पृष्ठ 254

है म के है क्रय बीर नूपुर तो मैंने गलाकर सोना बना लिया : न्याय से राजा मुझे पकड़ नहीं सकते है आगे देखा जाएगा . . चलूँ, दूकान का काम देख, . . विराम कोस : कुपुस्वामी ! नौकर : को आ रहे है ...

Amr̥talāla Nāgara, ‎Śarada Nāgara, 1991

Vrajake bhakta - व्हॉल्यूम 1

सखियोंने उन्हें समेटा और पिरोकर प्रियाजीको पहना दिया । नृत्य समाप्त होनेपर प्रियाजीने सूपुरोंको गिना । एक नूपुर कम था । सखियों" उसे खोजनेमें जुट गयी 1 बहुत खोजनेपर भी वह न ...

O. B. L. Kapoor, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «नूपुर»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul नूपुर în contextul următoarelor știri.

अब वेबसाइट पर उपलब्ध हैं आरुषि मर्डर केस के फैसले की …

दंत चिकित्सक दंपति राजेश और नूपुर तलवार को गाजियाबाद विशेष अदालत ने अपनी बेटी आरुषि और नौकर हेमराज की हत्या का दोषी पाया था। तत्कालीन विशेष न्यायाधीश श्यामलाल ने करीब एक साल तक बचाव पक्ष तथा अभियोजन पक्षी की दलीलों पर गौर करने के ... «Jansatta, Oct 15»

आरुषि के नाना ने ओपन लेटर में केस पर उठाए सवाल

वहीं, राजेश और नूपुर तलवार को इस मामले में सुनाई गई सजा को याद कर चिनिस कहते हैं, 'जब फैसला सुनाया गया, मैं घुटने के बल झुक गया, मेरी आंखों में आंसू भरे हुए थे, मेरा शरीर और आत्मा दोनों टूट रहे थे। किस्मत ने हमपर जोरदार प्रहार किया था और ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»

मेहदी मुकाबले में पिंकी व नूपुर अव्वल

संवाद सूत्र, अबोहर : गोपीचंद आर्य महिला कॉलिजीएट सीसे स्कूल में हस्तकला से संबंधित प्रतियोगिताओं का आयोजन किया गया। इसमें मेहंदी, रंगोली तथा दीया सज्जा आदि प्रतियोगिताएं शामिल थीं। प्राचार्या नीलम अरूण मित्तू ने बताया कि ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

'तलवार' बनाना दर्दनाक सफर था विशाल भारद्वाज के लिए

इस फिल्म में कोंकणा सेन ने नूपुर तलवार का किरदार निभाया है। अपने इस किरदार के बारे में उन्होंने बताया, 'यह एक कैरेक्टर स्टडी नहीं है, नूपुर के किरदार में कई पहलू हैं। जिस वजह से मुझे वह नहीं मिला। एक परफॉर्मर के तौर पर मुझे जो इसमें सबसे मजेदार ... «Nai Dunia, Sep 15»

नूपुर बनीं मिस नॉर्थ इंडिया, मुग्‍धा-ईशा ने पहनाया …

Nupur wins Miss North India Princes, Mugdha Godse, Eesha Kopikkar awards crown. गाजियाबाद की नूपुर अग्रवाल ने 'फेम मिस नॉर्थ इं‌डिया प्रिंसेस 2015' का ताज जीत लिया है। दिल्ली के होटल ग्रांड में मंगलवार रात हुए शानदार ग्रांड फिनाले में अभिनेत्री मुग्‍धा ... «अमर उजाला, Sep 15»

मैं अपनी प्यारी 'आरू' को नहीं बचा पाया : राजेश …

आरुषि तलवार की हत्या का मामला भारत की चुनिंदा पेचिदा पहेलियों में से एक माना जाता रहा है। पास के कमरे में माता-पिता सोते रह गए और आरुषि की हत्या हो गई। वर्ष 2013 में उत्तर प्रदेश की एक कोर्ट ने डेंटिस्ट दंपति राजेश और नूपुर तलवार को ... «एनडीटीवी खबर, Iul 15»

नूपुर शर्मा ने आम आदमी पार्टी के कार्यकर्ता पर …

नूपुर शर्मा ने कहा है कि जब वो इंडिया गेट के करीब एक बूथ के पास प्रचार कर रहे आम आदमी पार्टी के कार्यकर्ताओं को उनकी इस मुहिम पर सवाल उठाया तो ... नूपुर शर्मा ने आगे कहा कि आम आदमी पार्टी के कार्यकर्ताओं उनकी कज़न के साथ छेड़छाड़ की. «ABP News, Feb 15»

बीजेपी नेता नूपुर शर्मा और शाजिया इल्मी बोलीं …

नई दिल्ली. बीजेपी की दो महिला नेताओं-नुपूर शर्मा और शाजिया इल्मी ने शनिवार को दिल्ली विधानसभा चुनाव के तहत वोटिंग के दौरान छेड़छाड़ और बदसलूकी का आरोप लगाया है। नई दिल्ली सीट पर आम आदमी पार्टी (आप) नेता अरविंद केजरीवाल को टक्कर ... «दैनिक भास्कर, Feb 15»

नूपुर शर्मा ने केजरीवाल को बहस की चुनौती दी

भारतीय राजनीति में एक मंच पर खुली बहस की नई प्रथा को आतुर अरविंद केजरीवाल को बहस की चुनौती मिली है. नई दिल्ली विधानसभा सीट से केजरीवाल के खि‍लाफ बीजेपी के खेमे से चुनाव लड़ रही नूपुर शर्मा ने उन्हें निर्वाचन क्षेत्र में खुले बहस को ... «आज तक, Feb 15»

नूपुर शर्मा की पहली चुनावी जंग कहा, नयी दिल्ली …

नयी दिल्ली : नयी दिल्ली विधानसभा सीट पर पूर्व मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल के मुकाबले में उतरने वाली नूपुर शर्मा के लिए भले ही यह पहली चुनावी जंग हो लेकिन लंदन स्कूल आफ इकोनोमिक्स से स्नातकोत्तर डिग्रीधारी भाजपा उम्मीदवार को पूरा ... «प्रभात खबर, Ian 15»