Înțelesul "पैतृक" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA पैतृक ÎN MARATHI

पैतृक  [[paitrka]]

CE ÎNSEAMNĂ पैतृक ÎN MARATHI?

Definiția पैतृक în dicționarul Marathi

Acasă strămoșă 1 părinți Shraddha [Nu] Paternă, Părinte purvaja privind; Vadavadilasambandhim. [Ed.]

पैतृक—न. १ पितरांचें श्राद्ध. [सं.] पैतृक, पैत्र-वि. पूर्वजा- संबंधीं; वाडवडिलासंबंधीं. [सं.]

TRADUCEREA पैतृक

Găsește traducerea पैतृक în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile पैतृक din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पैतृक» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 遗传
• Traducător din Marathi - Spaniolă: heredable
• Traducător din Marathi - Engleză: heritable
• Traducător din Marathi - Hindi: पैतृक
• Traducător din Marathi - Arabă: توريثه
• Traducător din Marathi - Rusă: наследственный
• Traducător din Marathi - Portugheză: hereditárias
• Traducător din Marathi - Bengali: উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্তিসিাধ্য
• Traducător din Marathi - Franceză: heritable
• Traducător din Marathi - Malaeză: diwarisi
• Traducător din Marathi - Germană: vererbbar
• Traducător din Marathi - Japoneză: 遺伝性の
• Traducător din Marathi - Coreeană: 물려 전할 수있는
• Traducător din Marathi - Javaneză: diwarisake
• Traducător din Marathi - Vietnameză: di truyền
• Traducător din Marathi - Tamilă: பாரம்பரியமானது
• Marathi: पैतृक
• Traducător din Marathi - Turcă: kalıtsal
• Traducător din Marathi - Italiană: ereditabile
• Traducător din Marathi - Poloneză: dziedziczne
• Traducător din Marathi - Ucraineană: спадковий
• Traducător din Marathi - Română: care se poate moșteni
• Traducător din Marathi - Greacă: κληρονομήσιμος
• Traducător din Marathi - Afrikaans: oorerflik
• Traducător din Marathi - Suedeză: ärftliga
• Traducător din Marathi - Norvegiană: arvelig

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «पैतृक»

Descoperă întrebuințarea पैतृक în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पैतृक și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Dalit Vaichariki Ki Dishayen - पृष्ठ 38

मुझे नहीं मालुम कि महात्मा जी ने अपना पैतृक पेक्षा न काने के लिए कभी उसे चुरा यह हो । किसी भी अपयश की जाई काने के लिए उसके केवल निवृत्ति उदाहरणों को लेना गलत एवं कठोर हो सकता ...

Badri Narayan, 2008

Asamanya Manovigyan Vishay Aur Vyakhya - पृष्ठ 212

हम यहॉ कुछ मुख्य मनोवैज्ञानिक वारणों या कारकों की व्यारद्रया करना चाहेंगे जो निम्नलिखित है:--( 1 ) पैतृक वंचन ( /3८1क्व८/1:८1/८/८ह्माङ्क५८अ3०/४ )-असामान्य व्यवहारों या मानसिक ...

Muhammad Suleman, 2008

Nagarīya pariveśa aura Hindū parivāra: badalate pratimāna, ...

badalate pratimāna, Gāziyābāda para ādhārita eka samājavaijñānika adhyayana Mahendra Nārāyaṇa Siṃha. परन्तु पैतृक सम्पति की प्रकृति किन्हीं कारणों से संयुक्त ही बनी रही । इस स्थिति का अन्वेषण ...

Mahendra Nārāyaṇa Siṃha, 1987

Mahanirvana Tantra With The Commentary Of Hariharananda ...

है ० ।। पैतृकमृर्ण दत्वापुवा९शएँ पितृशयं आतृभिविभक्तव्यत्मेन्याह अय(मेत्यादिना । पैतृक पितृलम्मंआ यदृर्ण तत् (तुष्टि: गोतृसम्अंधिभिर्मपै: बोध-यत् । ताहि-मवृ/श [मयव सति पैतृक ...

Arthur Avalon, 1989

Priya āṇi apriya

1 ही पैतृक कुलनामें उथल दिसून येतील; परत वल पितृनासे न वाटणारी अर्श, आणखी य"केतीतरी (:;., पैतृक (कुलनामें अहित- उदाहरणार्थ 11.11 हैं हैह्म--1.आ यादे" संक्षिप्त रूप अहि- हैम म्हणजे ...

Anant Kakba Priolkar, 1965

Lokayat - पृष्ठ 470

इसके अलावा केवल वशानुक्रम का उल्लेख होने से वह पैतृक राजसत्ता का वैध प्रमाण नहीं बन जाता, विशेषकर जब हम 'अथर्ववेद' में उस उल्लेख को देखते है जिससे पता चलता है कि राजा का चुनाव ...

Devi Prasad Chattopadhyay, 2009

Bhartiya Kavitao Me Rastyaprem - पृष्ठ 179

इनके पैतृक व्यवस्था विनष्ट हो रहे हैं । ये लोग अपने पैतृक पेशे से पलायन कर रोजी-शेरी के लिए नगरों का यल वषा रहे हैं । प्रतिशत हैहुपतियों का यहा है । साज देश का 75 भारतीय अर्थव्यवस्था ...

Arun Sathpathi, 2003

Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...

निधशटु के अनुसार यह पैतृक सम्पति जिसका बंटवारा पुत्रों ८ के बीच क्रिया जाता है वह दाय है । नारद ने दाय की परिभाषा बताते हुए दो शब्दों का प्रयोग क्रिया है : पितुर्यस्य तथा तौ: ।

Shiva Swarup Sahay, 1998

Hindī śabdakośa - पृष्ठ 390

सं" (वि० ) पैतृक संपति में मिला हुआ 11 जि ) दयरूप में प्राप्त धन दामाद--, सो, (वि० ) दाय वा अधिकारी 11 (पु" ) मैं दाय वा अधिकारी व्यक्ति 2मषिड अब उसम, लेस दवदा-सं० प) उत्तराधिकारियों ...

Hardev Bahri, 1990

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 203

धृतराष्ट्र के पुत्रों ने अपनी पैतृक संपत्ति प्राप्त कर ली । पांडु के पुत्र अपनी पैतृक संपत्ति क्यों न प्राप्त करें ? ( उपर्युक्त , 20 . 4 - 5 ) कौरवों ने अनेक बार पांडवों को मार डालने का ...

Rambilas Sharma, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «पैतृक»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul पैतृक în contextul următoarelor știri.

राष्ट्रपति कीर्णहार पहुंचे, पैतृक गांव में …

राष्ट्रपति प्रणव मुखर्जी दुर्गापूजा के अवसर पर सोमवार दोपहर कोलकाता एयरपोर्ट पहुंचे। यहां से हेलीकॉप्टर से वे सिउड़ी के लिए रवाना हुए। पैतृक आवास मिरीटी जाने से पहले वे अपनी दीदी के घर गए। राष्ट्रपति के आगमन को लेकर बीरभूम में सुरक्षा के ... «Patrika, Oct 15»

पैतृक आवास पहुंचे राष्ट्रपति ने कहा, सहिष्णुता व …

राष्ट्रपति बीरभूम जिला के किरणहार स्थित अपने पैतृक आवास पर आयोजित दुर्गापूजा समारोह में सम्मिलित होने के लिए चार दिवसीय यात्रा पर यहां पहुंचे हैं. कोलकाता के एनएससी बोस अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे पर पहुंचने के तुरंत बाद राष्ट्रपति ... «प्रभात खबर, Oct 15»

ये है किशोर कुमार का पैतृक घर, करोड़ों में है कीमत …

इंदौर। हरफनमौला किशोर कुमार की 13 अक्टूबर को पुण्यतिथि है। इस मौके पर शहर सहित आसपास के क्षेत्रों में कई आयोजन किए जा रहे हैं। इसी कड़ी में dainikbhaskar.com आपको बता रहा है हरफनमौला किशोर कुमार के खंडवा स्थित पैतृक निवास गांगुली हाउस के ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

विधायकों-सांसदों के पैतृक गांव नहीं खुले में …

अजमेर।जिले के विधायकों और सांसद के पैतृक गांव की जनता के लिए स्वच्छ भारत मिशन के तहत शौचालय निर्माण की योजना दीपक तले अंधेरा साबित हो रही है। एक ओर जहां प्रदेश का पहला खुले में शौचमुक्त जिला बनाने के लिए शौचालय निर्माण का अभियान ... «Patrika, Oct 15»

You are hereChandigarhशहीद-ए-आजम भगत सिंह के पैतृक …

More. जालंधर · अमृतसर · लुधियाना · मोगा · पटियाला · फगवाड़ा · बठिंडा · गुरदासपुर · होशियारपुर · बरनाला · फाजिल्का · फरीदकोट · नवांशहर · खन्ना. You are hereChandigarhशहीद-ए-आजम भगत सिंह के पैतृक गांव खटकड़कलां को केंद्र ने गोद लिया ... «पंजाब केसरी, Sep 15»

जर्जर हालत में है सीएम नीतीश का पैतृक घर, नहीं …

नीतीश कुमार ने भले ही पूरे बिहार में 24 घंटे बिजली पहुंचाने का बीड़ा उठाया हो, लेकिन उनके पैतृक घर में आज भी अंधेरा रहता है। उन्होंने अपने पैतृक घर के लिए बिजली कनेक्शन नहीं लिया है। नीतीश के घर के केयरटेकर सीताराम कहते हैं कि उन्होंने ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

पैतृक संपत्ति को लेकर हुआ विवाद, दो भाईयों की …

1 of 1. पैतृक संपत्ति को लेकर हुआ विवाद, दो भाईयों की हत्या. बड़वानी। मध्य प्रदेश में पैतृक संपत्ति को लेकर हुए संघर्ष में भाईयों और उनके समर्थकों ने मिलकर कथित तौर पर दो भाईयों की सोमवार को हत्या कर दी। पुलिस सुत्रों ने बताया कि मारे गए दो ... «Samachar Jagat, Sep 15»

पांच दिन बाद सुलझा CM खट्टर के पैतृक गांव का …

बनियानी, सीएम मनोहर लाल खट्टर का पैतृक गांव है Qj इसलिए रोहतक जिला प्रशासन पर भी भारी दबाव था. दस सितंबर को गांव में छेड़छाड़ के चलते दो समुदायों में विवाद हो गया था, जिसके चलते बनियानी में तनाव बना हुआ था. रोहतक प्रशासन भी पिछले दो ... «News18 Hindi, Sep 15»

लड़की के साथ हुई छेड़छाड़ के बाद सीएम खट्टर के …

#पानीपत #हरियाणा मुख्यमंत्री मनोहरलाल खट्टर के पैतृक गांव बनियानी में अभी भी तनाव की स्थिति बनी हुई है. वीरवार को लड़की के साथ हुई छेड़छाड़ के बाद गांव के दो समुदायों में तनाव अभी भी बरकरार है. गांव के हालात को देखते हुए फिलहाल पुलिस ... «News18 Hindi, Sep 15»

पत्‍नी शबाना के साथ अपने पैतृक गांव पहुंचे जावेद …

#लखनऊ #उत्तर प्रदेश पद्मश्री से सम्मानित प्रख्यात गीतकार जावेद अख्तर ने अपनी पत्नी शबाना आजमी के साथ सीतापुर में अपने पैतृक घर पहुंचकर परिजनों से मुलाकात की. जावेद अख्तर के पूर्वज खैराबाद कस्बे के मोहल्ला मियांसराय में रहते थे. «News18 Hindi, Sep 15»