Înțelesul "पल्लेदार" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA पल्लेदार ÎN MARATHI

पल्लेदार  [[palledara]]

CE ÎNSEAMNĂ पल्लेदार ÎN MARATHI?

Definiția पल्लेदार în dicționarul Marathi

VS-porter. Placute elegante, delicate, ochelari; Lapfedir (îmbrăcăminte). Palladar Dorwa Paithani Lalabhadak Nesun S-a stabilit tronul tronului. -Plan 227 [Palla + Kanth, Padar] Palladar-V. Lambaparyanta recunoscut; Strângeți mult Javayajogi (mortar etc.). [Pall = decalaj, lungime]

पल्लेदार—वि. शोभिवंत, वेलबुट्टीदार पदराचें, काठाचें; लप्फेदीर (वस्त्र). 'पल्लेदार दोरवा पैठणी लालभडक नेसुन । गादीवर डौलामध्यें बसुन ।' -प्रला २२७. [पल्ला + कांठ, पदर]
पल्लेदार—वि. लांबपर्यंत पोच असलेली; लांब गोळा जावयाजोगी (तोफ इ॰). [पल्ला = अंतर, लांबी]

TRADUCEREA पल्लेदार

Găsește traducerea पल्लेदार în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile पल्लेदार din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पल्लेदार» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 波特
• Traducător din Marathi - Spaniolă: mozo de cuerda
• Traducător din Marathi - Engleză: porter
• Traducător din Marathi - Hindi: कुली
• Traducător din Marathi - Arabă: حمال
• Traducător din Marathi - Rusă: портье
• Traducător din Marathi - Portugheză: porteiro
• Traducător din Marathi - Bengali: কুলি
• Traducător din Marathi - Franceză: portier
• Traducător din Marathi - Malaeză: porter
• Traducător din Marathi - Germană: Porter
• Traducător din Marathi - Japoneză: ポーター
• Traducător din Marathi - Coreeană: 짐꾼
• Traducător din Marathi - Javaneză: Porter
• Traducător din Marathi - Vietnameză: nhân viên khuân vác
• Traducător din Marathi - Tamilă: போர்ட்டர்
• Marathi: पल्लेदार
• Traducător din Marathi - Turcă: kapıcı
• Traducător din Marathi - Italiană: facchino
• Traducător din Marathi - Poloneză: porter
• Traducător din Marathi - Ucraineană: портьє
• Traducător din Marathi - Română: porter
• Traducător din Marathi - Greacă: porter
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Porter
• Traducător din Marathi - Suedeză: porter
• Traducător din Marathi - Norvegiană: porter

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «पल्लेदार»

Descoperă întrebuințarea पल्लेदार în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पल्लेदार și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Company Ustad - पृष्ठ 36

अधिकारी नोश पल्लेदार के यर में कम्पनी उस्ताद बैठकर द्वारसोनियम बजाते हैं, याते हैं :] कम्पनी उस्ताद नोश पल्लेदार कम्पनी उस्ताद नोश पल्लेदार कम्पनी उस्ताद दया होय गय बालम गय ...

Ravindra Bharti, 2008

Viśvanātha Kāśinātha Rājavāḍe, vyaktitva, kartr̥tva, va vicāra

तात्पर्य, राष्ट्र; स्वात-य व राष्ट्र-चे करतब पल्लेदार हत्यारों: अवलंबून असती मरलषांचे स्वराज्य जाध्याचे एकच एक कारण पल्ले-दार हत्यारा' अभाव है होया आलस वगैरे सर्व कारणे गौण होत, ...

Śa. Śrī Purāṇika, 1989

Dil Ek Sada Kagaj - पृष्ठ 55

जोहर ने कहा, "आर्ट के पल्लेदार ।" ''पल्लेदार ? अ, "हाँ । ये तस्वीरों को तोलने है । यह जिसे अच्छी कहे वह अच्छी । जिसे बुरी कह दें वह कण्डम ।'' 'भाले डण्डी मारते होंगे ।" भोर ने अपना फैसला ...

Rahi Masoom Raza, 2009

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

है, च दूसरे मजदूर भी अपने-जपने काम पर से गिरी हुई कंक्रीट इंजीनियर के सामने उगलियों में पीस-पीस पीर दिखाने लगे । नसों में यर सई होकर जमता जा रहा था । जूस्कातां : ४२ हैं पल्लेदार ...

Madhuresh/anand, 2007

Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 716

111110126 पल्लेदार; से 1वाशभी-110" पल्लेदार टोपी; 13110: 11101 पल्लव-बम, ल-पेट मोय (कीट) प्रिति श्री बीतना, व्यतीत होना; समाप्त होना; नष्ट होना; (कर्तव्य से) गिरना या ययुत होना; अमान्य ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Gaḍakarī, saṅgharsha āṇi vyathā

लागली जयंताध्या भाषा णार्तल काही दीर्थ पल्लेदार वाक्ये एका दमांत उरप्रचार्ण जड जात असे असे खुर केशवराव दाते मास्याजवठा बोलले होती " पुरयप्रभावदृत तर रसरालिल्या काठतात ...

Rāmacandra Śaṅkara Vāḷimbe, 1987

Saurabha

वरचीया वर तरवार फेकून अलगद क्षेलययाची तो सहज., करामात आणि पल्लेदार तलवारीलया वाराप्रमाणे रसिक-या हृदय' होणारे ते पल्लेदार वाक्योंचे तेजस्वी आधात-पण गोड ज-मम करणारे !

Vidyādhara Gokhale, 1990

Hiravyā cādarīvara - व्हॉल्यूम 1

पल्लेदार वाक्ये कशी केकणार . या फिकीरीत सारे पडलो प्रयोग बंद ठेबरायाची भाषा सुरू |धाली. पण नानासाहेजानी प्रयोग बंद न ठेवरायाचा आग्रह धरागा तलंचा आवाज बसल्याने प्रयोगाचा ब ...

Vā. Ya Gāḍagīḷa, 1984

Vināyaka Dāmodara Sāvarakara

वाडमयप्रकार कोणताही है स्रावरकरारया महाकविसदुशप्रतिभेसून जीकल्पकताप्रकटहोर निचे स्वरूप भठयोदात्त व पल्लेदार असेच असते. त्मांची कल्पनाशक्ती जी रोगुम्मान्रे वा प्रत्मेके ...

Prabhakar Laxman Gawade, 1970

Smr̥tigandha:

Narayan Gopal Dixit, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «पल्लेदार»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul पल्लेदार în contextul următoarelor știri.

कमाल के बंदे

आजकल तो तेज धड़धड़ाती बाइक पर सवार लड़के के पीठ पर लड़की ऎसे लदी रहती है जैसे किसी पल्लेदार की पीठ पर गेहूं की बोरी। बावजूद यह दृश्य रोमांचित नहीं करता जितना साइकिल वाले जमाने में पीछे वाली सुंदर सवारी को देख कर करता था। क्या कमाल है? «Patrika, Oct 15»

ट्राला ने ट्रैक्टर में टक्कर मारी, दो मरे

महेवा (इटावा), जागरण संवाददाता : बकेवर थाना अंतर्गत कस्बा महेवा के पास हाइवे पर रविवार की रात ट्राला ने ट्रैक्टर में पीछे से टक्कर मार दी। भीषण टक्कर से ट्रैक्टर चालक और पल्लेदार की मृत्यु हो गई। एक अन्य पल्लेदार घायल हो गया। ट्रैक्टर चालक ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

सिंधूचा थरारक विजय

पल्लेदार रॅली आणि भेदक स्मॅशच्या फटक्यांचा सिंधूने खुबीने वापर केला. १६-१३ अशा स्थितीतून सिंधूने सलग चार गुणांची कमाई केली. मारिनच्या शैलीदार खेळाला त्याच स्वरुपाच्या खेळाने जोरदार प्रत्युत्तर देत पहिला गेम नावावर केला. «Loksatta, Oct 15»

दुकानदारों का नहीं होगा शोषण : अशोक चौहान

यहां से हजारों किसान, पल्लेदार, रिक्शा चालक, ऑटो चालक सहित सफाई कर्मचारियों का रोजगार जुड़ा हुआ है। यह अब बिना रोजगार के इधर-उधर भटक रहे है। इस मौके पर दीपक सिंह भाटी, अर्जुन प्रजापति, चन्द्र प्रकाश गौड़, अशरफ, मागे राम शर्मा, भूले राम ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

धान का उचित मूल्य न मिलने पर किसानों का हंगामा

चुनाव के चलते पल्लेदार नहीं आए थे,जिससे धान की निकासी नहीं हो सकी। एसएचओ रोजा आरएन चौधरी ने बताया कि उपज के कम दाम मिलने से नाराज किसानों ने हाईवे जाम जरूर किया था। प्रशासनिक व्यवस्था में सहयोग के अनुरोध पर किसान राजी होकर हाईव को ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

बदसलूकी के विरोध में लामबंद हुए पल्लेदार

ट्रक चालक और राइस मिलर से हुए झगड़े के विरोध में बुधवार को अनाज मंडी के पल्लेदारों ने काम-काज ठप रखा और हड़ताल पर चले गए। हड़ताल की सूचना मिलते ही तहसीलदार अनिल बंसल और मंडी सचिव दीपक कुमार मौके पर पहुंचे और पल्लेदारों को समझाने लगे। «दैनिक जागरण, Oct 15»

चालान करने पहुंची निगम की टीम लोगों ने बैरंग लौटाई

जागरण संवाददाता, अंबाला : छावनी के पल्लेदार मोहल्ला में नगर निगम की टीम मंगलवार को छुट्टी के दिन अतिक्रमण करने वाले लोगों के चालान काटने पहुंची। लेकिन स्थानीय लोगों ने निगम दस्ते को बिना कोई चालान काटे बैरंग लौटा दिया। लोगों ने ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

हम्माल स्वेच्छा से करेंगे काम

यह बात मंगलवार को लहसुन नीलामी शेड में हम्माल-तुलावटी-पल्लेदार एकता फेडरेशन की बैठक में तय की गई। 28 सितंबर को मंडी में पारिश्रमिक बढ़ाने की मांग को लेकर हम्मालों ने हड़ताल की थी। इस अनिश्चितकालीन हड़ताल का समापन कलेक्टर की ... «Nai Dunia, Oct 15»

कृषि उपज मंडी में पल्लेदार विश्राम गृह का उद‌्घाटन

विधायक ने पल्लेदारों के संगठन अनुशासन की तारीफ की। पल्लेदार महासंघ के प्रदेश अध्यक्ष कालूराम मीणा ने मजदूरों की समस्याओं के निराकरण की मांग की। मानगंज व्यापार एसोसिएशन के अध्यक्ष राकेश चौधरी ने कहा कि पल्लेदार व्यापारियों के ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

आज मंडी में अवकाश

बांदीकुई | कृषिउपज मंडी में 9 अक्टूबर को अवकाश रहेगा। मंडी समिति सचिव ने बताया कि पल्लेदारों के दौसा में आयोजित अधिवेशन के कारण सभी पल्लेदार उसमें भाग लेंगे। इसे लेकर मंडी में अवकाश रहेगा। उन्होंने किसानों से अपनी जिंस 10 अक्टूबर को ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»