Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "परित्राण" în dicționarul Marathi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA परित्राण ÎN MARATHI

परित्राण  [[paritrana]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ परित्राण ÎN MARATHI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «परित्राण» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția परित्राण în dicționarul Marathi

Paritran-nu. 1 protecție; Adăpost. 2 Curățați, reparați; Karanem perfectă. [Nu] Canal-V Mântuitorul; sitter; De rezervă. [Ed.] परित्राण—न. १ संरक्षण; रक्षण. २ नीट, दुरुस्त करणें; परिपूर्ण करणें. [सं.] परित्राता-वि. रक्षणकर्ता; संगोपन करणारा; राखणारा. [सं.]

Apasă pentru a vedea definiția originală «परित्राण» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MARATHI CARE RIMEAZĂ CU परित्राण


CUVINTE ÎN MARATHI CARE ÎNCEP CA परित्राण

परिज्ञान
परिणत
परिणय
परिणाम
परिणीत
परित
परित
परिताख
परितोष परितोषण
परित्याग
परित्वा
परिदान
परिधान
परिधि
परिनाळिका
परिनिष्ट
परिपंथना
परिपक्व
परिपसी
परिपाक

CUVINTE ÎN MARATHI CARE SE SFÂRȘESC CA परित्राण

अपशराण
अयराण
उतराण
उत्तराण
उपपुराण
उसराण
राण
किराण
कुपराण
कुराण
खाराण
गिराण
गुजराण
गुदराण
गोराण
घुटराण
टपराण
टेपराण
पांगराण
पुराण

Sinonimele și antonimele परित्राण în dicționarul de sinonime Marathi

SINONIME

Traducerea «परित्राण» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA परित्राण

Găsește traducerea परित्राण în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.
Traducerile परित्राण din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «परित्राण» în Marathi.

Traducător din Marathi - Chineză

Paritran
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Spaniolă

Paritran
570 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Engleză

Paritran
510 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Hindi

Paritran
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Marathi - Arabă

Paritran
280 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Rusă

Paritran
278 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Portugheză

Paritran
270 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Bengali

Paritran
260 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Franceză

Paritran
220 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Malaeză

Paritran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Germană

Paritran
180 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Japoneză

Paritran
130 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Coreeană

Paritran
85 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Javaneză

Paritran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Marathi - Vietnameză

Paritran
80 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Tamilă

Paritran
75 milioane de vorbitori

Marathi

परित्राण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Turcă

Paritran
70 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Italiană

Paritran
65 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Poloneză

Paritran
50 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Ucraineană

Paritran
40 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Română

Paritran
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Marathi - Greacă

Paritran
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Marathi - Afrikaans

Paritran
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Marathi - Suedeză

Paritran
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Marathi - Norvegiană

Paritran
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a परित्राण

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «परित्राण»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «परित्राण» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre परित्राण

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «परित्राण»

Descoperă întrebuințarea परित्राण în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu परित्राण și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 662
परित्राण . है: भगोपशमना अय निवारण = भगोपशम्प्रा. भयप्रद = यत्-रु, (चेता-बल, भयानक . मयम-जक मो- परिठाता अय-जिन = परिस, भगोपशात भयभीत वि अकुल-अकुल-ती, आन्दोलित, आव-पित्त, आकुल, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
2
Rajakiya calavala ani Marathi natyasrshti
... चालीस वर्वातील शस्कन्यासाने भी जिताया साधु, परित्राण आणि जिबांची दुल्लापासून सुटका करू शकलों नाहीं तिय लपककर-आण रम शस्त्रधारणाने भी येत्या चाठरिस दिवसांत करू शकेन.
N. R. Sanavare, 1977
3
Kāmāyanī: racanā-prakriyā ke pariprekshya meṃ - पृष्ठ 184
संशोधन-पूर्व पाठ उ-म परिमाण-प्रार्थना बदल गई, देव-क्रोध से बन विद्रोह, संशोधित पाठ तेच-कि-बई परिमाण-प्रार्थना बदलती, देव-क्रोध से बन विद्रोह, सृष्टि पाठ---- परित्राण-प्र-थन विकल थी, ...
Jai Shankar Prasad, ‎Harīśa Śarmā, 1988
4
Aruṇācala kā Khāmti samāja aura sāhitya - पृष्ठ 59
... है | औद्ध परम्परा में दृररा पक्ति का बहुत बड़ई महत्व है | दृरत्त| य[ परित्राण का अर्थ है रक्षा | यह उन मांगलिक और कल्याणकारी उपदेशों का पाठ है जिनके विषय में एक दीर्थकालीन परम्परा से ...
Kauṇḍinya (Bhikshu), 1982
5
YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...
... अभ्युत्थानमधर्मस्य तवात्मानं सुजाम्यहम्//४-७//"धर्माची पताका उचटेवण्याचेयुगनुयुगीचे महत्कार्य आणि साधुसंतांचे परित्राण करणेयांसाठी भगवंतही पुनपुन: जन्म घेत असतात.
Vibhakar Lele, 2014
6
Gramgita Aani Ishwar-Sanskar-Sanotsav / Nachiket ...
सज्जनांचे परित्राण । कंटकांचे निदालन । सत्य, न्याय, सद्गुणांचे रक्षण । कार्य हे सर्व देवांचे ॥१७॥ ऐसे असता वितंडणे । देवादेवांची करावी भांडणे । आपुल्या हौसेसाठी का बुडविणे ।
डॉ. यादव अढाऊ, 2015
7
Mangalmurti Shree Ganesh / Nachiket Prakashan: मंगलमूर्ती ...
थोर पुरुष साधूचें परित्राण व दुष्टांचें निर्दाळण करण्यासाठीं माइया उदरीं यावा , असें मला वाटू लागलें आहे . भगवन् हें कसें बरें साधेल ? प्रत्यक्ष ईश्वरच आपल्या सामथ्र्यासह ...
पं. श्रीपाद दामोदर सातवळेकर, 2014
8
Bauddha saṃskāra
परिवाणपाठ परित्रष्णको अर्थ हो रक्षा : परित्राण पाठ द्वारा व्यक्तिको कार्षयाण हुन्छ । भूत प्रेतहरूको उपद्रव शान्त हुन सक्त : अरू रोग पनि निको हुन सह । त्यसैले श्रद्धावानहरूले कोही ...
Ashwaghosh (Bhikshu), 1979
9
Ācārya Dīpaṅkara Śrījñāna: vyaktitva evaṃ kr̥titva - पृष्ठ 50
है - परलाभ, परसत्कार, यश, आत्मरक्षा अथवा स्वजनों के परित्राण के लिये अपहरण करना । द्वंष रने उत्पन्न पूर्ववत है । मोह सं उत्पन्न है ... प्रमाणिक राजपुरोहित का दावा करते हुए अपराधी को ...
Atīśa, ‎Dīpaṅkara Lāmā, 2005
10
Hindī ekāṇkī kī śilpavidhi kā vikāśa
चण्डीप्रसाद 'हृदयेश-चण्डी-साद जी, बी० ए० 'हृदयेश' के दो नाटक, 'परिमाण' और 'विनाशलीला' उनके कहानी-संग्रह 'वनमाला' में संकलित हैं : दोनों ही सामाजिक नाटक हैं : 'परित्राण' में ...
Siddhanath Kumar, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «परित्राण»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul परित्राण în contextul următoarelor știri.
1
नवरात्र में खुद ऐसे करें हवन
ऊँ त्रयम्बकम् यजामहे सुगंधी पुष्टि वर्धनम् उर्वारुकमिव वन्धनान मृत्र्योमुक्षीय मामृतात मृत्युन्जाय नम: स्वाहा. - ऊँ शरणागत दीनार्त परित्राण परायणे, सर्व स्यार्ति हरे देवी नारायणी नमोस्तुते। हवन के बाद गोला में कलेवा बांधकर फिर चाकू ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
2
तथागत गौतम बुद्घ की अस्थिधातु के दर्शन को लगी कतार
इस दौरान भंते द्वारा परित्राण पाठ किया गया। गौतम बुद्घ की अस्थिधातु को देखने दोपहर से शाम पांच बजे तक लोगों की लंबी लाइन लगी रही। लोग अपने मोबाइल से अस्थिधातु की फोटो खींचकर इस पल को यादगार बना रहे थे। तथागत गौतम बुद्घ के अस्थिधातु ... «Nai Dunia, Oct 15»
3
आदर्श, संस्कृति व व्यवहार कुशलता के सुमेल थे …
युग-युग से रामायण पतित जनों के परित्राण का संदेश देती आई है। इसमें समग्र मानव जाति के लिए आशा की किरण आलोकित है। यह तो जन-जन को पावन करती है। प्रभु की कथा सारे भेदभाव को मिटा कर मानव को एकत्व के सूत्र में बांधती है। यह कथा तो प्रत्येक ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
4
राजधानी में तथागत गौतम बुद्ध की अस्थिधातु के …
इस दौरान भंते द्वारा परित्राण पाठ होगा। राष्ट्रीय कार्यकारिणी सदस्य यूजी चौरे और राज्य सलाहकार डॉ.मोहनलाल पाटिल ने बताया कि समारोह में श्रीलंका से पधार रही अस्थिधातु के साथ श्रीलंका महाबोधि सोसायटी के प्रमुख्ा भंते बानागल ... «Nai Dunia, Oct 15»
5
धम्मचक्र प्रवर्तन समारोह आज
इस दिन को धर्मचक्र प्रवर्तन दिवस के रूप में मनाया जाता है। दि बुद्धिस्ट सोसायटी ऑफ इंडिया द्वारा जूनी इंदौर स्थित बुद्ध विहार में पूजा पाठ, परित्राण पाठ, त्रिशरण बुद्ध वंदना, धम्म वंदना, संघ वंदना और पंचशील वंदना होगी। खबर कैसी लगी ? : ... «Nai Dunia, Oct 15»
6
नवरात्री का वैज्ञानिक आधार
शरणांगतदीन आर्त परित्राण परायणे सर्वस्यार्तिहरे देवी नारायणि नमोऽस्तु ते।। सर्वस्वरूपे सर्वेशे सर्वशक्तिसमन्विते। भयेभ्यारत्नाहि नो देवि दुर्गे देवि नमोऽस्तु ते ।। वैसे तो दुर्गा के 108 नाम गिनाये जाते हैं लेकिन नवरात्रों में उनके ... «Ajmernama, Oct 15»
7
आज भी महेंद्र पर्वत पर निवास करते हैं भगवान परशुराम
जब-जब भी मानवता पर अत्याचार होता है, साधु पुरुषों के परित्राण हेतु भगवान अपने रूप को रचते हैं तथा दुष्टों का विनाश कर सुखप्रदायक धर्म की स्थापना करते हैं। जिस मानवीय समाज में समानता, सत्य, अहिंसा, दया, करुणा का व्यवहार होता है, वहां धर्म ... «पंजाब केसरी, Apr 15»
8
न होते राम, तो न होती दिवाली?
जब-जब धर्म की हानि होती है, तब-तब धर्म के अभ्युत्थान के लिए, साधुओं के परित्राण के लिए और दुष्टात्माओं के विनाश के लिए मैं अवतार लिया करता हूं। इसी तरह का मिलता-जुलता कथन तुलसीकृत रामचरित मानस में 'बालकांड' के अंतर्गत 'शिव-पार्वती' ... «Webdunia Hindi, Oct 14»
9
जानें श्री हरि विष्णु के तीसरे अवतार का समर्पूण …
ईश्वर अनंत है। वे सर्वशक्तिमान, करुणामय परमात्मा अपना कोई प्रयोजन न रहने पर भी साधु-परित्राण, धर्म-संरक्षण एवं जीवों पर अनुग्रह करने के लिए शरीर धारण कर लिया करते हैं। श्री हरि विष्णु ने धर्म रक्षा एवं लोक कल्याणार्थ 24 बार अवतार लिया ... «पंजाब केसरी, Sep 14»
10
महाशक्ति की आराधना का पर्व है नवरात्री
शरणांगतदीन आर्त परित्राण परायणे. सर्वस्यार्तिहरे देवी नारायणि नमोऽस्तु ते।। सर्वस्वरूपे सर्वेशे सर्वशक्तिसमन्विते। भयेभ्यारत्‍‌नाहि नो देवि दुर्गे देवि नमोऽस्तु ते।। मोबाइल पर ताजा खबरें, फोटो, वीडियो व लाइव स्कोर देखने के लिए जाएं ... «दैनिक जागरण, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. परित्राण [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/paritrana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
mr
dicționar Marathi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe