Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "परित्याग" în dicționarul Marathi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA परित्याग ÎN MARATHI

परित्याग  [[parityaga]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ परित्याग ÎN MARATHI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «परित्याग» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția परित्याग în dicționarul Marathi

R-abandon. sacrifice; sodanem; Permiteți-le pe toate [Ed.] Abandonat-vs. Absolut eliberat Dropped. परित्याग—पु. त्याग; सोडणें; सर्वस्वी टाकणें. [सं.] परित्यक्त-वि. सर्वथा सोडलेला. टाकलेला.

Apasă pentru a vedea definiția originală «परित्याग» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MARATHI CARE RIMEAZĂ CU परित्याग


CUVINTE ÎN MARATHI CARE ÎNCEP CA परित्याग

परिजिणें
परिज्ञान
परिणत
परिणय
परिणाम
परिणीत
परित
परित
परिताख
परितोष परितोषण
परित्राण
परित्वा
परिदान
परिधान
परिधि
परिनाळिका
परिनिष्ट
परिपंथना
परिपक्व
परिपसी

CUVINTE ÎN MARATHI CARE SE SFÂRȘESC CA परित्याग

अतिराग
अधोभाग
अनुराग
आगमाग
आडपाग
आडावतपाग
आश्रयराग
इब्लाग
उताराबाग
उपराग
उपरिभाग
करबपाग
काकणी पाग
ाग
काळिया नाग
कॅटलाग
क्याटलाग
खटराग
खड्या नाग
गुल्लडाग

Sinonimele și antonimele परित्याग în dicționarul de sinonime Marathi

SINONIME

Traducerea «परित्याग» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA परित्याग

Găsește traducerea परित्याग în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.
Traducerile परित्याग din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «परित्याग» în Marathi.

Traducător din Marathi - Chineză

遗弃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Spaniolă

deserción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Engleză

desertion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Hindi

परित्याग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Marathi - Arabă

هجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Rusă

дезертирство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Portugheză

deserção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Bengali

ছলনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Franceză

désertion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Malaeză

pembelotan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Germană

Fahnenflucht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Japoneză

脱走
130 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Coreeană

황폐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Javaneză

desertion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Marathi - Vietnameză

sự đào ngũ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Tamilă

கைவிடுதல்
75 milioane de vorbitori

Marathi

परित्याग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Turcă

firar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Italiană

diserzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Poloneză

dezercja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Ucraineană

дезертирство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Română

dezertare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Marathi - Greacă

λιποταξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Marathi - Afrikaans

verlating
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Marathi - Suedeză

desertion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Marathi - Norvegiană

deserte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a परित्याग

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «परित्याग»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «परित्याग» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre परित्याग

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «परित्याग»

Descoperă întrebuințarea परित्याग în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu परित्याग și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Apradhshastra Avam Dandshastra Tatha Samajik Vighatan - पृष्ठ 199
(4) यर, परित्याग.! प्रकार वह परित्याग कर, यनावसी व बोम है, जिसका अभिप्राय सहानुभूति एव सामाजिक सयय द्वारा आधिके सहायता प्राप्त करना होता है, इस प्रकार का परिताप निर्धन वर्ग में ...
Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2004
2
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...
परित्याग का अधिकार-विवाह के अध्याय में परित्याग की विस्तृत चर्चा की जा चुकी है । उससे स्पष्ट है क्रि परित्याग क्रिया जा सकता है परन्तु कुछ निश्चित परिस्थितियों में । मनु ने ...
Shiva Swarup Sahay, 1998
3
Bharatiya jivanadarsa
जैलीक्याचे व देवादिकांचेहीं राज्य अथवा त्याहूनही अधिक मरु; ऐश्वर्य मास्था पयासी चालत आले तरी भी त्याचाहीं परित्याग करीना पण सत्याचा परित्याग कधीच करणार नाहीं- पृशबी ...
Balshastri Hardas, 1976
4
Bhāratīya jīvanādarsha - व्हॉल्यूम 2
बीतायाचे व देवादिकांचेहीं राज्य अथवा त्याहूनहीं अधिक मोठे ऐश्वर्य मजिया पायाशी चालत आले तरी भी त्याचाहीं परित्याग कर, पण सत्यता परित्याग कधीच करणार नाहीं, पृथ्वी आपला ...
Balshastri Hardas, 1976
5
Sahitya Darpan Of Kaviraj Vishwanath Sampurna
परन्तु उत्तरार्ध में उसे बदल कर रचना कठोर कर दी है । उत्तरार्ध में उद्धत अर्थ ( चूर केसरी ) वाच है, अता सुकुमार रचना का परित्याग करना गुण ही है । और जहाँ ऐसा स्थान नहीं है-जहां मार्ग कय ...
Shaligram Shastri, 2009
6
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 531
परित्याग यल = त्यागना परित्याग कर्ता = परित्यक्ता परित्याग = त्यागना परित्याग के जिगर परि-ताता परि-नय' = परित्यक्ता म परित्यज्य = अनुपभीग्य, अवधियों परिचय वि अवज्ञा, व्यक्तव्य, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
7
Nitishastra Ki Rooparekha - पृष्ठ 389
(क) कामवासना का परित्याग (ख) वासनाओं का परित्याग (गां आसक्ति का परित्याग (य) साय का परित्याग. ( 8 ) औ/यमि/य/या बरि"" ' ( 1.1 ) ( 11 ) ( ।प ) ( 1 ) 1.211.111)11311 ब111ल1द्वारिगा (2.11111012181 ...
Ashok Kumar Verma, 1996
8
The Śivajñānabodhasaṅgrahabhāṣya of Śivāgrayogin - पृष्ठ 68
एत-मयाग एव समय-षय परित्याग: : उपदेशपति-यानो तदबल्लेदेन भोन्यानों शन्दाचीनां प्रशन; म१लणुतानां व परित्यागोपुषि सिद्ध एब । उपरि-रायमोन रब तजेतुतया उपगोनिनां तन्मावाणामषि ...
Śivāgrayogī, ‎R. Balasubramanian, ‎V. K. S. N. Raghavan, 1993
9
Soniya Gandhi: rajaniti ki pavitra Ganga
परित्याग का पाठ पया एक विदेशी भूल की नागरिक ने और एनडीए सिपहसालार इसीलिए खामोश हो गए हैं । राजनीतिक क्रि/लेयक बताते हैं कि दिल्ली में 1993 से लेकर 1998 तक भाजपा दिग्गज ने सता ...
Jagdish Piyush, 2005
10
Bauddh Dharma Darshan
काम और ठधुशल के परित्याग से ही प्रथम ध्यान का लाभ होता है, यह प्रथम ध्यान के प्रतिपक्ष है । प्रथम ध्यान में विशेष कर काम-धानु का अतिक्रमण होता है । साम से 'वलकामत का आशय है । जो यह ...
Narendra Dev, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «परित्याग»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul परित्याग în contextul următoarelor știri.
1
जीत का पर्व है 'विजयादशमी'
वास्तव में दशहरे का पर्व हमें दस प्रकार के पापों- काम, क्रोध, लोभ, मोह, मद, मत्सर, अहंकार, आलस्य, ¨हसा व चोरी के परित्याग की सद्प्रेरणा प्रदान करता है। Sponsored. ताजा खबरें, फोटो, वीडियो व लाइव स्कोर देखने के लिए क्लिक करें m.jagran.com परया. «दैनिक जागरण, Oct 15»
2
हिंदुस्तानी महापर्व का पावन संदेश: घोर अंधियारे …
हिंदू धर्म के जानकार कहते हैं कि दशहरा का पर्व दस प्रकार के पापों काम, क्रोध, लोभ, मोह मद, मत्सर, अहंकार, आलस्य, हिंसा और चोरी के परित्याग की सद्प्रेरणा प्रदान करता है। त्योहारों से पहले भारत ने खाद्य तेलों पर आयात शुल्क बढ़ाया. © AP Photo/ ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, Oct 15»
3
महापुरुषों के प्रयत्नों का प्रतिफल है …
सामाजिक जीवन में सुख, शाति बनी रहे, इसके लिए यह बेहद जरूरी है कि व्यक्ति हिंसक मनोवृत्ति का परित्याग कर, प्रेम, दया, करूणा, बंधुत्व, ईमानदारी, सत्यनिष्ठा आदि को अपने जीवन में उतारें। राज्यपाल ने अग्रसेन सेवा न्यास की प्रशसा करते हुए कहा ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
4
पूर्व महिला सरपंच ने दान दिया एंबुलेंस
खुले में शौच का परित्याग कर शौचालय का उपयोग करने की सलाह देते हुए मंत्री श्री साय ने कहा कि घर-घर में शौचालय की सुविधा उपलब्ध कराने के लिए सरकार विशेष वित्तीय सहायता उपलब्ध करा रही है। इसका लाभ उठाते हुए लोगों को शौचालय का निर्माण ... «Nai Dunia, Oct 15»
5
गोमांस मामले में मनोहर की शाह ने ली क्लास
सर छोटू राम ने भी समाज के लिए सभी चीजों का परित्याग कर दिया था। ऐसी कोई बात नहीं है। पूर्व निर्धारित कार्यक्रम. पूर्व निर्धारित कार्यक्रम के अनुसार मुख्यमंत्री को रात्रि 11 बजे तक रामलीला देखना था। उसके बाद उन्हें इंडियन ऑयल के रेस्ट ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
6
राम के वियोग में दशरथ ने त्यागे प्राण
अयोध्या लौटे भरत को जब पूर्व में घटी घटनाओं की जानकारी होती है तो अपनी माता कैकेयी का परित्याग कर देते हैं। शहर में विभिन्न स्थानों पर चल रही रामलीला में रामायण के इस प्रसंग का शनिवार को मंचन किया गया, जिसे देखने के लिए भारी संख्या ... «Inext Live, Oct 15»
7
राम, सीता विवाह का प्रसंग सुनाया
भरत ने भ्राता राम के लिए राज सिंहासन का परित्याग कर त्याग व प्रेम की मिसाल पेश की। साध्वी लीला भारती राम नाम को मुक्ति का माध्यम बताया है। इस अवसर पर सुरेश चौहान, सतपाल, कुलदीप तोमर, कांती, ओमप्रकाश, सुरेश, ज्ञानी, सिह, र¨वद्र, सुगह, ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
8
इश्किया मिजाज से परेशान छात्राओं ने किया स्कूल …
उमरिया। जिला मुख्यालय से मात्र आठ किमी दूर स्थित पूर्व माध्यमिक विद्यालय अंचला में अध्ययनरत लगभग 150 से 200 छात्र-छात्राओं ने विगत चार दिनों से शाला का परित्याग कर दिया है। वे प्राथमिक सेक्शन में पदस्थ एक शिक्षक के इश्किया मिजाज ... «Nai Dunia, Oct 15»
9
श्रीराम कथा मानव जीवन का यथार्थ
भरत ने भ्राता राम के लिए राज ¨सहासन का परित्याग कर त्याग व प्रेम की मिसाल पेश की। साध्वी लीला भारती राम नाम को मुक्ति का माध्यम बताया। इस दौरान पूर्व प्राचार्य राजनारायण पाठक, नपाध्यक्ष अजीत जायसवाल, मुक्तिनाथ तिवारी, विरेन्द्र ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
10
सही सवाल
यदि राजनीतिक दल वोट बैंक और तुष्टीकरण की राजनीति का परित्याग करें तो सभी समुदायों की धार्मिक-सांस्कृतिक स्वतंत्रता का सम्मान करते हुए एक सर्वमान्य समान नागरिक संहिता का लक्ष्य हासिल किया जा सकता है। [मुख्य संपादकीय]. Sponsored. «दैनिक जागरण, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. परित्याग [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/parityaga>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
mr
dicționar Marathi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe