Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "पेशवा" în dicționarul Marathi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA पेशवा ÎN MARATHI

पेशवा  [[pesava]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ पेशवा ÎN MARATHI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «पेशवा» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
पेशवा

Peshwa

पेशवे

Peshwa a fost primul ministru al Imperiului Maratha. Peshwesh a fost conducătorul imperiului în a doua jumătate a imperiului. Capitala orașului Peshwa era în Pune. Peshwa este probabil cuvântul persan care înseamnă "cel mai important". În Deccan termenul a fost folosit de conducătorii musulmani. Shivaji Maharaj, tatăl imperiului Maratha, पेशवे मराठा साम्राज्याचे पंतप्रधानपद होते. साम्राज्याच्या उत्तरार्धात पेशवेच साम्राज्याचे शासक होते. पेशव्यांची राजधानी पुणे येथे होती. पेशवा हा बहुधा पर्शियन शब्द असून त्याचा अर्थ 'सर्वात पुढे असलेला' असा आहे. दख्खनमध्ये त्या शब्दाचा मुस्लिम शासकांकडून प्रयोग केला गेला. मराठा साम्राज्याचा जनक असलेल्या शिवाजी महाराजांनी, त्याच्या इ.स.

Definiția पेशवा în dicționarul Marathi

Peshwa, Peshwa-Pu Șef principal; Chhatrapati Satara din Satara Șef principal; Prim-ministru; Șef principal al statului Maratha. [F.] Peshwani-Femeie pradhanaki; Peshwa domnia, cariera, Gradul. Pesavayarigi-femeie. Pradhanaki. "Hainele lui Peshwa sunt ale tale Datele. -Party 90. Peshwa-V. Chitches Peshwa "Afzagir vnavana pasvehahi". -Patricularea 65 पेशवा, पेश्वा—पु. मुख्य प्रधान; सातारच्या छत्रपतींचे मुख्य प्रधान; पंतप्रधान; मराठयांचा राज्यांतील मुख्य प्रधान. [फा.] पेशवाई-स्त्री. प्रधानकी; पेशव्यांचा अंमल, कारकीर्द, पदवी. पेशवायरिगी-स्त्री. प्रधानकी. 'पेशवागीरीचीं वस्त्रें तुम्हांस देतों.' -भातृसंवृ 90. पेशवेशाही-वि. पेशवे थाटीचें. 'अफ्तागीर ध्नावें पेशवेशाही.' -भातृसंवृ 65.
Apasă pentru a vedea definiția originală «पेशवा» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MARATHI CARE RIMEAZĂ CU पेशवा


CUVINTE ÎN MARATHI CARE ÎNCEP CA पेशवा

पेवली
पेवा
पेश
पेशकश
पेशखाना
पेशगी
पेशजी
पेशबंद
पेशमान
पेश
पेश
पेशीन
पे
पेषण
पे
पेसणें
पेसपाड
पेस्तर
पे
पेहरणी

CUVINTE ÎN MARATHI CARE SE SFÂRȘESC CA पेशवा

अंबवा
अकरावा
अठवा
अडदावा
अडवा
अडवातिडवा
अडिवा
अणवा
अत्वातत्वा
अथवा
अद्वातद्वा
अधवा
अध्वा
अनवा
अन्यपूर्वा
अपरूपमेवा
अफवा
अरवा
अलावा
अळकुवा

Sinonimele și antonimele पेशवा în dicționarul de sinonime Marathi

SINONIME

Traducerea «पेशवा» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA पेशवा

Găsește traducerea पेशवा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.
Traducerile पेशवा din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पेशवा» în Marathi.

Traducător din Marathi - Chineză

Peshwa
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Spaniolă

Peshwa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Engleză

Peshwa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Hindi

पेशवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Marathi - Arabă

Peshwa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Rusă

пешва
278 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Portugheză

Peshwa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Bengali

পেশোয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Franceză

Peshwa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Malaeză

Peshwa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Germană

Peshwa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Japoneză

Peshwa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Coreeană

Peshwa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Javaneză

Peshwa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Marathi - Vietnameză

Peshwa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Tamilă

பேஷ்வா
75 milioane de vorbitori

Marathi

पेशवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Turcă

Peshvva
70 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Italiană

Peshwa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Poloneză

Peshwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Ucraineană

пешв
40 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Română

Peshwa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Marathi - Greacă

Peshwa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Marathi - Afrikaans

Peshwa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Marathi - Suedeză

Peshwa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Marathi - Norvegiană

Peshwa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a पेशवा

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «पेशवा»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «पेशवा» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre पेशवा

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «पेशवा»

Descoperă întrebuințarea पेशवा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पेशवा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
बालाजी बाजीराव, उर्फ, नानासाहेब पेशवा: इसवीसन १७२१ ते १७६१
On the life and activities of Balaji Baji Rao, 1721-1761, Indian revolutionary leader from the Maratha Empire, against Mogul Empire.
श. श्री पुराणिका, 2007
2
Garha Ka Gond Rajya - पृष्ठ 139
गोले ही नहीं अपितु पेशवा भी गढा-मवना में कवि रखता था । पेशवा और गोले यया इस क्षेत्र में समान रूप से कधि होने के आय विशेष कारण थे । गोखले और पेशवा कोनों उत्तर भारत पर अपना प्रभाव ...
Sureśa Miśra, 2008
3
Neka nāmadāra Gokhale
विचार कावा' वलाडातही स्थिती चलनी कत्याचे शबीवाने लिहिले होते तो अखेरीस लिहिले की, पेदारी पावर पारते अति परत स्थाचबशेबर इंग्रजी जाय पार गोटे अमृत पेशवा व जारी या देयता ...
Govind Talwalkar, 2003
4
Adhunik Bharat: Bharat Me British Raj Ka Vistar (1707 - 1857)
नया पेशवा (बाजीराव द्वितीय) अजय था, नाना पाड़नवीस की मृत्यु हो चुकी थी और गोल-राव सिंधिया पेशवा पर अपने सेव को कयम करना चलता था जबकि होकर सेनाएं मालवा में सिधिया के इलाकों ...
Singh Rahees, 2010
5
Śivaśāhī
प ४ पेशवा माधवराव जि- स. १७६१ से १७७२) "ब पेशवा बालभि बाजीरावालया मुत्यूतिर त्याचा पुल माधवराव याम (स्थावेपद प्राप्त आले, (इ- स. १७६ ( ). हधानेही परंपरागत देशद्रोही संतराम चालू विले ...
Mā. Ma Deśamukha, 1988
6
VIDESHI RANI: - पृष्ठ 167
तब कहीं जाकर तुलसी पत्र के साथ गंगाजल लेकर पेशवा पूजा के आसन से उठे। उनका संकेत पाकर नाना फड़नवीस पूजागृह में प्रविष्ट हुए। पेशवा के द्वारा, "कहिए" सुनते ही अपने आक्रोश को दबाते ...
Aacharya Ramarang, 2013
7
Akheracā Peśavā
जाब, म5१दगह व जन्य कली विल्लेताबात जिन जासमंतातील गुनुयात सानी गुच्छा जा१मती. हैड गोखत्गांना पुना १८०७ माये पेशवा-नी कराह देवत पलते बडिछोपाकदूत विले कन मिपया कार्यवाई पुना ...
S. G. Vaidya, 1994
8
Peśavyāñce vilāsī jīvana
तारीख-इ-मु-रही है है धाबडशीकर बहोंदावयी नखरिखान नत बाठप्रजीति नामदेव नाशेशय नंगी., सर विस निजाम उत्सुक असफजा मिबेठाकर आववाब (मबामर जानोजी खुजली को बकुब पेशवा नारायणराव ...
Varsha S. Shirgaonkar, 2001
9
Aadhunik Bharat Ka Itihas (in Hindi) - पृष्ठ 21
उसका परिवार पेशवा के परिवार पी पुराना था, क्योंकि यह राजाराम के शमन-काल में ही यसिद्ध हो चुका था. धाब, परिवार ने पूत रूप में गुजरात पर अधिकार कर रखा था, परन्तु पुशीनी 'सेनापति' के ...
Shailendra Sengar, 2005
10
Puṇyāce Peśave - पृष्ठ 1
1 : अनुक्रम । । है. पुगे मालव १ २. जलेबी विश्वनाथ : संस्थापक पेशवा १ ० ये. वृहत्तर माप. निर्माता : लढवया पेशवा बाजीराव बलह २ २ ४. बाय बाजीराव तवा नानासाहेब : राजकारण धुरंधर-गुलकी पेशवा ३८ ...
A. Rā Kulakarṇī, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «पेशवा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul पेशवा în contextul următoarelor știri.
1
बुंदेलखंड में बाजीराव को मिली थी मस्तानी, पहली …
मस्तानी मराठा पेशवा बाजीराव की दूसरी पत्नी थीं। उन्हें बुंदेलखंड के महाराजा छत्रसाल की बेटी माना जाता है। महाराजा की पारसी-मुस्लिम पत्नी रुहानी बाई मस्तानी की मां थी। इतिहासकारों के मुताबिक 1740 में बाजीराव का गंभीर बीमारी से ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
2
"जेएसएफ" के पहले इवेंट "रॉयल पोलो मैच" का इनॉग्रेशन …
बाजीराव पेशवा की प्रेम कहानी को बयां करने वाली फिल्म "बाजीराव मस्तानी" के प्रमोशन के लिए रविवार को एक्ट्रेस दीपिका पादुकोण जयपुर आएंगी। जयपुर। बाजीराव पेशवा की प्रेम कहानी को बयां करने वाली फिल्म "बाजीराव मस्तानी" के प्रमोशन के ... «Patrika, Oct 15»
3
दीपिका करेंगी जयपुर की पूर्व-राजकुमारी के साथ …
जयपुर. संजय भंसाली की पीरियड फिल्म की रिलीज 18 दिसंबर को हो सकती है। पेशवा बाजीराव के जीवन पर आधारित इस फिल्म में दीपिका पादुकोण मस्तानी बनी हैं। आज दिल्ली में डिजाइनर अंजू मोदी के फैशन शो में दीपिका इसका एक गाना लॉन्च करेंगी। «दैनिक भास्कर, Oct 15»
4
MYTH: यहां हैं स्वर्ग जाने वाली सीढ़ियां, यहीं …
नंद किशोर दीक्षित की मानें तो इन सीढ़ियों को नाना पेशवा ने बनवाया था। इसके बगल में एक घंटा भी लगा है। कहा जाता है कि जब इस घंटे को बजाया जाता था तो तात्या टोपे को पता चल जाता था कि उन्हें बुलाया जा रहा है। यहीं पर रहकर वाल्‍मीकि ने की ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
5
एक सपना पूरा करने के लिए धन्यवाद : प्रियंका चोपड़ा
फिल्म बाजीराव मस्तानी में उन्होंने पेशवा बाजीराव की पहली पत्नी काशीबाई का किरदार निभाया है। फिल्म में रणवीर मराठा योद्धा पेशवा बाजीराव का किरदार निभा रहे हैं। दीपिका उनकी प्रेमिका मस्तानी की भूमिका में हैं। यह फिल्म इसी साल 18 ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»
6
FILM बाजीराव मस्तानी को लेकर भिड़े पेशवा के वंशज
संजय लीला भंसाली के निर्देशन में बन रही फिल्म \'बाजीराव-मस्तानी\' की कहानी पर दावा और अन्य आपत्तियों को लेकर सोमवार को अप्सरा रेस्टोरेंट प्रेस कांफ्रेंंस करने पहुंचे पेशवा बाजीराव के वंशज आपस में ही लड़ गए और एक-दूसरे को गलत ठहराने लगे ... «Patrika, Oct 15»
7
'बाजीराव मस्तानी' के लिए वापसी करेंगी प्रियंका
संजय लीला भंसाली की फिल्म 'बाजीराव मस्तानी' एक ऐतिहासिक रोमांटिक फिल्म है. फिल्म में रणवीर मराठा योद्धा पेशवा बाजीराव प्रथम का किरदार निभा रहे हैं. दीपिका उनकी प्रेमिका मस्तानी की भूमिका में हैं. वहीं, प्रियंका ने बाजीराव की ... «ABP News, Oct 15»
8
पेशवा बाजीराव मस्तानी के वंशज सेंसर बोर्ड जाने …
जबलपुर। मध्यप्रदेश हाईकोर्ट ने पेशवा बाजीराव मस्तानी की सातवीं पीढ़ी के वंशज सीहोर निवासी तमकीन अली बहादुर को अपनी शिकायत सेंसर बोर्ड के समक्ष रखने स्वतंत्र कर दिया। इसी के साथ जनहित याचिका का निपटारा कर दिया गया। न्यायमूर्ति ... «Nai Dunia, Sep 15»
9
ये हैं बाजीराव-मस्तानी के वंशज, खेती और नौकरी …
भोपाल। मराठा साम्राज्य को विस्तार देने वाले बाजीराव पेशवा और उनकी पत्नी मस्तानी के जीवन पर संजय लीला भंसाली की फिल्म दिसंबर में रिलीज हो रही है। 1740 में बाजीराव की मौत हो गई थी। 275 सालाें बाद बाजीराव-मस्तानी का वंश मराठवाड़ा से ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»
10
गुमनामी से उभरेगी अजेय योद्धा बाजीराव पेशवा की …
मनीष करे, खंडवा(मध्‍यप्रदेश)। दक्षिण से दिल्ली तक मराठा साम्राज्य की पताका फहराने वाले सेनापति बाजीराव बालाजी विश्वनाथ पेशवा प्रथम की समाधि को गुमनामी के अंधियारे से उबारने की कोशिश शुरू हो गई है। करीब तीन सौ साल पुरानी ऐतिहासिक ... «Nai Dunia, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. पेशवा [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/pesava>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
mr
dicționar Marathi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe