Înțelesul "पेशगी" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA पेशगी ÎN MARATHI

पेशगी  [[pesagi]]

CE ÎNSEAMNĂ पेशगी ÎN MARATHI?

Definiția पेशगी în dicționarul Marathi

Advance, beneficiar, femeie plictisitoare Avans plătit; Plata în avans "Pentru o lună, Acordați împrumuturi în avans. " -A 1.37 [Fa. pesgi]

पेशगी, पेश्गी, पेसकी—स्त्री. आगाऊ दिलेली खर्ची; इजाऱ्यापैकीं आगाऊ द्यावयाची रक्कम. 'स्वारास एकेक महिन्याची पेशगी बिलाकसूर देणें.' -रा १.३७. [फा. पेश्गी]

TRADUCEREA पेशगी

Găsește traducerea पेशगी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile पेशगी din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पेशगी» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 前进
• Traducător din Marathi - Spaniolă: avanzar
• Traducător din Marathi - Engleză: advance
• Traducător din Marathi - Hindi: प्रगति
• Traducător din Marathi - Arabă: تقدم
• Traducător din Marathi - Rusă: продвигать
• Traducător din Marathi - Portugheză: avançar
• Traducător din Marathi - Bengali: আগাম
• Traducător din Marathi - Franceză: avancer
• Traducător din Marathi - Malaeză: memajukan
• Traducător din Marathi - Germană: voranbringen
• Traducător din Marathi - Japoneză: 前進します
• Traducător din Marathi - Coreeană: 전진
• Traducător din Marathi - Javaneză: advance
• Traducător din Marathi - Vietnameză: tiến
• Traducător din Marathi - Tamilă: முன்னெடுக்க
• Marathi: पेशगी
• Traducător din Marathi - Turcă: ilerletmek
• Traducător din Marathi - Italiană: avanzare
• Traducător din Marathi - Poloneză: awansować
• Traducător din Marathi - Ucraineană: просувати
• Traducător din Marathi - Română: avans
• Traducător din Marathi - Greacă: Προωθήστε
• Traducător din Marathi - Afrikaans: bevorder
• Traducător din Marathi - Suedeză: Advance
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Advance

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «पेशगी»

Descoperă întrebuințarea पेशगी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पेशगी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Bhartendu Harishchandra Aur Hindi Navjagaran Ki Samasyayeen:

बहरहाल यहीं को सौदागर पेशगी रुपया देते थे और उनसे तैयार माल लेते थे है पेशगी लेने पर जुलाहा अपने माल पर अधिकार खो देता था । पेशगी के जरिये सौदागर उसकी श्रम शक्ति खरीद लेता था ।

Ramvilas Sharma, 1999

Marks Aur Pichhade Huye Samaj

होता यह है कि व्यापारी बुनकर को पेशगी पैसे देना शुरू करता है । इस पेशगी से वह ऊन खरीदता है, कपडा तैयार करने की अवधि में परिवार का पेट पालता है । (व्यापारी के हाथ कपडा सौंपने के बाद ...

Ram Vilas Sharma, 2009

Aandhar-Manik - पृष्ठ 35

हकीम साहब अपने ही खयाल में डूवे-डूबे, मीठी आवाज़ में बोल उठे, "आप पेशगी का जिक्र कर रहे थे न ने यह तो अग्रेजों ने भी दिया है ।" "हीं, जरूर दिया है-" महीपति ने कहा, ""लेकिन उनकी बराबरी कर ...

Mahashweta Devi, 2004

Antardr̥shṭi: eka saundaryaparaka upanyāsa - पृष्ठ 12

इन कुछ पलों में अतल के साथ उसकी पेशगी दिखाई दी । पेशगी का रूप अतल के सोच: में वहुत सब जोड़ रहा था । इस पेशानी से ही उभरकर आई सुन्दर अपर लिए पुत पेशानी के गोरे रंग को उभार रही बी. । गोरे ...

Rāmagopāla Varmā, 1999

Narakkund Mein Baas: - भाग 2 - पृष्ठ 306

काली ने जपने हिसाब का खुलता क्रिया । राहें पेशगी चाहिए तो दो-वार सी रुपए मैं दे (गा । बाद में हिसाब-किताब होता गोगा ।'' फोरमैन ने खुले दिल से काली को अदा/वासन दिया क्योंकि उसके ...

Jagdish Chandra Mathur, 1994

Mansrovar-V-2 - पृष्ठ 157

फिर जब विदा को मालि-भर की पा महाँ मिल गयी, तो उसे यया हक है विना उसे पन्द्रह दिन में खर्च कर है और प्रण यर पेशगी की शरण ले, और शिकायतों से तो की मपा है । मैं शिकायतों को दुर्बलता ...

Premchand, 2006

Mansarovar - Part 1-4 (Hindi):

िफरजब िकसीको महीनेभर कीपूरी मजूरीिमल गयी,तो उसे क्या हक है िक उसे पन्दर्ह िदन में खचर्कर दे और ऋण या पेशगी की शरण ले, और शि◌कायतों से तो मुझे घृणा है।मैं शि◌कायतों को ...

Premchand, 2014

Akhila Bhāratĭya Praśāsanika Kośa - पृष्ठ 19

1 5 वयस्क- 1 मताधिकार असिम पेशगी, अग्रगमन सेना-मुख पहले कालपूर्व प्र गति उन्नति, प्रगति पदोन्नति पूर्वदान ( विधि में) उन्नयन प्रतिकूल प्रतिकूलप्रविष्टि, 1 . 2 2 3 4 1 2 1 1 2 यय छाप 1.

Bholānātha Tivārī, ‎Kailāśa Candra Bhāṭiyā, ‎Jayapāla Siṃha, 1982

Andhera nagarī: upanyāsa

इतनी जल्दबाजी में हुए थे कि इस बात का लेहाज नहीं रखा जा सका कि किसने कितनी पेशगी दी है । कुछ ऐसा घाल-मेल हो गय: कि जिन लषेगों ने ज्यादा पेशगी दी थी उनको कम लेत मिला : जबकि कम ...

Rāmabacana Varmā, 1995

Bhārata meṃ Aṅgrejī rāja aura Mārksavāda - व्हॉल्यूम 2

व्यापारी जिन कारीगरों का माल खरीदना चाहता है, उन्हें पेशगी रकम देता है । रकम माल खरीदने के लिए दी गयी है इसलिए व्यापारिक पूँजी है । किन्तु माल अभी तैयार नहीं है, पेशगी रकम पाकर ...

Rambilas Sharma, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «पेशगी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul पेशगी în contextul următoarelor știri.

1 लाख की सुपारी देकर छोटे भाई ने ही करा दी थी हत्या

भोपाल (नप्र)। गौतम नगर इलाके में संदिग्ध परिस्थितियों में मिली 23 वर्षीय अरमानी अली की हत्या उसके ही छोटे भाई ने करवाई थी। हत्या का एक शातिर बदमाश ने 1 लाख रुपए की सुपारी में सौदा तय हुआ था। उसने 5 हजार रुपए पेशगी भी ले ली थी। पुलिस ने एक ... «Nai Dunia, Oct 15»

रावण से बंधी है कारीगरों के रोजगार की डोर

कारीगरों के मुताबिक कार्य शुरू करने के दौरान बतौर पेशगी 30 हजार रुपये तक मिल जाते हैं। तकरीबन आधा कार्य पूरा होने के बाद उन्हें 40 हजार रुपये तक का भुगतान और मिल जाता है। वहीं पुतलों में आग लगाने के लिए भी कलाकारों को 20-30 हजार रुपये की ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

वित्त मंत्रालय चाहता है सीबीआई बीओबी धोखाधडी …

यह भी आरोप है कि बैंक की वह धनराशि अशोक विहार शाखा में 59 खातों में नकद जमा की गयी थी और उसे आयात के लिए पेशगी के तौर पर दिखाया गया था. वहां से यह धन हांगकांग में कुछ चुनिंदा कंपनियों को भेजा गया. बैंक ने शेयर बाजार को बताया है कि इस ... «प्रभात खबर, Oct 15»

वन संपदा का सौदा कर व्यापारी से 28 लाख ठगे

ठग ने 165 एकड़ भूभाग में फैली वन संपदा का 10 करोड़ रुपये में सौदा तय किया था, जिसके बाद वन विभाग से 35 एकड़ का रवन्ना (कटान परमिट) मिलने की बात कहकर उसने हरियाणा के व्यापारी से 28 लाख 2100 रुपये बतौर पेशगी ले लिए। जब व्यापारी को कटान करने ... «अमर उजाला, Oct 15»

'बैंकों में एनपीए की मुसीबत खुद बैंकों ने पैदा की'

छिब्बर ने कहा कि चूंकि बैंकों द्वारा डिवेलपरों को बड़ी मात्रा में पेशगी जारी करने से समस्या और बढ़ गई क्योंकि ज्यादातर डिवेलपरों ने पेशगी में मिली रकम का इस्तेमाल दूसरे क्षेत्रों में कर डाला। बैंकों के बारे में उन्होंने कहा, 'भले ही वे ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»

पूर्व सैन्य अधिकारी की हत्या में बेसुराग पुलिस

यह भी शक जताया जा रहा है कि बेटे की शादी की तैयारी से पहले जिन लोगों को पेशगी में रकम देने की बात थी, घटना के पीछे कहीं उनमें से किसी का हाथ तो नहीं है। न्यू आगरा में अबू उल्लाह दरगाह के पास स्थित सुरेश नगर की कोठी नंबर एक में शुक्रवार ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

काले धन पर नया खुलासा, विदेश भेजे गए 6000 करोड़ रुपए!

इस रकम को विदेश से सामान मंगाने के एवज में पेशगी की रकम के तौर पर दिखाया जाता था। ये रकम डॉलर के रूप में भिजवाई जाती थी। सरकारी नियमों के मुताबिक यदि बैंक डॉलर की बड़ी रकम के तौर पर विदेशों में पेमेंट कर रहा है तो वह पैसा भेजने वाली ... «Rajasthan Patrika, Oct 15»

नवजात को बेचने के आरोप में 5 गिरफ्तार

नवजात को नर्सिंग होम में एक कुंवारी मां ने जन्म दिया था। जिसका लाभ लेते हुए उक्त नर्सिंग होम मालिक दंपति ने बच्ची का सौदा नीरज कुमार व आरोपी सरोज कुमारी के साथ 18 हजार रुपये में तय किया। 10 हजार रुपये पेशगी के तौर पर दे दिये गये थे जबकि 8 ... «Dainiktribune, Oct 15»

पहले मर्डर और अब फ्राड केस में फंसी एक्ट्रेस मारिया

आरोप है कि मारिया की एजेंसी ने काम कराने के एवज में 2.11 करोड़ रुपए बतौर पेशगी ले लिए लेकिन काम नहीं किया और न ही रकम वापस लौटाई। अपराध से पुराना रिश्ता. साल 2008 में टीवी प्रोड्युसर नीरज ग्रोवर की मुंबई के मालाड स्थिति एक फ्लैट में हतया ... «Samachar Jagat, Oct 15»

विजिलेंस टीम ने रिकार्ड किया जब्त

उन्होंने ईओ को अपना लिखती पत्र व पेशगी जमा करवाने की मिन्नत की। इस पर ईओ व प्रधानाचार्य बोले कि बोली तो सुबह नौ बजे हो चुकी है। बहसबाजी के बाद पुलिस भी पहुंची थी। ठेकेदारों ने बताया कि इसी बीच ईओ चरण दास द्वारा बोली रद करने का नोटिस भी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»