Înțelesul "फटक" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA फटक ÎN MARATHI

फटक  [[phataka]]

CE ÎNSEAMNĂ फटक ÎN MARATHI?

Definiția फटक în dicționarul Marathi

Phataka-Kryvyi. phatika; excedent; Sau peste oțet În ochii vrăjitoarei, ei sunt implicați în cuvinte albe. Ca: -Pandhra- Fatak = alb ca cristalinul. [Ed. Cristalin] flip-flop Plimbare în (The phataka phataka Adăugați etc) și voce avajasarakha. [Dhva.]

फटक—क्रिवि. फटीक; अधिक्य; किंवा अतिशयत्व दाख- विण्याच्या दृष्टीनें पांढरा या शब्दांशीं योजितात. जसें:-पांढरा- फतक = स्फटिकासारखा पांढरा. [सं. स्फटिक]
फटक—क्रिवि. चालताना होणार्‍या (फटक फटक अशा जोडा इ॰च्या) आवाजसारखा आवाज होऊन. [ध्व.]

TRADUCEREA फटक

Găsește traducerea फटक în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile फटक din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «फटक» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: Phataka
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Phataka
• Traducător din Marathi - Engleză: phataka
• Traducător din Marathi - Hindi: Phataka
• Traducător din Marathi - Arabă: Phataka
• Traducător din Marathi - Rusă: Phataka
• Traducător din Marathi - Portugheză: Phataka
• Traducător din Marathi - Bengali: phataka
• Traducător din Marathi - Franceză: Phataka
• Traducător din Marathi - Malaeză: phataka
• Traducător din Marathi - Germană: Phataka
• Traducător din Marathi - Japoneză: Phataka
• Traducător din Marathi - Coreeană: Phataka
• Traducător din Marathi - Javaneză: phataka
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Phataka
• Traducător din Marathi - Tamilă: phataka
• Marathi: फटक
• Traducător din Marathi - Turcă: phataka
• Traducător din Marathi - Italiană: Phataka
• Traducător din Marathi - Poloneză: Phataka
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Phataka
• Traducător din Marathi - Română: Phataka
• Traducător din Marathi - Greacă: Phataka
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Phataka
• Traducător din Marathi - Suedeză: Phataka
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Phataka

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «फटक»

Descoperă întrebuințarea फटक în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu फटक și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Visham Rag: - पृष्ठ 306

सबका ने दूसरे फूल में सिगरेट सटा ही तो जावाज निकली-फटक [ हर फलक के साथ फेरीवाला जाल रहा था । दत्त पीस रहा था । लेकिन फूल फटक-फटक इंते को जा रहे थे । ताल-पीले-नीले, यब के गाल-से कोमल ...

Arun Prakash, 2003

Gaḍakaryāñcī nāṭake: cintana āṇi ākalana

रीस तर ति-सया फटक-शाला स्वैरतेची व उग्ररोची चगिलीच धार चढती लतिकेकापर बोलरायात चिपक, बालिका फटक-गा तिझयात एकाएकी आला नाहीं तितर-या या फटकाठपणचिरे मालतीने केलेली ...

Rū. P ̃ā Pājaṇakara, 1988

Gujarātī-Marāṭhī śabdakośa

-हिब (लौ-) एक जाड काच (आमची)फटक] (शिया]) (अ- कि-)-- (१) चलित होणे, (माथे) फिरसे ... (३) स्पष्ट, निर्मल -स से क्रि) (१) फटकारा (२) चिलम (३) धसका० जोय न धेणारे (३) फटक फटक आवाज करणारे (४) (न-) भान (लं": ) ...

S. J. Dharmadhikari, 1967

The Saravāgī of Gopāldās, a 17th century anthology of ... - पृष्ठ 216

फटक न मिले पषाने ।। है दादू सीधिब फटक पवार का । ऊपरि एके रंग । पान महिं देधिब है न्यारा न्यारा अंग ही २ दादू सीम के आपा नहीं । नीर बीर पासंग । आपा फटक पषाण के । मिले न जल के संग ।। ३ दादू ...

Gopāldās, ‎Winand M. Callewaert, 1993

Rājasthānnī sabada kosa: Rājasthānī Hindī br̥hat kośa

र्वजिलं५ फट-हार, हारी (हारी), फटकणियौ--वि० : पष्टकवाडर, फटकवाड़बी, फटकवाणी, फटक-, प२टकवावज्ञा, फटकवावबी, फट-ल, फटक., फटकारा, फटकाबी, फटका-त्, फटक.----.', रू० : फटकिस, फटकियोजा, फट-व-भूतु का० ...

Sītārāṃma Lāḷasa, 1962

Gondvana Ki Lokkathayen: - पृष्ठ 252

जीते संप मा फटक देय रहब । रानी कहयय यल-अब हम लहे एकी जान हैंन की नाना हर की यर मा पता चले रहय । तो जाय जायहे । तफेर दुजो रानी यहश्य चले दाउ चली खाई धरमा । ता लड़का कहथय तुम्ही जइसना ...

Dr. Vijay Chourasia, 2008

Khali Jagah - पृष्ठ 171

यही हुआ" होगा । हैं, ! एक मिनट । इस पर हम दोनों एकमत हैं" ! की में मुड़' और पैने दिया तरे सवाल का जवाब की घर कहीं है लली जगह " है " हता चुकानी (गे चली हैं, यह- देखा गोदने है फटक फटक जमीन पर.

Geetanjali Shree, 2010

Chithhi Jo Padhee Nahin Gai - पृष्ठ 31

... काला-यच-सा चेहरा देखा, लगा की जेठ की दुपहरिया में लू सार्व-साये करके चलने लगी हो और हवा के प्रचंड इनके से सारी खिड़वि२यत तथा दरवाजे पर-फट, फटक-फटक करके बद होने तथा खुलने लगे हो ।

Krishna Ambashth, 2003

Panch Aangnon Wala Ghar - पृष्ठ 8

जब तक वहीं अम्मा नहाती रहती हैं, नहाने के खाद कपडे बदलती हैं, तब तक राजन फटक-फटक तेयार हो, पंखे बसे जरी के नीचे जंगलगे छोटे शीशे में देख ताल-पीता ददन भी अपने माधे पर सजा लेता है ।

Govind Mishra, 2008

Chandrakanta - पृष्ठ 98

फटक इस हैफूटे मकान का दुरुस्त और मजरा था । यद्यपि उसमें किवाड़ न लगे थे, मगर देखने वाला यही समझता कि पहले इसमें लकडी रा लेते का फटक जरूर लगा रहा होगा । कुमारी ने अन्दर जाकर देखा ...

Devakīnandana Khatrī, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «फटक»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul फटक în contextul următoarelor știri.

मैं हूं तो आजम को डरने की क्या जरूरत : मुलायम

पूर्व जिलाध्यक्ष चंद्रेश सिंह यादव, पूर्व एमएलसी लाल सिंह तोमर, वर्तमान शहर अध्यक्ष महताब आलम ग्रामीण अध्यक्ष महेंद्र सिंह यादव और शिवपाल के खास कहे जाने वाले राजपुरोहित शिवाकांत महाराज मुलायम के पास फटक भी नहीं पाए। मुलायम से ... «अमर उजाला, Oct 15»

रियो से पहले 'ओलंपिक' खेल आए तीरंदाज

मेरठ की अकेडमी से मंगल सिंह, सुमंगला जैसी तीरंदाज ओलंपिक खेल चुके हैं, किंतु अब यूपी का तीर भटक चुका है। कोचीन में नेशनल गेम्स में तमाम दिग्गजों को कराने वाली यूपी का एक भी तीरंदाज ओलंपिक क्वालीफाइंग के आसपास तक नहीं फटक सका। «दैनिक जागरण, Oct 15»

शिवसेना को सरकार से बाहर करे बीजेपी: राणे

बड़े-बड़े दावों के बाद भी शिवसैनिक कसूरी की किताब विमोचन के कार्यक्रम स्थल के आसपास भी नहीं फटक सके। आंबेडकर स्मारक के भूमि पूजन पर उठाए सवाल पिछले दिनों प्रधानमंत्री द्वारा इंदु मिल में किए गए डॉ़ बाबासाहेब आंबेडकर स्मारक के भूमि ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»

तिरछी नज़र

फटक नंग गिरधारी, न लोटा, न थारी। पुरस्कार की डगर है सचमुच बड़ी कठिन। पहले उसे हासिल करने का जोड़-तोड़ भिड़ाओ, फिर उसे लौटाने के सुअवसर की तलाश करो। मेरे शहर के एक और जाने-माने लेखक पर पुरस्कार लौटाने का दबाव पड़ रहा है, पर वे ऐसा करने के लिए ... «Dainiktribune, Oct 15»

मतदान संपन्न, अब मतगणना पर नजर

क्षेत्र के सभी मतदान केंद्रों पर अर्धसैनिक बलों की तैनाती की गई थी। जिससे असमाजिक तत्व मतदान केंद्र के समीप फटक भी नहीं सके। प्रोन्नत मध्य विद्यालय सुल्तानपुर मतदान केन्द्र पर मतदान शुरू होने के साथ अफवाह फैल गई कि इवीएम का कोई भी बटन ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

अस्पताल गेट के पास भी नहीं फटकने दिए ऑटो चालक

अस्पताल के गेट से सवारी बैठाने का लालच करने वाले रिक्शा चालक ऑटो चालक गेट के आसपास भी नहीं फटक सके। सामान्य अस्पताल के गेट पर काफी दिनों से ई-रिक्शा चालकों ऑटो चालकों ने अवैध रिक्शा स्टैंड बना लिया था। जिससे ट्रैफिक जाम के साथ ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

मजदूर ने बनाया सौर हेलमेट, मोबाइल चार्जर

यानी वहां कोई धूल कण काम के दौरान फटक ही नहीं सकता। हेलमेट पर लगे बल्ब रात में जलते हैं। इसमें लगी बैटरी सूर्य से मिलने वाली मुफ्त ऊर्जा से चार्ज होती है। हेलमेट में श्रीतेश्वर ने विज्ञान के सिद्धांतों का शानदार उपयोग कर ऐसी व्यवस्था भी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

बीकानेर के खाते में पुरस्कार चार

गत पांच साल से शिक्षा विभाग के सालाना राज्य स्तरीय शिक्षक सम्मान में जयपुर के पास दूसरा जिला फटक भी नहीं पाया है। आलोच्य अवधि में जहां जयपुर के करीब पांच दर्जन शिक्षक सम्मानित हो गए, वहीं दूसरे पायदान पर भीलवाड़ा जिले के मामले में ... «Rajasthan Patrika, Oct 15»

परीक्षा केंद्रों में जमकर चल रही नकल

ड्यूटी पर तैनात अध्यापकों के अलावा विद्यालय के स्टाफ के सदस्य डंडा लेकर चारों तरफ घूमते हुए देखे गए लेकिन नकल करवाने वाला कोई नजदीक भी नहीं फटक रहा था। विद्यालय का माहौल पूर्णरूप से शांतिप्रिय होने के कारण परीक्षार्थी आराम से ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

पल्स मशीन करेगी फसल की रखवाली

12 वोल्ट की बैटरी से संचालित इस मशीन के झटकों से हाथी, नील गाय, जंगली सुअर, हिरन, गीदड़, सेही, बंदर, सांड आदि जानवर फसल के करीब नहीं फटक सकेंगे। खास बात यह है कि इस मशीन के करंट से जानवर या अंजाने में इंसान के छू लेने पर मौत होने जैसी कोई ... «दैनिक जागरण, Oct 15»