Înțelesul "प्रदक्षिणा" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA प्रदक्षिणा ÎN MARATHI

प्रदक्षिणा  [[pradaksina]]

CE ÎNSEAMNĂ प्रदक्षिणा ÎN MARATHI?

Definiția प्रदक्षिणा în dicționarul Marathi

In jurul-o femeie. 1 Dumnezeu, Brahmin etc. Găurile în împrejurimile lor de mână. - Pradakshina la el Doar să fie ea. Vaman Venusudha Tema 2.3. 2 câteodată Împotriva lipsei de respect cu mâna dreaptă. De exemplu, Somasutri Revoluțiile. [NU] M. Focus și bani Dakshina Pradaksanem-Accra. Adăugați Pradakshina "Laudă poartă laudă". -Deksharnanjam 48 [Pradakshina] Pradakșina-Krivi Est, sud-est, Dakshina, sud-vest, în așa fel (trecerea la banană); Partea dreaptă Pradaksinika. [Ed.]

प्रदक्षिणा—स्त्री. १ देव, ब्राह्मण इ॰ कांस आपल्या उजव्या हाताकडे करून त्यांच्या भोवंतालीं घातलेली फेरी. 'प्रदक्षिणा ते अवघे तिला हो ।' -वामन वेणुसुधा प्रसंग २.३. २ कधीं कधीं उजव्या हाताचा संबंध न ठेवतां घातलेली फेरी. उदा॰ सोमसूत्री प्रदक्षिणा. [सं.] म्ह॰ लक्ष प्रदक्षणा आणि पैसा दक्षिणा. प्रदक्षणें-अक्रि. प्रदक्षिणा घालणें. 'प्रदक्षिणुनी आदरी स्तुतीतें ।' -देकृष्णजन्म ४८. [प्रदक्षिणा] प्रदक्षिणा-क्रिवि. पूर्व, आग्नेय, दक्षिणा, नैऋत्य, असा क्रम धरून (केलेलें गमन); उजव्या बाजूनें; प्रादक्षिणिक. [सं.]

TRADUCEREA प्रदक्षिणा

Găsește traducerea प्रदक्षिणा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile प्रदक्षिणा din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «प्रदक्षिणा» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 大约
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Alrededor
• Traducător din Marathi - Engleză: around
• Traducător din Marathi - Hindi: चारों ओर
• Traducător din Marathi - Arabă: حول
• Traducător din Marathi - Rusă: вокруг
• Traducător din Marathi - Portugheză: em torno de
• Traducător din Marathi - Bengali: জলপথে প্রদক্ষিণ করা
• Traducător din Marathi - Franceză: autour
• Traducător din Marathi - Malaeză: mengelilingi
• Traducător din Marathi - Germană: rund
• Traducător din Marathi - Japoneză: 周りに
• Traducător din Marathi - Coreeană: 주위에
• Traducător din Marathi - Javaneză: circumnavigate
• Traducător din Marathi - Vietnameză: xung quanh
• Traducător din Marathi - Tamilă: சுற்றி
• Marathi: प्रदक्षिणा
• Traducător din Marathi - Turcă: etrafını dolaşmak
• Traducător din Marathi - Italiană: in giro
• Traducător din Marathi - Poloneză: dookoła
• Traducător din Marathi - Ucraineană: навколо
• Traducător din Marathi - Română: în jurul
• Traducător din Marathi - Greacă: γύρω
• Traducător din Marathi - Afrikaans: rondom
• Traducător din Marathi - Suedeză: runt
• Traducător din Marathi - Norvegiană: rundt

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «प्रदक्षिणा»

Descoperă întrebuințarea प्रदक्षिणा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu प्रदक्षिणा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...

पुन्हा संकल्प करून प्रदक्षिणा कराव्या . काया - वाचा - मनाने भक्तिपूर्वक पुरुषसूक्त महणत प्रदक्षिणा कराव्यात किंवा विष्णू सहस्त्रनाम म्हणत प्रदक्षिणा कराव्यात किंवा मौन ...

Shri Bal W. Panchabhai, 2013

Shri Datt Parikrama:

तानि तानि प्रणश्यन्तु प्रदक्षिणा पदे पदे। या जीवनात आणि जन्म जन्मांतरी कळत न कळत केलेल्या पापाँचे क्षालन प्रदक्षिणा घातल्यामुळे होते. मनःपूर्वक, श्रद्धापूर्वक घातलेल्या ...

Pro. Kshitij Patukale, 2014

Shree Ganesh Mahatma / Nachiket Prakashan: श्री गणेश माहात्म

जो सर्वप्रथम पृथ्वीला प्रदक्षिणा घालून येईल तो सर्वश्रेष्ठ असे ठरले. कार्तिकेय पृथ्वी प्रदक्षिणेसाठी निघाले. पण श्रीगणेश माता पार्वतीकडे आले. तयांनी पार्वतीमातेला तीन ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2013

Shodh Manglacha / Nachiket Prakashan: शोध मंगळाचा

मार्स ओडेसी नस्वाच्या मगव्वाला' प्रदक्षिणा घालणान्या अमेरिवेल्ठया यानाचे प्रक्षेपण एप्रिल २ ० ० १ मध्ये काण्यात आले. मगल्ठ' कक्षेत यशस्वीपणे जाऊन प्रदक्षिणा घालत असलेली ...

G. B. Sardesai, 2011

Mysterious Whisper - पृष्ठ 133

जाय: मई सख: पदा:: सरिमकांक्षतां नित्यं गाव बह प्रदक्षिणा:"' उपल बलंवरों में गो प्रदक्षिणा यह महत्व बतलाया गया है. इन रसायन के फल के साथ-माथ वे मनुष्य जो गाय को प्रदक्षिणा करते हो ...

Shankar Lal Joshi, 2008

Śrīgurucaritrakathāmr̥ta: Śrīgurucaritrācyā ...

चाशनी पूना कराची- " ७७ " ऋशने किश सुताने वृक्षाध्या अमल' वेश करते मग मनातील संकापाचा उबर करून (हेतूनोदन) प्रदक्षिणा बालाव्याल मैं ७८ ।। मनाते वाची, कमल, भक्रिभावाने पुरुषसूक्त ...

Rā. Kr̥ Kāmata, ‎Divākara Ananta Ghaisāsa, 1986

Vrata-śiromaṇi - व्हॉल्यूम 1

शिवालय, अस्सी प्रदक्षिणेची रीत अर्श, कै--, शिवा-ष-अत अभिषेक" जल गामा९यातृब क्या नालीने बहिर सोडसे असेल, तिथवर प्रदक्षिणा करानी आणि ती नाली न ओलडिता परत फिरून देवल यावे० ...

Viththala Srinivasa Desingakara, 1977

Gosukte / Nachiket Prakashan: गो-सूक्त

प्रदक्षिणीकृता तेन सप्तद्विपा वसुन्धरा । गोमातेचे दर्शन घेऊन आणि नमस्कार करून मनुष्यने तिची प्रदक्षिणा , परिक्रमा करावी . असे केल्यने सात समृद्रांसह पृथ्वीची प्रदक्षिणा ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2014

Hindu Pariwar Manhun Amhi Jagto Ka? / Nachiket Prakashan: ...

नैवेद्य, प्रसाद, अभिषेक, तीर्थ, आती, प्रदक्षिणा, साष्टम्प' इत्अन्होंसाठीही पाश्चात्य भाषेत शब्द नाता करण है सर्ब भाव (मानसतग्ग') पूर्गत: हिदू३आहेत. क्या त्या छोरुलपर्मासासी ...

Anil Sambare, 2009

Vidnyannishtha Hindu 16 Sanskar / Nachiket Prakashan: ...

वेदी-परिक्रमा : यज्ञवेदी ही वेदांचे प्रतीक आहे आणि अग्री तिचे केंद्र आहे. अग्री हे पवित्र तत्व! त्यमुळे या विधीत वरवधुद्वारा वेद व अग्रीला साक्षी मानून त्याची प्रदक्षिणा केली ...

रा. मा. पुजारी, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «प्रदक्षिणा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul प्रदक्षिणा în contextul următoarelor știri.

नवरात्र का पांचवां दि‍न आज, संतान प्राप्ति के लिए …

इसमें आवाहन, आसन, पाद्य, अर्घ्‍य, आचमन, स्नान, वस्त्र, सौभाग्य सूत्र, चंदन, रोली, हल्दी, सिंदूर, दुर्वा, बिल्वपत्र, आभूषण, पुष्प-हार, सुगंधित द्रव्य, धूप-दीप, नैवेद्य, फल, पान, दक्षिणा, आरती, प्रदक्षिणा, मंत्र पुष्पांजलि आदि करें। इसके बाद प्रसाद ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

सोमवती अमावस्या:श्रद्धालुओं ने किया दान-पुण्य

महिलाओं ने पीपल के वृक्ष कर परिक्रमा व स्तुति कर प्रदक्षिणा के रूप में 108 फल रखकर उसका दान किया। कुछ स्थानों पर व्राह्मण को भोजन कराकर निर्धनों को भी भोजन कराया गया। विद्वानों व जानकारों के अनुसार इस दिन मौन रहकर स्नान-ध्यान करने से ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

शारदीय नवरात्र आज से, शुरू होगा महाशक्ति का …

रोज संभव न हो तो एक, तीन, पांच दिन तक (विषम दिन) इसका पाठ करें एवं उसके बाद मां की आरती, पुष्पांजलि, प्रदक्षिणा, दंडवत प्रणाम कर क्षमायाचना करने के उपरांत ही पूजन पूर्ण होता है. ये फूल लें. उड़हूल, श्वेत फूल, सुगंधित फूल, चमेली, बेली, कमल, चंपा, ... «प्रभात खबर, Oct 15»

श्रीराम से विदा हो अयोध्या लौटते हैं भरत

श्रीराम और मुनि की आज्ञा मांगकर भरत पांच दिनों तक चित्रकूट की प्रदक्षिणा करते हैं। प्रात:काल भरत सभी लोगों के साथ श्रीराम से अयोध्या वापस जाने की आज्ञा मांगकर, श्रीराम द्वारा दी गई खड़ाऊं को सिर पर रखकर आनन्दित हो चित्रकूट विदा ... «Inext Live, Oct 15»

12 को है सोमवती अमावस्या, 5 मिनिट के ये उपाय …

हिन्दु धर्म शास्त्रों में इसे अश्वत्थ प्रदक्षिणा व्रत की भी संज्ञा दी गई है। अश्वत्थ यानि पीपल वृक्ष। इस दिन पीपल की सेवा, पूजा, परिक्रमा का अति विशेष महत्व है। इस बार सोमवती अमावस्या 12 अक्टूबर को है जोकि श्राद्ध पक्ष का अंतिम दिन भी है, ... «Patrika, Oct 15»

गाय के बिना सृष्टि की परिकल्पना नहीं

... विकास प्रमुख निर्मल बरडिय़ा ने कहा कि गाय के बिना मनुष्य की परिकल्पना नहीं हो सकती। उन्होंने बताया कि गाय के दूध में कैंसर रोधी तत्व पाए जाते हैं। गाय की प्रदक्षिणा करने और गाय के शरीर पर हाथ फेरने से अनेक रोगों से छुटकारा सम्भव है। «Rajasthan Patrika, Sep 15»

सदियों पहले ऐसा था श्री वेंकटेश्वर भगवान का श्री …

स्कंद पुराण की एक कथा के अनुसार प्रभु श्री वेंकटेश्वर भगवान का मूल मंदिर एक सादे ढांचे में बना था, यह मंदिर वेंकटाचल की पहड़ियों के घने जंगलों में था। इस प्रारंभिक मंदिर में गर्भगृह के आसपास प्रदक्षिणा करने के लिए स्थान बनाया गया था। «Nai Dunia, Iul 15»

जुलाई महीने के व्रत-त्यौहार

शुक्रवार : द्वितीया (शुद्ध) आषाढ़ शुक्ल पक्ष प्रारंभ, चंद्र दर्शन, रथ यात्रा महोत्सव प्रारंभ (श्री जगन्नाथपुरी, ओडिशा), श्री बलराम-सुभद्रा जी एवं श्री जगदीश रथ-उत्सव-यात्रा-दर्शन-प्रदक्षिणा महा उत्सव शुरू, आषाढ़ महीने के गुप्त नवरात्रे ... «पंजाब केसरी, Iun 15»

कुरीतियों को दूर कर समाजोत्थान पर चर्चा

इससे पूर्व सभी पंचों का ग्रामीणों द्वारा प्रदक्षिणा से भव्य स्वागत किया गया। स्वागत उद्बोधन मोगजी भासौर व वासुदेव पाड़वा ने दिया। इस अवसर पर दोनों जिले से चौदह चोखले के समाजजनों ने भाग लिया। संचालन डायालाल पाटीदार पाड़वा ने किया ... «प्रातःकाल, Mai 15»

अजब! ऐसा मंदिर जहां होती है कुत्ते की पूजा

रायपुर। छत्तीसगढ़ के राजनंद गांव में एक विशेष तरह का मंदिर है, यह मंदिर किसी देवी-देवता का नहीं बल्कि कुत्ते का है। मंदिर में एक कुत्ते की प्रतिमा स्थापित है। मंदिर से जुड़ी यह मान्यता है कि इसके प्रदक्षिणा से कुकुर खांसी व कुत्ते के ... «आईबीएन-7, Mai 15»