Înțelesul "पुनर्" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA पुनर् ÎN MARATHI

पुनर्  [[punar]]

CE ÎNSEAMNĂ पुनर् ÎN MARATHI?

Definiția पुनर् în dicționarul Marathi

Reconsiderat-Kryvyi. Uită-te înapoi. [Nu] (Samashad) repetă- Kryvyi. punhanhi; în mod frecvent; Pe partea de sus; Anew. [Ed. Reconsiderată api +] O repet din nou, repetați-o din nou, repetați-o din nou Și purtați pedeapsa pentru asta. Nu veni înapoi. Întoarce-te din nou; Înapoi yenem; Întoarceți-vă la locul unde ați plecat. [Ed. Reconsiderată sosire +] Recurența-femeie. Frecventa repetata de 1 Grantthick. 2 revizuiri; Karanem din nou; Fă-te 3 Reveniți la următorul; Înapoi yenem; Vino înapoi. 4 nou-nascuti; Renașterea. 'Ridicați lista de revizuire a panoului. Shotlokis hood. Lol 7.80 Ebha 2 9 608. [Ed. Reconsiderată frecvență +] punarasa-femeie. Speranța disperării; Așteaptă din nou speranță; Asigurați-vă că aveți acces. [Ed. Reconsiderată speranță +] Repetitivă-vs. din nou Sangitalelem; Apelați unul (propoziție) „l Evanghelismul teologic Shuk bollea treilea Spuneți așa Oportunități în reprezentare Pocăința nu este repetitivă. - Despre 30.402 402. [Ed. Re-inserat) Boala Reproductivă Să spunem într-un singur loc Recoltarea tipului sau a metodei prajite; Este sintaxa din script Se spune. [Ed. Repetitiv + vina] reiterate-femeie 1 o ora Vorbiți propoziții sau cuvinte vorbite; Punarucara. 2 împărțit; Traducere. [Ed. Re-anunțarea] revival-nr 1 Ridică-te din nou; (L.) să trăiești în viață. 2 (Hristos.) Învierea lui Isus Hristos 3 (Creștinism) ascendență; Toți cei morți sunt reuniți în Ziua Judecății Rise, (e.) Rezervare. -John 5.28. Reconsiderată creștere +] Punarudha-femeie. Vaduvă vătămată "Rani re- Este nepoliticos. -n 541 [Ed. Re-ridica] reincarnarea-pu 1 A doua naștere; Cunoașteți sufletele de la un corp la altul. Cu moartea, viața nașterii anterioare sa născut din nou și din nou Dacă vă bucurați de fructe rău, atunci este principiul renașterii. 2 (L) Moartea morții 3 (creștin) Obțineți minți noi și sfinte în porțile lui Hristos. "Fără renaștere. Nu știu acea creștinătate. -Utilizat în 197. [Ed. Re-naștere (-n.)] Punarbhu-femeie. Recăsătorată, femeia lui Pataki Trei tipuri de răscumpărare Poate fi: - (a) Singurii care sunt căsătoriți, dar cu primul soț Nu sa întâmplat.

पुनर्—क्रिवि. पुनः पहा. [सं.] (सामाशब्द) पुनरपि- क्रिवि. पुन्हांहि; वारंवार; वरचेवर; फिरून. [सं. पुनर् + अपि] म्ह॰ पुनरपि जनंन पुनरपि मरणं = पुनःपुन्हां तीच ती गोष्ट करणें व तिच्याबद्दल शिक्षा भोगणें. पुनरागमन-न. पुन्हां परत येणें; माघारी येणें; निघालेल्या ठिकाणीं परत येणें. [सं. पुनर् + आगमन] पुनरावृत्ति-स्त्री. १ ग्रंथादिकांची पुन्हां आवृत्ति. २ उजळणी; पुन्हां करणें; घडणें. ३ पुन्हां मागें येणें; माघारी येणें; पुनरागमन. ४ पुन्हां जन्मास येणें; पुनर्जन्म. 'पैं पुनरावृत्तीचेनि उभडें । झळंबती सत्यलोकींचे हुडे ।' -ज्ञा ७.८०. -एभा २९.६०८. [सं. पुनर् + आवृत्ति] पुनराशा-स्त्री. निराशेनंतरची आशा; पुन्हां आशा जागृत होणें; खात्री वाटणें. [सं. पुनर् + आशा] पुनरुक्त-वि. पुन्हां सांगितलेलें; एकदां उच्चारिलेलें (वाक्य). 'तो ब्रह्मज्ञान उपदेशविधी । शुक बोलिला तृतीयस्कंधीं । म्हणोनि तें निरूपण ये संधीं । न प्रतिपादीं पुनरुक्त ।' -एभा ३०.४०२. ४०२. [सं. पुनर् + उक्त] पुनरुक्तदोष-पु. एके ठिकाणीं सांगि तलेला प्रकार किंवा विधि पुन्हां सांगणें; हा शास्त्रांत वाक्यदोष सांगितला आहे. [सं. पुनरुक्त + दोष] पुनरुक्ति-स्त्री. १ एकदां बोललेलें वाक्य किंवा शब्द फिरून बोलणें; पुनरुचार. २ द्विरुक्ति; अनुवाद. [सं. पुनर् + उक्ति] पुनरुत्थान-न. १ पुन्हां उठणें; (ल.) जिवंत होणें. २ (ख्रि.) येशू ख्रिस्ताचें पुनरुज्जीवन. ३ (ख्रि.) मृतोत्थापन; मेलेलीं सर्व माणसें न्यायाच्या दिवशीं पुनः उठणें, (इं.) रेझरेक्शन. -योहा ५.२८.[सं. पुनर् + उत्थान] पुनरूढा-स्त्री. पुनर्विवाहित विधवा. 'मूळ नाटकांत राणी पुन- रूढा आहे.' -नि ५४१. [सं. पुनर् + ऊढा] पुनर्जन्म-पु. १ दुसरा जन्म; आत्म्याचें एका शरीरांतून दुसऱ्या शरीरांत जाणें. मेल्याबरोबर जीव पुन्हां जन्म घेऊन मागील जन्मांतल्या कर्मोंचें बरें वाईट फळ भोगतात हा पुनर्जन्माचा सिद्धांत आहे. २ (ल.) मृत्यु यावयाजोग्या मोठया संकटांतून झालेला बचाव. ३ (ख्रि.) ख्रिस्तद्वारां नवीन व पवित्र मन प्राप्त होणें. 'पुनर्जन्म झाल्याविना । ख्रिस्तकृपा त्या कळेना ।' -उसं १९७. [सं. पुनर् + जन्म(-न.)] पुनर्भू-स्त्री. पुनर्विवाह झालेली, पाटाची स्त्री. पुनर्भू तीन प्रकारची असूं शकते:-(अ) जिचें लग्र मात्र झालें परंतु पहिल्या नवऱ्याशीं संग झाला नाहीं अशी. (आ) जिचें प्रथमतः एकाशीं लग्न झालें असून जी पुढें व्यभिचारिणी म्हणून उघडकीस येते ती; व (इ) लग्नाचा नवरा मेला असतां जी सवर्ण व सपिंड अशा दुसऱ्यास दिली जाते ती. [सं. पुनर् + भू] पुनर्लग्न-न. एक बायको मेल्या- वर पुन्हां केलेलें लग्न. पुरुषाच्या पुनर्विवाहास हा शब्द योजतात. 'गृहस्थाश्रमीयानें करावा लागणारा यज्ञ सहधर्मचारिणी नसल्यामुळें करतां येत नाहीं...'करितां पुनर्लग्न करणें जरूर आहे.' -उषाग्रंथ- मालिका. ४. [सं. पुनर् + लग्न] पुनर्लभ्य-वि. पुन्हां मिळण्या- जोगें; पुन्हां संपादण्याजोगें. [सं. पुनर् + लभ्य] पुनर्विवाह- पु. विधवाविवाह; विधवेनें पुन्हां विवाह करणें. (इं.) विडो रिमँरेज याला प्रतिशब्द. [सं. पुनर् + विवाह]

TRADUCEREA पुनर्

Găsește traducerea पुनर् în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile पुनर् din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पुनर्» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 再思考
• Traducător din Marathi - Spaniolă: reconsiderado
• Traducător din Marathi - Engleză: Reconsidered
• Traducător din Marathi - Hindi: फिर से विचार
• Traducător din Marathi - Arabă: إعادة النظر
• Traducător din Marathi - Rusă: пересмотренный
• Traducător din Marathi - Portugheză: reconsiderado
• Traducător din Marathi - Bengali: পুনর্বিবেচনা
• Traducător din Marathi - Franceză: Réexamen
• Traducător din Marathi - Malaeză: semula
• Traducător din Marathi - Germană: überdacht
• Traducător din Marathi - Japoneză: 再考
• Traducător din Marathi - Coreeană: 재고
• Traducător din Marathi - Javaneză: Reconsidered
• Traducător din Marathi - Vietnameză: xem xét lại
• Traducător din Marathi - Tamilă: ரிகன்சிடர்ட்
• Marathi: पुनर्
• Traducător din Marathi - Turcă: yeniden
• Traducător din Marathi - Italiană: riconsiderato
• Traducător din Marathi - Poloneză: ponownego rozpatrzenia
• Traducător din Marathi - Ucraineană: переглянутий
• Traducător din Marathi - Română: reconsiderate
• Traducător din Marathi - Greacă: επανεξεταστεί
• Traducător din Marathi - Afrikaans: heroorweeg
• Traducător din Marathi - Suedeză: omprövas
• Traducător din Marathi - Norvegiană: revurdert

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «पुनर्»

Descoperă întrebuințarea पुनर् în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पुनर् și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Maharashtracha Smrutikar / Nachiket Prakashan: ...

आसुर, पैशाच, गांधर्व व पुनर् हे विवाह या जातींपैकी होत. काम हा नियमित ठेवून आपल्या कहात व दुसन्यास पीडा न करील असा ठेवावा हा यातील उद्देश होय. निर्माण केले व या भोगाचे संपादन ...

श्री. बाबासाहेब आपटे, 2014

Naveen Hindi Vyavharik Vyakaran Tatha Rachna Bhaag-7: For ...

... स्वयंचालित, स्वयंवर, स्वयंसिद्ध चिर = पुरा 2. निम्नलिखित शब्दों के लिए सही विकल्प चुनकर लिखिए : (1) 'पराश्रय' शब्द में उपसर्ग और मूल शब्द है(क) परा + श्रय (ग) पर + आश्रय बहिर् = पुनर् न् ...

Kavita Basu, ‎Dr. D. V. Singh, 2014

Valmiki Ramayan - 4 Kishkindhakand: ...

अथ अंगदः तस्य सुतीव्र वाचा संभ्रांत भावः पिरदीन वक्त्रः। िनर्गत्य पूर्वम् नृपतेः तरस्वी ततो रुमायाः चरणौ ववन्दे॥४३१३६॥ संगृह्य पादौ िपतुः उग्रतेजा जग्राह मातुः पुनर् एव पादौ।

Munindra Misra, ‎मुनीन्द्र मिश्रा, 2015

Saṃskr̥ta-śikshaṇa vidhi - पृष्ठ 313

... के पाठ पर । वन्दे-मातरम् पर कविता-पाठ । पुनर् अनुवाद पर एक पाठ । साधारण निम्नलिखित के महत्व का विवेचन करो :ध्वनि शास्त्र (ii) नाटक-अभिनय (iii) (V) 88. (iii) (i) (ii) (iii) (ग) (i) (ii). 37, (i) g) 7. 313.

Raghunath Safaya, 1966

Śrīvishṇusahasranāmacintanikā: mūla śloka, Hindī anuvāda, ...

सारांश, यज्ञ की निरन्तर पुनर् व्याख्या और नया रूप दिया गया है। सभी का निष्कर्ष यह कि (१)श्रद्धामूलक (२) मनोयोग- पूर्वक (३) मन्त्रोच्चार सहित (४) हस्तद्वारा किया हुआ (५) भगवदर्पण ...

Kundara Baḷavanta Divāṇa, 2007

Vadapuranesvaitihyasandarbhah

हन्तास्मा इमां दमामेति ॥ तां हास्यै ददु:॥ सा होवाच पुनर् वाव त्वा परोक्षेणैव जिघांसन्ति । अश्रौष वा एषां संवदमानानाम् । आसन्दीं वै ते हिरण्मयीम् प्रच्छाये निधास्यन्ति ।

Kuṃvaralāla Vyāsaśishya, 1990

Śrītantrāloka of Mahāmaheśvara Śrī Abhinava Guptapādācārya

अहंकार: पुनर् 'अहं शृंणोम्यहं पश्यामि' इत्याद्यभिमानैकसाधनत्वात् अविच्छिन्नतया प्रमात्रभेदेन विशेषानुपादानात् सर्वस्यार्थस्य परामर्शनशील: करणम्, इत्यसौ द्वादशविधोऽपि ...

Abhinavagupta (Rājānaka.), 1993

Mādhava-darśana: Śrīmādhava divya jīvana-carita - पृष्ठ 149

आजीवनं तस्य सुसेविकां त्वां, पुन: पुनर् मातरहं प्रणौमि ॥।७। -आपने यहाँ गुरुजी की सेवा की - आपका मनुष्य - जन्म सार्थक हो गया । उन गुरुजी की आजीवन अच्छी तरह सेवा करने वाली आपको हे ...

Sāgara Mala Śarmā, ‎Nārāyaṇa Śāstrī Kāṅkara, ‎Maheśa Kumāra Śarmā, 2009

The Gobhiliʹya Grihya sutra

मचन्यायः। यः पुनर् एवं समाधने-एक मटकायां पूर्व पदस्यान का प्रसाझत्-इति । सेrsयने नैव निरस्तः। किच। स तावतु देवानां प्रियेाsविद्यमानमादकायाँ मादपदस्वार्थवश्वं पर्यनुयेातव्य: ...

Gobhila, ‎Chandrākanta Tarkalānkāra, 1880

Jainendraprakriyā

स्वर , अन्तर्, प्रातर, सनुतर, पुनर्, उरु, सायं, नक्तम्, अस्तम्, वस्तोर्, दिवा, दोषा, ह्यस्, श्धस्, कं, शं, विहायसा, रोदसी, ओं भूर्भुव: स्व:, स्वस्ति, समया, निकषा, अन्तरा, बाहर्, सम्प्रति, अडा, ...

Devanandī, ‎Vaṃśīdhara, 1917

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «पुनर्»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul पुनर् în contextul următoarelor știri.

'काइट' के जरिए मारुति और फोर्ड को टक्कर देगी टाटा

बीफ बैन और बाढ़ पीड़ितों के पुनर्.. भारत को हिन्दू राष्ट्र घोषित करने की तैयारी: आज़म खान का भड़काऊ बयान भारत को हिन्दू राष्ट्र घोषित करने.. इंद्राणी की न्यायिक हिरासत 19 अक्टूबर तक बढ़ी इंद्राणी की न्यायिक हिरासत 19 अक्.. गौ-हत्या करने ... «नवभारत टाइम्स, Iun 14»

धरती पर बैकुंठ की यात्रा कीजिए चलिए बद्रीनाथ

यह मन्दिर बर्फीले तुफानों के कारण कई बार क्षति ग्रस्त हुआ और पुनर् स्थापित किया गया है। सन् 1939 से पूर्व श्री बदरीनाथ मन्दिर के समस्त अधिकार इस मन्दिर के रावल के पास थे। परन्तु सन् 1939 में अंग्रेजी सरकार एवं तत्कालीन महाराजा टिहरी ... «अमर उजाला, Nov 13»