Înțelesul "रहिवास" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA रहिवास ÎN MARATHI

रहिवास  [[rahivasa]]

CE ÎNSEAMNĂ रहिवास ÎN MARATHI?

Definiția रहिवास în dicționarul Marathi

Rezident al p. Stați 1; locuire; destinație; cazare; Trăit. "Jise uparaie mirosul vostru. E rezidența mea. muadi 17138. 2 acasă; cazare; Locul de trai . Meci olfactiv Îmi pare rău. Mult noroc. Rezident al Majvelei parimalasa Nu știu. - Aplicația 13.346 Rahivasanem-acțiune. 1 locuitor; Stați pe linia de plutire Rahanem. 2 să fie stabile; cikatanem; Ramanem. „rahivasale Natura minții. VS-rezidenți. Prin rezident vasati; stabilit; Spre deosebire de cele de mai sus. [Resident] Moving Resident - Femeie Un cal; Nu lăsați părțile corpului să stea fără să știe.

रहिवास—पु. १ राहणें; वस्ती; मुक्काम; निवास; वास्तव्य. 'जिये उदरीं तुझा वास । तेथेंचि माझा रहिवास ।' -मुआदि १७.१३८. २ घर; निवास; राहण्याचें ठिकाण. । 'मीचि घ्राण मीचि वास । मीचि जाण सुवास । मजवेगला रहिवास । परिमळास असेना ।' -एभा १३.३४६. रहिवासणें-क्रि. १ वस्ती करणें; मुक्काम करणें; राहणें. २ स्थिर होणें; चिकटणें; रमणें. 'रहिवासले मन पाहूनि स्वरूप ।' रहिवासी-वि. वसति करून राहणारा; स्थायिक; याच्या उलट उपरी. [रहिवास] रहिवास चाल-स्त्री. घोड्याची एक चाल; बसणाराचें अंग हलूं न देतां घोड्यानें जाणें.

TRADUCEREA रहिवास

Găsește traducerea रहिवास în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile रहिवास din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «रहिवास» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 居民
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Residente
• Traducător din Marathi - Engleză: Resident
• Traducător din Marathi - Hindi: निवासी
• Traducător din Marathi - Arabă: مقيم
• Traducător din Marathi - Rusă: резидент
• Traducător din Marathi - Portugheză: residente
• Traducător din Marathi - Bengali: বাসিন্দা
• Traducător din Marathi - Franceză: résident
• Traducător din Marathi - Malaeză: Resident
• Traducător din Marathi - Germană: resident
• Traducător din Marathi - Japoneză: レジデント
• Traducător din Marathi - Coreeană: 거주자
• Traducător din Marathi - Javaneză: Resident
• Traducător din Marathi - Vietnameză: cư dân
• Traducător din Marathi - Tamilă: குடியுரிமை
• Marathi: रहिवास
• Traducător din Marathi - Turcă: oturan
• Traducător din Marathi - Italiană: residente
• Traducător din Marathi - Poloneză: rezydent
• Traducător din Marathi - Ucraineană: резидент
• Traducător din Marathi - Română: rezident
• Traducător din Marathi - Greacă: κάτοικος
• Traducător din Marathi - Afrikaans: inwoner
• Traducător din Marathi - Suedeză: Resident
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Resident

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «रहिवास»

Descoperă întrebuințarea रहिवास în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu रहिवास și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Śivadīna Kesarīnātha, vyaktī āṇi vāṅmaya

... योगीहदयस्थ बहात-रच ( सदगुरू योम्तारग्रया ह्रदयरूपी कहैत उयोतिर्मयरूपी गरारूचा रहिवास असली जागे ह्रदयरूपी कमान सतकगुणरूपर शुद्ध सत्वगुशारया पाक/च्चा असतात या कहैत सवृगुरूचे ...

Maṅgalā Vaishṇava, 1985

Yethe devāñcī vasatī: Govyācī dhārmika va sã̄skr̥tika ...

है धारा कौर लागाया पैरे ऐसा देरतोनीभाचमाकार है रहिवास केला क्षेवाम्रोजार है अपार उज/नश्तर है महोत्साह पै तेथे || पुती वेरर्ण गाचात तल/व वा सरोवर नक-ती ते गराठारोने आपल्या ...

Bā. Da Sātoskara, 1982

Marāṭhī śuddha śabdāñcā kośa: sumāre 17 hajāra śabdāñcā ...

सव रहा रंध गोट रवहा रम रमणी रमण म स्व खानगी (विकिरण रविवर्मा रशना रस रसरेंद्विय रसवंती रसातल रसीद रस्सा रहस्य रहाटपालणा रहिवास रणखाण रतिधुख रत्नजटित रलप्रमा रथ स्वन रही १शवेपी ...

Sa. Dha Jhāmbare, 2001

SANSMARANE:

वामन मल्हार जोशी अशा मान्यवरांचा पुण्यामध्ये प्रत्यक्ष रहिवास होता. श्री. य. गो. जोशी, श्री. वि. वि. बोकील, कवी श्री. यशवंत असे ज्येष्ठ साहित्यिक तर कॉलेजसमोरच्या टिळकरोडवरून ...

Shanta Shelake, 2011

MRUTYUNJAY:

रहिवास बहूत्तेक्र हस्तिनापरात्त० - कौस्वाज्या राजधानौत्त - होत असे. से नगर क्रिन्तीत्तरी पावर होती क्रधी-क्रधौ ते तेथून एक मोठा रथ घेउग्न चंपग्नक्सेत्त' येत असत. त्या वेठठी ...

Shivaji Sawant, 2012

Sāhitya-sĩha Śrp̄āda Kr̥shṇa Kolhaṭakara: jv̄anagātha

... जऔगावंजार्मदिसारसया हैं करारगुकीकया किक इतरही सोयी फारशा नसलेल्या व सुशिक्षित समाज बेताचाच असलेल्या है आडवठाजाकेया कुयामतिला रहिवास आपल्याला कितपत मानवेन आची ...

Gaṅgādhara Devarāva Khānolakara, 1972

A collection of Marathi poems by various Marathi poets ...

उस पिशाचगृहीं रहिवास तय: लवलेश नसे करणी जी : है भीड अजूनिच बोलती यास्तव जाइन येधुनि शीश वनाला, जाल किती दिस हाल वमातांरं याल उक्षा परतोनि घर-ल"" ( है (ओक-) वाक्य हैं परिसुनी शिव ...

Vāmana Dājī Oka, 1895

Śrīnivr̥ttinātha, Jñāneśvara, Sopāna, Muktābāī, Cāṅgadeva, ...

Kāśinātha Ananta Jośī, 1967

Śrīnāmadevadarśana

महार/त इस्लामी दरबार कायम इराले त्या दिवमांत संत नामदेव/चर रहिवास उत्तर भारतात होता आणि समाधिकालापर्यत तो महारक्त आले असती, असे मानंयास कराते आधार सापठेत नार्तर ही बाब ...

Nāmadeva, ‎Nivruttinath Narayan Relekar, ‎Hemanta Vishṇu Ināmadāra, 1970

Vinobā

... माराधात मग माजी धिरताना गार्थनी त्यार्थ माहिती मेतली हा कोगी सामान्य तरुण नाहीं आतियाकिक प्रगतीची याला है लागलेली भी है तला औठारकर ते माणाले है तुला देर्थलि रहिवास ...

Bha. Ga Bāpaṭa, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «रहिवास»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul रहिवास în contextul următoarelor știri.

बालके आणि दत्तकेच्छू पालकांची परवड

सुंदर गोरी-गोमटी बालके पटकन दत्तक जातील. परंतू काळ्या-कुरूप-कुपोषित बालकांचा संस्थांमधील रहिवास अनिश्चित लांबत जाईल. यातून बालकांच्या होणार्या नुकसानीची जवाबदारी कोणाची, हा प्रश्न अनुत्तरीत आहे. 'कुणीच कुणाला जबाबदार नाही', ... «maharashtra times, Oct 15»

आगरी लॉबीला कोकणी आव्हान

डोंबिवलीत मोठ्या प्रमाणात रायगड, रत्नागिरी आणि सिंधुदुर्ग जिल्ह्यातील नागरिकांचा रहिवास असून, डोंबिवलीतील एकूण मतदारांच्या ३० टक्के मतदार चाकरमानी आहेत. या मतदारांच्या मतांवर निवडून येणारे उमेदवार नेहमीच निवडणूक ... «maharashtra times, Oct 15»

सरकारी निवासस्थान गावितांना सोडवेना

विजयकुमार गावित यांचा 'सुरूची' या सरकारी निवासस्थानातील रहिवास मात्र अढळ ठेवला आहे. मंत्रिपद ... अत्यंत मोक्याच्या ठिकाणी असलेल्या 'सुरूची' या सरकारी इमारतीच्या तिसऱ्या मजल्यावर गेले दीड वर्ष गावित यांचा रहिवास राहिला आहे. «Loksatta, Sep 15»

मध्य रेल्वेवरील दिवा ठरले गर्दीचे स्थानक

ठाणे आणि त्यापुढील शहरांमध्ये गेल्या काही वर्षात मोठ्या प्रमाणात रहिवासी संकुल उभे राहात आहेत. शहरात घरे परवडणारी नसल्याने मोठ्या संख्येने आता उपनगरांतील घरांना पसंती दिली जात आहे. त्यामुळे उपनगरातून शहराकडे येताना लोकल ... «Lokmat, Sep 15»

प्रशासनाजवळच रेकार्ड नसताना सक्ती का ?

या उपविभागातील अनुसूचित जाती, जमातीच्या नागरिकांना शैक्षणिक व आर्थिक दुर्बलतेमुळे त्यांना मानीव वर्ष १९५० चे जात व रहिवास पुराव्याचा रेकार्ड प्रशासनाजवळ उपलब्ध नाही. अशा परिस्थितीत रेकार्ड उपलब्ध करुन देण्याची जबाबदारी ... «Lokmat, Sep 15»

'नवी बांधकामे नकोच'

वसई जूचंद्र परिसरात बांधलेल्या मोठ्या इमारतींना रहिवास दाखला पाण्याची सुविधा झाल्याशिवाय देऊ नये. नवीन वसाहतीसाठी स्वतंत्र पाणी योजना राबवावी, अशा मागण्या करण्यात आल्या आहेत. महापालिका क्षेत्रात अनधिकृत बांधकामे मोठ्या ... «maharashtra times, Sep 15»

टेकडीवर सरकारी निवासस्थाने होणारच!

१८ हेक्टरपैकी केवळ एक एकर जागेवर घरे होणार असल्याने संपूर्ण हरित पट्टा तसेच दुर्मिळ पक्षांचा रहिवास नष्ट होईल, या आरोपात तथ्य नाही. पक्ष्यांना ज्याप्रमाणे घरांची गरज आहे तशीच सरकारी कर्मचाऱ्यांनाही आहे, असे सांगत कितीही विरोध ... «maharashtra times, Iul 15»

राजेंद्र वॉर्डातील झोपडपट्टीत मूलभूत सुविधांची …

शुक्रवारी परिसरातील राजेंद्र वॉर्डातील बजाज मेटलच्या मागील परिसरात झोपडपट्टी आहे. दोन दशकांपासून रहिवास असलेल्या या झोपडपट्टीत मुलभूत सुविधांची वानवा आहे. या झोपडपट्टीत २०० नागरिकांचा रहिवास आहे. या परिसरात एक बोरवेल असून दोन ... «Lokmat, Iun 15»

रिव्ह्यू : काय डेंजर वारा सुटलाय !

दाभाडेंसारख्यांच्या दृष्टीनं भलामोठा भासणारा मोबदला देऊन ही जागा खाली करून देण्याबाबत दबाव हळूहळू वाढत जातो. पण अंगच्या कातडीसारखा चिकटून बसलेला हा शिवाजीपार्कचा रहिवास सोडण्याबाबत दाभाडेंच्या मनाचा कौल नकाराथीर्च येत ... «maharashtra times, Apr 15»

अंबरनाथ निवडणुकीत मुंब्य्राचे मतदार!

कोल्हापूर, भिवंडी, मुंब्रा, कुर्ला, आंध्र प्रदेश अशा ठिकाणी रहिवास असलेली अनेक नावे अंबरनाथ पश्चिमेतील काही प्रभागांमध्ये आढळून आली आहेत. पश्चिमेतील प्रभाग क्रमांक ९, १७, २० आणि २१ मधील मतदार याद्यांत अनेक गंभीर चुका असल्याच्या ... «Loksatta, Mar 15»