Înțelesul "रे" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA रे ÎN MARATHI

रे  [[re]]

CE ÎNSEAMNĂ रे ÎN MARATHI?

Definiția रे în dicționarul Marathi

Re-origine. Oh; Acest lucru (utilizați în timpul apelului). - Spune bhup. Ray sutta ... "- cinci 5.92. Masare (s) Chimenul Kanem-Accra. Shout 1 (Buffalo, Reda, etc.) 2 Vorbiți sunete; Ganem; Vorbiți cuvintele mari și tâmpite; Mothyanem Hank maranem. 3 caractere; pirapiranem; Neajunsurile laterale, Danem. (B) Reynolds. [Ed. Aleatoriu = cuvinte explicative] Kryvyi. lent; jadapanem; alasatapananem; alasavata; Încetiniți; (Act, vorbi, vorbi, muta). [Acesta este cuvântul de mai sus Se uită la frază. În afară de aceasta, Nu-l utilizați pentru vânzare) - (Ambasadorii Buffalo Ordin care vine în Ordnance); utsukate Vino la rădăcini. "Ar trebui să fim bogați, atunci cine trebuie să fie așa? Va ieși. Ray (ray) kataya-v. Sună ca un bivol Locul vorbind; voce Ghogarya; Ștergeți sunetul. 1 rinichi; Ekka; Un căruță de vițel 2 Îngăduirea solului după plantarea semințelor în sol; Kulava. 3 Un instrument pentru a stânca stânca cu razing. 4 tipuri de tunuri; Un shootere de bandiți "Rachetă Falongi Rohilla în fortăreață Culoarea lui Marito. -Appo 182 [V. Rahaqaal] Re (R) T-femeie Poo 1 mulțime; densitate; Khecakhenca. (De exemplu; Scădeți; Fie). 2 net; Pentru a muta materialul de lângă el Lavish împins înapoi; Contrapresiune; Șoc. (Kri. lavanem; Denem). 3 greutăți; vigoare; Greutate. 4 mâini Sau omul bolnav "Așezarea în râs." [Evaluări] Ray (R) Tan-femeie acțiune Retanyaci; Netting, Next Stepping- acțiune S; Push. [Evaluări] Ray (uri) Piece-Activare 1 Deplasați materialul spre față; dhakalanem; Aplicați presiune; Khupasanem. 2 (unele evenimente rele) Opriți prin rezistență; A luat barajele; Thopavinem. 3 (Greu De lucru) netanem padanem transversală; (Afaceri, locuri de muncă, industrie, etc.) Vigannas Fugiți în ciuda Redați 4 dificultăți; În situații de criză Extras sau acnee (în timpul zilei). 5 plantații (alimentare) Takanem mânca; Gilanem. Ridicați - opriți Nu țineți cu desăvârșire cuvintele pe care le spuneți. Vorbiți expus; dhita Spune-ne ce vrei să spui. Demolezi-Kryvyi. 1 accent; Avesanem. În 2 cantități mari. Ray (e) TANEM-Accra.

रे—उद्गा. अरे; हे (हाक मारतांना उपयोग). 'भूप म्हणें रे सूता...' -मोकर्ण ५.९२.
रे—पु. एका जातीचा मासा.
रे(रें)कणें—अक्रि. १ (म्हैस, रेडा इ॰ नीं) ओरडणें. २ घोगर्‍या आवाजानें बोलणें; गाणें; मोठ्या, कर्कश शब्दानें बोलणें; मोठ्यानें हांक मारणें. ३ चरफडणें; पिरपिरणें; असंतुष्टपणानें ओर- डणें. (गो.) रेक्यौंचें. [सं. रेष् = अव्यक्त शब्द करणें] रेंकत- क्रिवि. हळू; जडपणें; आळसटपणानें; आळसावत; मंद गतीनें; (क्रि॰ करणें, बोलणें, चालणें). [रेंगत याबद्दल वरील शब्द या वाक्प्रचारांत आलेला दिसतो. याशिवाय इतर ठिकाणीं याअर्थी रेंकणें याचा उपयोग नाहीं] रेंकत येणें-(म्हैस अभिलाषानें ओरडन येते त्याप्रमाणें) लालचीनें, आपण होऊन येणें; उत्सुकते- मुळें धांवत येणें. 'आम्हांस श्रीमंत होऊंद्या, मग कोण पाहिजे तो रेंकत येईल.' रें(रे)काटया-वि. म्हशीसारख्या आवाजाचा; रेंकत बोलणारा; घोगर्‍या आवाजाचा; कर्कश आवाज असलेला.
रे(रें)कला—पु. १ छकडा; एक्का; एक बैलाची गाडी. २ जमिनींत बीं पेरल्यानंतर वर माती लोटण्याचें आऊत; कुळव. ३ सुरुंग लावून खडक फोडण्याचें एक साधन. ४ एक प्रकारची तोफ; एक बंदुकीसारखें हत्यार. 'किल्ल्यांत फिरंगी रोहिला जंगी । मारितो रंग रेकल्याचा ।' -ऐपो १८२. [हिं. रहकला]
रे(रें)ट—स्त्रीपु. १ गर्दी; दाटी; खेचाखेंच. (क्रि॰ करणें; बसणें; होणें). २ नेट; पदार्थ पुढें सरकविण्यासाठीं त्याला मागून लविलेला जोर; मागून दिलेला दाब; धक्का. (क्रि॰ लावणें; देणें). ३ भार; जोर; वजन. ४ दांडगा किंवा उद्दाम मनुष्य. 'उभारेट मुसळभट.' [रेटणें]
रे(रें)टणी—स्त्री. रेटण्याची क्रिया; नेट देण्याची, पुढें ढकल- ण्याची क्रिया; ढकलणी. [रेटणें]
रे(रें)टणें—सक्रि. १ पदार्थाला पुढें जाण्यासाठीं गति देणें; ढकलणें; मागून दाब घालणें; खुपसणें. २ (कांहीं अनिष्ट प्रसंग) प्रतिकार करून थांबविणें; संभाळून धरणें; थोपविणें. ३ (कठिण काम) नेटानें पार पाडणें; (धंदा, नोकरी, उद्योग इ॰) विघ्नास न जुमानतां चालविणें. ४ कष्टानें चालविणें; संकटाच्या स्थितींत काढणें किंवा कंठणें (दिवसकाळ). ५ (खाद्यपदार्थ) आधाशीपणानें खाऊन टाकणें; गिळणें. रेटून जाबसाल करणें-भीडमुरवत न ठेवतां स्पष्टपंणें आपलें म्हणणें मांडणें. उघड बोलणें; धीट- पणानें आपलें म्हणणें सांगणें. रेटून-क्रिवि. १ जोरानें; आवेशानें. २ मोठ्या प्रमाणांत. रे(रें)टणें-अक्रि. १ सरकणें; स्थानभ्रष्ट होणें; आपली जागा सोडणें; (फार दाबामुळें खांब, तुळई इ॰) कलणें. २ (धान्य, पाणी इ॰) विपुल होणें, पिकणें; अमर्याद होणें; अतिशय होणें. उदा॰ पीक रेटलें, पाऊस, रेटला, अम- दानी रेटली.
रे(रें)टा—पु. धक्का; नेट; जोर. रे(रें)टाई-स्त्री. १ रेट ण्याची किंवा ढकलण्याची क्रिया; धक्का; ढकलाढकली. (क्रि॰ करणें.) २ (ल.) जोर; जुलूम; बळजबरी; घटाई; दांडगाई. 'ताकीद केली असतां भारी जमावानें तुम्हांसी रेटाई करून जाणार असतील.' -वाडसमा १.१९६. ६ संकटें, विघ्नें इ॰ कडे दुर्लक्ष्य करून किंवा त्यांना न जुमानतां काम चालू ठेवण्याची क्रिया. ४ चालढकल. रेटारेट-रेटी-स्त्री. १ ढकलाढकल; खेंचाखेंच; ढकलण्याची क्रिया. २ (ल.) चालढकल; हेळसांड; दुर्लक्ष. 'मला बारीक ज्वर येत होतो त्याची रेटारेट केली म्हणून बळावला.' [रेटणें] म्ह॰ दिवस गेला रेटारेटी आणि दिवे लावून कापूस वेंटी. रेटूक-रेंटूक-न. (तुच्छतेनें) जाड भाकर, पोळी, पापड इ॰
रे(रें)व—स्त्री. १ बारीक वाळू; रेती. २ धान्यांत वगैरे असणारी बारीक रेती; साखर; दळलेलें पीठ इ॰ कांतील कचकच. ३ -न. आकाशांत लांबलचक पांढर्‍या ढगांचे पट्टे कधीं कधीं पसर- लेले दिसतात ते समुच्चयाने किंवा तशा पट्ट्यांनीं व्याप्त असें आकाश. (क्रि॰ निघणें; चढणें; वाढणें; पसरणें; विरणें; निखारणें; विरळणें). ४ गाळ. 'मग दु:खाचेनि बरबटें बोंबलें । पाठीं मरणा- चिये रेवे रेवले ।' -ज्ञा ७.८८. रे(रें)वट, रे(रें)वठील-वि. वाळूची; रेताड; वाळू असलेली; पुष्कळ खडे आहेत अशी (जमीन). रे(रें)वठा-पु. वाळूचा किंवा रेतीचा ढीग; रास. रेंवडा-पु. (कों.) १ वाळू; रेती. २ रेताड जागा; खडे असलेली जागा.
रे(रें)वण—स्त्री. १ किल्ल्याच्या तटाच्या बाहेर किंवा खंद- काच्या बाजूला संरक्षणासाठीं उतरता मातीचटा ढीग घालतात तो. (यावरून ल.) उतरण, घसरगुंडी. २ खंदक, विहीर इ॰ खांचा भरण्याची माती, दगड इ॰ भरताड. ३ रुतण; रुपण; दलदलीची जागा; भुसभुशीत जागा. [रेंव] म्ह॰ चढणीस घोडा रेवणीस रेडा. रेवणी-स्त्री. १ खंदकाच्या बाहेर घातलेली मातीची वरवंडी; रेवण. २ तटाखालीं खंदकाच्या पुढें जी थोडी जागा असते ती. किल्ल्याच्या रक्षणार्थ ज्या बाहेर चौक्या असतात त्या येथेंच अस- तात. 'सावनूरकर नबाब याजकडील पठाण किल्ल्याचे रेवणीवर सतरंज्या हातरून वर बसवून तिरंदाजी करीत.' -हरिवंशाची बखर पृ. ९. ३ किल्ल्याच्या बाहेरील प्रदेश; परिखावलय. 'सभोंता खंदक मग रेवणी ।' -अफला ४९.
रे(रें)वसळ—वि. रेताळ; रेताड; रेंवट; रेती असलेलें (स्थळ, जागा). [रेंव + शाला]
रे(रें)वा—पु. १ बारीक रेती; वाळू; बारीक खडे; धान्यां- तील अगर साखरेंतील कचकच. २ गाळ; गाळसाळ. 'पोटांत अन्नाचा रेवा बसला.' ३ ढगांचा जमाव; ढगांची दाटी. ४ जमाव; सांचा; जमलेला किंवा सांचलेला गाळ. 'मोरीमध्यें रेवा बसला- जमला-भरला-दाटला.' ५ धुकें; खार. [रेंव]
रे(रें)स—पु. १ आण्याचा पंचविसावा भाग; रुपयाचा ४०० वा भाग. २ एक पोर्तुगीझ, तांब्याचें, एकपंचवीसांश आणा किंमतीचें नाणें. [पोर्तु. रीस] ॰भर-वि. थोडासा; अत्यल्प; यत्किंचित्. (बहुधा निषेधार्थीं प्रयोग होती.) 'एक रेंसभरहि मी इथून हलणार नाहीं.' -स्वप १८९.

TRADUCEREA रे

Găsește traducerea रे în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile रे din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «रे» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 光
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Ray
• Traducător din Marathi - Engleză: ray
• Traducător din Marathi - Hindi: रे
• Traducător din Marathi - Arabă: شعاع
• Traducător din Marathi - Rusă: Рей
• Traducător din Marathi - Portugheză: raio
• Traducător din Marathi - Bengali: Ruwi
• Traducător din Marathi - Franceză: Ray
• Traducător din Marathi - Malaeză: Ruwi
• Traducător din Marathi - Germană: ray
• Traducător din Marathi - Japoneză: レイ
• Traducător din Marathi - Coreeană: 레이
• Traducător din Marathi - Javaneză: Ruwi
• Traducător din Marathi - Vietnameză: tia
• Traducător din Marathi - Tamilă: Ruwi
• Marathi: रे
• Traducător din Marathi - Turcă: Ruwi
• Traducător din Marathi - Italiană: raggio
• Traducător din Marathi - Poloneză: promień
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Рей
• Traducător din Marathi - Română: rază
• Traducător din Marathi - Greacă: ray
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Ray
• Traducător din Marathi - Suedeză: ray
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Ray

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «रे»

Descoperă întrebuințarea रे în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu रे și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

कलिकाळ तें बापुडे ॥3॥ अवघे गोपाळ म्हणती या रे करूं काला । काय कोणाची सिदोरी ते पाहों दया मला । नका कहीं मार्गों पुई रे ठेलू खरेंच बोला । वंची वंचला तो चि रे येथे भोवंडा त्याला ...

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

जाट रे जाट: राजस्थानी जाट कथाएं

Based on Jats, Hindu caste.

राजेन्द्र केडिया, 2007

Sangit Sadhana: संगीत साधना - पृष्ठ 215

मपनिसां , सांरेंसां , रे रे , मंरेंपं , रेंरेंसा , पनिप , निपमरे , रेरेसा 8 . सा रे रे रे रे मैरस्ण निप्सा , रे रे रे मु ( रे सी 9 . सा , निसा , रे , मरेसा ) , निनिप , मप , मर्न रे सा , 10 . सा रे रे प म रे , नि ...

Pandit Keshavrao Rajhans, 2012

Book of Love: Poems to Light Your Way Home - पृष्ठ 51

न्हहेतैहे: तैहे: रेहेदें रेतै रेतैहे ५.७३ रेहेरेतैहेतैरेतै ड्डडे हेहे हैं: तैणा: हेच्छ तैहे तैतै हेहेतैहे: हेरेहे९ रे: इहेतै: हैं: हेरेहे:.तै तैतै: तैहेदें इहेतै तैहे रेहेहेतैरेतैरौहेतैतै.

Humaira Adams, 2012

Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-3 - व्हॉल्यूम 1

धरि न महत यम यछमनी, (रे ) भर भनमुख उर पनाग देखि जानि, जड़, नारि की (रे ) जाति पेम के संग चिता न चित यग्रेको भयो, (रे ) रची जु प्रिय के रंग सीक-वेद बरकत यदि (रे ) देखत नेननि जाम चोर ल चित ...

Dr Kishori Lal Gupta, 2005

Manusmrti̥ḥ:

... २ ८ रे २ ८ ४ २ ८ ५ पृष्ट रे १ ८ है १ ८ ३ १ ८ ३ १ ८ 1, १ ९ ३ त ९ ३ २ जाल ३ २ य ३ र ० ३ २ ० ३ तो ० ३ तो ० रे २ १ ३ २ १ ३ तो १ ३ त् १ ३ र १ रे २ र है २ तो ३ २२ ३ २ ३ रे २ ३ रे २ ३ ३ २ ३ है २ रे ३ र ३ ३ तो है प्रकरण सयुस्थानव्ययषाने .

J. L. Shastri, ‎Sures Chandra Banerji, 1990

Abhinavaguptapraṇītā Īśvarapratyabhijñāvimarśinī: ... - व्हॉल्यूम 3

... 1१०, पृ१३, ११९, १३७, १५त्, अनुमेयार्थवारिन् अ-ममयाति-देर आगमिक भपवाहिद अपवाद एख्यामातृवाद काशतावाद आजाद ६५ ८ ८ २ है (1 रे रे ० २ रे ब सिद्वान्त: पृष्ट बोद्ध २१५, २२१, २३४, २६६, २९०, ३०९, ३१९, ऐ५६, ...

K. A. Subramania Iyer, ‎R. C. Dwivedi, ‎Kanti Chandra Pandey, 1986

The Uttararāmacharita of Bhavabhūti - पृष्ठ 131

... बराह वदय वाक्य बयार वासगुर विकल विकट विकराल विकर्तन विपत्र (लबत विदग्ध विधुर विपद, ( आह ) विपर्यय विपरित विपर्शस विपर्णरित अवाम विप्रयोग विप्रा-र है ५ १ य, त १ रे है १३८ ६ ई ५ ८ ६ रे है लि, ...

Bhavabhūti, ‎M. R. Kale, 1988

Climatological data: Texas - व्हॉल्यूम 97 - पृष्ठ 67

रे : । । । है है है । ब-ब है । है । है है : । के : है है [ है है : है सक : । । सह श्री श्री : है है : : है है : है है : प 'च : । । है रे मब-रथ है [ है : । । :, पु: टा :: : : है । । । है है । । : है । : । है क-थ । है : । [ । अंत । श्री है । । । सब है : ।

National Climatic Data Center (U.S.), ‎National Climatic Center, 1992

Hydrologic data for experimental agricultural watersheds ... - पृष्ठ 31

(निब-र हैज-आर 0-७९ (मि-टर 0-60 0.5) 0.6: 0.6: 0-60 आद-मर 0.6) 0ब6र हैज-टट (रे-शट मैं-हिट 0-१ट 0-90 0-02 0-12 0बदृ९ ०-ट9 हो-हिटर (प्रे-टप ()-00 (ज-रट तप, मैं-पह य-" (वे-रह 0बहिट मैं-" 0-62 य-हि, 0-19 0.-0 0.06 0-69 0.92 0-99 ...

United States. Science and Education Administration, ‎Beltsville Agricultural Research Center. Water Data Laboratory, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «रे»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul रे în contextul următoarelor știri.

रे मिस्टेरियो ने पूर्व WWE स्टार को हरा कर गोल्ड …

WWE में रे मिस्टेरियो के ढेर सारे चाहनेवाले हैं। सभी चाहते हैं कि WWE में उनकी वापसी हो। रे मिस्टेरियो खुद WWE रिंग में लौटना चाहते है, लेकिन अधिकारीयों के दिमाग में कुछ और ही योजना है। रे मिस्टेरियो जैसे स्टार को अपने शो में लेने के ... «Sportskeeda Hindi, Oct 15»

सूर्यकांत का ब्लॉग : रवींद्र जैन - टूटी तेरी नैया …

सन 1982 में आई फिल्म 'नदिया के पार' के गीत 'कौन दिशा में लेके चला रे बटोहिया..' और 'सांची कहे तोरे आवन से हमरे..' भारी लोकप्रिय हुए। इस फिल्म ने सफलता के नए रिकार्ड बनाए थे और इसमें इसके संगीत का अहम योगदान था। इससे पहले सन 1978 में रवींद्र जैन ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

बाप रे बाप... यह बच्चा है या तूफान... देखें वीडियो …

नई दिल्ली: हम हमेशा देखते हैं कि मां-बाप अपने बच्चे की तारीफ करते थकते नहीं हैं, और उनकी छोटी-छोटी कामयाबियों का बखान भी बढ़ा-चढ़ाकर करते हैं... लेकिन यूट्यूब पर इन महाशय ने अपने बच्चे को 'जीनियस' बताया है, और हमें इस वीडियो में उनके बच्चे ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

'इश्क ने क्रेजी किया रे' में निगेटिव रोल में मजा …

मुंबई: मॉडल से अभिनेत्री बनी मुग्धा गोडसे ने कहा है कि उन्होंने अपनी आगामी फिल्म 'इश्क ने क्रेजी किया रे' में 'रोना धोना' छोड़कर नकारात्मक भूमिका ... सभी लोग किसी न किसी चीज के लिए पागल हैं, इसलिए इसका शीर्षक 'इश्क ने क्रेजी किया रे' है. «ABP News, Sep 15»

BARC का गामा रे टेलीस्कोप 2017 तक तैयार होगा

उन्होंने कहा कि उत्तरी गोलार्द्ध के सबसे बड़ा गामा रे दूरबीन का व्यास 45 मीटर है जो अंतरिक्ष से आने वाले कणों का पता लगाएगा। परमाणु वैज्ञानिक ने कहा, '14 अरब वर्ष पहले ब्रह्मांड के जन्म के समय की घटनाओं का पता लगाया जाएगा और यहां उनकी ... «Jansatta, Sep 15»

...चल बेटा सेल्फ़ी ले ले रे

चल बेटा सेल्फ़ी ले ले रे. 25 सितंबर 2015. साझा कीजिए. सेल्फ़ी नरेन्द्र मोदी Image copyright AP. सेल्फ़ी के बढ़ते चलन के साथ फोटो लेने के नए-नए तरीक़े सामने आ रहे हैं. सेल्फ़ी स्टिक ने काम आसान बना दिया है लेकिन उसको हर जगह लेकर घूमने में ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»

लीजा रे ने कहा, मैंने भी झेली है अपने शरीर को लेकर …

एक्ट्रेस लीज़ा रे ने कहा है कि उन्हें अपने शरीर पर गर्व है लेकिन फिर भी कई बार अपने 'बॉडी टाइप' को लेकर उन्हें टीका-टिप्पणी का सामना करना पड़ा है। उन्होंने कहा कि वह 43 साल की हैं और जानती हैं कि वह फिर से कभी भी वैसी नहीं दिख सकतीं जैसी कि ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से बनारस के बुनकर कहेंगे …

वाराणसी: एक बनारसी कपड़े पर राष्ट्रपिता महात्मा गांधी और उनके चरखे की तस्वीर... दूसरे कपड़े पर 'बापू' का प्रिय भजन "वैष्णव जन तो तेने कहिए जे, पीर पराई जाणे रे..." यह कपड़े पर मामूली छपाई नहीं है, बनारस के बुनकरों की वह नायाब हस्तकला है, जो उनके ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

पत्नी के गहने और रिकॉर्ड्स बेचकर सत्यजीत रे ने …

इंदौर. सत्यजीत रे की पहली फिल्म थी पाथेर पांचाली। इस फिल्म को बनाने के लिए रे ने अपनी पत्नी के गहने और ग्रामोफोन के रिकॉर्डस बेच दिए थे। फिल्म अपनी कहानी, अभिनय और पंडित रविशंकर के थीम म्यूज़िक से गहरे प्रभावित करती है। यह फिल्म बचपन ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

रे मिस्टीरियो की वापसी पर क्या सोचते हैं विंस …

जैसा की हम काफी दिनों से बता रहे हैं की मेक्सिकन रेसलर और WWE के पूर्व स्टार रे मिस्टीरियो यहाँ वापसी के संकेत दे रहे हैं। लेकिन ये भी सुनने में आ रहा है की विंस मैकमैहन अभी इस विषय पर ज़्यादा रुचि नहीं ले रहे हैं। विंस ही पूरी WWE में ऐसे ... «Sportskeeda Hindi, Sep 15»