Înțelesul "सारिका" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA सारिका ÎN MARATHI

सारिका  [[sarika]]

CE ÎNSEAMNĂ सारिका ÎN MARATHI?

graur

सारिका

Sarika este o actriță de film născută într-o familie Marathi. Numele mamei sale este Sarika Thakur. A acționat în filme hindi. categorie În anii 1960, ea a jucat rolul de artist copil în filmul Triumauri. Actorul Marathi Sachin Pilgaonkar este primul său soț. Sa căsătorit cu actorul de film Tamil, Kamal Hassan, după divorț. Ea este, de asemenea, fostul ei soț, fiica actriței Tamil-model-cântăreață Shruti Haasan.

सारिका ही मराठी कुटुंबात जन्मलेली चित्रपट-अभिनेत्री आहे. तिचे माहेरचे नाव सारिका ठाकूर. तिने हिंदी चित्रपटांमधून अभिनय केला आहे. इ.स. १९६०च्या दशकातल्या त्रिमूर्ती या चित्रपटातील बालकलाकाराच्या भूमिकेतून तिने चित्रपटसृष्टीत पाऊल टाकले. मराठी अभिनेता सचिन पिळगावकर हा तिचा पहिला पती. घटस्फोटानंतर तिने तमिळ चित्रपट-अभिनेता कमल हासनशी लग्न केले. आता तोही तिचा माजी पती असून तमिळ अभिनेत्री-मॉडेल-गायिका श्रुती हासन ही तिची कन्या आहे.

Definiția सारिका în dicționarul Marathi

Sarah-toate-femeie. O pasăre; codificate; Maina. „Lila Ca și copilăria, dragostea lui Hari de vacă este Sarika. mokrsna 241213. [Ed.]

सारिका-सारी—स्त्री. एक पक्षी; साळुंकी; मैना. 'लिला बालपणीं हि गाय हरिच्या प्रेमें जसी सारिका ।' -मोकृष्ण २४१.२१३. [सं.]

TRADUCEREA सारिका

Găsește traducerea सारिका în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile सारिका din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सारिका» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 欧椋鸟
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Starling
• Traducător din Marathi - Engleză: starling
• Traducător din Marathi - Hindi: मैना
• Traducător din Marathi - Arabă: زرزور
• Traducător din Marathi - Rusă: скворец
• Traducător din Marathi - Portugheză: estorninho
• Traducător din Marathi - Bengali: স্টার্লিং
• Traducător din Marathi - Franceză: Starling
• Traducător din Marathi - Malaeză: Jalak
• Traducător din Marathi - Germană: Starling
• Traducător din Marathi - Japoneză: スターリング
• Traducător din Marathi - Coreeană: 찌르레기
• Traducător din Marathi - Javaneză: Sarika
• Traducător din Marathi - Vietnameză: chim sáo đậu
• Traducător din Marathi - Tamilă: ஸ்டார்லிங்
• Marathi: सारिका
• Traducător din Marathi - Turcă: sığırcık
• Traducător din Marathi - Italiană: storno
• Traducător din Marathi - Poloneză: szpak
• Traducător din Marathi - Ucraineană: шпак
• Traducător din Marathi - Română: graur
• Traducător din Marathi - Greacă: ψαρόνι
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Starling
• Traducător din Marathi - Suedeză: stare
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Starling

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «सारिका»

Descoperă întrebuințarea सारिका în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सारिका și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Kahani Ki Talash Main - पृष्ठ 39

स्वर आया-धारा सारिका से बात करा देखिए । मैं उसकी सहेली विद्या का का भाई गोल रहा हूँ।" दादी का सुनते ही माथा ठसक गया । हो-न-ले सब दाल में काला है । उन्होंने सारिका को जगाकर उसे ...

Alakā Sarāvagī, 2003

Sīhācā chāvā: Cāra aṅkī saṅgīta paurāṇika nāṭaka

अशीच झणझणीत श्रीमुखाति भडक/वृत : सारिका है कोण ग तू धरिगण धसमुसयाँ : २र्शखनाद : ( स्वगत ) आली मरणाची पाठ, । ( प्रकट ) मी-मी-म - : सारिका : अशी बोबहीं कां वलली : शंखनाद : ( स्वगत ) गठमी ...

Sadashiv Anant Shukla, 1969

Andhera - पृष्ठ 87

इसी समय अत्यंतमृदु औरस्पष्ट यनिमेंएक सारिका यह बोलती हुई सुनाई दी । मुझे उसके उलझे हुए अक्षरो-वाले वाक्य को समझने में क्षण-भर का भी विलंब नहीं हुआ । वह बहुत मीठे सुर में बोल रही ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2009

Lekhaka kā samājaśāstra

रामदरश भिक्षा सारिका, अंक २९०, : अगस्त १९८१, पृ. १३, उर्यापाल सार्व, सारिका, अंक २६२, १६ मई १९८०, पृ. १३. 1, प. ४प18, 80.111.11: 822111 811.8 1111(1 16:82.11, 4811 11118111.112 1121182, 1953, 1, 242. अभिमत अनत ...

Viśvambharadayāla Gupta, 1988

Darvaza - पृष्ठ 27

लगाया उसी तीर में 'सारिका' का लघुकथा-विशेषांक प्रकाश में जाया, जुताई 1973 में । इस अंक की कुल विशेषताएं थीं-ना. यह 'सारिका' जैसी प्रतिष्ठित कया पत्रिका का विशेषांक श्र, 2.

Premacanda, 2005

Aadhunik Saamaajik Manovigyan Modern Social Psychology

प्राचार्य है शिक्षक, विपदाओं के हित को यदि छात्र, आहित की जाते और प्रयत्न अपने हित की प्रयाशारै करता है तो प्राचार्य बने जिस प्रकार के सारिका संधर्ष का सामना करना होगा यह ...

Raamji Shrivaastav, ‎'aasim Aalam, ‎'bani Anand, 2008

Bhāratīya vādyān̄cā itihāsa

... बसवलेली असे. सहावी व सातवी सारिका यति दीन अंगुवं अंतर है आठवी सारिका सातवीपासून तीन अंगुले अंतरावर स्थापून पुढरया सहा सारिका मागध्यापेक्षा पुढची योडचा अधिक अंतरावरया ...

Ganesh Hari Tarlekar, 1973

Sāṭhottara Hindī kahānī - पृष्ठ 93

3 ''रामसजीवन की माँ." (सारिका, अप्रेल, 1987), "काल खण्ड" (सारिका, अक्तूबर 1987), "त्यों-त्यों प्रकट होता" (सारिका, अगस्त, 1 9 8 8 ) , और ' "धुंधलका" (सारिका, दिसम्बर 19 8 8) आदि गोविन्द मिश्र ...

Ke. Ema Mālatī, 1991

Mere hamasaphara, Kamaleśvara - पृष्ठ 73

इनमें अक्षय पाम" जैन जी, नवभारत साइमन के एयर, दिनमान के (बीयनंत वर्मा और इयलेपत्मिव टाइम्स के एडीटर रा१ज्येजिर थे और ऐसा सुना जा रहा था कि सारिका को दिल्ली 'मे-जा जा रहा है । यह सब ...

Gāyatrī Kamaleśvara, 2005

HACH MAZA MARG:

हॉलैं म, गीत गाता चलचं शूटिंग सुरूझालं, तेह मी १८ वषांचा होती आणि सारिका १५ वषांची, एकत्र काम करताना आम्ही कधी एकमेकांच्या प्रेमात पडलो, आम्हाला कठलंच नाही. ते वयच तसं होतं, ...

Sachin Pilgaonkar, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सारिका»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सारिका în contextul următoarelor știri.

ये हैं मोहब्बतें: तो मिहिका नहीं घर की छोटी बहु है …

अब सवाल ये है कि सारिका ऐसा क्यों करेगी? कारण साफ है कभी यही भल्ला परिवार सारिका को अपनी बहु के रूप में स्वीकारने के लिए राजी नहीं था। इतना ही नहीं तोशी-रमन ने तो सारिका को एबॉर्शन के लिए और रोमी की जिन्दगी से दूर जाने के लिए पैसे भी ... «Raftaar, Oct 15»

एक House Wife जो बनी Business Women, मुंबई तक फैली कंपनी

इस ईवेंट में सीनियर थिएटर आर्टिस्ट स्वास्तिका चक्रवर्ती और सक्सेसफुल बिजनेस वुमन सारिका चतुर्वेदी बतौर सेलिब्रेटी स्पीकर मौजूद रहीं। सारिका ने बताया की उन्होंने किस तरह एक हाउस वाइफ से बिजनेस वुमन तक का सफर तय किया। और आज उनका ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

निगेटिव व्यक्ति पहले अपना बुरा करता है फिर समाज …

... आयोजित इस कार्यक्रम में गेस्ट के रूप में थिएटर आर्टिस्ट स्वास्तिका चक्रवर्ती और सक्सेसफुल बिजनस वुमेन सारिका चतुर्वेदी मौजूद रहीं। जीव सेवा संस्थान के अध्यक्ष सिद्ध भाव की उपस्थिति में दीप प्रज्वलन के साथ कार्यक्रम की शुरुआत हुई। «दैनिक भास्कर, Sep 15»

इस महिला IRS अफसर को स्कूल में नहीं मिला था …

रतलाम(इंदौर). विकलांगता की वजह से स्कूल में एडमिशन नहीं मिला। मगर मैं पढ़ना चाहती थी। मेरी जिद पढ़ने की थी। इस जिद के कारण ही मैं अधिकारी बन पाई। यह कहना है उड़ीसा की कांताबाजी शहर की रहने वाली आईआरएस (इंडियन रेवेन्यू सर्विसेस) सारिका ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

उत्तर प्रदेश : कैमरे के जरिए पकड़ी गईं चार चोर महिलाएं

दुकानदार सुनील व उनकी पत्नी सारिका केसरी ने जब सीसीटीवी कैमरे को रिवर्स करके देखा तो खरीदारी करने आईं महिलाएं एक बंडल को झोले में डालते और दुकान से निकलते देखी गईं। मंगलवार सुबह वही महिलाएं उस दुकान के सामने से गुजर रही थीं। सारिका ... «एनडीटीवी खबर, Aug 15»

सारिका के पूर्व संपादक मुद्गल का निधन

हिंदी की प्रसिद्ध पत्रिका सारिका के पूर्व संपादक और चर्चित कथाकार अवध नारायण मुद्गल का बुधवार सुबह नई दिल्ली में निधन हो गया। 82 वर्षीय मुद्गल लंबे समय से बीमार चल रहे थे। उनके परिवार में उनकी लेखिका पत्नी चित्रा मुद्गल के अलावा एक ... «Live हिन्दुस्तान, Apr 15»

मार्गरीटा.. में मां के लिए पहली पसंद थीं सारिका

सोनाली ने बताया कि हमने सोचा कि मां के किरदार के लिए हमें शारीरिक समरूपता और अभिनय कौशल चाहिए, इसलिए सारिका इसके लिए हमारी पहली पसंद थीं। बोस ने बताया कि उन्हें पटकथा पसंद आई थी, लेकिन जब उन्हें कल्कि के लिए तीन महीने इंतजार करना ... «Rajasthan Patrika, Apr 15»

सारिका ने सुधारी बेटी अक्षरा की हिंदी

मुंबई: बेटी अक्षरा की पहली फिल्म शमिताभ को लेकर उनकी मां और अभिनेत्री सारिका बेहद उत्साहित है। चेन्नई में पली बढ़ी अक्षरा की हिंदी और डॉयलाग डिलीवरी सुधारने में मां सारिका का बहुत बढ़ा हाथ है। अक्षरा की मानें तो वह शमिताभ के ... «एनडीटीवी खबर, Feb 15»

आखि‍र हो ही गया इनकी अनोखी लव स्टोरी का अंत

कच्छ (गुजरात): पिछले दिनों सोशल मीडिया में छाई गुजराती पटेल परिवार की लड़की और अफ्रीकन युवक की अनोखी लव स्टोरी का अंत हो गया है। 19 जुलाई को नैरोबी में सारिका पटेल ने अफ्रीकन युवक तिमोथी खामला के साथ घर से भागकर कोर्ट मैरिज कर ली थी ... «पंजाब केसरी, Ian 15»

लिव-इन, बच्चा और फिर शादी, कुछ ऐसी थी कमल-सारिका …

कमल हासन और सारिका इंडस्ट्री के बोल्ड कपल्स में से रहे हैं। इन्होंने 80 के दशक में ना सिर्फ लिव-इन में रहने का साहस दिखाया, बल्कि इनके पहले बच्चे का जन्म भी शादी से पहले ही हुआ था। कई सालों तक कमल और सारिका लिव-इन में रहे। 1986 में इनकी ... «दैनिक भास्कर, Nov 14»