Înțelesul "पुत्रिका" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA पुत्रिका ÎN MARATHI

पुत्रिका  [[putrika]]

CE ÎNSEAMNĂ पुत्रिका ÎN MARATHI?

Definiția पुत्रिका în dicționarul Marathi

Femeie, nora 1 fiică; fiica; Sonasthani mani Lele Fată 2 păpuși; Imagine. [Nu] Sonakasut-Pu Bara Al doilea dintre fii; Fiica fiicei Este ca un miel. Mitaksara. [Ed. Fiica + sunt]

पुत्रिका, पुत्री—स्त्री. १ कन्या; मुलगी; पुत्रस्थानीं मानि लेली कन्या. २ बाहुली; प्रतिमा. [सं.] पुत्रिकासुत-पु. बारा- पुत्रांतील दुसरा; मुलीचा मुलगा. हाहि औरसासारखाच असतो. -मिताक्षरा. [सं. पुत्रिका + सुत]

TRADUCEREA पुत्रिका

Găsește traducerea पुत्रिका în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile पुत्रिका din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पुत्रिका» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: Putrika
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Putrika
• Traducător din Marathi - Engleză: putrika
• Traducător din Marathi - Hindi: Putrika
• Traducător din Marathi - Arabă: Putrika
• Traducător din Marathi - Rusă: Putrika
• Traducător din Marathi - Portugheză: Putrika
• Traducător din Marathi - Bengali: putrika
• Traducător din Marathi - Franceză: Putrika
• Traducător din Marathi - Malaeză: putrika
• Traducător din Marathi - Germană: Putrika
• Traducător din Marathi - Japoneză: Putrika
• Traducător din Marathi - Coreeană: Putrika
• Traducător din Marathi - Javaneză: putrika
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Putrika
• Traducător din Marathi - Tamilă: putrika
• Marathi: पुत्रिका
• Traducător din Marathi - Turcă: putrika
• Traducător din Marathi - Italiană: Putrika
• Traducător din Marathi - Poloneză: Putrika
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Putrika
• Traducător din Marathi - Română: Putrika
• Traducător din Marathi - Greacă: Putrika
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Putrika
• Traducător din Marathi - Suedeză: Putrika
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Putrika

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «पुत्रिका»

Descoperă întrebuințarea पुत्रिका în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पुत्रिका și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Bhārata kī saṃakr̥ti-sādhanā

भ्रातृहीन कन्याओं के पितर के समक्ष यह समस्या थी कि उनका विवाह कैसे सम्पन्न हो ? वे स्पष्ट शब्दों में कन्या की पुत्रिका बनाने के समय का परित्याग कर सकते थे, पर बिना कहे हुए भी ...

Rāmajī Upādhyāya, 1959

Bhāratīya strī

पण या कालखंडाच्या गेवटी५. एक नवीन प्रथा सुरू झाली. नियोगविधीचा उल्लेख मागे केलाच आहे. पण सा८याच निपुत्रिका लिया नियोगविधीस तयार नसता ह्यामुले मुनीस पुत्रिका रहफूं।

Hingne Stree-Shikshan Samstha, 1967

Hindu vivaha mimamsa

अजु; ने चित्रांगदा को पुत्रिका जानते हुए भी विवाह इसलिए कर लिया कि चित्रांगदा उसकी एक मात्र पत्नी नहीं थी । है पन पुकीपत्ति एवं धर्मपाल-रूप प्रयोजन अपनी दूसरी पतियों से पूर्ण ...

Prīti Prabhā Goyala, 1976

Vaidika Manusmr̥ti: hindī ṭīkāsahita

पुत्रिका कर लेने के बाद यदि उसके (पिता के) पुत्र उत्पन्न होता है तो दोनों पुत्रिका और पुत्र के भाग बराबर ही होंगे । पुत्रिका बही होने के नाते अधिक भाग नहीं पायेगी है क्योंकि उसका ...

Manu ((Lawgiver)), ‎Swami Dayananda Sarasvati, ‎Satyakāma Siddhānta Śāstrī, 1968

Kauṭilīyam Arthaśāstram - व्हॉल्यूम 1

(१) कोई पुत्रहीन व्यक्ति अपनी औ को पुत्र के समान नियुक्त करता हैं, उसे पुत्रिका कहते हैं, और वह पुत्रवत् होती हैं । जि) पुत्री का दान यह कसर किया जाता है कि मैं इस भ्रालंन कप को ...

Kauṭalya, 1983

Bhāratīya samāja-darśana: Dharmaśāstroṃ ke pariprekshya meṃ

पुत्रिका इनके अतिरिक्त मनु ने कन्या को भी पुत्रिका बनाने को विधि का उल्लेख किया है।२ अपुत्र व्यक्ति कन्या के विवाह के समय यह निश्चय को कि इस पुन्नी से जो पुत्र होगा, वही मेरा ...

Gītā Rānī Agravāla, 2008

Viṣṇusmṛti: With the Commentary Keśavavaijantī of Nandapaṇḍita

यतु ' तृतीयः पुत्रिका विज्ञायते' इति वसिष्टेन तस्यास्तृतीयत्वमुक्त, तत् पित्रा असपिण्डासगोत्रभर्तृसापेक्षतया' संततिजनकत्वेन फलतो विप्रकर्षात् । ३ ॥ पुत्रिकापुत्रस्तृतीय: ॥

V. Krishnamacharya, 1964

Amarkosha-Amarsingh Virachit ( Vishwanath Jha) Sampurna

प-लिका पुत्रिका स्वाद्वात्मताविभि: कृता । जतृत्रपुविकारे तू जाल जापुवं विधु मैं २९ है: पिटक: पेटक: पेटा सजूवाथ वाहिनी । भारयष्टिस्तदालमिर सिम काचीपुथ माह ।: ३० 1: वेमा ( वयत्यनेन ...

Pt. Vishwanath Jha, 2007

Pracheen Bharatiya Mudrayen - पृष्ठ 200

गोयल ने हमारा ध्यान इस तथ्य की ओर आकृष्ट किया है कि पुत्रिका-पुत्र एवं दौहित्र शब्द का प्रयोग पर्यायवाची के रूप में प्रचलित था । कुल्लूक ने सारिका-पुत्र के अर्थ में दीहित्र शब्द ...

Rajwant Rao Pradeep Kumar Rao, 1998

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - पृष्ठ 637

गुडिया, पुतली 3, (समास के अन्त मं) कोई भी छोटी वस्तु --यथया असिपुत्रिका, खप पुत्रिका आदि । सम० पुत्रा-स्तुत: 1 बोत का बेटा, दोहित्र, नाना के द्वारा पुष्ट के स्थान पर मजा हुआ -मनु० ९।

V. S. Apte, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «पुत्रिका»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul पुत्रिका în contextul următoarelor știri.

दिव्य महाज्ञान यज्ञ के लिए पदयात्रा निकाली गयी

... कार्यक्रम भी चलेगा. उन्होंने कहा कि रक्सैल बाबा इस इलाके के पूज्यनीय हैं. पहले यहां प्रत्येक दो वर्षों में स्थानीय लोग उनकी पूजा करते थे. लेकिन इधर चार-पांच वर्षों से प्रत्येक साल जीवित पुत्रिका पर्व के अवसर पर यहां मेला लगना शुरू हुआ है. «प्रभात खबर, Oct 15»

संतान की लंबी आयु को ले जीवित पुत्रिका व्रत आज

बेगूसराय । अपने पुत्र-पुत्रियों की लंबी आयु की कामना को लेकर हर पुत्रवती महिलाएं जीवित पुत्रिका व्रत काफी श्रद्धा के साथ करती है। जीवित पुत्रिका व्रत को कई क्षेत्रों में जिउतिया व्रत भी कहा जाता है। इस व्रत को ले रविवार को महिलाओं ने ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

महिलाओं ने उपवास रख मनाया जीतिया पर्व

बखरी : बखरी नगर एवं ग्रामीण क्षेत्र की महिलाओं ने अपने पुत्रों के दीर्घायु होने की कामना को लेकर निर्जला उपवास रख अपने पितरों की पूजा अर्चना की। साथ ही व्रत के दौरान जीवित पुत्रिका व्रत की कथा सुनी। आचार्य बिहारी शरण चौधरी ने बताया ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

चुनावी अखाड़े में ब्रह्मपुर ने मारी इंट्री

नामांकन को लेकर सोमवार को सड़कों पर उमड़ी भीड़ का आलम यह था कि शहर जाम से जूझता रहा। खासकर ज्योति चौक पर वाहनों की भारी भीड़ देखी गयी। उधर, शहर में भी जाम की वजह से परेशानियों के दौर से गुजरना पड़ा। असल में, नामांकन और जीवित पुत्रिका ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

जीवित पुत्रिका व्रत का नहाय-खाय सम्पन्न

खगडि़या। जीवित पुत्रिका व्रत के बावत रविवार को महिलाओं ने नहाय-खाय करते हुए विभिन्न नदी घाटों में स्नान और दान किया। परबत्ता में इसे लेकर महिलाओं ने गंगा स्नान किया। महिलाएं अपने-अपने निकटवर्ती गंगाघाटों में स्नान कर भोजन ग्रहण ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

व्रत और त्योहार: 5 से 11 अक्टूबर

इस सप्ताह अष्टमी तिथि का श्राद्ध, जीवित पुत्रिका व्रत, मातृ नवमी श्राद्ध, दशमी का श्राद्ध, एकादशी का श्राद्ध, इंदिरा एकादशी व्रत, द्वादशी और संन्यासियों का श्राद्ध, शनि प्रदोष व्रत और जल, शस्त्र, अग्नि, विष आदि से मृत्यु को प्राप्त हुए ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»

अवकाश के लिए डीएम से मिले शिक्षक

हर वर्ष अवकाश मिलता रहा है, लेकिन चालू वर्ष के अवकाश तालिका में इसका अंकन नहीं किया गया है। जबकि. महिलाएं दोनो आयोजनों में निर्जला व्रत रहती हैं। जिला महामंत्री छेदी प्रसाद ने कहा कि जीवित पुत्रिका व्रत अबकी. 5 अक्टूबर को तथा छठ व्रत ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

भादो एकादशी : जनजातियों का पर्व

अपने पुत्र के मंगल कामनार्थ पुत्रवती महिलाएं जीवित पुत्रिका व्रत आश्विन कृष्णाष्टमी को रखती हैं। किंतु पूजा में प्रयुक्त होने वाला जावा भादो मास में ही रखा जाता है। इस तरह भादो पर्वो का महीना है। भादो की एकादशी का तो पूछना ही क्या. «दैनिक जागरण, Sep 15»

कौन हैं जीमूतवाहन भगवान, क्यों होती है इनकी पूजा

आज आश्विन मास की कृष्ण पक्ष की अष्टमी तिथि है। इसलिए आज पूर्वंचल के कई भागों में एक खास व्रत मनाया जा रहा है। इस व्रत का नाम है जीवितपुत्रिका व्रत। अपने नाम के अनुसार यह व्रत संतान की लंबी आयु और उनके ऊपर आने वाली विपदा को दूर करने वाला ... «अमर उजाला, Sep 14»

बिहार के औरंगाबाद में करतबों का उत्सव जिउतिया

वैसे तो यह पर्व देश भर में माताओं के किये जाने वाले जीवित पुत्रिका व्रत का ही रूप है, लेकिन दाउदनगर में यह पर्व इसलिए खास है कि यह पर्व लोक कलाओं और साहसिक करतबों के प्रदर्शन का उत्सव भी है. हैरतंगेज साहसी कारनामों का प्रदर्शन. इस उत्सव के ... «Sahara Samay, Oct 12»