Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "शिव" în dicționarul Marathi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA शिव ÎN MARATHI

शिव  [[siva]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ शिव ÎN MARATHI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «शिव» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
शिव

Shiva

शिव

Shiva este considerat un Dumnezeu devotat al religiei hinduse, precum și întreaga creație provenită de la Shiva. Shiva Brahma, împreună cu Vișnu, este considerat a fi un Dumnezeu în trinitate. În Vede, el este menționat în numele lui "Rudra". Shiva este în principiu sub formă de nirgună, în timp ce meditația acestui principiu este o stare de toate formele. Lordul Shiva este portretizat ca Yogi în majoritatea picturilor sale și este venerat ca Linga. शिव हा हिंदू धर्मातील दुष्प्रवृत्तींचा संहारक देव आहे तसेच संपूर्ण सृष्टी शिवापासुन उत्पन्न झाली असे मानतात. शिव ब्रह्मा, विष्णू यांच्यासह त्रिमूर्तींतील एक देव मानला जातो. वेदांमध्ये त्यांचा 'रुद्र' या नावाने उल्लेख केला आहे. ‘शिव हा तत्त्वरूपाने निर्गुण रूपात आहे, तर त्या तत्त्वाची ध्यान ही सगुण रूपातील स्थिती आहे. भगवान शिव बहुतेक सर्व चित्रांमध्ये योग्याच्या रूपात चित्रित आहेत अणि त्यांची पूजा लिंगाच्या स्वरूपात केली जाते.

Definiția शिव în dicționarul Marathi

Shiv-R. Peștele unui pârâu, Sivad-da-pu (Cu. B) un pește; Puternic, Shiva-Pu. 1 Dumnezeu în trinitate; Zeita Durga; Shankar; Mahadev; Maheshwar. 2 suflete; Cunoașterea vieții diferite Una dintre cele douăzeci și șapte rezumate consecutive este Yoga. 4 mântuire 5 (Twicecene Shivshiv) Disperare, nemulțumire, regret și regret. „aikoni Krishna Shiva, Shiva a spus asta înainte, așa a râs. - Dreptul de autor 46 25. Na. Marte; Welfare. Vi. mangalakaraka; kalyanadayaka; Confortabil. Shivshivava, Shivaviva - dispreț, excitare Afișați-vă. (Spuneți acțiuni, spuneți;). Luați-o pe burtă- Ieșire - un fel de jurământ; jurământ Ghenem. Siva Clopotul superior va eșua, dar nu va face o greșeală - nimeni Ei intenționează să arate un evadat. Femeie perfectă (Fiscal); Du-te în curte Kala-femeie. (Fiscală). Chaturdashi-femeie. Până la vârsta de paisprezece ani; Mahashivratri. .Day-femeie. Ekadasi; Shivratra. Diksa-femeie. (Acel) Luați cenușa de bun augur, adaugă Rudraksh Adoptați Shiva Parnassa și Tapasya etc. (Acționați). Dhatu-R. Onyx. Nada-R. Numele unui râu Nirmalya-Napu. शिव—पु. एक खाडींतील मासा शिवड-डा-पु. (कु. गो.) एक मासा; मोठें सुंगट.
शिव—पु. १ त्रिमूर्तींतील एक देव; संहारकर्त्री देवता; शंकर; महादेव; महेश्वर. २ चैतन्यच आत्मा; जीवापासून निराळें चित्तत्त्व. ३ सत्तावीस योगांपैकीं एकविसावा योग. ४ मोक्ष. ५ (द्विरुक्तीनें शिवशिव) तिरस्कार, नापसंति, खेद, उद्वेगवाचक उद्गार. 'ऐकोनि कृष्ण शिव, शिव ऐसें आधीं म्हणोगि मग हांसे ।' -मोकर्ण ४६. २५. -न. मंगल; कल्याण. -वि. मंगलकारक; कल्याणदायक; सुखदायक. शिवशिव करणें, शिवाशिवा-तिरस्कार, उद्वेग दाखविणें. (क्रि॰ करणें; म्हणणें). शिवावरचा बेल उचलणें- काढणें-घेणें-एक प्रकारचा शपथविधि; शपथ घेणें. शिवा- वरचा बेल चुकेल पण हें चुकणार नाहीं-एखादी न टळणारी गोष्ट दर्शविण्यास योजतात. ॰कळ-स्त्री. (कर.) संचार; अंगांत येणें. ॰कळा-स्त्री. (कर.) राग. ॰चतुर्दशी-स्त्री. माघवद्य चतुर्दशी; महाशिवरात्र. ॰दिनी-स्त्री. एकादशी; शिवरात्र. ॰दीक्षा-स्त्री. (थट्टेनें) अंगाला राख फांसणें, रुद्राक्ष घालणें वगैरे शिवोपासोनेचा व तपस्येचा अंगीकार करणें. (क्रि॰ घेणें). ॰धातु-पु. गोमेद. ॰नद-पु. एका नदीचें नांव. निर्माल्य-नपु.
Apasă pentru a vedea definiția originală «शिव» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MARATHI CARE RIMEAZĂ CU शिव


CUVINTE ÎN MARATHI CARE ÎNCEP CA शिव

शिळोपा
शिव
शिवका
शिव
शिवटणें
शिवटी
शिव
शिवणें
शिवनक
शिव
शिवरडोली
शिवरस
शिवराई
शिवराभिवरा
शिवरी
शिवरू
शिवर्धनी
शिव
शिवळट
शिवळवट

Sinonimele și antonimele शिव în dicționarul de sinonime Marathi

SINONIME

Traducerea «शिव» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA शिव

Găsește traducerea शिव în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.
Traducerile शिव din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «शिव» în Marathi.

Traducător din Marathi - Chineză

湿婆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Spaniolă

Shiva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Engleză

Shiva
510 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Hindi

शिव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Marathi - Arabă

شيفا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Rusă

Шива
278 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Portugheză

Shiva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Bengali

শিব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Franceză

Shiva
220 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Malaeză

Shiva
190 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Germană

Shiva
180 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Japoneză

シバ神
130 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Coreeană

시바
85 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Javaneză

Siwa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Marathi - Vietnameză

Shiva
80 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Tamilă

சிவன்
75 milioane de vorbitori

Marathi

शिव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Turcă

Shiva
70 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Italiană

Shiva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Poloneză

Shiva
50 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Ucraineană

Шива
40 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Română

Shiva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Marathi - Greacă

Σίβα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Marathi - Afrikaans

Shiva
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Marathi - Suedeză

Shiva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Marathi - Norvegiană

Shiva
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a शिव

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «शिव»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «शिव» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre शिव

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «शिव»

Descoperă întrebuințarea शिव în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu शिव și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Vishwavyapi Hindu Sanskruti / Nachiket Prakashan: ...
याबाबतच्या अनेक कथा आणि किंवदन्ती/ आख्यायिका शिव या दैवताबरोबर जुळलेल्या आहेत. उदाहरणार्थ पर्वतप्रेमी शिवांचे पार्वतीशी झालेला विवाह, योगीराज शिवशंकराबाबतच्या कथा, ...
Dr. Lokesh Chandra, 2014
2
Maleshiya Aadi Deshanvaril Hindu Prabhav / Nachiket ...
याबाबतच्या अनेक कथा आणि किंवदन्ती/ आख्यायिका शिव या दैवताबरोबर जुळलेल्या आहेत. उदाहरणार्थ पर्वतप्रेमी शिवांचे पार्वतीशी झालेला विवाह, योगीराज शिवशंकराबाबतच्या कथा, ...
डॉ. लोकेश चंद्र, 2015
3
Aadi Shankaracharya Vachanamrut / Nachiket Prakashan: आदि ...
मी चिदानंदरूप शिव आहे , मी शिव आहे . मी प्राण नाही , की पंचवायूही नाही . मी सप्तधातूही नाही , की पंचकोषही नाही . हात , पाय , जिव्हा , उपस्थ किंवा अन्य कर्मेद्रियेही मी नाही .
संकलित, 2014
4
Guldasta Bikhare Foolon Ka - पृष्ठ 58
Chandra Bhushan S. Mishra. हरे राम शिव हरे राम शिव, हरे राम शिव, हरे राम शिव, हरे हरे, हरे कृष्ण शिव, हरे कृष्ण शिव, हरे कृष्ण शिव, हरे हरे, सियाराम शिव, सियाराम शिव, सियाराम शिव, हरे हरे, राधे ...
Chandra Bhushan S. Mishra, 2014
5
Manzil Na Milee - पृष्ठ 209
मरा तत्' उई भी, अमित लेता दंत मरु, अर्थिभ दंत मत उगी दिल शिव के अर्थिभ "मिध यम' सी ती लेत म हैं ती तक भी (ह अमल ही तुम:' बज सेड सी ते शिव के अज, 'मिध यम' उ ।3ल चादर हैं टिम उ तक ती भी हैं मति ...
Surinder Sunner, 2011
6
Ramjanmabhoomi Muktiche Andolan / Nachiket Prakashan: ...
तर राम, कृष्ण आणि शिव या तीन देवता, भारताचे जगद्विख्यात समाजवादी विचारवंत डॉ. राम मनोहर लोहिया यांना कशा जाणवल्या, कशा भावल्या हे त्यांचयाच शब्दातून जाणन घेतले की एक ...
Shri D.B. Ghumre, 2010
7
Himālaya gāthā: Deva paramparā - पृष्ठ 337
रामेश्वर महादेव (ढलकी), जिए महादेव (डल), एल प्यारी (धर्म-गाता), सनातन धर्म मंदिर (धर्मशाला), महाकाती मंदिर (कोतवाली धर्मशाला), भागसूनाग (भागसुनाग), शिव मंदिर (मागसूनाग), बोद्ध मठ ...
सुदर्शन वशिष्ट, 2007
8
A concordance to the principal Upaniṣads and Bhagavadgītā: ...
8 . 9. शिवे.गाविशाप्रदाहाय (5 (1108) 4- स बहन स शिव: म हरि: 9. बह्यवि९गुणिवसांपेरी 4. व्यायक्षरस्य शिवस्य च 2- ईश्वर: शिव एव च ब-ब-थ शिव पकी९येय: शिवम: 12 नीलगलमाल: शिव: 2. विनायक नारायण: 2.
G.A. Jacob (ed.), 1999
9
Bharatiya Darshan Aalochan Aur Anusheelan
जिस प्रकार शिव और शक्ति में कोई अन्तर नहीं है, उसी प्रकार प्रकाश और विमर्श में भी कोई अन्तर नहीं है । प्रकाश विमशत्यिक और विमर्श प्रकाशात्मक होता है । चैतन्यस्वरूप परमतत्व एक साथ ...
Chandra Dhar Sharma, 1998
10
Lok : Parampara, Pahachan Evam Pravah - पृष्ठ 112
गुव्याहीं में शिव बने परिकल्पना में उनके परिवार और परिसर बने भी समन्दिति हो गई और शिव पूर्णत: लोक मिति पर उत्कीर्ण पारप्रारीय जन के तीखा-कलन के प्रतीक हो गए । रामायण में शिव का ...
Shyam Sunder Dubey, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «शिव»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul शिव în contextul următoarelor știri.
1
उबेर दुष्कर्म मामले में शिव कुमार दोषी
उम्रकैद तक संभव : अदालत ने जिन आरोपों में शिव कुमार को दोषी ठहराया है, उसके तहत उम्रकैद तक हो सकती है। सुबह तीस हजारी अदालत स्थित अतिरिक्त सत्र न्यायाधीश कावेरी बावेजा ने फैसला सुनाया। उन्होंने 80 पन्नों के फैसले में शिव कुमार को ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»
2
शिव धनुष टूटा, लगे राम के जयकारे
Broken Bow Shiva , Rama began Jaykare पुरानी कोतवाली पर चल रही रामलीला के क्रम में गुुरुवार की रात कलाकारों ने धनुष यज्ञ, लक्ष्मण और परशुराम संवाद का मंचन किया। इस दौरान भगवान श्रीराम द्वारा शिव धनुष को तोड़ते ही पूरा पंडाल जयकारों से गूंज ... «अमर उजाला, Oct 15»
3
दिल्ली में भी नहीं होने देंगे कंसर्ट: शिवसेना
शिव सेना के महाराष्ट्र से सांसद कृपाल बालाजी तुमने ने बीजेपी और प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को कड़े हाथों लेते हुई कहा है कि पाकिस्तानी गायक ग़ुलाम अली के प्रोग्राम को कैंसल करने और सुधींद्र कुलकर्णी को सबक सिखाने पर अगर बीजेपी और ... «आज तक, Oct 15»
4
यूपीः बर्खास्त प्रशिक्षु शिक्षक शिव कुमार पाठक …
यूपी सरकार की शिक्षक भर्तियों को लगातार चुनौती देने वाले प्रशिक्षु शिक्षक शिव कुमार पाठक को हाईकोर्ट ने बहाल किए जाने का आदेश कर दिया। पाठक की याचिका पर सुनवाई करते हुए ही हाईकोर्ट ने सरकारी कर्मचारियों, अधिकारियों और नेताओं के ... «Live हिन्दुस्तान, Sep 15»
5
बिना पशुबलि के मणिमहेश झील में उतरे भगवान शिव के …
चंबा । उत्तर भारत की प्रसिद्ध पवित्र मणिमेहश यात्र में रविवार को सदियों से चली आ रही डल तोड़ने की परंपरा नारियल फोड़कर निभाई गई। मणिमहेश यात्र के इतिहास में यह पहला मौका था जब पशुबलि के बिना संचूई के गूर झील में स्नान के लिए उतरे। शिव ... «दैनिक जागरण, Sep 15»
6
हरतालिका तीज आज, सुहागिन और कुवांरी युवतियां …
पटना । भगवान शिव जैसा वर पाने के लिए युवतियां और अखंड सौभाग्य की कामना लिए सुहागिनें बुधवार को हरतालिका तीज का व्रत करेंगी। दिनभर निर्जला उपवास रखा जाएगा। रात्रि जागरण किया जाएगा। महिलाएं बालूरेत का शिवलिंग बनाकर उसका पूजन ... «दैनिक जागरण, Sep 15»
7
राजग से अलग होकर बिहार चुनाव लड़ेगी शिव सेना
पटना/मुंबई। महाराष्ट्र में भारतीय जनता पार्टी (भाजपा) के साथ गठबंधन सरकार चला रही शिव सेना ने कहा है कि वह बिहार विधानसभा चुनाव में अपने प्रत्याशी उतारेगी। पार्टी के सांसद संजय राउत ने बताया कि हम बिहार चुनाव लड़ेंगे। कितनी सीटों पर ... «Patrika, Sep 15»
8
कश्मीर के इस शिव मंदिर की सुरक्षा करता है मुस्लिम …
अल्पसंख्यक समुदाय के ये लोग 1989 के विद्रोह के बाद सामूहिक रूप से भारत में आए थे, जिनमें 45 वर्षीय मुश्ताक शेख जो कि एक सरकारी कर्मचारी भी हैं, वे कई शताब्दियों पुराने शिव मंदिर की देखरेख करते हैं। ये शिव मंदिर पुलवामा के पयार गांव में है, ... «Live हिन्दुस्तान, Sep 15»
9
सावन का अंतिम सोमवार आज, शिव मंदिरों में उमड़े …
पंडितों के अनुसार, सावन का चौथा और अंतिम सोमवार श्रद्धालुओं को आर्थिक परेशानियों से छुटकारा दिलाने वाला हो सकता है। इस दिन भक्तिपूर्वक भगवान शिव की पूजा करने से शत्रुओं पर विजय मिलती है। कार्यक्षेत्र और जीवन के दूसरे क्षेत्रों में ... «Zee News हिन्दी, Aug 15»
10
जानिए कौन हैं यूपी सरकार से सीधा भिड़ने वाले शिव
लखनऊ: 'नदी में रहकर मगरमच्छ से बैर' इस कहावत को चरितार्थ करने वाले इस शख्स का नाम है शिव कुमार पाठक जो पेशे से सरकारी शिक्षक हैं लेकिन पिछले चार साल से उत्तर प्रदेश सरकार के खिलाफ 4 बड़ी कानूनी लड़ाई लड़ चुके हैं। यह शिव कुमार का दावा है। «एनडीटीवी खबर, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. शिव [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/siva>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
mr
dicționar Marathi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe