Înțelesul "स्तब्ध" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA स्तब्ध ÎN MARATHI

स्तब्ध  [[stabdha]]

CE ÎNSEAMNĂ स्तब्ध ÎN MARATHI?

Definiția स्तब्ध în dicționarul Marathi

Hang-vs. 1 oprire; Viteza este oprită; stabil; ada Staționate sau realizate; liniștit; să crească; mut; așteaptă Stânga. 2 minți puternice; determinat; Neimblanzit. 3 rigid- Lela; Avataralela. 4 minte, viteza corpului, putere de frustrare SCHENGEN. [Ed. Coloana = blocare]. Stop 1; sthira vanem; Încetează. 2 stați drept; Încă asanem.

स्तब्ध—वि. १ थांबलेला; गति बंद पडलेला; स्थिर; अड- थळा झालेला किंवा केलेला; निश्चल; उगा; निशब्द; खोळंबून राहिलेला. २ मनाचा कणखर; निश्चयी; न नमणारा. ३ ताठर- लेला; अवटरलेला. ४ मन, शरीर यांची गति, शक्ति कुंठित झालेला. [सं. स्तंभ् = रोध करणें] ॰णें-अक्रि. १ थांबणें; स्थिरा- वणें; बंद पडणें. २ उभें राहणें; निश्चल असणें.

TRADUCEREA स्तब्ध

Găsește traducerea स्तब्ध în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile स्तब्ध din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «स्तब्ध» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 沉默
• Traducător din Marathi - Spaniolă: mamá
• Traducător din Marathi - Engleză: Mum
• Traducător din Marathi - Hindi: मां
• Traducător din Marathi - Arabă: ماما
• Traducător din Marathi - Rusă: мама
• Traducător din Marathi - Portugheză: Mum
• Traducător din Marathi - Bengali: গতিহীন
• Traducător din Marathi - Franceză: maman
• Traducător din Marathi - Malaeză: bergerak-gerak
• Traducător din Marathi - Germană: Mum
• Traducător din Marathi - Japoneză: ママ
• Traducător din Marathi - Coreeană: 침묵
• Traducător din Marathi - Javaneză: mlaku
• Traducător din Marathi - Vietnameză: mẹ
• Traducător din Marathi - Tamilă: அசைவில்லாமல்
• Marathi: स्तब्ध
• Traducător din Marathi - Turcă: hareketsiz
• Traducător din Marathi - Italiană: mamma
• Traducător din Marathi - Poloneză: mama
• Traducător din Marathi - Ucraineană: мама
• Traducător din Marathi - Română: mămică
• Traducător din Marathi - Greacă: μαμά
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Ma
• Traducător din Marathi - Suedeză: mamma
• Traducător din Marathi - Norvegiană: mamma

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «स्तब्ध»

Descoperă întrebuințarea स्तब्ध în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu स्तब्ध și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-1

इससे स्तब्ध शब्द बना जिसमें चकित, निशब्द होने का भाव है । किसी समय स्तब्ध केसमानान्तर स्तर शब्द का भी चलन था : स्तब्ध के समान स्तब्ध का मूल अर्थ था खडा हुआ 1 अंग्रेजी सौ-ल में ...

Ram Vilas Sharma, 2008

Guldasta Bikhare Foolon Ka - पृष्ठ 47

प्रयोग थोड़ा रिस्की है, क्या दिल की बात आयेगी, विहस्की के संग, कह नहीं सकता मैं हूं स्तब्ध. बस यही दो शब्द, जला डाली इषौ. ट्रेष, छद्म वेश, जल गयी छत, बच गया अधू जला खंभ. भरता हुआ दंभ ...

Chandra Bhushan S. Mishra, 2014

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

स्तब्ध-करण (ठा ४, भी । अंभणिया श्री [स्तम्भनिका] विद्या-विशेष (धर्मवि १२४) । थ-भणी बी [स्तम्भन] स्तम्भन करनेवाली विद्या-विशेष (पाया (, १६) । थ-भय देखो अभि आबद्ध स्तम्भ (कुमा) है थ-जिय ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Mahārāshṭra 2005

हैसतजिच्छा स्तब्ध स्तब्ध हैड दिक्-में प्यार न ऐरे सोल्ग्रपुत मालशिरसर्व उत्तर सोकर औकोर्वकेति बागी मोहोक पकेत धिचीली दक्षिण शोल्णत करम्राला माया मंगलदेया स्ग्रणीला ८ .

Santosh Dastane, 2005

Anubhavāmr̥ta-rasarahasya - व्हॉल्यूम 1

पण आपाखा मनोव्यापारोंची कर्मगति स्तब्ध होल, हे मात्र संभवनीय अहि कसे ते वर सांगितलेच अहि कर्मगति ही कोणात्याहि प्रकार-या अन्य कर्मप्रकाराने चजिच प्रयत्न स्तब्ध होत नसते.

Purushottama Yaśavanta Deśapāṇḍe, 1962

Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...

व्याख्या-यायेत वायु-जब मथ नमक नारियों को स्तब्ध करके धमनियों को भीतर की ओर खींचता हुआ समस्त शरीर में व्याप्त होता है तब जत ( ग्रीवा ) का अपन होता है और शरीर धनुष के समान भीतर ...

Lal Chand Vaidh, 2008

Andhere Band Kamre:

लालकिले में एक बुड़ट्ठा रसिक कभी इन स्वरों में विभोर होकर अपने को भूलने लगता है और कभी सहता चलकर स्तब्ध हो जपता है । उसके स्तब्ध हैं-ते ही आकाशब मुजरा करते हुए स्वर भी चलकर स्तब्ध ...

Mohan Rakesh, 2000

JOHAR MAI BAP JOHAR:

या आधी मस्तवाल आणि माजलेले असे वाटत असलेले ते बैल मना खाली घालून दिनवणेपणे स्तब्ध उभे होते. पांडुरंगच्या चेहयावरही तेच प्रसन्न आणि आश्वासक हास्य होते. वात्सल्यची ती ...

Manjushree Gokhale, 2012

JANGLATIL DIVAS:

तो वीसएक याडाँवर आला, तेवहा सगळा कळप चित्रासारखा स्तब्ध उभा राहिला, नाकं वर केलेली, सदा माश्या वारण्यासाठी हलणारे मोटमोठे कान आणि शेपूटसुद्धा स्तब्ध! बगले कुरकुरत उडाले ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Superstar India: (Hindi Edition)

जब हम'पर्ीवे'से िनकले,तो मैंनेउनसे पूछा, “ऐसाकैसे िक आप स्तब्ध नहीं रह गए?” उन्होंनेवािलयानज़रों से मेरी तरफ़ देखा ।“स्तब्ध? क्या बकवास है,माईिडयर।यहनई सदी काभारत है...” िबल्कुल ...

Shobha De, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «स्तब्ध»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul स्तब्ध în contextul următoarelor știri.

पूर्व यूएनजीए अध्यक्ष के खिलाफ आरोप से संयुक्त …

बान के प्रवक्ता स्टीफन दुजारिच ने कहा कि महासचिव एश के खिलाफ आरोपों को जानकर ''बहुत स्तब्ध और आहत'' हैं. दुजारिक ने जोर दिया कि संयुक्त राष्ट्र में भ्रष्टाचार ''कोई आम बात नहीं है'' और विश्व संस्था को अमेरिकी अटॉर्नी के कार्यालय की ओर ... «Sahara Samay, Oct 15»

भारत में शादी रचाया फिर दुबई से व्हाट्सएप पर भेजा …

कोट्टायम। शादी के महज दस दिन बाद ही केरल के एक अप्रवासी भारतीय ने दुबई से अपनी 21 वर्षीय पत्नी को व्हाट्सएप पर तीन बार तलाक का संदेश भेज दिया। इससे स्तब्ध हुई युवती ने केरल महिला आयोग में मदद की गुहार की है। अलाप्पुझा जिले की रहने वाली ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

ताबड़तोड़ वारदातों से लोग स्तब्ध, शुरू हुई …

पिछले कुछ दिनों से जिस तरह शहर में बेखौफ लूट, हत्या व छीनाझपटी की वारदातें हो रही हैं, उसने आम व खास हर वर्ग को झंकझोरा हैं। लोग दहशतजदा हैं। देहात चुनावी रंग में सराबोर हैं लेकिन बदमाश लोकतंत्र के पर्व में भंग डालकर कानून व्यवस्था के साथ ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

आयलन कुर्दी की मौत पर आज पूरी दुनिया स्तब्ध .....

नई दिल्ली : सीरिया का नन्हा बालक आयलन कुर्दी की मौत पर आज पूरी दुनिया स्तब्ध है और उसकी आंखें नम हैं। दुनिया भर में उसे श्रद्धांजलि दी जा रही है। इस मासूम ने जाते-जाते पश्चिमी देशों को शरणार्थी समस्या पर नए सिरे से विचार करने के लिए ... «Khojinews.com, Sep 15»

मैच फिक्सिंग की खबर पर प्रिटी स्तब्ध

नई दिल्ली : इंडियन प्रीमियर लीग (आइपीएल) टीम किंग्स इलेवन पंजाब की सह मालकिन प्रिटी जिंटा मीडिया में उन खबरों को लेकर बुधवार को भड़क उठीं, जिनमें कहा गया है कि उन्होंने अपनी टीम के कुछ खिलाडिय़ों पर मैच फिक्सिंग में संलिप्त होने का ... «दैनिक जागरण, Aug 15»

जूही चावला स्तब्ध और दुखी

बॉलीवुड अभिनेत्री जूही चावला बहुत दुखी हैं, क्योंकि उनके गुरू पंढरीनाथ कोल्हापुरे नहीं रहे। जूही ने रविवार को ट्वीट किया, "बहुत बुरा लग रहा है। मेरे गुरूजी का निधन हो गया। पंढरीनाथ कोल्हापुरे, मैंने कई सालों तक संगीत सीखा।" मिस इंडिया रह ... «khaskhabar.com हिन्दी, Aug 15»

आईपीएल फैसले से निराश हूं: राज कुंद्रा

नई दिल्ली: सुप्रीम कोर्ट द्वारा नियुक्त जस्टिस आर सी लोढा समिति द्वारा आजीवन प्रतिबंध की सजा पाने वाले राजस्थान रॉयल्स के पूर्व सह मालिक राज कुंद्रा ने आज कहा कि वह इस सजा से स्तब्ध और निराश हैं. «ABP News, Iul 15»

साइ के इतिहास में सबसे स्तब्ध करने वाली घटना …

श्रीनिवास ने कहा, 'यह साइ के इतिहास का सबसे त्रासद और स्तब्ध करने वाला वाक्या है. मुझे बुधवार देर रात इसके बारे में पता चला और इसके बाद से खिलाड़ियों के सर्वश्रेष्ठ उपचार की कोशिश की जा रही है.' उन्होंने कहा, 'मुझे खेलमंत्री ने अलपुझा ... «आज तक, Mai 15»

प्रधानमंत्री की आपत्ति के बाद समर्थकों ने ढहाया …

प्रधानमंत्री की आपत्ति के बाद समर्थकों ने ढहाया 'मोदी मंदिर'. प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने आज कहा कि वह उनके नाम से गुजरात में मंदिर बनाए जाने की खबर से स्तब्ध और दुखी हैं और इसके बाद उनके समर्थकों ने... Author भाषा February 13, 2015 08:32 am ... «Jansatta, Feb 15»

भारत में धार्मिक असहिष्णुता से स्तब्ध रह जाते …

यह असहिष्णु व्यवहार देश को उदार बनाने में मदद करने वाले गांधीजी को स्तब्ध कर दिया होता।' हाल ही में भारत से लौटे अमेरिकी राष्ट्रपति पिछले कुछ वर्षों में देश के विभिन्न धर्मों के लोगों द्वारा एक-दूसरे पर किए गए हमलों का हवाला दे रहे थे। «Zee News हिन्दी, Feb 15»