Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "स्त्री" în dicționarul Marathi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA स्त्री ÎN MARATHI

स्त्री  [[stri]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ स्त्री ÎN MARATHI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «स्त्री» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

femeie

स्त्री

Ființele umane sunt numite femei De obicei, femeia matură este numită femeie. Numele fată este pronunțată pentru femeile din copilărie. În ceea ce privește drepturile femeii, cuvântul "femeie" se aplică tuturor grupurilor de vârstă. मानवी मादीला स्त्री असे म्हणतात. सहसा प्रौढ मादीला स्त्री असे संबोधले जाते. मुलगी हा सर्वनाम शब्द बाल्यावस्थेतील स्त्रियांकरता वापरला जातो. स्त्री अधिकारांच्या संदर्भात स्त्री हा शब्द सर्व वयोगटांना मिळून लागू केला जातो.

Definiția स्त्री în dicționarul Marathi

Femeie și femeie 1 soție; Femeie. 2 soție; Soție proprie; Limbă. 3 cuvinte feminine, obiect 4 cartofi prăjiți, copac etc. [Nu.] Femeile ar trebui să aibă aur - Extrem de femei au soțul lor Maranem. Femeie pe nara femeii samasabda Gamana-cu-Napu. Sex. Caritra-nu. Joc pentru femei; Comportament nebun M. (b) adâncime de sex feminin; joryaka Puteți vedea spargerea castelului, zodiacul - Nici un semn. Femeile genitale Dasa-lapanta-annealed IQ-vs-subiect. Femeie sau femeie, pramanem din cauciuc; Bailabuddhya. Sarcina feminină stribuddhih Crede-l. Dhana-nu. Proprietatea drepturilor femeii Bijuterii primite sau bani primiți de la părinți). Are drepturi depline de a înșela. Există șase tipuri de acest corpus. स्त्री—स्त्री. १ बायको; मादी. २ पत्नी; स्वतःची बायको; भार्या. ३ स्त्रीलिंगी शब्द, वस्तु. ४ फळें येणारी वेल, झाड इ॰. [सं.] स्त्रीचें सोनें होणें-उतारवयांत स्त्रीनें पतीच्या आधीं मरणें. स्त्रीच्या नाकावर पदर येणें-वैधव्य येणें. सामाशब्द- ॰गमन-संग-नपु. मैथुन. ॰चरित्र-न. स्त्रीची चालचलणूक; कावेबाज वर्तणूक इ॰. म्ह॰ (गो.) स्त्रीचरित्र गाढ; जोर्‍याक आयलें खाड तुम्ही चिकेसरा आड, जोयांचें वचूं नी खांड. ॰चिन्ह-न. स्त्रीचें जननेंद्रिय, गुह्य. ॰दास-लपंट-पर- बुद्धि-वश-वि. स्त्रियांविषयीं आसक्त किंवा बायकोच्या मर्जी- प्रमाणें वागणारा; बाईलबुद्ध्या. म्ह॰ स्त्रीबिद्धिप्रलयंगता. स्त्रीबुद्धिः प्रलयावहा. ॰धन-न. स्त्रीची हक्काची मालमत्ता (लग्नाचे वेळीं मिळालेले दागदागिने किंवा आईबापाकडून मिळालेलें धन इ॰). याच्यावर तिचा पूर्ण हक्क असतो. या धनाचे सहा प्रकार आहेत.
Apasă pentru a vedea definiția originală «स्त्री» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MARATHI CARE RIMEAZĂ CU स्त्री


CUVINTE ÎN MARATHI CARE ÎNCEP CA स्त्री

स्तंब
स्तंभ
स्त
स्तबक
स्तब्ध
स्त
स्त
स्तिमित
स्तूप
स्तेय
स्तोम
स्त्रग्धरा
स्त्रजणें
स्त्र
स्त्रुक्
स्
स्थंडिल
स्थल
स्थविर
स्थाणु

CUVINTE ÎN MARATHI CARE SE SFÂRȘESC CA स्त्री

कायपत्री
कुंकोत्री
कुमंत्री
कोकात्री
त्री
खात्री
खेत्री
गायत्री
चतुःसूत्री
त्री
जंत्री
जाइत्री
जातीपत्री
जायपत्री
जावत्री
तंत्री
ताडपत्री
दात्री
धनवंत्री
धरित्री

Sinonimele și antonimele स्त्री în dicționarul de sinonime Marathi

SINONIME

Traducerea «स्त्री» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA स्त्री

Găsește traducerea स्त्री în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.
Traducerile स्त्री din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «स्त्री» în Marathi.

Traducător din Marathi - Chineză

女人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Spaniolă

Mujer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Engleză

woman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Hindi

महिला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Marathi - Arabă

امرأة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Rusă

женщина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Portugheză

mulher
270 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Bengali

নারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Franceză

fille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Malaeză

wanita
190 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Germană

woman
180 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Coreeană

여성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Javaneză

woman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Marathi - Vietnameză

đàn bà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Tamilă

பெண்
75 milioane de vorbitori

Marathi

स्त्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Turcă

kadın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Italiană

donna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Poloneză

kobieta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Ucraineană

жінка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Română

femeie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Marathi - Greacă

γυναίκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Marathi - Afrikaans

vrou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Marathi - Suedeză

kvinna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Marathi - Norvegiană

kvinne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a स्त्री

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «स्त्री»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «स्त्री» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre स्त्री

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «स्त्री»

Descoperă întrebuințarea स्त्री în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu स्त्री și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Stree Vividha / Nachiket Prakashan: स्त्री विविधा
इतिहासात गाजलेल्या स्त्रियांच्या जीवनातील काही घटणा तसेच स्त्रियांसंबंधित आरोग्य, ...
रमेश सहस्रबुद्धे, 2015
2
स्त्री-काव्यधारा
By Hindi women poets; covers the period 1388-1950.
Jagadīśvara Caturvedī, ‎Sudhā Siṃha, 2006
3
मला उमगलेली स्त्री
Contributed articles on the social conditions of women in Indian society; previously published.
अरुण शेवते, 2007
4
स्वधीनता-संग्राम, हिन्दी प्रेस और स्त्री का वैकल्पिक क्षेत्र
On women issues with special reference to social status of women in India; contributed articles written in various journals during 1920-1947.
Jagadīśvara Caturvedī, ‎Sudhā Siṃha, 2006
5
निर्मल वर्मा के स्त्री विमर्श:
Depiction of women in the works of Nirmal Verma, 1929-2005, Hindi fiction author; a study.
वंदना केंगरानी, 2007
6
स्त्री-गाथा
Transcript of interviews with working women from various fields, chiefly on feminism, women's rights.
Mālā Baida, 2007
7
Bhāratīya sãskr̥tikośa - व्हॉल्यूम 10
माताजी ( मीरा रिचर्त ) ) १-२१७ आरू मारिग खो ) ७-३११ अ मामुलिया (लौकिक आधार है ७-३३२ आज मायादेवी है मु०-र५२ अक मारिहोलेय स्त्री है १ ०-४२५ अरा मारवणी स्त्री (बनिया) ( ७-३३७ आ मारू ] ३-७८९ ...
Mahadeoshastri Sitaram Joshi, ‎Padmajā Hoḍārakara, 1962
8
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
दो वर्ष से कम आयुवाले छोटे बालककी मृत्यु होने पर उसको शमशानभूमिमें गट्टा खोदकर मिट्टी से इक देना चाहिये। इसके लिये उदक-क्रियाका विधान नहीं है। जो स्त्री पतिव्रता है, यदि वह ...
Maharishi Vedvyas, 2015
9
Debates. Official Report: Questions and answers - भाग 1
Questions and answers Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council. है स्त्री कैहेलंना एका दृगासून दुसप्या गुरंगात पाठविताना व कोटति हजर है ताना शक्य का स्त्री पोलिस/चा उपयोग करामात ...
Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1970
10
Mukhavaṭā
स्त्री बनू शकला नाहीत ! !... '' स्त्री जीवनाला आवश्यक असलेली अनेक पर्द मिळविली; पण स्त्री जीवनाला परिपूर्णता देणारी भगिनी, पत्नी, माता, ही पदं तुम्हाला कधीच मिळवता आली नाहीत, ...
Ṭī. Ke Jādhava, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «स्त्री»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul स्त्री în contextul următoarelor știri.
1
नवदुर्गा में स्त्री विमर्श
अर्थात मैं ध्वजा हूं, स्त्रियों में मूर्धन्य हूं, श्रेष्ठ वक्ता हूं। मैं विजयिनी हूं और मेरे पति मेरी इच्छा के अधीन हैं। शची यानी देवताओं के राजा इंद्र की धर्मपत्नी। हिन्दुस्तानी महिलाओं को उस जमाने में कैसा शानदार सामाजिक दर्जा ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»
2
जिंदगी पुरुष, स्त्री किसी के लिए भी आसां नहीं …
नई दिल्ली| लेखिका अनुजा चंद्रमौलि का कहना है कि स्त्री या पुरुष किसी के लिए भी जिंदगी आसां नहीं है। हाल में अनुजा की पौराणिक या दूसरे शब्दों में कहें तो नारीवादी किताब 'शक्ति' का विमोचन हुआ। अनुजा ने बताया कि एक वक्त ऐसा भी था, जब ... «Current Crime, Oct 15»
3
स्त्री सुरक्षा और महिला थाना
स्त्री-सुरक्षा की दिशा में महिला थाना का गठन स्वाभाविक रूप से ध्यान खींचता है- अपने अनूठे नाम से भी और खालिस स्त्रीवादी स्वरूप के चलते भी। इस वर्ष रक्षाबंधन पर हरियाणा सरकार ने 'राज्य की बहनों' के लिए सौगात के रूप में हर जिले में एक ... «Jansatta, Oct 15»
4
स्त्री विमर्श के जवाब मांगते प्रश्न
उन्होंने बताया कि पिछले दिनों भावना प्रकाशन, दिल्ली द्वारा प्रकाशित दिनेश धर्मपाल द्वारा लिखित स्त्री विमर्श पर सारगर्भित पुस्तक 'स्त्री' पढ़कर एक विस्मय हुआ और स्त्री के प्रति एक नए दृष्टिकोण से परिचित हुआ। लेखक की परिपक्वता और ... «Dainiktribune, Sep 15»
5
भारत दुनिया का एकमात्र देश जहां दुर्गा के रूप में …
न्यूयार्क: महिला सशक्तिकरण के सवाल पर मोदी ने कहा कि दुनिया के हर समाज में केवल पुरुष भगवान की कल्पना की गयी है लेकिन भारत दुनिया का एकमात्र देश है जहां दुर्गा, सरस्वती और अंबा के रूप में स्त्री भगवान की कल्पना है। हमारे मूल चिंतन में ... «पंजाब केसरी, Sep 15»
6
स्त्री के प्रति
और स्त्री तो भोगनीय है ही पुरुषों के लिए- शरीर नहीं तो भावनाएं तो सहज सुलभ हैं ही! जो कुछ वे उनके शरीर के साथ प्रत्यक्षत: नहीं कर पाते, इस सभ्य समाज के भद्र नागरिक होने के कारण, वह सब वे अपने शब्दों से कर डालते हैं। और हां, हर बार यह छुपा कर नहीं ... «Jansatta, Sep 15»
7
स्त्री मुक्ति की कहानियां: आधी आबादी का सच
मैं आपको यकीन दिलाना चाहता हूं कि अन्य भाषाओँ का हिन्दी अनुवाद साहित्य और साहित्यकार तक पहुंचने का माध्यम ही नहीं बल्कि समाज में हो रहे बदलावों से परिचय कराती है. इसके साथ ही स्त्री मुक्ति के सवाल और उसमें अंतर्निहित संघर्षों की ... «आज तक, Sep 15»
8
स्त्री-पुरुष संबंधों का समाजशास्त्र
एशले मॉडिसन का नारा ही है- 'जिन्दगी छोटी है, क्यों न अफेयर शुरू कर दें.' यह ऐसे शादीशुदा स्त्री और पुरुषों को संभावित पार्टनर्स से मिलाती है- जो अपने पारिवारिक रिश्ते में तो बने रहना चाहते हैं- लेकिन किसी और से अफेयर भी चलाना चाहते हैं. «Sahara Samay, Aug 15»
9
प्रियदर्शन की बात पते की : एक पुरुष के भीतर एक स्त्री
नई दिल्‍ली: 1976 के मांट्रियल ओलिंपिक में ब्रूस जेनर ने डेकाथेलॉन में स्वर्ण पदक जीता। डेकाथेलॉन यानी दस खेलों की प्रतियोगिता जिसमें दुनिया भर के मर्दों की असली ताकत का इम्तिहान होता है। लेकिन जब ब्रूस दौड़ते थे तो उनके भीतर एक औरत ... «एनडीटीवी खबर, Iun 15»
10
जानिए कैसे, बिना स्त्री पुरुष के मिलन के पैदा हुई …
प्रकृति का नियम है स्त्री पुरूष के संयोग से संतान का जन्म होता है। यह नियम जीव-जंतुओं और मनुष्यों के लिए भी है। शास्त्रों में इस विषय में जो कथा मिलती है उसके अनुसार सृष्टि के आरंभ में ब्रह्मा जी योग बल से मनुष्य को उत्पन्न कर थे। लेकिन ... «अमर उजाला, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. स्त्री [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/stri>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
mr
dicționar Marathi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe