CE ÎNSEAMNĂ ताडातोड ÎN MARATHI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ताडातोड» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ताडातोड în dicționarul Marathi
Tadatoda-de-femeie. 1 (Milekers, Navabarikochi, Mitramitranci etc.) Julamanem a, separarea; divorț; În baie; Tadatoda. (Prin a face); Separare, disociere Business. 2 (QL) a făcut o mulțime de lucru, deoarece costul Gelyanem constând din tulpina (cineva); kutaraodha; Odhaodha. [Dhva. Tad + portbagaj] ताडातोड-डी—स्त्री. १ (मायलेकरांची, नवराबायकोची,
मित्रामित्रांची इ॰) जुलमानें झालेली, केलेली ताटातूट; वियोग;
वाताहात; तडातोड. (क्रि॰ करणें); ताटातूट, वियोग करण्याचा
व्यापार. २ (क्क. ल.) तगाद्यामुळें बरीचशीं कामें माथीं मारलीं
गेल्यानें होणारी (एखाद्याची) ओढाताण; कुतरओढ; ओढाओढ.
[ध्व. ताड + तोडणें]
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ताडातोड» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «ताडातोड»
Descoperă întrebuințarea
ताडातोड în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ताडातोड și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Yaśavantarāva Khare: sāmājika kādambarī
टराकृली यापमाल र्गया दृप्त कुरबानी मु/गोया अल्पवयोंतच ताडातोड मालर कृहणीची व त्या दरिया भाव/ची आज नाहीं चार वजनी ताडातोड ठहायचीच होती, प्रत्येक कुरबानी छत्र जी आई-ती चार ...
2
Pana lakshānta koṇa gheto!
आमची अनी ताडातोड करून तुम्हार काय मिलते ? कां उगीच मायलेकरांची ताडातोड करती ? है असे शब्ददेखील सासूबाईख्या तोद१न निकाले; परंतु कोणी तिकडे लक्ष दिले नाहीं. दुपारी दोन ...
... महाराजोंस राजकुमार केलिजात विली [नुलमाने पाजावेले, प-र-या जनक अहिन्दी व मपयसा ताडातोड करपबहुल मअराकांस बनी कोणब कसे वागावे याबद्दल किती व कशा प्रकार-यशा या हुन्न धबयोनी ...
4
Āgarakara-lekhasaṅgraha
... खाली धालून बटकीप्रमाशे वागावे लामेल| सोन्यासारख्या पोरचि हार डोठाद्यानी पाहावे लागतीर किवा त्याचा ताडातोड करून ध्यावी लागेला तेस अशा स्थितीत जगध्यापेसा मरज हेच बरे ...
Gopal Ganesh Agarkar, Ganesh Prabhakar Pradhan, 1971
5
Paṇa lakshāta koṇa gheto
... नको चल नाम तिटकारा करीत, बच शंकरमापजीनी घरी येऊन बाबांल्याजवल व दादाजवल 'ई हिला पाठवा, तिची सासू आजारी अहि; दोबीच हैम भारी आहे, तर आता उगीच आपण कशाला ताडातोड क्या !
... पूर्वक्ति वैयाधिकरराय होप्यान म्हणले रंगभूमि अराये अज्ञान य अपरोति यचिरे मांगछ जी लोकचिया मनति पडता आर तिची ताडातोड होरायास विद्वान्ह लोकोचा जवानिकेत प्रवेश होरोर्ग ...
Vishṇu Kr̥shṇa Cipaḷūṇakara, Achyut Narayan Deshpande, 1967
... जी गोष्ट होवरास आकाली तीस आपण मान दिलाच पन्होंने असर माझे तसे व कुओं असे म्हावे ही गोष्ट सामान्य नाहीं ऐसा माये अलर्तचि बिकने मेऊन अशा प्रकार ताडातोड की मानी रानप्रभा ...
Lakshmaṇa Moreśvaraśāstrī Haḷabe, 1966
8
Samagra Bajābā: Kavivarya Kai. Bajābā Rāmacandra Pradhāna ...
तुजी माली अणी ताडातोड आली म्हणजे माझा सर जीव तुइयाकते लागेल मजा तर- ' इतके बोलते आई तो वासुदेव भट निजून उटून बाहेर ओसरीवर आले. त्यांस पाहतांच बठाभाऊ बुक वाचन्यावख्या ...
Rajābā Rāmacandra Pradhāna, Dattātraya Bhāskara Pradhāna, Atmaram Raoji Deshpande, 1981
... मुलाली पानी व इचे आड बरोबर यल चल तोच ज अतर पहन एकाएकी दिसेनासे होऊन दोर्थाची ताडातोड झाली- असे होता-च तिन जी अवस्था झाली ती काय वर्णन करानी ? आपही करते काय ! त-सगी पूर्ण-छत ...
Nāro Sadāśiva Risabūḍa, 1962
10
Śrī Tukārāmabāvāñcyā abhaṅgāñcī gāthā: Śrītukārāmabāvāñcyā ...
तापटणे---थापटणे१, तारातीर--ताडातोड, प्रिसथली० ताकी-देहल.. तिमाणे-शेतीतील माणस-या आकृतीवि बुजगावणे२ (ते-दला-सवं-शी मिल-न चालम, तु-गेल, वजन माप ल-इ, तु-पाल तुरहुरा--क्षपाकाचा० ...