Înțelesul "ताडपत्री" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA ताडपत्री ÎN MARATHI

ताडपत्री  [[tadapatri]]

CE ÎNSEAMNĂ ताडपत्री ÎN MARATHI?

Definiția ताडपत्री în dicționarul Marathi

Tarpaulin-femeie. 1 roșu sau alb și alb Lace un tip de pânză de mătase. Publicitatea lui Thanjavur Asta este. 2 Șal de acest tip de îmbrăcăminte. Certificarea ligamentului de mai sus Lungimea este mai mică, dar mai lungă. Femeile și bărbații - Ideea vine cu utilizarea. 3 sau etnice Paso, etc Îmbrăcăminte. 4 răni O cârpă tipică groasă și rezistentă la apă Vedeți tadpatty. [Tad + scrisoare]

ताडपत्री—स्त्री. १ तांबड्या किंवा इतर रंगाच्या व पांढर्‍या चौकटी असलेलें एक प्रकारचें रेशमी लुगडें. याचा तंजावरकडे प्रचार आहे. २ या प्रकारच्या वस्त्राचा शेला. हा वरील लुगड्याप्रमाणेंच असून लांबीला कमी पण अधिक रुंद असतो. हा स्त्रियांनां व पुरु- षानांहि वापरतां येतो. ३ या जातीचा पासोडी इ॰ वस्त्र. ४ रोगण लावलेलें एक प्रकारचें जाड व जलाभेद्य कापड. ताडपट्टी पहा. [ताड + पत्र]

TRADUCEREA ताडपत्री

Găsește traducerea ताडपत्री în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile ताडपत्री din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ताडपत्री» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 篷布
• Traducător din Marathi - Spaniolă: lona
• Traducător din Marathi - Engleză: tarpaulin
• Traducător din Marathi - Hindi: तिरपाल
• Traducător din Marathi - Arabă: مشمع
• Traducător din Marathi - Rusă: брезент
• Traducător din Marathi - Portugheză: encerado
• Traducător din Marathi - Bengali: তেরপল
• Traducător din Marathi - Franceză: bâche
• Traducător din Marathi - Malaeză: tarpaulin
• Traducător din Marathi - Germană: Persenning
• Traducător din Marathi - Japoneză: 防水
• Traducător din Marathi - Coreeană: 타르 칠한 방수 천
• Traducător din Marathi - Javaneză: Tarpreet
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Tarpaulin
• Traducător din Marathi - Tamilă: தார்
• Marathi: ताडपत्री
• Traducător din Marathi - Turcă: tente
• Traducător din Marathi - Italiană: incatramata
• Traducător din Marathi - Poloneză: plandeka
• Traducător din Marathi - Ucraineană: брезент
• Traducător din Marathi - Română: prelată
• Traducător din Marathi - Greacă: μουσαμάς
• Traducător din Marathi - Afrikaans: seil
• Traducător din Marathi - Suedeză: presenning
• Traducător din Marathi - Norvegiană: presenning

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «ताडपत्री»

Descoperă întrebuințarea ताडपत्री în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ताडपत्री și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Angels and Demons:

वेडचाच्या ताकदीने त्याने उजव्या हाताने डोक्यावर तरंगणारी ताडपत्री खेचली. ताडपत्री फडफडत तो बाजूला सरकत जायला लागला. हाताच्या पंजामधल्या वेदनांकडे दुर्लक्ष करत त्यने ...

Dan Brown, 2011

Debates. Official Report: Questions and answers - भाग 1

त्यावेली दृरर वरा बद्ध गोगटे मांनी भी सावंत मांना कोन केला आणि ताडपत्री नठहती असे त्मांना रगंगितले. तेम्हा चौकसी करती असे माननीय मसयानी रगंरितले. असे असताना ताडपत्री ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1966

Kardaliwan : Ek Anubhuti:

कर्दळीवन परिक्रमा करीत असताना श्रीगुरुचरित्र, श्रीपाद श्रीवछभ चरित्र आणि आपल्या आवडत्या ग्रंथाचे वाचन करावे. चहा-साखर इ. तसेच सवाँसाठी मोठी ताडपत्री, पातेली, पत्रावळी ...

Pro. Kshitij Patukale, 2012

Yashashvi Dukandari / Nachiket Prakashan: यशस्वी दुकानदारी

... ताडपत्री, प्लनंस्टीक आवरणे, शाठठा कालेजची४ न झेपणारी फी, इ. गोर्टमि९ये अनेवज्जण गुक्तूश्वा' राहतात. मग मावसाचे दिवस, १-२ महिने काहीच खास उलाढाल करण्यत्वा कोणत्वा फू नसतो.

Dilip Godbole, 2010

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 79

एका प्रकारची ढाल /: होती, " -: Buckram s, मालावस््न बांधण्यासाठों रोगण /n लावून तयार केलेलें जाडें कापड 7, ताडपत्री fi, मेणकापड %, , Buds. कली /: २ 2. 7. कलमी झाTIBUD 80 1BTUnपा डn. करणें. 3 2.?

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

SANDHA BADALTANA:

... आणि बरीच लहनमोटी लकडी खोकी, कितानात बांधलेली पार्सल, कही पत्रयाच्या पेटला वर्गेरे पडलेल्या होत्या, ताडपत्री बांधणयाचं काम झाल की तो सगळा माल भरणयाचं काम होणार असावं, ...

Shubhada Gogate, 2008

Karmayogī udyojaka: Dô. Vijaya Ḍhavaḷe

मीनाताईनी म्हणजे माँसाहेबांनी क्या कुत्रीला बिण्यासाठी ताडपत्री लावून आडोशाची एक जागाही करून दिली होती. पुढे तिला सात-आठ पिछेही झाली. आम्ही मुले ती पिछे पाहायला ...

Aśoka Ciṭaṇīsa, 2008

Barabadya kanjari

संधी साधुन ताडपत्री फाडाबी तशी एकमेकांची कातड२ फाबून ते रक्तबंबाल होत होते. आणि आपली तो काठी जोकीवर सरल धरून बाबालाल आपल्या रेडधुशकया पाठीमागे पविध्यात उभा होता.

Aṇṇā Bhāū Sāṭhe, 1972

Sāgarā, prāṇa taḷamaḷalā: svātaññyavīra sāvarakarāñcyā ...

एलन सुटले आणि त्या कडक उहवधाने माझा जीव हैंराण आला. वरची ताडपत्री तापून असह्य दाह होऊ लागला. बल/वला- दिवसभर भी पजूनच असे. मनावरही एक प्रकारचे सावट पसरलेले. या शारीरिक लेशांना ...

Ravīndra Bhaṭa, 1973

Śrīśivachatrapatīñcẽ saptaprakaraṇātmaka caritra

... आले बागों चालरायाची मेमागुकु त्याप्रमाशे चालाके फिस रोशाखा चगिली मंदील बाधावयाक सखलाहा व ताडपत्री व पैठणी पासोडया याप्रमार्ण हजार बोन हजार माथा कोराहास सोन्याती ...

Malhāra Rāmarava Ciṭaṇīsa, ‎Bhīmarāva Baḷavanta Kulakarṇī, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ताडपत्री»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ताडपत्री în contextul următoarelor știri.

शेतमालाला योग्य हमीभाव द्या

कृषी उत्पन्न बाजार समितीने शेतकऱ्यांना सोयाबीन, तूर, कापूस असा शेतमाल विक्रीकरिता आणल्यास २४ तासाच्या आत धनादेश वितरीत करावा. शेतकऱ्यांना शेतीची अवजारे, ताडपत्री शिवणकला यंत्र द्यावे, शिक्षण घेणाऱ्या विद्यार्थ्यांना सायकल ... «Lokmat, Oct 15»

समाधान शिबिरात ७१ लाभार्थ्यांना मिळाला लाभ

पंचायत समितीद्वारे ताडपत्री, नायलन जाडीचे वाटप, विद्युत विभागाद्वारे मिटर डिमांडचे वाटप करण्यात आले. उद्घाटकीय भाषणात ज्ञानेश्वर रहांगडाले यांनी शासकीय योजनांची माहिती दिली. जनतेची कामे कमीत कमी वेळात करून कामाची गती ... «Lokmat, Oct 15»

जि.प.त जाणवला पीआरसीचा तणाव

क्रेट खरेदीसाठी अधिकाऱ्यांनी नियम धाब्यावर बसविले. ताडपत्री खरेदीतही मोठ्या प्रमाणावर गैरव्यवहार झाला. शेतकऱ्यांना पीक विम्याचे पैसे मिळाले नाही, दुष्काळग्रस्त टंचाई आराखड्यातील निधी मंजूर होऊनही विंधन विहिरी झाल्या नाही. «Lokmat, Sep 15»

चौगावला दोन गटात धुमश्चक्री

धुळे : घराच्या धाब्यावरून उडून गेलेली ताडपत्री काढण्यास गेल्याच्या क्षुल्लक कारणावरून तालुक्यातील चौगावला दोन गटात हाणामारी झाल्याची घटना 25 रोजी सकाळी 11.45 वाजेच्या सुमारास घडली. याप्रकरणी तालुका पोलीस ठाण्यात ... «Lokmat, Sep 15»

सांस्कृतिक वारसा चालवणारे मंडळ

शहरातील मोकळ्या जागेवर दादरमधून ताडपत्री मागवून मंडप तयार केला जाई आणि बाप्पाचे आगमन होई. धार्मिकतेसह कला आणि शैक्षणिक कार्यक्रमांना प्राधान्य देण्याची संकल्पना त्यांनी राबवली. मनोरंजनासह अनेक विचारवंतांची व्याख्याने सुरू ... «maharashtra times, Sep 15»

उच्चभ्रू वस्त्यांमध्ये डेंग्यूचे डास

तर, एका ठिकाणी ताडपत्री व पिंपात डेंग्यूच्या डासांची उत्पत्ती दिसून आली. २७ ठिकाणीचे अडगळीचे साहित्य, १० टायर्स आणि ६ ताडपत्र्या काढून टाकण्यात आल्या. माउंट मेरीच्या जत्रेत जनजागृती. वांद्रे येथे माउंट मेरीची जत्रा सुरू आहे. «Lokmat, Sep 15»

जयभवानीनगरच्या नागरिकांनी रात्र काढली जागून

काल रात्रीच्या पावसाने त्यांच्यावरील संकटामध्ये मोठीच भर पडली. या पाडापाडीत एकाच रूमची जागा वाचल्याने घरासमोर प्लास्टिक ताडपत्री लावून सुगंधा शिकरे यांच्या कुटुंबाला रात्र सरण्याची वाट पहात बसावे लागले. सुंगधा शिकरे यांचे ... «maharashtra times, Sep 15»

कळंब पंचायत समितीत अफरातफर

... जिल्हा परिषदेमार्फत चालविल्या जाणाऱ्या अनेक योजनांचे साहित्य या ठिकाणी ठेवले जाते. यामध्ये डिझेल इंजिन, सिंचन पाईप, सायकली, ताडपत्री, स्प्रे-पंप, टिनपत्रे, बैलगाडी, शिलाई मशीन, शेतीपयोगी साहित्य आदी साहित्याचा समावेश असतो. «Lokmat, Sep 15»

सव्वासात लाखांच्या मालाची ट्रकमधून चोरी

ही घटना गुरुवारी रात्री दहा ते शुक्रवारी सकाळी सहाच्या दरम्यान घडली. ट्रकचा क्लिनर रोहित मुखर्जी शुक्रवारी (४ सप्टेंबर) सकाळी सहा वाजता झोपेतून उठला असता ट्रकची ताडपत्री फाडून लाल व हिरव्या रंगाची ताडपत्री असलेल्या ट्रकमध्ये माल ... «maharashtra times, Sep 15»

पारधी बांधवांना बेड्यावरच मिळाले प्रमाणपत्र

आपल्याला महत्त्वाची कागदपत्रे मिळणार हे कळताच बेड्यावरील समाज मंदिरासमोर मोठी पिवळी ताडपत्री आणल्या गेली. अधिकाऱ्यांसह संपूर्ण गावकरी एकाच ताडपत्रीवर बसले आणि राळेगाव उपविभागाचे कार्यालय उमर विहीरच्या ताडपत्रीवर सुरू झाले. «Lokmat, Aug 15»