Înțelesul "तागा" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA तागा ÎN MARATHI

तागा  [[taga]]

CE ÎNSEAMNĂ तागा ÎN MARATHI?

Definiția तागा în dicționarul Marathi

Linen-R. 1 nume, un pantof de bambus; Dang. „acum Mahsunya chia dao Jeth Gaganasichi Taovi nu este acolo. Rochie acolo Va trebui să Vorbiți. Vorbire 6.315 2 (L) Thang. [Taj] Tanga-Pu 1 Vezi toate mijloacele. 2; adăpost; Subiect. "Persoana este corpul corpului. Bona-rasati, care trebuie să fie treaz. JNA 16406.

तागा—पु. १ नाव, होडी ढकलण्याचा बांबू; डांग. 'आतां महाशून्याचिया डोहीं । जेथ गगनासीचि टावो नाहीं । तेथ तागा लागेल काई । बोलाचा या ।' -ज्ञा ६.३१५. २ (ल.) थांग. [ताज]
तागा—पु. १ सर्व अर्थीं ताका पहा. २ संबंध; आश्रय; धागा. 'तरी मनुष्य देहाचा तागा । घेऊनि रुसती जे जगा ।' -ज्ञा १६.४०६.

TRADUCEREA तागा

Găsește traducerea तागा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile तागा din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «तागा» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 线
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Tema
• Traducător din Marathi - Engleză: thread
• Traducător din Marathi - Hindi: धागा
• Traducător din Marathi - Arabă: خيط
• Traducător din Marathi - Rusă: нить
• Traducător din Marathi - Portugheză: fio
• Traducător din Marathi - Bengali: সুতা
• Traducător din Marathi - Franceză: fil
• Traducător din Marathi - Malaeză: thread
• Traducător din Marathi - Germană: Themen-
• Traducător din Marathi - Japoneză: スレッド
• Traducător din Marathi - Coreeană: 실
• Traducător din Marathi - Javaneză: Tag
• Traducător din Marathi - Vietnameză: chủ đề
• Traducător din Marathi - Tamilă: நூல்
• Marathi: तागा
• Traducător din Marathi - Turcă: iplik
• Traducător din Marathi - Italiană: filo
• Traducător din Marathi - Poloneză: wątek
• Traducător din Marathi - Ucraineană: нитка
• Traducător din Marathi - Română: fir
• Traducător din Marathi - Greacă: νήμα
• Traducător din Marathi - Afrikaans: draad
• Traducător din Marathi - Suedeză: tråd
• Traducător din Marathi - Norvegiană: tråd

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «तागा»

Descoperă întrebuințarea तागा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu तागा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Paścima Bhāratāntīla navayugapravartaka āṇi ādhunika ...

हैं नक्षत्र आमध्या लोकोत प्रसिद्ध अहे यास आकृतीवरून बुहडक असे नामतिर दिले अहे २६ है अक्ष-था तागा है " अर्क मायनर ( ( राष्ठा !शाराराकृ[ ह/राजि लाहान आस्वला हैं आकृतीवरून नाव.

Gaṇeśa Gaṅgādhara Jāmbhekara, 1950

Aghorī tantra: sarala Hindī

वद्धासे कुछ ऊपर खुब जोरसे कसकर तागा बधिना चाहिते है इसका एक मंत्र और भी है है तागा बधिनेका मंत्र है तागा तागा तागा वहार विस्तर महेश्वर तिन देव लाया है ए तागा नशे चले है ईश्वरी ...

Gaurīśaṅkara Śarmā, 1985

Avadhī kā loka sāhitya

जनेऊ के गोल में जनेऊ के एक तागे से लेकर नौ तागों तक का वर्णन है । सातवां ताया (जनेऊ) ही लड़के को प्रदान किया गया है । एक तागा, दो तागा, तिसरे जनेउ है तीन तागा, चार तागा, पांचवे जनेउ ...

Sarojni Rohatgi, 1971

Dilo Danish: - पृष्ठ 109

कहा-तागा इस मशीन में एक बार रईस जाए तो निकलता बही मुहिपील है । प्यारी अपनी बात पर अही रहीं-जिसके पास हुम-जवानी हो, ऊपर से पहनने को लकदक जेवर उसके पुरखे से मता बीन मई यक्ष सके हैं !

Kr̥ishṇa Sobati, 2006

Miravaṇūka

... बोला सीकर- है, मी शत्-ग दाखवायला सांगतो- तो मोठया अनि-जने दोमचार तागे मममपुष्ट अतो आगि स्वत: रसंयावरील रहदारी पहात बसती मी पुन्हीं त्याला दुसरा तागा कातायला सांगितला तर ...

Vasanta Sabanīsa, 1963

Jaya-Gaṇeśa

... गीत की कतिपय पंक्तियों इस प्रकार है तो एक तागा, दो तागा, तीसरे जनेउ: तीन तागा, चार तागा, प्राय जनेउ: । यल तागा, छह तागा, महलों जनेउ: मात तागा, आठ तागा, नौवें जनेउ: : यहिसी जनेउ ...

Jayadeva Siṅghāniyā, ‎Bharatiya Vidya Bhavan, 1999

Chay, Sharab aur Zehar - पृष्ठ 22

"तुन भी दो तागा हरा दिया?" जनि यर्दू समिधा पूर वैरी थी । तारीख में बन्धी अपने रिले को अं:धिने के लिए समिधा एक सोती पिरो के एक तागा लाई थी जो उसने प्रगत की कताई पे वय-धिर था और ...

Krishan Chandra, 2009

Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 388

स्प० दे० 'तागा' । तागहीं स्व-, दे० 'करधनी है । जागना म० [हिज तागा] तागे से उदर मोटों सिलाई करना । तागा 1, [पहर ताक-रिशा, मि० सं०, ताना] रुई रेशम, उन आदि का वह बम रूप जो यटने से स्वर इंका है, ...

Badrinath Kapoor, 2006

Nanak Vani

( यह तो मनुष्य की आन्तरिक दशाहै; पर वह बाहर क्या कर रहा है ? ) कपास ले आकर सूत ( तागा ) काता जाता है ( और ) ब्राह्मण (यजमान के धर आकर ) उसे पूर देता है है ( धर में आए हुए सम्बनिययों को ) बकरा ...

Rammanohar Lohiya, 1996

Rasajñāñcyā khuṇā

बोगी योजा थरिकट र्थणि योजा थरिकट योगी योजा थरिकट तग योगी बोगी हूई २ || तागा तागा धिधिकट तागा ताश्ड सिधिकट तागा तागई धिधिकट मेया तग मेया कै| ३ ईई चुत्यातील बोल र्थधसे कमी ...

Bhanudas Shridar Paranjape, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «तागा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul तागा în contextul următoarelor știri.

बेटे ने धोखे से जमीन बेची, मां-बाप बोले कार्रवाई हो

मां ने बेटे भोना के साथ सायला की नारायणी गाडरी, तागा लाल गाडरी, विक्रम सिंह राजपूत पटवार मंडल दूडिय़ा के पटवारी पर आरोप लगाए हैं जिसमें उसने बताया कि आरोपियों ने सायला गांव में उसके पति भागीरथ लुहार की खातेदारी एवं उसके हक की जमीन ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

तांगा चालकों के आतंक से नेपाली यात्री परेशान

तागा चालक बनबसा से महेंद्रनगर तक 14 किमी के दो सौ से पाच सौ रुपये प्रति सवारी वसूल रहे हैं। जबकि कुछ चालक महेंद्रनगर तक का किराया वसूल कर नेपालियों को भारत-नेपाल सीमा स्थित पिलर नम्बर सात पर ही छोड़ रहे हैं। प्रांतीय उद्योग व्यापार मंडल ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

वाहन सीमा में खड़ा कर पैदल नेपाल जा रहे भारतीय

जिसके चलते रिक्शा, तागा एवं टैक्सिया भारत-नेपाल सीमा पर पिलर संख्या सात तक ही नेपाली नागरिकों को छोड़ रही हैं। नेपाली नागरिकों को भारी परेशानी का समाना करना पड़ रहा है। थानाध्यक्ष विनोद यादव ने बताया कि नेपाल में शाति बहाल होने ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

एक किलो दो सौ ग्राम गांजा जब्त

इसी तरह मुलमुला थाना प्रभारी को मुखबिर से सूचना मिली कि ग्राम तागा में शिव शंकर कश्यप पिता रामकृष्ण कश्यप अवैध रूप से गांजा बिक्री के लिए रखा है। सूचना पर दबिश देकर उसके कब्जे से 900 ग्राम गांजा जब्त किया गया। उसके खिलापﾥ एनडीपीएस ... «Nai Dunia, Sep 15»

बैलगाड़ी और तांगें के लद गये दिन

कटिहार। बैलगाड़ी हो या तांगा कभी गाव की अहम सवारी हुआ करती थी। गाव वासियों के आवागमन का मुख्य साधन था। बैलगाड़ी और तागा शादी-विवाह से लेकर छोटे-मोटे व्यवसायी माल ढोने में इस्तेमाल किये जाते थे। वहीं अब बैलगाड़ी की सवारी फिल्मों ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

वो जो शायर था चुप सा रहता था...

मुझको भी तरकीब सिखा कोई यार जुलाहे, अक्सर तुझको देखा है कि ताना बुनते, जब कोई तागा टूट गया या ख़त्‍म हुआ, फिर से बांध के और सिरा कोई जोड़ के उसमें आगे बुनने लगते हो . News18 5 of 8. ख्याल ,सांस नज़र,सोच खोलकर दे दो, लबों से बोल उतारो, जुबां ... «News18 Hindi, Aug 15»

पढ़िए मुंशी प्रेमचंद की मशहूर कहानी- ईदगाह

किसी के कुर्ते में बटन नहीं है, पड़ोस के घर से सुई-तागा लाने को दौड़ा जा रहा है। किसी के जूते कड़े हो गए हैं, उनमें तेल डालने के लिए तेली के घर भागा जाता है। जल्दी-जल्दी बैलों को सानी-पानी दे दें। ईदगाह से लौटते-लौटते दोपहर हो जाएगी। eid. «Rajasthan Patrika, Iul 15»

उग्रवादियों को रोकने को सेना ने संभाला मोर्चा

म्यांमार की सेना ने उग्रवादियों तक सामान पहुंचने के रास्ते को बंद करने के मकसद से भारतीय सीमा के नजदीक मोर्चा संभाला है. आधिकारिक सूत्रों ने कहा कि मौजूदा अभियान का उद्देश्य म्यामांर के तागा में गतिविधियां चला रहे उग्रवादियों ... «आज तक, Iun 15»

मणिपुर में भारतीय सेना के 18 जवानों की हत्या में …

गृह मंत्रालय के मुताबिक बरुआ और खपलांग म्यांमार के तागा इलाके और चीन के रुईली व कुन्मिंग के बीच अपने ठिकाने बदलते रहते हैं। जानकारी ये भी है कि ये लोग चीनी आर्मी के संपर्क में भी हैं। रॉ की जानकारी की मुताबिक चीन की पीएलए की एक पूर्व ... «एनडीटीवी खबर, Iun 15»

मणिपुर हमला : गृह मंत्रालय की बैठक आज, चीन व …

इस संगठन का गठन म्यांमार के तागा क्षेत्र में इसी साल अप्रैल में हुआ. यह संगठन एक तरह से पूर्वोत्तर में सभी तरह के संघर्षों को एक साझा मंच मुहैया कराने की कोशिश है. इस संगठन ने अस्तित्व में आने के बाद ही एक के बाद एक दो बडी घटनाओं को अंजाम ... «प्रभात खबर, Iun 15»