Înțelesul "तैसा" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA तैसा ÎN MARATHI

तैसा  [[taisa]]

CE ÎNSEAMNĂ तैसा ÎN MARATHI?

Definiția तैसा în dicționarul Marathi

Tat-vs. (Verse) ca; Asa ca; În felul ăsta; În felul acesta. Nodul cântecului este un pulover mic. -R2-CV Cum ar fi; Aceste certificări; Asemenea [nr. tadrsa; Pvt. Taisa; M. ca]

तैसा—वि. (काव्य) तसा; त्यासारखा; त्या प्रकारचा; त्या मार्गाचा. 'सांग नोहे तो कुसुमचाप तैसा ।' -र २ -क्रिवि. तसा; त्या प्रमाणें; त्यासारखा [सं. तादृश; प्रा. तइस; म. तसा]

TRADUCEREA तैसा

Găsește traducerea तैसा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile तैसा din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «तैसा» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 因此，
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Por lo tanto
• Traducător din Marathi - Engleză: thus
• Traducător din Marathi - Hindi: इस प्रकार
• Traducător din Marathi - Arabă: وبالتالي
• Traducător din Marathi - Rusă: таким образом
• Traducător din Marathi - Portugheză: assim
• Traducător din Marathi - Bengali: এইভাবে
• Traducător din Marathi - Franceză: Ainsi
• Traducător din Marathi - Malaeză: dengan itu
• Traducător din Marathi - Germană: somit
• Traducător din Marathi - Japoneză: したがって、
• Traducător din Marathi - Coreeană: 이렇게
• Traducător din Marathi - Javaneză: mangkono
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Do đó
• Traducător din Marathi - Tamilă: இதனால்
• Marathi: तैसा
• Traducător din Marathi - Turcă: böylece
• Traducător din Marathi - Italiană: Così
• Traducător din Marathi - Poloneză: Tak więc
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Таким чином
• Traducător din Marathi - Română: astfel
• Traducător din Marathi - Greacă: Έτσι,
• Traducător din Marathi - Afrikaans: so
• Traducător din Marathi - Suedeză: Sålunda
• Traducător din Marathi - Norvegiană: dermed

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «तैसा»

Descoperă întrebuințarea तैसा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu तैसा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Santa Srijnanesvaramaharajkrta Sartha Sriamrtanubhava : ...

तैसें अज्ञान हैं अज्ञान तैसें' आत्मयाध्या ठायीं तैसे आत्मयातें आत्मया तैसें आत्मा अज्ञान असि तैसें अम्मा ऐसे नाव तैसें आपणया आपण तैसें आपुंलेनि सुखपणे तैसें ...

Jñānadeva, 1992

YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...

तैसा बाले परिवसे। परि जी मरेतो न बासे। विषयांसों जो||७१२ । जाण तेयाचांठाई। अजानासों पारु नाहीं। आतां आणिके काईI चिहें सांगोII७१३ II "अधळया बाईला मूल झाले तर त्याचे सर्वकरणे ...

Vibhakar Lele, 2014

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

विष तयां जाले धन मान जन | वसविती वन एकातीं त्या |६| एकांतीं त्या जाती हरीसी घेउनि । भोगइच्छाधणी फेडावया ॥७॥ वयाच्या संपना तैसा त्यांकारणों | अंतरोंचा देणों इच्छाध्भोग ॥८।

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

Santa Śiromaṇī Jagadguru Śrī Tukārāma Mahārājāñce caritra

तैसा विषय जातीचा वारा । वाजो नेदिजे इंदियद्वारा : इथे बजने प्रत्याहार । हाती गोपी ।। १२सा: जया जे सर्वोत्तम है भजनीय देवताओं । ते तेथे यथागम : विधि यजिजे 1, १२ १।: तैसा प्रतिपाद्य ...

Jñāneśvaradāsa, 1988

Śrīkr̥shṇa caritra

मिया आमिन आपण पै तैसे है जाले तया ।।७ (1: जैसे कनकेसी कयणे है असिजे अनन्दपर्ण । तो भरती योगे योगे : मजसी तैसा ।1७२प्त उदकी कालम, । कापुरी परिमल, । रत्ती उजड़ । अनाम जैसा ।।७३।

Jñāneśvaradāsa, 1988

Śrī Rāmadāsāñce samagra grantha - व्हॉल्यूम 6

विषयसुखाकारन ही ६१ ही तया आप" परमार । अमर सिंहासन । तैसे विषया-स ज्ञान : जिरेल कैब ही ६२ ही संसब राख, जन्य गेला है तो पंडितांमच्चे यष्टिला है न बचे, तैसा आसक्त.' है परमार्थ नाहीं हैं: ...

Rāmadāsa, 1985

Sārtha Śrīamr̥tānubhava: subodha Mahārāshṭra arthavivaraṇāsaha

... आत्मराज तव ६ नर्तसा आत्मा सचिचदानंदु ६ तैसा आवडतिमें भूमिके ७ तैसा उदीलेयानि विषये ९ गुरू शिष्य मिसे २ च्छार्तसा चिन्मात्री चीखता ७ कर्तसा जाणर्णयाचा वेरप्रहारू७ -र्शसा ...

Jñānadeva, ‎Vishṇubovā Joga, 1972

Sakalasantagāthā: Srītukārāmamahārāja, Kānhobā, ...

आर्थिक वाउवया न बोलती ।।२५१: न बोलती निजलिया होरेविण : जगाती सवार एक जाले ।९२६१ई एकविथ सुख चेती नेय जाय : भ्रमर परिमल-हीं तैसा ।।२७री तैसा लाले भाव येत-ला कांपरी है सुका म्हणे ...

Rāmacandra Cīntāmaṇa Ḍhere, 1983

Sādhanā-sãhitā bhāvārtha darśana

४३८ तैसा अलखनिरंजनी । २. ९१४ तैसा अवर्णनीय प्रसंग । २. १०७२ हैसाधि हुये अबी । २. ६०६ तैसाधि तो अपेदमावे । के ७४३ तैसाधि प्रेमभाव । २. ८६३ हैसीधि कली उठाके । २. ४७४ हैसीधि वासना औदाल । २.

Jagannātha Vāsudeva Jośī, ‎Bābāmahārāja Ārvīkara, 1995

Anubhavāmr̥tācā padasandarbhakośa

हैसाचि तैसा/चे तै१से जै/से भसे तैसिचि तै/सोचे जैसी जैसी जैसी जैसी वैसी जैसी तैसी जैसी वैसी हैंसी तैसे तैसे तैसे तैसे तैसे तैसे तैसे तैसे जैसे की हैसाचि खभामें हैसाचि खानी ...

Śarada Keśava Sāṭhe, ‎Jñānadeva, ‎Marāṭhī Sãśodhana Maṇḍaḷa (Mumbaī Marāṭhī Grantha Saṅgrahālaya), 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «तैसा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul तैसा în contextul următoarelor știri.

संगीत सोम बोले, हम देंगे जैसे को तैसा जवाब

लालकुर्ती में धार्मिक आयोजन को लेकर हुए सांप्रदायिक तनाव और होटल क्रोम में सपा नेताओं की दंबगई पर सरधना विधायक ठा. संगीत सोम ने कहा कि अब जैसे को तैसा जवाब दिया जाएगा। हम तो शांति चाहते हैं, लेकिन पुलिस हाथ पर हाथ रखकर दूसरे वर्ग को ... «अमर उजाला, Sep 15»

मोदी की रणनीति: जैसे को तैसा

अपने विरोधी से मनचाहा व्यवहार पाने का बेहतरीन तरीका है कि उसे जैसे को तैसा की रणनीति में उलझाए रखा जाए. ... हालांकि जैसे को तैसा वाली रणनीति उन कट्टर विरोधियों के बीच शांति और स्थिरता लाने के लिए जानी जाती है, जो एक दूसरे पर कतई भरोसा ... «Legend News, Iun 15»

म्यांमार ऑपरेशन: आखिर भारत की मंशा क्या है?

सहयोग के विषय पर 1980 के दशक में हुए एक अध्ययन में राजनीति विज्ञानी रॉबर्ट एक्सेलरॉड ने दिलचस्प बात कही थी। उन्होंने दिखाया था कि अपने विरोधी से मनचाहा व्यवहार पाने का बेहतरीन तरीका है कि उसे 'जैसे को तैसा' की रणनीति में उलझाए रखा जाए। «अमर उजाला, Iun 15»

बांग्लादेश का जवाब था 'करगिल युद्ध': परवेज मुशर्रफ

पाकिस्तान के पूर्व सैन्य शासक परवेज मुशर्रफ ने कहा है कि वह हर मोर्चे पर 'जैसे को तैसा' की नीति में विश्वास रखते हैं और उन्होंने दावा किया कि बांग्लादेश बनने में भारत की भूमिका के जवाब में करगिल युद्ध हुआ था। वर्ष 1999 के करगिल युद्ध को ... «Jansatta, Dec 14»

जैसे को तैसा!

जैसे को तैसा! Updated @ 3:55 PM IST. एक बार एक डॉक्टर रात को सोया हुआ था। रात को अचानक डॉक्टर की नींद खुली उसने देखा कि उसका टॉयलेट पूरी तरह से ब्लॉक हो गया है। उसने अपनी पत्नी से कहा, "मैं अभी प्लम्बर को बुलाता हूं।" पत्नी ने पूछा, "तुम प्लम्बर ... «Amar Ujala Chandigarh, Iun 14»

मोदी से अमेठी का बदला काशी में लेगी कांग्रेस …

इस 'जैसे को तैसा' जवाब देने की जिम्मेदारी कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी के करीबी गुलाम नबी आजाद खुद संभाल रहे हैं। आजाद की गिनती पार्टी के खांटी राजनेताओं में होती है। शोर-शराबे से दूर खामोशी से काम को अंजाम देने में विश्वास रखने ... «दैनिक जागरण, Mai 14»

भारत का अमरीका को जैसे को तैसा जवाब

नई दिल्ली | समाचार डेस्क: अमरीका के ग्रैंड ज्यूरी द्वारा देवयानी को आरोपित किये जाने के बाद भारत ने उसके समकक्ष अमरीकी राजनयिक को भारत छोड़ने का आदेश दे दिया है. हालांकि उस अमरीकी राजनयिक का नाम अभी तक सार्वजनिक नहीं किया गया है. «Chhattisgarh Khabar, Ian 14»