CE ÎNSEAMNĂ ठमक ÎN MARATHI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ठमक» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ठमक în dicționarul Marathi
Thamaka-femeie. flirt; Cattipatti. Thamakaai-femeie. Thorat eta O femeie Scriitoare femeie; Rădăcină pachet; Fată mică, dar foarte înțeleaptă ठमक—स्त्री. नखरा; चट्टीपट्टी. ठमकआई-स्त्री. थोरात व
उफाड्याची स्त्री; ठुमकत चालणारी बाई; आडदांड, गुबदुल मूल;
वयानें लहान पण बहुत शहाणी मुलगी.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ठमक» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «ठमक»
Descoperă întrebuințarea
ठमक în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ठमक și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Bhajan Ganga - पृष्ठ 13
ठमक चलत रामचÛि बाजत पजिनया। कलक कलक उठत धाय, िगरत भमी लटपटाय। धाय मात गोद लत दशरथ क रिनया। अचल रज अक झार, ववध भाित स दलार तन मन धन वार वार कहत मद वचिनया। वि स अण अधर, बोलत मख मधर मधर।
2
Nagina | (kavya Sangrah): नगीना | (काव्य संग्रह)
जब हो जाता कछ पर सबल, तब चलता ह वह ठमक-ठमक । कछ बड़ा हुआ कछ समझ हुई, किर जवद्यालय म जाता ह। सीखता ह नए सवालों को, िह कि ित्र ि आता ह। किर शादी का बधन तब ज्ञान की गठरी पाता ह। रुक रुक कर ...
Laljee Singh Yadav, Rajeev Virat, 2014
3
Ṭhumarī kī utpatti, vikāsa, aura śailiyām̐ - पृष्ठ 9
... नृत्य वर्णन के अंतर्गत, जहाँ गुजराती और बँगला आदि भाषाओं के कर्मियों में आ, ठमक या मकि का प्रयोग छो, वहाँ ब्रजभाषा के काव्य में औ, टूमक या दृमकि शब्द के प्रयोग की अधिकता है, ...
4
Śatakadvayaṃ: Saṃskr̥tamūlaṃ Hindī-Telugu anuvāda sahitaṃ
... है जपने विन्यलाला मोहयन्त्यचिरान्जनाब है प्रानुत्यत्कादि पारसी रार्यासीब सेसदि || कर था कर अपने कोटे तट पर कोई गणिका दर्शक नयनों की चकार्वध करती जाती ठमक ठमक कर नाच धिरकती ...
Azzada Adibhatla Narayan Das, B. P. V. R. Suryanarayana, Rāmbhaṭla Lakṣmīnārāyaṇa Śāstrī, 1976
लड़का, साइकिल के रुकने के समय ही पल-भर के लिए ठमक जाता है, मगर फिर तुरत ही अपनी राह तेजी से आगे बढने लगता है । अचानक तापस दा उसे आवत लगाते हैं, "सुनो बेटे ! हैं, आवाज सुनकर लड़का ठमक ...
6
Ghunahī baṃsuriyā: Chattīsagaṛhī kāvya saṅgraha
मोर बड़े बहरी ए रानी ये मोर स्थाई, तोर दुनो. पहरी ए बाले जब छार-क-छार-क, नाचे मन ठमक ठमक च, (ज्ञ भी च १० उ: (: चीर [8: जरे-ब तेरे व्यय-से-------, छोर -रररतोआ७।द्या- रेम चम नाक बर नथनी किदर जाये परों, ...
Lakshmaṇa Masturiyā, 1990
7
Hindī-Gujarātī dhātukośa: Hindī aura Gujarātī kī ...
... टमटम; टि-लहि-ला, ट्य टेठना, ठक, ठकठका, (ज-ठठा", उनक, उनम, 0ठनठना-ठशठण, बक-, (टिप; 0ठमक-ठमक; सिख, टिल-निला, तुनक, तुमक-ठमक: हुमकार, (हिसक, टेक-टेक-ति, य-सोक (डिकार, (डि-गां-डग तथा आय तथा गुपमग; ...
8
Piva bandhava rai bhekha
उठ खींच दृ-घटों ठमक-ठमक ठमकां सू, चाली गज-गाम पायल पगत्याँ में गरज करनोलों कणियाँ में रण-मम कै१ष्टि बिछियां री छम-ब न्यारी ही मैड, में रण-मण-रण छायी उर्दू ढोल-डम.: रै सार्थ कोइ ...
9
Maṇipura sāhitya aura saṃskr̥ti - पृष्ठ 104
... मंद-मंद मधुर होती है और करी तीव्रगामी संझावात या मेघ-गर्जन-सा रखि और भयानक, वादक नर्तक कभी गज गति से पूमते हुए चलते हैं और कभी कि, मराल या मोर की तरह ठमक-ठमक कर मचलते-इठलाते हुए ...
10
Pañcāśikātrayaṃ kāvyam
सूक्ष्म वस्त्र के अन्दर झलकती हुई सुनहरी कानि, वने शरीर से जिसने मनुष्यों के मनों को अपनी ओर खींच लिया है, पाद-युगल और ( नेवरी ) की झनकार से जैसे शोभित होते रहें वैसे ठमक-ठमक करती ...
Gopīnātha Dādhīca, Rāmagopāla Śāstrī, 1992
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ठमक»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
ठमक în contextul următoarelor știri.
फैसले की घड़ी, तय होगा गांवों के विकास का रुख
मनरेगा जैसी रोजगारपरक तो इंदिरा आवास सरीखी आवासीय व अन्य योजनाएं ठमक गई थीं। ये योजनाएं अरबों रुपये की थीं। अकेला 14वें वित्त आयोग की अनुशंसित राशि 2 अरब, 9 करोड़, 64 लाख है। पंचायती चुनाव की घोषणा से करीब दो माह पहले महामहिम ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
खेतों में गूंजने लगी कजरी व चौल्हर
महिलाओं का जत्था धान के खेतों में धान की रोपाई करते हुए कजरी -झूले पिजरे में मयनवा, हरिना बनवा डोलैना की सुहानी सदा से राहगीरों के कदम ठमक जा रहे हैं। हालांकि अब गीतों का ट्रेंड बदल चुका है, लेकिन गांव की बुजुर्ग महिलाएं ही चौल्हर ... «दैनिक जागरण, Iul 12»
