Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ठसाठस" în dicționarul Marathi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ठसाठस ÎN MARATHI

ठसाठस  [[thasathasa]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ठसाठस ÎN MARATHI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ठसाठस» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ठसाठस în dicționarul Marathi

Kryvyi-pack-thasam. Uită-te la partea de sus. ठसाठस-ठसां—क्रिवि. ठसठस-ठसां पहा.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ठसाठस» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MARATHI CARE ÎNCEP CA ठसाठस

ठस
ठस ठोंबस
ठस
ठसका
ठसठशी
ठसठस
ठसठसणें
ठसठाबरा
ठसणें
ठसदार
ठस
ठसविणें
ठसा
ठसासणें
ठस्स
ां
ांग
ांगणें
ांगाड

CUVINTE ÎN MARATHI CARE SE SFÂRȘESC CA ठसाठस

ठस
ठसठस
बंमठस

Sinonimele și antonimele ठसाठस în dicționarul de sinonime Marathi

SINONIME

Traducerea «ठसाठस» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ठसाठस

Găsește traducerea ठसाठस în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.
Traducerile ठसाठस din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ठसाठस» în Marathi.

Traducător din Marathi - Chineză

塞满
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Spaniolă

de bote en bote
570 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Engleză

chock-full
510 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Hindi

ठसाठस भरा हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Marathi - Arabă

طافح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Rusă

битком набитый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Portugheză

repleto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Bengali

পরিপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Franceză

plein à craquer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Malaeză

Kekecohan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Germană

randvoll
180 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Japoneză

ぎっしり詰まりました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Coreeană

꽉 들어 찬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Javaneză

Sokong-lengkap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Marathi - Vietnameză

đầy tràn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Tamilă

குவி முழு
75 milioane de vorbitori

Marathi

ठसाठस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Turcă

dopdolu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Italiană

pieno zeppo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Poloneză

przepełniony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Ucraineană

битком набитий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Română

capră plin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Marathi - Greacă

γεμάτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Marathi - Afrikaans

propvol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Marathi - Suedeză

PROPPFULL
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Marathi - Norvegiană

Stappfulle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ठसाठस

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ठसाठस»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ठसाठस» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre ठसाठस

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «ठसाठस»

Descoperă întrebuințarea ठसाठस în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ठसाठस și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 209
ठसाठस । बल. शि: [सो]. (,. (जि,. य. बीन. हिला. हुआ. जल. या लिखित । २ : जड़ हुआ । खचेरना : य० [हिप कोना] दबाकर वश में करना, दबाना । खच्चर 1, [देय ] गधे और छोर के संयोग से उत्पन्न एक प्रसिद्ध पशु । (वजनी ...
Badrinath Kapoor, 2006
2
Vivecanātmaka paryāyakośa - पृष्ठ 102
जिसका स्रोत सभी लोग हों, उसे भी सार्वजनीन कहा जाएगा, जैसे कि सार्वजनीन रोष का अर्थ है, सब लोगों की ओर से प्रकट किया जाने वाला रोष । 1 97 खचाखच, ठसाठस, लबालब किसी जगह जितने लोग ...
Om Prakāśa Gābā, 1985
3
Marichika - पृष्ठ 197
कुछ उदर तो ऐसे तकर, ठसाठस भी है कि यल पवार के व्याकुलता इसी से उत्पन्न हो रोते है । भरा उदर किसी भी करवट जाति नहीं या रहना; सो निदर्शन. परंतु कुछ उदर ऐसे अनोखे है कि अतिशय भी है, परत ...
Gyan Chaturvedi, 2007
4
Khuda Sahi Salamat Hai - पृष्ठ 240
रेल के डिवी बरि तरह यादवजी का कमरा ठसाठस भरा था है यह, तय, ताके पाखाने के रास्ते में भी लोग दिते थे । 'यह बया हालत पीर रखी है, आपने अपने कादरे यहि' सिदूशेको साहब ने कहा, 'भाभी कात ...
Ravindra Kaliya, 2005
5
Ek Hi Zindagi
मुसाफिरों से ठसाठस भरी एक गाडी बस-सीख पर आकर खडी हुई । महेन्द्र ने चकित दृष्टि से एक बार बस के नम्बर और संवर को देखा है शावर ने वहीं से अपने माये पर हाथ रखकर प्रणाम किया है महेन्द्र ...
Samaresh Basu, 2007
6
Tabādalā - पृष्ठ 121
जैसा कि राजधानी के ऐसे किसी कोरे में होना चाहिए था यह, भी पूल कमरा ठसाठस भरा था और इस ठसाठस-मेरे कमी में यटुयजन्द भी तीन के लिए वने एक सोफे पर पर्थाधिवे सवार के रूप में बैठे थे और ...
Vibhooti Narayan Ray, 2001
7
Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 275
भीड़भाड़; (81118) झुठ; रटी हुई बात; रटन शैली; ल, (:.111-61 ठसाठस खचाखच; (:.11011112 रटने योग्य; यश (:.1111104 रटा हुआ, आठस भरा हुआ; गौ. (1111111110: अमर; प, (81.) भूठ, असत्य आय" श. तुकबंदी का खेल; तुक; ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
8
Dheere Bahe Done Re (Vol-2) - पृष्ठ 465
मगर, प्रिगोरी, अकसीनिया और पहन जितना आगे वहि, रात गुजारने के लिए जगह खोजना उतना ही गुनिरुल होता गया । शाम होते-शोते नल के ठहरने लायक सभी स्थान ठसाठस भर गए और उनकी तो यौन को गोई ...
Mikhaiel Sholokhov, 2003
9
Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...
पेट बहुत खाने-पीने से ठसाठस भरा हुआ हो । उस समय पानात्ययादि अनेक प्रकार के रोगों को उत्पन्न कर देता-है ( १३--१४ । भधार्थबोधिनी कोथयुक्त, भययुक्त, तृवाकुल, शोकसंत्म, भूख से व्याकुल, ...
Narendranath Shastri, 2009
10
Pravacana-pīyūsha-kalaśa - व्हॉल्यूम 1
जैसे काजल की व-पली में काजल ठसाठस भरा होता है । ऐसे ही समूचे लोक में जीव ठसाठस भरे पडे है : चाहे वे सूक्ष्म रूप में हों चाहे बादर रूप में : यह जो कभी-कभी पदार्थों पर सीलन या फूलन आप ...
Lālacanda Śramaṇa-Lāla, ‎Nūtanacandra Navaratna (Muni.), ‎Purushottama Candra Jaina, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ठसाठस»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ठसाठस în contextul următoarelor știri.
1
कैदियोें के बीच पहुंचे बाबा रामदेव, सिखाए योग के …
दीप प्रज्वलन के बाद स्वामी रामदेव ने प्राणायाम के साथ योगाभ्यास का क्रम शुरू किया। योग को लेकर साधकों में जबरदस्त उत्साह दिखा। महाबीर स्टेडियम का मैदान सुबह पांच बजे शिविर शुरू होने से पहले ही ठसाठस भर गया। बच्चों को रामदेव ने कहा कि ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
2
जम्मू-कश्मीर में एक बस खड्ड में गिरी, 14 यात्रियों …
प्रारंभिक जानकारी के अनुसार, यात्रियों से ठसाठस भरी बस के चालक ने बस पर अपना नियंत्रण खो दिया। उधमपुर ज़िले के एक गांव गोधरी के पास हुई इस दुर्घटना के स्थल पर बचाव-दल और डॉक्टर पहुंच गए हैं। घायलों और मृतकों को बहुत कठिन परिस्थितियों में ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, Oct 15»
3
मनमाना वसूल रहे किराया, थाने में की शिकायत
नागरिक बताते हैं रेल सेवा बंद होने के बाद यहां घंसौर मुख्यालय से करीब 5 बसें नई प्रारंभ हुई हैं, लेकिन लोगों की इतनी आवाजाही है, कि बसों में क्षमता से अधिक सवारियां ठसाठस भरकर ले जाया जा रहा है, तो वहीं किराया भी निर्धारित से अधिक ... «Patrika, Oct 15»
4
सवारी वाहन पलटा, दो की मौत
शाम चार बजे सुमेरपुर से डग्गामार वाहन ठसाठस सवारियां लादकर बैजेमऊ जा रहा था। वाहन का एक टायर गड़बड़ था। कैंपर वाहन ठीक से चल नहीं पा रहा था। फिर भी उसका चालक उत्तर सिंह निवासी बैजेमऊ वाहन को तेज गति से चला रहा था। सवारियां पलटने के भय से ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
5
बारूद के ढेर पर जिला बलौदाबाजार
बलौदाबाजार। जिला बलौदाबाजार भी पेटलावाद की तरह बारूद की ढेर पर बैठा है। आधा दर्जन से अधिक सीमेंट संयंत्रों के गोदामों में सैकड़ों मैट्रिक टन विस्फोटक भरा पड़ा है। दीपावली के चलते पटाखा व्यवसायियों के भी गोदाम ठसाठस भरे हुए हैं। «Nai Dunia, Oct 15»
6
बड़वानी में हुई सख्ती तो चिखल्दा से कर रहे …
आदिवासी पहाड़ी क्षेत्रों से आने वाले मजदूरों को शहर से लोडिंग वाहनों में ठसाठस भरकर ये एजेंट नर्मदा के उस पार धार जिले की सीमा में पहुंचा रहे हैं। यहां से मजदूरों को स्लीपर कोच में भरकर गुजरात ले जाया जा रहा है। प्रतिदिन सैकड़ों मजदूर ... «Patrika, Oct 15»
7
ग्रामीण अंचल के 48 रूट खाली बस ऑपरेटर नहीं ले रहे …
पिकअप वाहन में 40 यात्रियों को ठसाठस भर लेते हैं। छतों पर भी सवारियों को बैठा लिया जाता है। ओवर लोड सवारियां भरी होने के कारण कई बार बैलेंस गड़बड़ाने के कारण दुर्घटना हो चुकी है। बड़ौदा तहसील में कुल 98 गांव है, इनमें आधे से ज्यादा ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
8
तस्वीरों में देखिए IND vs SA क्रिकेट मैच का लाइव …
दर्शकों से ठसाठस भरा स्टेडियम तालियों की गड़गड़ाहट से जब गूंजता है तो भारतीय खिलाड़ियों में एक नए जोश का प्रवाह करता है। अपने चहेते खिलाड़ी को चीयर करने क्रिकेटप्रेमी कई तरह के हथकंडे अपनाते हैं। खिलाड़ियों के हर मूव का असर स्टेडियम ... «Patrika, Oct 15»
9
भोजपुरी स्टार के रोड शो में उमड़ी भीड़
सड़क के दोनों किनारे के घर के छत पर भी लोग ठसाठस भरे हुए थे. लोग दोनों अभिनेताओं को हाथ हिला कर अभिनंदन कर रहे थे. चुनाव प्रचार के अंतिम दिन इस शो के माध्यम से एनडीए ने अपनी जनमत का एहसास करा दिया. हर युवा के मुख से इस शो की चर्चा सुनी जा ... «प्रभात खबर, Oct 15»
10
मां के दरबार में जले आस्था की जोत
नवरात्र में सिटी बसों में ठसाठस की स्थिति रहेगी। शुरुआत से अब तक सिटी बसों में यात्रियों की भीड़ देखने को नहीं मिलती थी। शुरुआत में टाइमिंग को लेकर भी दिक्कत हुई, लेकिन अब नवरात्र पर्व के दौरान क्षेत्र के ग्रामीणों के साथ श्रद्घालु ... «Nai Dunia, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ठसाठस [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/thasathasa-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
mr
dicționar Marathi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe