Înțelesul "ठसक" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA ठसक ÎN MARATHI

ठसक  [[thasaka]]

CE ÎNSEAMNĂ ठसक ÎN MARATHI?

Definiția ठसक în dicționarul Marathi

Thasaka-femeie. 1 vânătăi, ulcer. 2 mazăre de porumbei Sunetul picioarelor; De la asta 3 (L) la; forma; fragilitate; flirt; revolta; inimi Falling marca; thanakara; Tora (plimbare, dans, vorbire) Pu. tuse; Dhasa. Krivi. 4 prosop; Privind muraduna; (Femeie, mare). (Operațiuni de acționare). [Dhva. Gros!] Alcoolul-vs. nadayukta; Joacă (Alăturați-vă). 2 Attractor; FOP; Thamakaryaca (Cala , Șezând pe călătoresc).

ठसक—स्त्री. १ ठणका लागणारी जखम, व्रण. २ ठुमकत चालतांना पायांच्या जोडव्यांतून निघणारा आवाज; त्यावरून ३ (ल.) ऐट; ढब; नाजूकपणा; नखरा; उठाव; मनावर पडणारी छाप; ठणकारा; तोरा (चालणें, नाचणें, भाषण करणें यांतील). -पु. खोकला; ढास. -क्रिवि. ४ ठुमकत ठुमकत; मुरडून पहात; (स्त्री, घोडी). (क्रि॰ चालणें). [ध्व. ठस!] ॰दार-वि. नादयुक्त; वाजणारें (जोडवें). २ ऐटदार; नखरेबाज; ठमकार्‍याचा (चाल- ण्यांत, घोड्यावर बसण्यांत).

TRADUCEREA ठसक

Găsește traducerea ठसक în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile ठसक din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ठसक» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: Thasaka
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Thasaka
• Traducător din Marathi - Engleză: thasaka
• Traducător din Marathi - Hindi: Thasaka
• Traducător din Marathi - Arabă: Thasaka
• Traducător din Marathi - Rusă: Thasaka
• Traducător din Marathi - Portugheză: Thasaka
• Traducător din Marathi - Bengali: thasaka
• Traducător din Marathi - Franceză: Thasaka
• Traducător din Marathi - Malaeză: Menipu
• Traducător din Marathi - Germană: Thasaka
• Traducător din Marathi - Japoneză: Thasaka
• Traducător din Marathi - Coreeană: Thasaka
• Traducător din Marathi - Javaneză: thasaka
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Thasaka
• Traducător din Marathi - Tamilă: thasaka
• Marathi: ठसक
• Traducător din Marathi - Turcă: thasaka
• Traducător din Marathi - Italiană: Thasaka
• Traducător din Marathi - Poloneză: Thasaka
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Thasaka
• Traducător din Marathi - Română: Thasaka
• Traducător din Marathi - Greacă: Thasaka
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Thasaka
• Traducător din Marathi - Suedeză: Thasaka
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Thasaka

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «ठसक»

Descoperă întrebuințarea ठसक în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ठसक și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Kavi Ṭhākura aura unakā kāvya

देव के 'जाति विलास' ग्रन्थ का यह छन्द 'ठाकुर ठसक' में इस प्रकार है--रेसम को गुन लीन छल. कर ऐचि के तोर स्नेह रचावै : देह दन अंगुरी कर पहिं बरै सुरभाह कै रंग मचावै : लहत सी मन पोहत सी तन सोहत ...

Surendra Māthura, ‎Thākura Dāsa, 1969

Hindī kā anukaraṇātmaka śabdakośa - पृष्ठ 200

ठमकाना- सक० ( 1 ) शंका या संदेह पैदा करने वाली बात कहकर (किसी को) ठिठकाना या रुकने में प्रवृत्त करना; ठहराना (2) ठसक दिखाते हुए अंगों का संचालन करना ( 3 ) ठम-ठम शब्द उत्पन्न करना ।

Bholānātha Tivārī, ‎Pūrṇasiṃha Daḅāsa, 1989

Brajabhasha Sura-kosa

इतराना ] कौल जाना, धमक या ठसक दिखाकर । आ-यत्न दिन इनकी इतरा-के. अ- [हि. उतरते इबसा] (भइले हो, धम-ड करते हो, कूले नहीं समाते हो है उ-मक) जम के की परयो नहि जब लगि, चरननि किन लपटात । कहत सूर ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Ṭhākura

ठसक-ठाकुर ठसक, लाला भगवानदीन संपादित । साहित्य सेवक कार्यालय, काशी द्वारा प्रकाशित । १ ९८ ३ बैकम । इतिहास-हिदी साहित्य का इतिहास, आचार्य रामचंद्र शुक्ल लिखिता ठसक भू-ठाकुर ...

Candra Bhushaṇa Miśra, 1973

Rītimukta kavitā, mukta racanā vidhāna

लाला भगवानदीन ठाकुर ठसक (भूमिक] पु० २ है २. आ० वि० [नारा प्र० मिश्र, हिही साहित्य का अतीत भष्य रज पु० ६६ पर उचित फूटनोट है ३. हिही साहित्य कर्ण भाग २ पुरा २ष२ है ४. लाला भगवानदीन ठाकुर ...

Candraśekhara, 1979

Trilocana, kiṃvadantī purusha - पृष्ठ 164

'वहीं त्रिलोचन है जिसके तन पर गंदे कपडे हैं, कपडे फटे लते हैं, इसका जीवन चंदे से चलता है, लेकिन यह दीन नहीं है' अपने ढंग की ठसक है । 'उठा हुआ सिर चौडी धरती, लंबी बाँहें, सधे कदम' क्या बात ...

Mahāvīra Agravāla, ‎Jīvana Yadu, ‎Gorelāla Candela, 1998

Rasakhāna: kāvya tathā bhakti-bhāvanā

प्रेमवाटिका के कुछ दोहों से रसखान के जीवन पर प्रकाश पड़ता है ।२ रसखान के समय में दितली में राज-सता के लिए गदर एवं युध्द हुआ जिसे देखकर रसखान ने बादशाह वंश की ठसक छोड़ दी अर्थात ...

Mājadā Asada, 1968

Halafname - पृष्ठ 38

... वाना है-दि से टिठका और 'ठ' से ठसक जिने सच बोलता हूँ ठसक के साक्ष, महान युभिष्टिर का सत्य टिठकन वाता था । जिस दिन तुम इस 'ति' और 'ठ' के अन्तर को धूम लोगे, तब मानना दिलासा का दिल ...

Raju Sharma, 2007

Dil Ka Kissa - पृष्ठ 69

उनमें वर्गीय अस्मिता की ठसक अधिक होती है । जितनी ऊँची बोगियों, उतना ही ठसक में इजाफा । बाजदफा लगता है जाप अपने देश में न होकर विदेश में हैं-शीतल पेय पदार्थ, अंकल दिस, सामिष जान ...

Leeladhar Mandloi, 2003

Hindi Sahitya ka Doosara Itihas - पृष्ठ 136

लिनहि बाशा-की की, ठसक छोकरे रसखान । । तोरि मानिनी ते हिल, पतरी मोहिनी-मान । पेमहैय की छो९र्शई लखि पए मियां रसखान । । बिस सागर रस इंदु सुभ बरस सास रसखानि: पेमबाटिका रवि रुधिर, विर ...

Bachchan Singh, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ठसक»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ठसक în contextul următoarelor știri.

अब पहले जैसी नहीं रही हुक्के की ठसक

संयुक्त परिवारों की परम्परा में जब से बिखराव आया है, लगभग तभी से हुक्के की गरिमा और मांग खत्म होती चली गई। आज कौन हुक्का पीना पसन्द करता है, वैसे भी आपाधापी के चलते हुक्का पीने की फुर्सत किसको है? समय के इस बदलाव ने धूम्रपान करने के ... «Dainiktribune, Dec 14»

साड़ी नयी ठसक से

साड़ी नयी ठसक से. Posted On January - 25 - 2014. स्पर्धा. इन दिनों साड़ी को कई तरीके से पहना जा रहा है। रैम्प पर भी साड़ी के नए लुक नजर आ रहे हैं। युवतियों को साड़ी पहनने में थोड़ी दिक्कत होती है, इसलिए हम बता रहे हैं साड़ी पहनने के आरामदायक लेकिन ... «Dainiktribune, Ian 14»