Înțelesul "तोहमत" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA तोहमत ÎN MARATHI

तोहमत  [[tohamata]]

CE ÎNSEAMNĂ तोहमत ÎN MARATHI?

Definiția तोहमत în dicționarul Marathi

Femeia divorțată 1 Acuzație falsă; afirmație; calomnia; Kitala. 2 (răspândite) (implică comerțul); poticnească; pierdere; calamitate; Afectiv, nefericit, dăunător, incident. [Arwen. tuhmat]

तोहमत—स्त्री. १ खोटा आरोप; आळ; बालंट; किटाळ. २ (व्यापक) (व्यापार इ॰कांत आलेला) तोटा; ठोकर; नुकसान; दुर्दैवाचा घाला; अनर्थकारक, दुःखदायक, हानिकारक गोष्ट, प्रसंग. [अर्. तुह्मत्]

TRADUCEREA तोहमत

Găsește traducerea तोहमत în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile तोहमत din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «तोहमत» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 归罪
• Traducător din Marathi - Spaniolă: incriminación
• Traducător din Marathi - Engleză: incrimination
• Traducător din Marathi - Hindi: दोषी ठहराना
• Traducător din Marathi - Arabă: تجريم
• Traducător din Marathi - Rusă: инкриминирование
• Traducător din Marathi - Portugheză: incriminação
• Traducător din Marathi - Bengali: দোষারোপ
• Traducător din Marathi - Franceză: incrimination
• Traducător din Marathi - Malaeză: tuduhan
• Traducător din Marathi - Germană: Inkriminierung
• Traducător din Marathi - Japoneză: 負罪
• Traducător din Marathi - Coreeană: 죄를 씌움
• Traducător din Marathi - Javaneză: incrimination
• Traducător din Marathi - Vietnameză: sự buộc tội
• Traducător din Marathi - Tamilă: சாட்சியத்தைக் கூறத்தேவையில்லை
• Marathi: तोहमत
• Traducător din Marathi - Turcă: suçlama
• Traducător din Marathi - Italiană: incriminazione
• Traducător din Marathi - Poloneză: obwinienie
• Traducător din Marathi - Ucraineană: інкримінування
• Traducător din Marathi - Română: incriminare
• Traducător din Marathi - Greacă: ενοχοποίηση
• Traducător din Marathi - Afrikaans: verantwoording
• Traducător din Marathi - Suedeză: incrimination
• Traducător din Marathi - Norvegiană: incrimination

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «तोहमत»

Descoperă întrebuințarea तोहमत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu तोहमत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Sidha Sada Rasta: - पृष्ठ 225

मुझे तो इनके चलन में उ-" 'जप तो यस," दयानाथ ने काटकर कहा, 'असद पर यहीं तोहमत लगाते हैं ।" "तोहमत है"' जैसे कृपानिधान चीक उठे, गोया किसी ने उन्हें उप का पदता कह दिया हो । छोले, "लर्शल ...

Rangeya Raghav, 2007

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 679

तोहमत or तो वन/.-भाळ fi.n.-&c. घालणें-भाणणें, तुफानn. करणें tcith यर oro. चहाडी or चाहडी/. करणें-सांगणें g. of o. चुगली/. चुगल J.-खाणें-करणें g.of o. कुभांडn.-&cc. रचर्ण-| घालणें-&c. कट f. खाणें g.oro.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Pratidin: - पृष्ठ 69

तोहमत दुनिया जहान की बाते । एक-दूसरे से अलग न लेक्चर में मन लगता न लाइन में । पदाई का वक्त तब शुरू होता जब घर में सब तो चुके होते । बाकायदा चाय बनाकर थर्मल में रख ली जाती और एकाएक कर ...

Mamta Kaliya, 2000

Saratā unmāda

पण खरे सांगायचे म्हणुजे त्या-लया गरीबीची कीव आली मला, बिग-याला आधीच नोकरी नसर काहीतरी तोहमत अंगावर येऊन काभावरून कमी झाला होता चर ' ' तोहमत अंगावर येऊन ? ' भी विचारते. " अहो ...

Shrikrishna Janardan Joshi, 1977

क़ुरान मजीद Quran Translation in Hindi (Goodword): ...

(114 115) और अपनी जष्बानों के गढ़े हुए झूठ की िबना पर यह न कहो िक यह हलाल है, और यह हराम है िक तुम अल्लाह पर झूठी तोहमत लगाओ। जो लोग अल्लाह पर झूठी तोहमत लगाएंगे वे फष्लाह (कल्याण, ...

Maulana Wahiduddin Khan, 2014

PARITOSHIK:

भाऊला त्या दोस्तासमक्ष स्पष्ट सांगयला पाहिजे होतं की, "बाबा रे, या धद्यात पडुन तुइयावर कही तोहमत आली, तर माझा तुला फारसा उपयोग होणार नाही. तू करतो आहेस, हा धदा खोटा आहे.

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Naī rāha: Naī pīṛhī ke lie diśābodhaka nāṭaka

जो साधे तुम अपनी जवानी में पूरी नहीं कर पाई वह बुढापे में करोगी है जानकी : तुम्हारा इतना साहस कि तुम मुझ पर तोहमत लगाते हो ? रति : तोहमत मैं नहीं लगाता तोहमत तो तुम लगाती हा ।

Harikr̥shṇa Premī, 1968

Sahab Bibi Gulam - पृष्ठ 187

बोती-त् मेरे बेटे बत तोहमत दे रात है 'लती : कातिक-जैसा सलोना लड़का, उसे दूब औरत नहीं मिलना । शहर में (पारत की कमी पल है क्रि- घर में पैसे बने : यड़े बाबू के रहते यत्, नाचनेवाली नहीं जाई ...

Vimal Mitra, 2009

Qaid-E-Hayat - पृष्ठ 31

शायराना तोहमत मैं बदवित नहीं कर सकता । तुम (लत होकर भी एक तोहमत बर्शवैत नहीं कर सकते और मैं सहीं होकर भी हजर इत्णामात पी जाता (हा बात को तुल मत दो 'मेप; । बताओं क्रि इस शेर में यया ...

Surendra Verma, 2009

हा जीवन! हा मृत्यु!: - पृष्ठ 70

Divya Mathur. तोहमत आराम-कुर्सी पर शान से बैठे पान चबाते और माशूका को फ़ोन लगाते हुए वह वेबवाइट पर नम्नचित्र देखते हैंफ़ाईलों के अम्बार का इलज़ाम अपने सचिव पर मढ़ते उन्हें तनिक ...

Divya Mathur, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «तोहमत»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul तोहमत în contextul următoarelor știri.

पेंशन और देयकों का हो भुगतान

लोहनी ने प्रदेश सरकार और पालिका पर कर्मचारियों के साथ नाइंसाफी करने की तोहमत मढ़ते हुए कहा है कि अगर शीघ्र उनकी मांगों पर कोई कार्रवाई नहीं की गई तो संगठन बंद और चक्काजाम जैसी कार्रवाई को बाध्य होगा। Sponsored. ताजा खबरें, फोटो, वीडियो ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

इंजीनिय¨रग कालेज में शिक्षा व्यवस्था लड़खड़ाई

संविदा शिक्षकों ने निदेशक व रजिस्ट्रार पर शासनादेश के उल्लंघन की भी तोहमत मढ़ी है। इस बाबत उन्होंने मुख्यमंत्री को शिकायती पत्र भेज न्याय की गुहार लगाई है। उन्होंने इसे उत्पीड़नात्मक कार्यवाही करार देते हुए शीघ्र तैनाती की मांग उठाई ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

हुजूर, पति के हत्यारे छुट्टा घूम रहे हैं, नहीं पकड़ …

शोभा देवी ने जगदीशपुर पुलिस पर तोहमत लगाया कि आरोपी बिन्नो यादव उर्फ बिनवा समेत अन्य से मिली हुई है। आरोपी अबतक पकड़ से बाहर हैं। शोभा ने यह भी आरोप लगाया कि हत्यारे उस पर दवाब बना रहे हैं कि वह मुकदमे में समझौता कर ले। समझौता नहीं करने ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

हाल टेकारी सीट का : जातियों की ठाट पर ही राजपाट

फिर भी वह टेकारी-केसपामार्ग की दुर्दशा एवं पंचदेवता पुल में पेंच की तोहमत अनिल पर मढ़ रहे हैं। टेकारी के देवांशु वाजपेयी कहते हैं कि आम लोगों को नाम से नहीं, काम से मतलब होता है। यही कारण है कि भूमिहार और यादव बहुल इस क्षेत्र में आजादी के ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

मुख्यालय के खिलाफ दुग्ध उत्पादकों ने भरी हुंकार

दुग्ध उत्पादकों के हितों से खिलवाड़ का आरोप लगाते हुए विभिन्न ब्लॉकों के समिति सदस्यों ने उपमंडल के मुख्यालय में प्रदर्शन किया। गंगा गाय महिला परियोजना की आड़ में धांधली व अंशदान में अनियमितता की तोहमत मढ़ते हुए उत्पादकों ने दूध ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

इस पुस्तकालय में नहीं सजती किताबों की दुनिया

संवाद सूत्र, धुमाकोट: नई तकनीकी से लैस युवाओं को अक्सर किताबें नहीं पढ़ने की तोहमत दी जाती है। मगर युवाओं के लिए बनी लाइब्रेरी में अगर किताबें ही न हो तो फिर इसमें दोष युवाओं का नहीं सिस्टम का है। प्रखंड नैनीडांडा के तहत लगे कसाना ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

देश को हिंदू राष्ट्र नहीं बनने देंगे : मायावती

केंद्र पर सीबीआइ का दुरुपयोग कर छवि खराब का आरोप लगाया तो सपा पर बदले की भावना से काम करने की तोहमत मढ़ी। आरक्षण के मसले पर संघ व भाजपा को घेरा और आंदोलन की चेतावनी दी। बिहार चुनाव प्रचार के लिए जाने से पहले मायावती ने दिल्ली और लखनऊ ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

New Concept : स्‍टूडेंट्स ने बनाया टू व्‍हीलर मोबाइल …

जयपुर। अक्सर भाग-दौड़ भरी जिंदगी में टू व्‍हीलर की सर्विसिंग समय पर नहीं हो पाती है। इसके लिए कोई सर्विस सेंटर तक जाने और टू व्‍हीलर को छोड़ने की तोहमत नहीं लेता है। पूर्णिमा कॉलेज ऑफ इंजीनियरिंग के स्टूडेंट्स ने इस कंसेप्ट पर काम करते हुए ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

युवाओं ने गंभीर मुद्दों पर चलाई कूची

इंदौर। 'युवाओं के सिर अक्सर तोहमत मढ़ी जाती है कि वो देश, परिवेश, परिवार और समाज को लेकर संवेदनशील नहीं हैं, मगर देवलालीकर कलावीथिका में 12 चित्रकारों की कलाकारी देखने के बाद ये धारणा गलत लगने लगती है। इसमें शामिल अधिकांश कलाकार ... «Nai Dunia, Oct 15»

नेपाल की नाराजगी

पड़ोसी देश पर तोहमत मढ़ कर भावनाएं भले भड़काई जा सकें, पर नेपाल के नेतृत्व को समझना होगा कि इस तरह अपनी आंतरिक विसंगतियों का समाधान नहीं किया जा सकता। फेसबुक पेज को लाइक करने के लिए क्लिक करें- https://www.facebook.com/Jansatta. ट्विटर पेज पर ... «Jansatta, Oct 15»