Înțelesul "त्रिवर्ग" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA त्रिवर्ग ÎN MARATHI

त्रिवर्ग  [[trivarga]]

CE ÎNSEAMNĂ त्रिवर्ग ÎN MARATHI?

Definiția त्रिवर्ग în dicționarul Marathi

Trivarga-R. 1 Manamatran în viața noastră, Dintre cei patru tineri de vârstă, religia, semnificația și munca sunt de trei tineri. - Există un atom triunghiular. Adau a fost lăsat afară. Deci, Bharat Prakru Am făcut-o. Îmi place 18.36 2 înflori, echinocțiu Starea și starea secetei, cele trei state ale națiunii. 3 Natura naturii, natura naturii, Raja și Tama sunt trei calități. 4 triphala (Hirsch, Dăunător și Strong). 5 triple; (Men) trio "Suntem trinitatea." [Ed. Tri + pătrat]

त्रिवर्ग—पु. १ मनुष्यमात्रानें आपुल्या आयुष्यांत साधा- वयाच्या चार पुरुषार्थांपैकीं धर्म, अर्थ व काम हे तीन पुरुषार्थ. 'तेथ त्रिवर्गाचा अणुआरु । आडऊ निघाला जो अपारु । तो महा- भारत प्राकारु । भोंवता केला ।' -ज्ञा १८.३६. २ उत्कर्ष, साम्या- वस्था व र्‍हास या राज्याच्या, राष्ट्राच्या तीन अवस्था. ३ प्रकृतीचे, स्वभावाचे सत्त्व, रज व तम हे तीन गुण. ४ त्रिफळा (हिरडा, बेहडा व आवळकाठी). ५ तिघेजण; (माणसांचें) त्रिकूट. 'आम्ही त्रिवर्ग.' [सं. त्रि + वर्ग]

TRADUCEREA त्रिवर्ग

Găsește traducerea त्रिवर्ग în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile त्रिवर्ग din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «त्रिवर्ग» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: Trivarga
• Traducător din Marathi - Spaniolă: trivarga
• Traducător din Marathi - Engleză: trivarga
• Traducător din Marathi - Hindi: Trivarga
• Traducător din Marathi - Arabă: Trivarga
• Traducător din Marathi - Rusă: Trivarga
• Traducător din Marathi - Portugheză: Trivarga
• Traducător din Marathi - Bengali: trivarga
• Traducător din Marathi - Franceză: Trivarga
• Traducător din Marathi - Malaeză: trivarga
• Traducător din Marathi - Germană: Trivarga
• Traducător din Marathi - Japoneză: Trivarga
• Traducător din Marathi - Coreeană: Trivarga
• Traducător din Marathi - Javaneză: trivarga
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Trivarga
• Traducător din Marathi - Tamilă: trivarga
• Marathi: त्रिवर्ग
• Traducător din Marathi - Turcă: trivarga
• Traducător din Marathi - Italiană: Trivarga
• Traducător din Marathi - Poloneză: Trivarga
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Trivarga
• Traducător din Marathi - Română: Trivarga
• Traducător din Marathi - Greacă: Trivarga
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Trivarga
• Traducător din Marathi - Suedeză: Trivarga
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Trivarga

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «त्रिवर्ग»

Descoperă întrebuințarea त्रिवर्ग în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu त्रिवर्ग și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Vaidika prajātantra

यही कारण है की अर्थ का महत्व धर्म के समान ही माना गया है : विम:---, अर्थ और काम को त्रिवर्ग कहते हैं । धर्म अर्थ की उपति का नियम और साधन है है अर्थ उत्पन्न वस्तु, है । काम उत्पन्न वस्तु ...

Ravindra Nath, 1973

Hindū Samāja Vyavasthā

इन चारों पुरुषार्थों में, और यदि हम केवल त्रिवर्ग में ही देखें, तो इन तीनों में निश्चय ही ... ही बाजि-सत फल देने वाला है : यहाँ पर मनुस्मृति का निर्देश है कि त्रिवर्ग ही श्रेयस्कर है ...

Vishwanath Shukla, 1969

Samakālīna Bhāratīya samāja aura saṃskṛti

धर्म, काम और अर्थ के कारण ही उसे त्रिवर्ग कहते हैं है ये तीनों पुरुषार्थ अर्थात त्रिवर्ग मोक्ष की सिद्धि करते हैं : मोक्ष साध्य है, ये साधन हैं : त्रिवर्ग का सम्बन्ध इस लोक से है और ...

Ram Nath Sharma, 1970

Kāmasūtram: Yaśodhara viracita "Jayamaṅgalā" ...

शास्त्र का फल त्रिवर्ग-धर्म, अर्थ और काम की प्रतिपत्ति ( प्रभार ) ही है हैं त्रिवर्ग की प्रतिपत्ति के शास्त्र में चाहे प्रतिपत्ति हो या न हर लेकिन उसके उपाय की लोज करना आवश्यक है ...

Vātsyāyana, ‎Yaśodhara, ‎Rāmānanda Śarmā, 1997

Kādambarīmaya Peśavāī - व्हॉल्यूम 1-3

बमिबीमंत म्हणाले, ' ठीक अहि तुन्होंहि त्रिवर्ग महिया समागमें चल, मना जी आकर मिशोल, तिकयतिला चबकार तुम्हार मिलेला ' स्वामी म्हणाले, ' वंशपरंपरेचे तुमचे मित्राव; ते अशा ...

Viṭhṭhala Vāmana Haḍapa, 1969

Monograph Series - व्हॉल्यूम 14

... प्राहा याप्रमारगे त्रिवर्ग पुत्र वऔर्गरे कंसी र-शेरन देहावर नलंतिसारिरल्या जरिया नाईलाज जाथा [र्षवर्ग पुयंगी बाई/च गला मिटी धा/दून मार्शगों लागले और आपण परिको/लर जाते नके ...

Deccan College Post-graduate and Research Institute, 1959

Indian culture

त्रिवर्ग का सिद्धान्त त्रिवर्ग का क्या अर्थ है .7 संस्कृत के एक प्रसिद्ध टीकाकार र्मान्तिनाथ त्रिवर्ग का अर्थ इस प्रकार करते है है--, "त्रयाखा धर्मकामार्थानां वर्गत्रिवर्ग: ।

Urmila Sharma, ‎Ram Nath Sharma, 1962

Kavi Aur Kavita: - पृष्ठ 170

धर्म, अर्थ और काम के त्रिवर्ग की कल्पना प्राचीनों की प्राप्ति नहीं थी । यह त्रिवर्ग त्रिकालन्सत्य तत्व है । वह पाले भी था, आज भी है और जागे भी कायम रहेगा । "आदि भी सच, जुगादिं भी ...

Ramdhari Sinha Dinkar, 2008

Purushārtha-catushṭayah: dārśanika anuśīlana

आप के मार्ग रो रोयस्र हैरा के पक्ति पहूचाता है | इसी श्णीत, सत्यशेन आनन व यरिपूर्गता को अवच्छा को मोक्ष कहा गया है | है त्रिवर्ग को मुयवख्या का मुरव्य आधार है है आत्ण्डष्ट भूवित ...

Sudhā Bhaṭanāgara, 1999

Śrī Svāmī Dādū Dayālu: Pāṭha,pūjā,pushpān̐jali

... है | धारी अथर काम को त्रिवर्ग भी कहते है है इस त्रिवर्ग की सम्पत्ति पर ही मनुष्य के 'व्यवहारिक जीवन की सफलता निर्भर है है नीतिशास्त्र का कथन है कि ऊ त्रिवगनोन्यं नारम्मं भजेतक तं ...

Dādūdayāla, ‎Swami Balarāma, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «त्रिवर्ग»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul त्रिवर्ग în contextul următoarelor știri.

महज 'काम' की बात नहीं है 'कामसूत्र'

मैं कई वर्षों से एक पाठ्यक्रम पढ़ा रही हूं जिसका विषय है कथित पुरुषार्थ (मनुष्य के लक्ष्य) या त्रिवर्ग यानी धर्म, अर्थ और काम। स्नातक कक्षाओं के पाठ्यक्रम के लिए मैं मनुस्मृति व कामसूत्र के अपने अनुवादों का और पैट्रिक ओलिवेल ने जो ... «अमर उजाला, Sep 15»

महज़ काम-चर्चा नहीं है 'कामसूत्र'

मैं कई वर्षों से एक पाठ्यक्रम पढ़ा रही हूँ जिसका विषय है कथित पुरुषार्थ (मनुष्य के लक्ष्य) या त्रिवर्ग यानी धर्म, अर्थ और काम. स्नातक कक्षाओं के पाठ्यक्रम के लिए मैं मनुस्मृति व कामसूत्र के अपने अनुवादों का और पैट्रिक ओलिवेल ने जो ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»

एक त्रासदी का मानवीय पहलू

चूंकि काम ही सबकुछ है- जीवन का स्रोत, क्रिया का मूल और सारी गतिविधियों का कारण, हमारे प्राचीन ऋषियों ने इसे 'त्रिवर्ग' में प्रतिष्ठित किया। जीवन के तीन लक्ष्य। इसके बाद भी भारतीय काम को लेकर दुविधा में ही रहे। वजह यह थी कि तृष्णा अंधी, ... «दैनिक भास्कर, Feb 15»

भारत ने अपने सपने बेच दिये

धर्म, अर्थ और काम, ये त्रिवर्ग और फिर मोक्ष का एक चौथा वर्ग. यह तो हमेशा से ही मनुष्य की खोज का विषय रहा है. अर्थ जहां धर्म के लिए और काम के लिए साधन जुटाता है, वहीं उसमें लोभ का भी बीज छुपा रहता है. जैसे जीवन के बीच मृत्यु छुपी रहती है या ... «प्रभात खबर, Iun 14»