Înțelesul "तृषा" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA तृषा ÎN MARATHI

तृषा  [[trsa]]

CE ÎNSEAMNĂ तृषा ÎN MARATHI?

Definiția तृषा în dicționarul Marathi

Trisha, Trishna-Akri. 1 sete. 2 (L); sete; Dorului. (Samantant) Trisha-Kul-Kant-Tur-Nawit-Pradita [Nu] Trishna-Akri 1 (Poezie) Setea. 2 (literalmente w L. Dorințele dorinței. [Ed. Al treilea trimestru tahanenem Foarte obosit. Trasharta Murudunians. Blues-ul lui Amriten Vollali Cum ar fi. IX 18.161 Înseta-vs. sete; A cui sete. [Ed. Coșul de gunoi] (Poezie) Setea. 'THRESLELL MEN' Linia mea. [Ed.]

तृषा, तृष्णा—अक्रि. १ तहान. २ (ल.) महत्त्वाकांक्षा; लालसा; उत्कंठा. (समासांत) तृषा-कुल-कांत-तुर-न्वित-पीडित. [सं.] तृषणें-अक्रि. १ (काव्य.) तहान लागणें. २ (अक्षरशः व ल.) उत्कंठेनें इच्छा करणें. [सं. तृष्] तृषार्त्त-वि. तहानेनें अतिशय व्याकुळ झालेला. 'तृषार्ता मरुदेशीं । झळे अमृतें वोळली जैसी ।' -ज्ञा १८.१६१. तृषित-वि. तान्हेला; तहान लागलेला. [सं. तृषा] तृषेणें-अक्रि. (काव्य.) तहान लागणें. 'तृषेलें मन माझें ओळंग ।' [सं.]

TRADUCEREA तृषा

Găsește traducerea तृषा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile तृषा din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «तृषा» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 特丽莎
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Trisha
• Traducător din Marathi - Engleză: Trisha
• Traducător din Marathi - Hindi: ट्रिशा
• Traducător din Marathi - Arabă: تريشا
• Traducător din Marathi - Rusă: Триша
• Traducător din Marathi - Portugheză: Trisha
• Traducător din Marathi - Bengali: তৃষা
• Traducător din Marathi - Franceză: Trisha
• Traducător din Marathi - Malaeză: trisha
• Traducător din Marathi - Germană: Trisha
• Traducător din Marathi - Japoneză: トリシャ
• Traducător din Marathi - Coreeană: 트리샤
• Traducător din Marathi - Javaneză: chithi
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Trisha
• Traducător din Marathi - Tamilă: திரிஷா
• Marathi: तृषा
• Traducător din Marathi - Turcă: trisha
• Traducător din Marathi - Italiană: Trisha
• Traducător din Marathi - Poloneză: Trisha
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Тріша
• Traducător din Marathi - Română: Trisha
• Traducător din Marathi - Greacă: Trisha
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Trisha
• Traducător din Marathi - Suedeză: trisha
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Trisha

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «तृषा»

Descoperă întrebuințarea तृषा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu तृषा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...

धुत लगने से उत्पन्न तृषा अ-चौ के सधुयों को बैर चूर के जल में गोल कर और खण्ड मिला कर पीये और तिलों की खली को काय में पीस कर समस्त शरीर पर लेप करे अत्यन्त शीतल जल में सनम करने से ...

Lal Chand Vaidh, 2008

Jaina āyurveda vijñāna - पृष्ठ 138

तृषा रोग (11१11३१) लक्षण- तृषा नामक रोग होने के पहले तालुवा , होठ और मुख सूख जाता है एवं दाह, पृच्छा, व्याप्त, संताप आदि लक्षण उत्पन्न होते है । ३ तृषा में वात को प्रबलता (वातज तृषा) ...

Suradevasāgara, ‎Kaivalyaśrī, 2000

Nūtanāmr̥tasāgara: Hindī bhāshā meṃ

२-दही और गुड़ खिलाओो तेा वात तृषा का नाश हेा ॥ ३-स्वर्ण तथा चांदी केा अत्युष्ण (तपाकेलाल) वर जल में बुभकादेा और यह जल पिलाओो तेा पित्त तृषा नाश हेा ॥ ४-मिश्रीका ठंडारस (शर्बत) ...

Pratāpasiṃha (Maharaja of Jaipur), ‎Jñārasarāma Śarmmā, 195

Vediki Prakriya Shodhpurna Alochanatamak Vistrit Hindi Vyakhya

इसी अनकारान्त सब वासा का मूर्धययादेश होता है; यथा'गोवा इको तृषा असि' (ऋ० ९--२-१ को "हे इन्द्र, आपहमें गायें और मनुष्य देने वाले हो ) । 'गोषा इसको तृषा असि' (त्टि० ९--२-१ ०) पाठा-लर है ।

Damodar Mehto, 1998

Mām̐ ke lie - पृष्ठ 77

शौर्य ने कई चार अपनी बचकानी बातों के दौरान बताया था कि तृषा मोसी ने अम्मा को दवाई दी थी ... फिर चाय पी थी मम्मा ने मौसी के साथ, उसके खाद मम्मा बोली ही नहीं .. . मोसी मनाया को ...

Saralā Agravāla, 2007

Bhāva, udvega, aura saṃvedanā

सच तो यह है कि इच्छा का संबंध मनुष्य के अपने अस्तित्व-बोध से है : इस बात को स्पष्ट करने के लिए परिभाषा की टीका में स्थिनोजा ने लिखा है : 'इच्छा तृषा है जिसे अपना बोध है, और तृषा ...

Rājamala Borā, 1984

Yogaratnākaraḥ: 'Vidyotinī' Hindī ṭīkā sahitaḥ

सामान्द्रविधि:--चसो२महाँ रुहिबभिवारशेन जशेयसानामषजश्र पान: । कथन-खता. गोलों निहतो-मफर तता मधु-सोय बना 1: १ ही उतोद्धव, क्षशेद्धव तथा आम-दव तृषा में प्रयोग-बत से उत्पन्न उगा को ...

Brahmaśaṅkara Miśra, 1973

Vyādhi nigrah of Visramyati

तृषा ( प्यास ) शामक अमृतादि क्याथ---गुहुची, पजकाठ, एरण्डमूल मुनस्का, मुलेठी, रक्तचन्दन तथा सुगन्धवाला समभाग इन सबों का क्याथ शक्कर मिलाकर पान करे । यह प्यास को शान्त करता है ।२ ...

Viśrāma, ‎Kapil Deo Giri, 1999

Lalita sampradāya: siddhānta aura sāhitya : Śrī Vaṃśīali ...

प्रेम-तृषा का सिंचन रूप-जल से होता है : रूप-सौन्दर्य का सर्वागपूर्ण और विशद प्रक-श श्रृंगार-केलि में होता है । अता रादास जी ने प्रेम-तृषा की बल के लिये श्रृंगार-केलि को अदन रस' ...

Bābūlāla Gosvāmī, 1991

Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...

जसजसे गुरुचरित्राचे कथामृत मी प्राशन करीत आहे तसतशी तृषा अधिकाधिक वाढत आहे . मला महाराजांचे पुढील चरित्र ऐकण्यची अतिव इच्छा आहे . ती तृषा भागविण्यासाठी हे स्वामी , तू ...

Shri Bal W. Panchabhai, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «तृषा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul तृषा în contextul următoarelor știri.

'लौट आओ तृषा' फेम टीवी एक्ट्रेस के खिलाफ चोरी का …

... और उनके खिलाफ मामला दर्ज किया गया है। कौन है नलिनी नेगी. बता दें कि नलिनी ने अपने करियर की शुरुआत MTV पर आने वाले रियलिटी शो 'स्पिल्ट्सविला' के जरिए की थी, इसके बाद वो 'इमोशनल अत्याचार', 'लौट आओ तृषा' जैसे सीरियल्स में भी दिखाई दी। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

'नायकी' में 20 साल की नजर आएंगी तृषा : निर्देशक

चेन्नई| निर्देशक गोवी ने कहा कि दक्षिण भारतीय अभिनेत्री तृषा कृष्णन आगामी फिल्म 'नायकी' में 20 साल की लड़की का किरदार निभाती नजर आएंगी। (bollywood hindi news) गोवी ने बताया, “तृषा को 20 साल की लड़की का किरदार निभाते देखा जाएगा। पिछले ... «Current Crime, Aug 15»

भूमिका, असिन, तृषा, बॉलीवुड में आईं साउथ फिल्म …

एक्ट्रेस भूमिका चावला आज अपना 37 वां जन्मदिन मना रही हैं। बॉलीवुड की कई फिल्मों में काम कर चुकीं भूमिका साउथ इंडस्ट्री की कामयाब एक्ट्रेस हैं। भूमिका का जन्म 21 अगस्त, 1978 को नई दिल्ली की पंजाबी फैमिली में हुआ था। दिल्ली से ... «दैनिक भास्कर, Aug 15»

कमल हासन व तृषा के बीच हुई लड़ाई!

दक्षिण फिल्म अभिनेता कमल हासन और तृषा कृष्णन जल्द ही आगामी तमिल थ्रिलर 'थूंगावनम' में नजर आएंगे. वास्तविक संघर्ष की बारंबारता फिल्म का महत्वपूर्ण मोड़ है. फिल्म की यूनिट से एक सूत्र ने बताया, 'यह लड़ाई सीक्वेंस रेस्तरां के रसोईघर में ... «आज तक, Aug 15»

PHOTOS : "फिलहाल सिगल हूं और खुश हूं"

दक्षिण भारतीय अभिनेत्री तृषा कृष्णन ने पुष्टि की है कि वह फिलहाल किसी रिश्ते में नहीं हैं और अकेली होकर खुश हैं। उनकी इस साल की शुरूआत में व्यवसायी-फिल्म निर्माता वरूण मनियान से सगाई हुई। तृषा ने गुरूवार को एक ट्वीट में लिखा, मुझे ... «khaskhabar.com हिन्दी, Mai 15»

म्यूजिक वीडियो में छोटे-से किरदार ने इस एक्ट्रेस …

साउथ की सुपरस्टार तृषा कृष्णन 32 साल की हो गई हैं। उनका जन्म 4 मई, 1983 को चेन्नई के तमिल अय्यर परिवार में हुआ। माता-पिता की इकलौती संतान तृषा ने कई ब्यूटी कॉन्टेस्ट जीते हैं। वे 'मिस सलेम' और 'मिस मद्रास' रह चुकीं हैं। ब्यूटी कॉन्टेस्ट ... «दैनिक भास्कर, Mai 15»

मंगेतर की फिल्म में अभिनय करेंगी तृषा कृष्णन

चेन्नई : दक्षिण भारतीय अभिनेत्री तृषा कृष्णन अपने मंगेतर वरूण मनिया निर्मित फिल्म में अभिनय करेंगी। दोनों की हाल ही में मंगनी हुई है। यहां जारी एक विज्ञप्ति के अनुसार, तृषा ने फिल्म को साइन किया है। इसमें वह मुख्य भूमिका में होंगी। «Zee News हिन्दी, Feb 15»

PHOTOS : तृषा ने प्रोड्यूसर वरूण मनियन से की सगाई

दक्षिण भारत की अभिनेत्री तृषा कृष्णन ने फिल्म निर्माता वरूण मनियन के साथ चेन्नई में सगाई कर ली है। तृषा और वरूण एक-दूसरे को पहले से ही जानते है। बता दें कि वरूण के घर हुई इस सगाई समारोह में उनके परिवार और करीबी दोस्तों शामिल थे। इस मौके पर ... «khaskhabar.com हिन्दी, Ian 15»

PHOTOS : तृषा और वरूण की सगाई 23 को

दक्षिण भारतीय अभिनेत्री तृषा कृष्णन ने बुधवार को उद्यमी-फिल्म निर्माता वरूण मनियन के साथ रिश्ता होने की बात कही। उन्होंने यह भी बताया कि वे इस माह सगाई करेंगे। तृषा और वरूण एक-दूसरे को पहले से जानते हैं। तृषा ने अपने रिश्ते की बात ... «khaskhabar.com हिन्दी, Ian 15»

PHOTOS : तृषा किसी फिल्म से कम नहीं : भाग्यश्री

छोटे पर्दे पर प्रसारित अमोल पालेकर की कच्ची धूप से बॉलीवुड में एंट्री करने वाली जानीमानी अभिनेत्री भाग्यश्री एक बार फिर से टीवी पर काम कर बेहद खुश है। भाग्यश्री ने बॉलीवुड में अपने करियर की शुरूआत वर्ष 1989 में प्रदर्शित सुपरहिट फिल्म ... «khaskhabar.com हिन्दी, Aug 14»