CE ÎNSEAMNĂ उभें ÎN MARATHI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «उभें» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția उभें în dicționarul Marathi
Ubhem -1 unitate; Aspect. „Mhanoni samabhagem subhasubhem. Ridicați ritualurile. IX 18.247 În medie, 2 articole de îmbrăcăminte Tipul de îmbrăcăminte pe care o poartă femeile. Vedeți în picioare. LUCRU-nu. Essentials, Agustains, Nick- Funcția de șanț "Am trei lucrări verticale, atunci trebuie să fac asta Nu poți merge cu tine. Kunku-nu. Femeile Vaishnav Aceste metode pentru a scăpa de, arata ca nugget-uri verticale Stivuită Kunku. Non-Kunda. (Chandbhari de afaceri) Pentru a menține pielea umedă Dimensiunea pompei Khanem-acțiune. toate- Scapa de ele complet. "Pământ de pământ în formă de fier Luați un picnic Companie. Liderii Sonalului Jala. Nu scuipă. Prof. 18.1407 - Luați-le-luați-bucle- (ludaden, perdea, dhoti Etc.) = Îmbrăcăminte temporară (medie 10-unsprezece mână), luați primul tampon Cu restul îmbrăcămintei, mijlocul stomacului este chiar pe stomac Luați două lovituri și postere în stânga Ținând ultima tonă de poster după ce le-ați bătut pe podea Castelul castelului; Oricum purtați o haină; Pentru baie उभें—१ उभारणी; मांडणी. 'म्हणोनि समभागें शुभाशुभें ।
मिळोनि अनुष्ठानाचें उभें ।' -ज्ञा १८.२४७. २ वस्त्र सरासरी
नुसतें गुंडाळून घ्यावें असा स्त्रियांचा वस्त्र नेसण्याचा प्रकार.
उभें—वि. उभा पहा. ॰काम-न. जरूरीचें, अगत्याचें, निक-
डीचें काम. 'माझीं अगदीं उभीं कामें तीन आहेत, तेव्हां मला
तुमच्या बरोबर यावयास फुरसत नाहीं.' ॰कुंकू-न. वैष्णव स्त्रिया
लावतात त्या पद्धतीचें, उभ्या गंधासारखें (बदामी आकाराचें)
लावलेलें कुंकू. ॰कुंड-न. (चांभारी धंदा) चामडें भिजत ठेवण्याकरितां
लागणारें रांजणाच्या आकाराचें खापराचें कुंड. ॰खाणें-क्रि. सर्व-
समूळ नाहींसे करणें. 'लोह उभें खाय माती । तें परिसाचिये
संगती । सोनें जालया पुढतीं । न शिविजे मळें ।' -ज्ञा १८.१४०७.
॰नेसणें-घेणें-लावून घेणें-लावणें-(लुगडें, पडदणी, धोतर
वगैरे) = तात्पुरतें (सरासरी दहा-अकरा हात) वस्त्र, प्रथम पदर घेऊन
बाकीच्या वस्त्राच्या निर्या करून पोटावर मधोमध धरून उजवी
कडील पदराचें आणि डावीकडील पदराचें अशीं दोन टोकें घेऊन
त्यांस निर्यांवर घट्ट गांठ मारल्यावर शेवटच्या पदराचें टोंक धरून
कासोटा घालणें; कसें तरी एखादें वस्त्र नेसणें; स्नान करण्याकरितां
Apasă pentru a
vedea definiția originală «उभें» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «उभें»
Descoperă întrebuințarea
उभें în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
उभें și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
त सरल उब राहमें हैं मुख्य अहि समसूत्रति अथवा सरल रेर्षत उयें राहध्याचैं सहाब योगांत विशैषच आहे, आपण सरल उभें राहिलों की नाहीं त्याची परीक्षा अशी करावी. र्मितीला पाठ लाम सरल ...
Śrīpāda Dāmodara Sātavalekara, 1974
2
Santa Cokhāmeḷā abhaṅgavāṇī: nivaḍaka abhaṅga
है १ २ न अनाम जयासी तेंचि रूप आले 1" उभें तें राहिले ।७वेशेवरी 11 १11 पूंडलिकाच्चया प्रेमा युगे अटहुंठावीस । है समचरणों वास पंढरीये ।।२।। चोखा म्हणे ऐसा भक्तगैचा कनवालू 1 जाणे' ...
Cokhāmeḷā, M. S. Kanade, Bhālacandra Khāṇḍekara, 1981
3
Mangalmurti Shree Ganesh / Nachiket Prakashan: मंगलमूर्ती ...
सर्व थकलेलें सैन्य मागे घेऊन नव्या दमाचें सैन्य युद्धासाठीं उभें केलें व सैनिकांस उत्तेजन यावें म्हणून हातांत ढाल तलवार घेऊन , स्वतः देवान्तक सैन्याच्या अग्रभागीं जाऊन लढ़ ...
पं. श्रीपाद दामोदर सातवळेकर, 2014
4
Santa Nāmadevāñcā bhaktiyoga
कृष्णाच्यऱ. बाललीकांतील आणखी एक अलौकिक प्रसंग म्हणजे त्याचे वेणुवादन. या देणुवादनाचे अत्यंत हृदयस्पर्शी चित्र नामदेवांनी रेखाटले आहे, त्रिभंगी देहुडें उभें वृंदावनीं ।
त्याचे पाखरलेले कान मागे कल्ले- नाक' फुलल्या आणि एकदम त्याने उभ्या जागी सारे बल एकवटुन उसी केतली. सटकर ते चिखाजातून जंच उजाले. थोडचा अंतराम आडवे कोलमडसी गडबडीने ते उठ/न उभें ...
6
Sārtha Śrīekanāthī Bhāgavata
असे जै अत्यत' मोठे दुख त्यान्चयापुदें येऊन उभें राहिले, त्याच्या विचारकों तो महादुखी होऊन रडत बस्तों ५ २ . " ययें' हें गोमुरोंच दु८ख शालें आहे, पण मला पुदें मोठे दु८ख भोगावयार्च ...
Ekanātha, Kr̥shṇājī Nārāyaṇa Āṭhalye, Rāmacandra Kr̥shṇa Kāmata, 1970
7
Śrīmatparamahãsa parivrājakācārya yativarya ...
शान्तेचा पुढील सर्व दैवी विकास श्री बाळकृष्ण महाराजांनी मार्ग दाखवून घडविला आहे. शान्तेच्या आत्याचे घर तुभ्र्याला तलावाच्या काठी अजून जर्सेच्या तसेंच उभें आहे. तिथेंच ...
Gundu Phatu Ajgaonkar, 1990
8
Lokahitavādī samagra vāṅmaya - व्हॉल्यूम 1
सर्व राज्य उभें करणारी फौज येथीलच होती. तिचा खर्चही थोडा होता. त्या फौजेवर आता भरवसा नाही हाएगृन ऐशी हजार सोजीर राखावे लागतात. युरोपियन १ पलटणीस सहा नेटिव पलटणींइतका खर्च ...
Lokahitavādī, Govardhana Pārīkha, Indumatī Pārīkha, 1988
9
Nibandhamālā - व्हॉल्यूम 2
... पण वेलेन्सांर लोककज्याणाची पाठीवरील गोणोंही लीक हां हाँ ह्मणत असतां वेलाशक सुगारून देउन एकवांचे चाकर चतु३हुँज़ हीउन्न आईपुढें जाऊन उभें राहावे, हा तरी काय थोडा चमत्कार ...
Vishṇu Kr̥shṇa Cipaḷūṇakara, 1993
10
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 191
... are त्याची पूर्व तर- आमची पथिम, त्याची उन्नरतर आमची दक्षिण, त्याचा हां तर भामचा नां, त्याचें पांदरें तर आमचें काळे, त्याचें आडवें तर आमचें उभें. D1AMoND, n. हिरा/m. होरकm. हीरm.
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
