Înțelesul "उलट" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA उलट ÎN MARATHI

उलट  [[ulata]]

CE ÎNSEAMNĂ उलट ÎN MARATHI?

Definiția उलट în dicționarul Marathi

Pe contrar-pustri. reflecție; Returnă (acoperă etc). 2 o'hoti (Sea) Oser. A treia trezire; Ridicați; Revival (par- Ca inamici etc.). 4 retrageri; Layer, aduceți cererile; Vitezele de viteză (roată, Rope etc.). 5 retur; repatriere; întoarcere (Febra, împreună cu seceta etc.). 6 retragere; vinmukhata; Încălcarea (promisiunea Practicat lege). 7 paranormalități; Lăsați-o; aversiunea; Abdicarea (una Din muncă sau lucruri). (Vă rugăm să faceți). 8 ocary; vărsături; Deshidratarea. 9 inversare; Da despre; Fed; Înapoi karanem; (Noroc, abuz, Respect, demnitate etc.). [Ed. Desire + Lot; Dă-o Respins] -W upharatem; Adverse. Krivi. înapoi; inacceptabilă; Direcții opuse; împotriva Rute, linii - Trebuie să mă pietrească până acum Mai degrabă a lovit piatra. În afara muncii Dați altora ceva despre donație, îmbrăcăminte, îmbrăcăminte etc .; Înapoi acasă Insapha-R. Ideea unei soluții date Rezultatul reevaluat, judecata; În al doilea rând, judecați referendumul. .A-nu. răspuns; Răspuns. 2 vs. vorbire .Contract-R. Al doilea acord cu contrapartida pentru a contracara acordul; Un alt acord împotriva unui contract; Credit ipotecar Principiul Principiului Achiziționat Principiul Principiului Reveniți la valoarea ipotecilor Dacă este dat, se ocupă de condiția de întoarcere la proprietarul original. Luați măsuri. rezistență Karanem. .dar-femeie. răspuns; viraj declarații; Răspunsul dat celui rău Dhala-turnate-femeie. 1 invazie Rotiți stratul; Frontul frontului militar (pentru a face truc)

उलट—पुस्त्री. परावर्तन; परतणें (चेंडू वगैरे). २ ओहोटी (समुद्राची) ओसर. ३ पुनरुत्थान; फेर उचल; पुनरुज्जीवन (परा- जित शत्रु वगैरेचें). ४ माघार; परत, मागें आणणें; विरुद्ध गति (चाक, त्यावरचा दोर वगैरेची). ५ पुनरागमन; प्रत्यावर्तन; प्रत्यागमन (ताप, साथ, दुष्काळ वगैरेचे). ६ माघार; विन्मुखता; भंग (वचन वगैरेचा). ७ पराङ्मुखता; सोडून जाणें; विमुखता; त्याग (एखादें काम किंवा गोष्टीपासून). (क्रि॰ करणें). ८ ओकारी; वमन; वांती. ९ प्रत्यावर्तन; बद्दल देणें; फेड; परत करणें; (उपकार, अपकार, आदर, सन्मान वगैरेचा). [सं. उद् + लट्; दे. उल्लट्ट] -वि. उफराटें; प्रतिकूल. -क्रिवि. परत; मागें; विरुद्ध दिशेनें; विरुद्ध मार्गानें, रीतीनें. 'त्यानें तिकडून दगड मारितांच मीं इकडून उलट दगड मारिला.' ॰अहेर-एखाद्या कार्यांत मिळालेली देणगी, अहेर (वस्त्र, वगैरे) याबद्दल दुसरा आपला अहेर देणें; परत अहेर. ॰इन्साफ-पु. एखाद्या दिलेल्या निकालाचा विचार करून पुन्हां दिलेला निकाल, निवाडा; दुसरा, फेर निवाडा. ॰उत्तर-न. प्रत्युत्तर; जबाब. २ विरुद्ध भाषण. ॰करार-पु. केलेल्या कराराच्या प्रतिपालनार्थ प्रतिपक्ष्यानें केलेला दुसरा करार; एका कराराच्या विरुद्ध दुसरा करार; ॰कराराचें गहाण-न. बाह्यतः खरेदी केलेली मिळकत तत्त्वतः गहाण समजून किंमत परत दिल्यास मूळ मालकास परत द्यावयाच्या अटीवर केलेला व्यवहार. ॰घेणें-हरकत घेणें; प्रतिकार करणें. ॰गोष्ट-स्त्री. प्रत्युत्तर; फेर जबाब; उद्दामपणानें दिलेलें उत्तर. ॰ढाल-ढाला-स्त्री. १ स्वारी परत फिरविणें; सैन्याचा मोर्चा विरुद्ध दिशेला (कूच करण्यासाठीं)

TRADUCEREA उलट

Găsește traducerea उलट în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile उलट din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उलट» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 相反，
• Traducător din Marathi - Spaniolă: En su lugar,
• Traducător din Marathi - Engleză: Instead,
• Traducător din Marathi - Hindi: इसके बजाय,
• Traducător din Marathi - Arabă: بدلا من ذلك،
• Traducător din Marathi - Rusă: Вместо этого,
• Traducător din Marathi - Portugheză: Em vez disso ,
• Traducător din Marathi - Bengali: এর পরিবর্তে,
• Traducător din Marathi - Franceză: Au lieu de cela ,
• Traducător din Marathi - Malaeză: sebaliknya,
• Traducător din Marathi - Germană: Stattdessen
• Traducător din Marathi - Japoneză: その代わりに、
• Traducător din Marathi - Coreeană: 대신 ,
• Traducător din Marathi - Javaneză: Nanging,
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Thay vào đó ,
• Traducător din Marathi - Tamilă: மாறாக,
• Marathi: उलट
• Traducător din Marathi - Turcă: Bunun yerine,
• Traducător din Marathi - Italiană: Invece ,
• Traducător din Marathi - Poloneză: zamiast
• Traducător din Marathi - Ucraineană: замість цього,
• Traducător din Marathi - Română: În schimb ,
• Traducător din Marathi - Greacă: Αντ ´αυτού ,
• Traducător din Marathi - Afrikaans: In plaas daarvan,
• Traducător din Marathi - Suedeză: istället
• Traducător din Marathi - Norvegiană: I stedet

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «उलट»

Descoperă întrebuințarea उलट în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उलट și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 621

Iddlerent, dependunt, w.. PoLLowa, ArcNDANr. पदरचा । माणुस, जच्चा मण्स, आश्विन, जिलदार, गुशरखेौर, भ्रन्जी: । 7०RarALLAr.c.4return le/tur file, repty cri/irectl, w.To। Raruns. उलट-परत-&c. करर्ण-देर्ण, उलट-परत/-फेडJ.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 622

2 gioe buck , repug , & c . परतणें , परत - पाठीमार्ग - & c . देणें , वव्ठता देणें , फेडणें , फेउ / . - प्रतिदानn . - & c . करणें . *3grice in recompense or reguital . फेडर्ण , उलट f . - फेड f . - & cc . पेंर्ण g . of o . परत ( in comp . ) ...

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

तो जाने यहीं कहा य, पत आज यह उलट गया । २. स्थिति वह पूति: विपरीत को जरा; अ-खाते-पीते थे परंतु इस नए रोजगार में दे उलट गए । उलट देना बहुत यक परिवर्तन उना; जैसे ( हैं ) फिर तकदीर ने उनका ताजा ...

Badri Nath Kapoor, 2007

Surface Water Supply of the United States 1966-70: North ...

0.2 0.2 उत्-ह उ-व्य उ-श रोलर आ-ट (नि-क 2.2 उ-व्य औ-ह (.2 क्रि-श औम 101 मैं-ह कै-जा आट., ट-हु" मैं-हीं आनि-श 0-0 हैना-हीं उलट ट-हीं ट-ह औ-ह प्रा-हीं के . शु आलम उ-ह उलट 2.2 2.: ट-श दृ-ह ९.९ कहहीं (.2 कबीर ...

C. A. Billingsley, ‎B. A. Anderson, 1974

Swastha Sukte / Nachiket Prakashan: स्वास्थ्य सूक्ते

या उलट निद्रा न आल्याने शरीरात रोग , कृशता , बलहानी , नपुंसकता , ज्ञानेन्द्रियांनी उचित कार्य न करणे इत्यादी लक्षणे दिसतात . येवढेच नव्हे तर अनेकानेक भयंकर रोग अथवा मृत्यूची ...

वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014

Kabeer - पृष्ठ 185

ऐसी बात नहीं है कि कबीर-वाणी में गबौक्ति की-गन्ध नहीं आती, अवश्य आती है और वह भी उलट-यों और कूटों में प्रधानता में किन्तु वे गयोंक्तियाँ हैं नहीं, क्योंकि वे गर्व से प्रेरित ...

Vijayendra Sntaka, 2009

PUDHAKAR GHYA PRABHAVI VYAKTIMATVACHE SUTRA:

एकद का हे समीकरणच्या रूपात मॉडल की मग ते उलट सुलट करून त्यचा ताळा करून बघता येतो.हे समीकरण कोणत्याही प्रकरे उलट सुलट केलं तरी त्याचं उत्तर चुकत नाही. ते साहजिकच बरोबर राहतं, आपण ...

Sanjeev Paralikar, 2013

Modern Hindi Poetry: An Anthology - पृष्ठ 652

राड-ते (तसे दवाओं त्., वल गांग-पत्र विद]-" उलट ट उठा 1 2 छोमसी भी 1988 दिल ल यर ले 5-4 छोमसी हैत तिलम । ऋमंधिउ मठनासी (थाउ-ठ हैं अरिजित दिस मधि-सी ऋ-रिसी अल लदा' । 1 950 विस उम उ मठा-ठी ...

Vidyaniwas Misra, 1990

Kabeer - पृष्ठ 72

योगपरय रूपक और उलट-याँ कबीरदास के नाम पर बहुत-से योगपरक रूपक और उलट-यों का पाया जाना बढे भारी हैम और विवाद का विषय बन गया है । ऐतिहासिक दृष्टि से न देख सकने के कारण अनेक पंडित इसके ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2000

Kho Kho / Nachiket Prakashan: खो खो

उजव्या बाजूने ख़ुट मारताना या उलट क्रिया उजव्या पायाने व उजव्या हाताने करावी . खुटावर खेळाडू बाद करताना टेकवलेले पाऊल मध्यपाटीत पडून प्रमाद होण्यची शकयता असल्यमुळे खुट ...

प्रा. डॉ. संजय खळतकर, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «उलट»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul उलट în contextul următoarelor știri.

'उलट पलट लंका सब जारी..'

जागरण संवाददाता, फीरोजाबाद : 'उलट पलट लंका सब जारी, कूदि परा कपि ¨सधु मझारी...' चौपाई के साथ रामलीला मैदान में लंका दहन प्रसंग जीवंत हो उठा। रविवार को अशोक वाटिका की लीला का मंचन किया गया। रामभक्त हनुमान महाराज ने लंका दहन की लीला का ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

ब्लॉग: नीतीश के 'बहार' के दावों के उलट ये है बिहार …

पटना: 'बिहार में बहार हो नीतीशे कुमार हो' ये नारा बिहार के मुख्यमंत्री नीतीश कुमार का है, उन्होंने बिहार की जनता से अपील की है कि अगर बिहार में फिर से बहार लाना है तो नीतीश कुमार को ही मुख्यमंत्री बनाएं. नीतीश कुमार की अपील का जवाब ... «ABP News, Oct 15»

ए.टी.पी. को नौकरी से हटाने के ऐलान के उलट किया …

लुधियाना: ठेके पर रखे गए स्टाफ द्वारा अंजाम दी जाने वाली अनियमितताओं के अलावा रिश्वत मांगने के गंभीर मामलों में भी आला अफसरों द्वारा उनको संरक्षण देने का खुलासा हुआ है। इसके तहत जनरल हाऊस दौरान मेयर-कमिश्रर द्वारा जोन-सी के ए.टी. «पंजाब केसरी, Sep 15»

डेविस कप: भारत का विश्व ग्रुप का सपना टूटा

भारत का चार साल बाद डेविस कप विश्व ग्रुप में जगह बनाने का सपना टूट गया है. देश के नंबर एक खिलाड़ी यूकी भांबरी को चेक गणराज्य के नंबर एक जिरी वेस्ली के हाथों रविवार को पहले उलट एकल मैच में 3-6, 5-7, 2-6 से हार का सामना करना पड़ा और इसके साथ ही ... «Sahara Samay, Sep 15»

डेविस कप: वर्ल्ड ग्रुप में नहीं पहुंचा भारत

भारत डेविस कप वर्ल्ड ग्रुप में इस साल भी नहीं पहुंच सका. रविवार को प्लेऑफ के पहले उलट एकल मैच में युकी भाम्बरी की सीधे सेटों में हार के साथ भारत का वर्ल्ड ग्रुप में प्रवेश का सपना इस साल भी धरा का धरा रह गया. दूसरा उलट एकल मैच नहीं खेला गया. «आज तक, Sep 15»

डेविस कप में अर्जेटीना ने बेल्जियम पर बनाई 2-1 की …

उलट एकल मुकाबलों में बेल्जियम के नम्बर-1 खिलाड़ी डेविड गोफिन का सामना मायेर से होगा, जबकि दूसरे उलट एकल में डार्किस का सामना फ्रेडरिको डेल्बोनिस से होना है। ग्लासगो में जारी अन्य डेविस कप सेमीफाइनल में ब्रिटेन ने आस्ट्रेलिया पर 2-1 ... «Current Crime, Sep 15»

वैश्विक रुख के उलट परिसंपत्तियां बनाने में जुटी …

वैश्विक बाजारों में कच्चे तेल की कीमतों में गिरावट के चलते जहां वैश्विक तेल कंपनियां खर्च घटा रही है और कर्मचारियों की छंटनी कर रही है, वहीं सार्वजनिक क्षेत्र की तेल एवं प्राकृतिक गैस निगम (ओएनजीसी) बाजार में नरमी का इस्तेमाल ... «Business Standard Hindi, Sep 15»

जनमत संग्रह के उलट संविधान सभा ने नेपाल को हिन्दू …

काठमांडू: नेपाली संविधान सभा ने नेपाल को हिन्दू राष्ट्र घोषित करने के प्रस्ताव को सोमवार को भारी बहुमत से ठुकरा दिया और यह घोषित किया गया कि हिन्दू बहुल यह हिमालयी देश धर्मनिरपेक्ष बना रहेगा। संविधान सभा के इस फैसले के विरोध में ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

नहीं मिली हार्दिक को उलट दांडी मार्च की …

अहमदाबाद/नवसारी ! गुजरात में राजनीतिक रूप से मजबूत माने जाने वाले पटेल अथवा पाटीदार समुदाय को अन्य पिछडा वर्ग में शामिल कर आरक्षण दिलाने की मांग कर रहे पाटीदार अनामत आंदोलन समिति के संयोजक हार्दिक पटेल, जिनकी गत 25 अगस्त को हुई ... «देशबन्धु, Sep 15»

महिलाओं की भावना के उलट पर्सनल लॉ बोर्ड का फरमान …

लखनऊ : ऑल इंडिया मुस्लिम पर्सनल लॉ बोर्ड और संबद्ध संगठनों ने तीन दफा तलाक कहने की परंपरा में बदलाव से इनकार कर दिया है. संगठनों की ओर से कहा गया है कि कुरान (अल्लाह की किताब) और हदीस (पैंगम्बर मोहम्मद की कथनी) के मुताबिक एक बार में तीन ... «ABP News, Sep 15»