Înțelesul "उमराव" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA उमराव ÎN MARATHI

उमराव  [[umarava]]

CE ÎNSEAMNĂ उमराव ÎN MARATHI?

Definiția उमराव în dicționarul Marathi

Marquis-R. Sardar; de atribuire; Cei mai buni oameni; Amir; Foarte bine Raje Bahadar Rangrao Holkar Swatan etc. Umrao. -Appo 267 [Ar. Rich av.) Jada-de-Pu. Fiul lui Sardar, fiica.

उमराव—पु. सरदार; मानकरी; श्रेष्ठ जन; अमीर; खासा. 'राजे बाहादर रंगराव होळकर स्वतां आदि उमराव.' -ऐपो २६७. [अर. अमीर अव.] ॰जादा-दी-पु. सरदाराचा मुलगा, मुलगी.

TRADUCEREA उमराव

Găsește traducerea उमराव în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile उमराव din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उमराव» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: Umrao
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Umrao
• Traducător din Marathi - Engleză: Umrao
• Traducător din Marathi - Hindi: उमराव
• Traducător din Marathi - Arabă: Umrao
• Traducător din Marathi - Rusă: Умрао
• Traducător din Marathi - Portugheză: Umrao
• Traducător din Marathi - Bengali: মার্কুইস
• Traducător din Marathi - Franceză: Umrao
• Traducător din Marathi - Malaeză: Umrao
• Traducător din Marathi - Germană: Umrao
• Traducător din Marathi - Japoneză: Umrao
• Traducător din Marathi - Coreeană: Umrao
• Traducător din Marathi - Javaneză: Marquis
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Umrao
• Traducător din Marathi - Tamilă: மார்க்வஸ்
• Marathi: उमराव
• Traducător din Marathi - Turcă: marki
• Traducător din Marathi - Italiană: Umrao
• Traducător din Marathi - Poloneză: Umrao
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Умрао
• Traducător din Marathi - Română: Umrao
• Traducător din Marathi - Greacă: Umrao
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Umrao
• Traducător din Marathi - Suedeză: Umrao
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Umrao

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «उमराव»

Descoperă întrebuințarea उमराव în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उमराव și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Qaid-E-Hayat - पृष्ठ 10

अप उमराव आपा उमराव आपा उमराव आपा उमराव आया उपाय आपा उमराव आपा उमराव आपा उमराव आपा उमराव तो बेहतर ही होगी । (काह लगी है/ए तोश तोबा-हुत पे चौरे खुदाया ये जिसका नाम जाया : (समयों ...

Surendra Verma, 2009

Sanads & letters

राणो देवजी देशमुख, गुरापा पटणशेटी. १ गुंडी शामाजी नाडगोवडे. कामालखान उमराव. १ शाषदवजी देशपांडे तर्फ हवेली, उदाडपा पाटील, १ राजेखान उमराव. सिलेमान उमराव. १ पीर महंमद उमराव.

Purshotam Vishram Mawjee, ‎Dattātraya Baḷavanta Pārasanīsa, 1913

Mr̥ṇālapāśa

अशावेली आपत्या छातीचा कोट करून उमराव त्र्याफया बरोबर राही. पूर्वी अना असे कुठे धजयाचया जागी गेले की आजी देव पाध्यात घालून देवता सांकडं वाली. पण उमराव अष्णडिया बरोबर ...

Snehalatā Dasanūrakara, 1977

Samāja āṇi dharma: R̥gvedakāḷa te Purāṇakāḷa

अथहिशीक किया रोमन उमराव-एवढे ते हस कारात वैभवशाली स्नालेले बहते, बारम ब कानात उस्थादनसाधनाची प्रगती तेवयशा प्रमाणात आली मजती की यवन तेवदा मोठा प्रदेशही यक अधिपत्य-नी आला ...

Jayanta Gaḍakarī, 1989

Rājyaśāstra

प्रत्येक जिल्हाएकाधा किवा त्याख्याहूनहि छोटधा प्रदेशाचा एक उमराव असे. या उमराव/कया हाती त्या विभागाची सर्व सत्ता अष्ट एकत्र कुनुम्बपद्धतीतील कतई व कुट/वकिल अन्य घटक मांचे ...

Pã̄. Śrī Ghāre, ‎Pandurang Shridhar Ghare, 1965

Uttarakāla

तासभर होत्या त्या माइयाबरोबरा मग त्मांना कुणीसं होटलो होलंडकया उमराव धरारायातल्या कुणाची तरी औलख इराली त्याचा नि गोधाच ज्योत त्या उया दिसेनाशा इण्डिया त्या भात ...

Rameśa Mantrī, 1977

Urdū sāhitya kośa - पृष्ठ 76

भाषा सरस है और मुहावरों का यथास्थान सुन्दर प्रयोग हुआ उके री : उमराव जान अना (पात्रा यह मिर्जा हादी रुसवा (दे०) के उपन्यास उमराव जान अदा (दे० ) की नायिका है जो अपने जीवन की करुण ...

Kamala Nasīma, 1988

Jharkhand Ke Saput - पृष्ठ 30

इस 'अंग्रेज भगाओ "अभियान' में उमराव सिह के पूरे परिवार ने बद-चढ़ कर हिम लिया । रामगढ़ और रंदा/वि धारियों के धटबरिनों ने इम आग में अपने आप को होके दिया । सरिया सांटका के जर्म-दार ...

Satyanarayan Nate, 2008

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 172

उबल = उबाल, उमराव उप = गध., (नाह उबल मि उन्याना, उभर उप = अ-जक, अजय आँन्दिध, अश्लेष्टिधियरोधिन घ-जि, फलीनी, शक-पूर्ण उबाऊ ये अचाकाजि, अपलाय, य/यब, अले/वने, उ/ये/वेध, अ/यव-रेन, उसक, जवाय, (बरा, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Sach Pyar Aur Thodi Si Shararat - पृष्ठ 65

उमराव सिह ने पाती पत्नी के रहते प्रहारों शादी कर ली थी । दूसरी अली की रम अभी पूस भी न हो पाई थी (के उनको पहली पत्नी ने पंजाब लेत के रेजीडेट के यान यह शिकायत दर्ज करा दी कि उमराव सिह ...

Khusvant Singh, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «उमराव»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul उमराव în contextul următoarelor știri.

मुख्यमंत्री का आभार जताया

दौसा | गेटोलावधाम पर रविवार को गुर्जर समाज के लोगों की बैठक हुई। इसमें गुर्जर महासभा के राष्ट्रीय उपाध्यक्ष उमराव सिंह डोई ने गुर्जरों को 5 फीसदी आरक्षण देने पर मुख्यमंत्री का आभार जताया तथा इसे गुर्जर समाज की जीत बताया। डोई ने कहा कि ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

उपखंड अधिकारी को सौंपा पत्र

यहांप्रख्यात गाजी सरकार उमराव शहीद दरगाह एवं उससे जुड़े कब्रिस्तान की वक्फ संपति पर पिछले काफी सालों से किए गए कब्जे को हटाने की मांग को लेकर पूर्व जिला वक्फ परिवेक्षक मुश्ताक खां कायमखानी ने जिला कलेक्टर नागौर को एक पत्र लिखा है। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

लैब में प्रैक्टिकल होते हैं या नहीं, यह सिर्फ खुशबू …

पत्रिका ने अपने पिछले अंक में इस समस्या को गंभीरता से उठाकर आयुक्त उमाकांत उमराव से समस्या के निवारण के लिए कहा था। आयुक्त का कहना था कि वे जल्द ही इन लैबों की स्थिति जानने के लिए संबंधित कॉलेजों के प्राचार्यों को पत्र लिखेंगे। «Patrika, Oct 15»

'रेखा को हो गया था एहसास, 'उमराव जान' का रोल उन्हें …

लखनऊ. लखनवी तहजीब, उमराव जान, रेखा और मुजफ्फर अली ये चारों ऐसे किरदार हैं, जो जुदा होते हुए भी एक-दूसरे की पहचान बन चुके हैं। इन चारों में से एक का भी जिक्र हो तो बाकी की तस्वीर खुद-ब-खुद सामने आ जाती है। 10 अक्टूबर को बॉलीवुड की मशहूर ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

जन्मदिन- आज भी जवां हैं जिंदगी के 61 बसंत पार कर …

रेखा ने खूबसूरत, खून भरी मांग, उमराव जान, धर्मात्मा, बीवी हो तो ऎसी, फूल बने अंगारे बॉलीवुड के ये तमाम वो फिल्में हैं, जिसमें लीड एक्ट्रेस का रोल किया था। जयपुर। हिंदी सिनेमा की एक सफल अत्रिनेत्री भानुरेखा गणेशन उर्फ रेखा का जन्म आज ... «Patrika, Oct 15»

You are hereHisarमुख्याध्यापक पर पेड़ कटवा कर बेचने …

अध्यापक रमेश कुमार का आरोप है कि स्कूल के मुख्यध्यापक उमराव सिंह ने नियमों को ताक पर रख कर स्कूल में खड़े लाखों रुपए के पेड़ कटवा दिए और उससे जो पैसा प्राप्त हुआ उसे अपनी जेब में डाल लिया। शिक्षक का कहना है कि जब वह इस तरह के मामलों को ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

FILM REVIEW: 'जांनिसार' में नहीं है 'उमराव जान' जैसी …

जांनिसार' के साथ एक लंबे अर्से के बाद मुजफ्फर अली बड़े पर्दे पर निर्देशक के रूप में वापस आए हैं। अली के मास्टरपीस 'उमराव जान' की तरह 'जांनिसार' भी एक तवायफ नूर (पर्निया कुरेशी) और नवाब अमीर हैदर (इमरान अब्बास) की प्रेम कहानी है। पर फर्क यह है कि ... «Live हिन्दुस्तान, Aug 15»

Jaanisar Movie Review: ठहरे हुए वक्त की कहानी

बात कर रहा हूं मुजफ्फर अली की जिन्होंने कभी 'उमराव जान' जैसी शानदार फिल्म बनाई थी। लेकिन लगता है कि अली साहब उसी वक्त में रुके हुए हैं जहां उन्होंने 'उमराव जान' को खत्म किया था। मिसाल है 'जांनिसार' जिसकी कहानी 1857 के बीस साल के बाद की ... «Jansatta, Aug 15»

जांनिसार में 1857 का अवध होगा साकार

हिंदी फिल्म जगत को 'उमराव जान' जैसी क्लासिक और उम्दा फिल्म देने के बाद मशहूर फिल्मकार मुजफ्फर अली अपनी आगामी फिल्म ... उनकी मशहूर क्लासिक फिल्म 'उमराव जान' (1981) भी अवध से जुड़ी थी और उनका टेलीविजन धारावाहिक 'जान-ए-आलम' भी अवध से ही ... «Business Standard Hindi, Iul 15»

'उमराव जान' के निर्देशक मुज़फ्फर अली कर रहे हैं वापसी

मुंबई: 1981 में रिलीज़ हुई फ़िल्म 'उमराव जान' जैसी मशहूर और क्लासिक फ़िल्म बनाने वाले अपने ज़माने के मश्हूर फ़िल्म निर्देशक मुज़फ्फर अली एक बार फिर निर्देशन की दुनिया में वापसी करने जा रहे हैं। इनकी ये वापसी होगी फ़िल्म 'जांनिसार' से। «एनडीटीवी खबर, Iun 15»