Înțelesul "उपाधि" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA उपाधि ÎN MARATHI

उपाधि  [[upadhi]]

CE ÎNSEAMNĂ उपाधि ÎN MARATHI?

Definiția उपाधि în dicționarul Marathi

Gradul-pustri. 1 Îmbunătățirea substanței rafinate Bhasavi- Cauzele materiei se datorează acesteia. A. Culoarea este colorată pentru a gusta apa Vino la formă, aici este titlul de pigment. Diplomă dublă Asta înseamnă că aurul trebuie trecut în original. 2 colț Orice din substanță ar trebui să fie util pentru a genera o muncă extraordinară o; (General) motiv, productiv, promotor, eficient, Factor A. Nu există fum în foc, ci din cauza umidității Gradul este 3 evenimente; motiv; Pentru excelență; Expunere de motive. 4 Caracteristici speciale- religie; Caracteristică. 5 grade; pentru animale de companie de uz casnic; Denumire nefuncțională; adjectiv (Îmi place sau chicoti). 6 (Vedanta); Maya; Cochilie exterioară; Cu. "Gândul abandonat de karita nu-i place. Upadhyakas. JNA 17. 362. 7 evenimente; Lumea. "Diploma lui Jeevu Tita. Oameni buni. JNA 4.21. 8 tulburări; Ideea -Compasmar pancak 1.2.50 9 necazuri; bar; Y; dificultate; obiecție; criză; afaceri; lacanda; Ligada. "Riya nu avea niciun ban, nu a primit niciodată unul nou". AIPO 410. Într-o astfel de situație, Tosh, insistă ... se întâmplă asta. -Th 3.25 9 10 (Ramdasi) Mișcarea- Turn; Încercare. Upadhyasi Extra Nu atingeți epitetele. -a 11.5.9. - Să mergem Primiți titlul Pentru a merge .. " -a 11.6.13 Nu. Niras Pu. Gradul nr Fă-o

उपाधि—पुस्त्री. १ शुद्धस्वरूप पदार्थावर अन्यरूपता भासवि- ण्यास कारणीभूत असणारें पदार्थांतर. उ॰ रंग द्रव्यानें पाण्यास रंगीत स्वरूप येतें, येथे रंगद्रव्य हा उपाधि होय. 'आकारविशेषरूप उपाधि झाला म्हणजे सुवर्ण अंलकारादि व्यपदेश पावतें.' २ कोणेका पदार्थापासून विलक्षण कार्य उत्पन्न होण्यास प्रयोजक असें कांही एक; (सामा.) कारण, उत्पादक, प्रवर्तक, परिणामकारक, कार्य- कारक गोष्ट. उ॰ अग्नीपासून धूर होतो त्यास आर्द्रेंधनसंयोग उपाधि होय. ३ प्रसंग; कारण; निमित्त; प्रयोजन. ४ विशेष गुण- धर्म; गुणविशेष. ५ पदवी; टोपण नांव; अन्वर्थक नांव; विशेषण (आवडीनें किंवा उपहासानें दिलेलें). ६ (वेदांत) जग; माया; बाह्यपाश; संग. 'करिती नावडतेयां त्याग । उपाधींचे ।' -ज्ञा १७. ३६२. ७ प्रपंच; संसार. 'जीवु तैसा उपाधि । आवडे लोकां ।' -ज्ञा ४.२१. ८ विकार; विचार. -आगमसार पंचिका १.२.५०. ९ त्रास; अडथळा; उपसर्ग; अडचण; आपत्ति; संकट; भानगड; लचांड; लिगाड. 'रायाच्या मनीं नव्हतें, पडूं नये उपाधीला ।' -ऐपो ४१०. 'राजकीय बाबतींत अशा उपाधी म्हणजे लोकांचा असं- तोष, आग्रह...ह्याच होत.' -टि ३.२५९. १० (रामदासी) चळ- वळ; खटपट. 'उपाधीसी विस्तारावें । उपाधींत न सांपडावें ।' -दा ११.५.९. 'सांकडीमधें वर्तों जाणे । उपाधीमधें मिळों जाणे ।।' -दा ११.६.१३. [सं.] ॰निरास पु. उपाधि नाहींशी करणें.

TRADUCEREA उपाधि

Găsește traducerea उपाधि în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile उपाधि din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उपाधि» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 称号
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Título
• Traducător din Marathi - Engleză: title
• Traducător din Marathi - Hindi: शीर्षक
• Traducător din Marathi - Arabă: لقب
• Traducător din Marathi - Rusă: название
• Traducător din Marathi - Portugheză: título
• Traducător din Marathi - Bengali: ডিগ্রী
• Traducător din Marathi - Franceză: Titre
• Traducător din Marathi - Malaeză: Tajuk
• Traducător din Marathi - Germană: Titel
• Traducător din Marathi - Japoneză: タイトル
• Traducător din Marathi - Coreeană: 이름
• Traducător din Marathi - Javaneză: degree
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Tiêu đề
• Traducător din Marathi - Tamilă: பட்டம்
• Marathi: उपाधि
• Traducător din Marathi - Turcă: derece
• Traducător din Marathi - Italiană: titolo
• Traducător din Marathi - Poloneză: tytuł
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Назва
• Traducător din Marathi - Română: titlu
• Traducător din Marathi - Greacă: Τίτλος
• Traducător din Marathi - Afrikaans: titel
• Traducător din Marathi - Suedeză: Titel
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Tittel

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «उपाधि»

Descoperă întrebuințarea उपाधि în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उपाधि și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Pracheen Bharat Mein Rajneetik Vichar Evam Sansthayen - पृष्ठ 295

Prof. R.S. Sharma. भी राजवंश के राजाओं के लिए भारत में इस उपाधि का प्रयोग नहीं हुआ । क्रित इस तके से भी टामस की स्थापना का समर्थन नहीं होता । राजाति-राज, जाशि, षाद्वानुजई आदि अन्य ...

Prof. R.S. Sharma, 2007

Tarksamgraha Swopagya - Dipika Sahit - पृष्ठ 153

साधन है चुन अधिकरण में रहने वाले अत्यन्त/भाव का प्रतियोगी होना साधनाठयापकत्त्व भी 'पर्वतो धुचन्वहिमत्खात्' इम अनुमान में आदेययर्मिगोग (हेतु को) उपाधि है वयोंत्के जहाँ धुत है ...

Kanshi Ram (hindi Anuwad Evam Vyakhya), ‎Sandhya Rathore (hindi Anuwad Evam Vyakhya), 2007

Saral Agman Tarkashastra Paschatya Aur Bharatiya - पृष्ठ 54

इसलिए सभी बातों के समूह को कारण कहते है और किसी एक उपाधि ( ८०:1९डे11।1०11 ) । उपाधि उसे कहते है जो कार्य की उत्पत्ति में सहायक हो पर जिसमेँ अकेले कार्योत्पत्ति की शक्ति न हो। पानी ...

Ashok Kumar Verma, 1996

Aadhunik Asamanaya Manovigyan Modern Abnormal Psychology

नैदानिक मनोवैज्ञानिक ( Clinical Pychologist ) – नैदानिक मनोवैज्ञानिक वैसे प्रशिक्षित मनोवैज्ञानिक होते हैं जिन्हें नैदानिक मनोविज्ञान में पी - एच०डी० की उपाधि प्राप्त होता है ।

Prop. Nityanand Misra, 2009

Tarka Samgraha-Annambhatt Pranit (Swapogya Vyakhya ...

सोपाधिक जानने के लिये उपाधि का जानना आवश्यक है । उदयन ने उपाधि का अर्थ दिया है-उप समीपवर्तिनि आद-सं-ति स्वीच धर्ममित्धुपाधि: है अर्थात जो अपने गुणों को अपने निकटवर्ती पदार्थ ...

Dayanand Bhargav, 1998

Granthraj Dasbodh (Hindi)

होता है। लोगों से कुछ कार्य करवाने के लिए उनका प्रेरणा स्त्रोत जागृत रहना आवश्यक है। जिसे बड़े कार्य की उपाधि से बचना न आता हो उसके लिए बडे काम को आत्मसात करना तथा उपाधि को ...

Suresh Sumant, 2014

Advaitasiddhi-āvishkāra: advaitasiddhīce Marāṭhī bhāshantara

अकर तो उपाधि प्रेऊँ शकत नाहर (१७) प्रतिवादी-- प्रातिभाधिकत्व हा उपाधि मेती "र्वर मिध्या ते प्रातिभासिक असर जसे कुदितरजत , अली साहयध्यापकागा हैं जे द/य असते ते प्रातिभासिक ...

Madhusūdana Sarasvatī, ‎Kevalānanda Sarasvatī, 1976

Paramavīra cakra vijetā - पृष्ठ 28

कनटिक में राजा अपने विश्वसनीय एवं बहादुर अंगरक्षकों को पाल' यया उपाधि से सम्मानित करता था । जैनियों को पुरस्कार के रूप में पालकी अथवा सिमोन पर बैठने के साथ 'मंच मानिन्द' को ...

Rāmapāla Siṃha, ‎Vimalā Devī, 2011

Tarkasamgraha

Kedar Nath Tripathi. यथा-पर्वतो धुमवान् वहिपवावित्यवा"न्धबयोग उपाधि: है तथ-हि-यत्र लस्तवाजिन्धनसंयोग इति साध्यव्यापकत्वत है यत्र यधिसावाजिन्धबयोगो नाल अयोगोलके ...

Kedar Nath Tripathi, 2008

Nyayasiddhantamuktavali-Pratyaksh Khand (Darshnik Alochana ...

(४) चतुर्थ क्षण में उत्तरदेशसंयोग होता है 1 बह है (५) पंचम अनाज किया का नाश होता है 3 च यहाँ पर उपाधि का पहर स्वरुप बतलाया गया कि ऐसी किया (झा) जो स्वयं तो उत्पन्न हो चुकी हो परन्तु ...

Dharmendra Nath Shastri, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «उपाधि»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul उपाधि în contextul următoarelor știri.

मानद उपाधि से सम्‍मानित हुए शाहरुख खान

बॉलीवुड सुपरस्टार शाहरुख खान को स्कॉटलैंड के एडिनबर्ग विश्वविद्यालय ने डॉक्टरेट की मानद उपाधि से सम्मानित किया. शाहरुख खान को यह सम्मान विश्वविद्यालय के कुलपति ने दिया. यह सम्मान शाहरुख को परोपकार और मानवता के क्षेत्र में दिए गए ... «आज तक, Oct 15»

डॉक्टरेट की मानद उपाधि से सम्मानित किए गए शाहरुख

लंदन। बॉलीवुड सुपरस्टार शाहरुख खान को स्कॉटलैंड के एडिनबर्ग विश्वविद्यालय ने डॉक्टरेट की मानद उपाधि से सम्मानित किया। शाहरुख खान को यह सम्मान विश्वविद्यालय के कुलपति ने दिया। 'चेन्नई एक्सप्रेस' के अभिनेता को यह सम्मान परोपकार, ... «आईबीएन-7, Oct 15»

हीब्रू विवि ने मुखर्जी को डॉक्टरेट की मानद उपाधि …

यरूशलम : राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी को प्रख्यात हिब्रू विश्वविद्यालय ने गुरुवार को डॉक्टरेट की मानद उपाधि से सम्मानित किया। पश्चिम एशिया की छह दिवसीय यात्रा पर उन्हें मिली डॉक्टरेट की यह तीसरी उपाधि है जो जॉर्डन, फलस्तीन और इस्राइल के ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»

राष्ट्रपति को जार्डन विश्वविद्यालय ने दी …

जार्डन विश्वविद्यालय ने राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी को भारतीय जनता और मानवता के प्रति उनकी 50 साल की सेवा को लेकर रविवार को राजनीति विज्ञान में डॉक्टरेट की मानद उपाधि से सम्मानित किया। मुखर्जी को विश्वविद्यालय परिसर में 500 लोगों ... «Samachar Jagat, Oct 15»

नगर निगम की उपाधि के लिए तरस रहा मधुबनी

मधुबनी, जो सन् 1876 को ही नगर पालिका "र सन् 2001 को नगर परिषद की उपाधि पा चुका था "र साथ ही उन्नति के हर सोपानो को पार करता चला आ रहा है... मधुबनी। एक ऐसा शहर, जो अपनी विकास की राह पर लगातार अग्रसर है और विस्तारित होते जा रहा है। किन्तु इन ... «Patrika, Oct 15»

3 साल के वंडर ब्वॉय को PHD की उपाधि, सचिन भी हैं …

3 साल के वंडर ब्वॉय को PHD की उपाधि, सचिन भी हैं मिलने को बेताब. Publish Date:Tue, 06 Oct 2015 10:25 AM (IST) | Updated Date:Wed, ... 4 अक्टूबर को मिली यह उपाधि इस बच्चे की असाधारण प्रतिभा के कारण दी गई है। खतरे में नेताजी की विरासत, कमरे में जड़ा गया तला. «दैनिक जागरण, Oct 15»

विक्रम को मिली संस्कृत साहित्याचार्य की उपाधि

बैतूल | राष्ट्रीय संस्कृत संस्थान विश्वविद्यालय दिल्ली में आयोजित दीक्षांत समारोह में मानव संसाधन विकास मंत्री स्मृति ईरानी एवं कुलपति पीएन शास्त्री की उपस्थिति में विक्रम इथापे को संस्कृत साहित्याचार्य की उपाधि से अलंकृत ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

उपाधि मिलते ही खुशी से झूमे उठे छात्र

जागरण संवाददाता, रुड़की : शनिवार को दीक्षांत समारोह को लेकर छात्र काफी उत्साहित नजर आए। सुबह से ही छात्र समारोह शुरू होने का बेसब्री से इंतजार करते रहे। इसके बाद जैसे ही उनके हाथों में उपाधि आई तो छात्र और उनके अभिभावक खुशी से झूम उठे। «दैनिक जागरण, Oct 15»

राष्ट्रपिता को गुरुकुल में मिली थी महात्मा की …

राष्ट्रपिता महात्मा गांधी का हरिद्वार स्थित गुरुकुल कांगड़ी विश्वविद्यालय से खास लगाव रहा है। गुरुकुल में ही उनको महात्मा की उपाधि दी गई थी। आज भी विवि के पुरातत्व विभाग में स्वामी श्रद्धानंद की मृत्यु पर महात्मा गांधी की ओर से ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

डीएम से मिले उपाधि कालेज के शिक्षक

पीलीभीत : वेतन भुगतान किए जाने की मांग को लेकर उपाधि कालेज टीचर्स यूनियन के पदाधिकारियों ने जिलाधिकारी से मुलाकात कर ज्ञापन सौंपा। शिक्षकों ने जिलाधिकारी को पूरे मामले से अवगत कराया। इस पर जल्द ही वेतन भुगतान का आश्वासन दिया ... «दैनिक जागरण, Sep 15»