Înțelesul "उपस्थिति" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA उपस्थिति ÎN MARATHI

उपस्थिति  [[upasthiti]]

CE ÎNSEAMNĂ उपस्थिति ÎN MARATHI?

Definiția उपस्थिति în dicționarul Marathi

prezență feminină. Fii aproape de 1; asanem Hatasim; Fiți născut; asanem Smarananta; Fiți gata; prospețime; noutatea; Reminder (electric, Abhyasacem sastracem). "Prezența cărților citite este bună Cât de mult este folosirea cărții, totuși toată lumea Va fi ușor de observat. -Nu 515 2 apariție; urme; existență; upasthitapana; Fiți prezenți; Generați; Porniți (Context, muncă etc.) - M-am căsătorit în casa mea. 3 gânduri yenem; Să ne amintim. Boala a fost considerată a fi prezența unui medic. [Ed. Sub + est]

उपस्थिति—स्त्री. १ जवळ असणें; हाताशीं असणें; ताजें असणें; स्मरणांत असणें; तयार असणें; ताजेपणा; नवेपणा; स्मरण (विद्येंचे, अभ्यासाचें शास्त्राचें). 'वाचलेल्या ग्रंथांची उपस्थिति चांगली राहण्यास त्याचा (ग्रंथसंग्रहाचा) किती उपयोग आहे हेंही सर्वांच्या सहज लक्षांत येणार आहे.' -नि ५१५. २ उद्भव; विद्यमानता; अस्तित्व; उपस्थितपणा; हजर असणें; उत्पन्न होणें; चालू असणें (प्रसंग, कार्य वगैरे). 'माझे घरीं लग्नाची उपस्थिति झाली.' ३ मनांत येणें; स्मरण होणें. 'रोग म्हटला म्हणजे वैद्याची उपस्थिति होती.' [सं. उप + स्था]

TRADUCEREA उपस्थिति

Găsește traducerea उपस्थिति în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile उपस्थिति din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उपस्थिति» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 光临
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Presencia
• Traducător din Marathi - Engleză: presence
• Traducător din Marathi - Hindi: उपस्थिति
• Traducător din Marathi - Arabă: حضور
• Traducător din Marathi - Rusă: наличие
• Traducător din Marathi - Portugheză: presença
• Traducător din Marathi - Bengali: উপস্থিতি
• Traducător din Marathi - Franceză: présence
• Traducător din Marathi - Malaeză: Kehadiran
• Traducător din Marathi - Germană: Gegenwart
• Traducător din Marathi - Japoneză: 存在感
• Traducător din Marathi - Coreeană: 존재
• Traducător din Marathi - Javaneză: ngarsane
• Traducător din Marathi - Vietnameză: sự hiện diện
• Traducător din Marathi - Tamilă: முன்னிலையில்
• Marathi: उपस्थिति
• Traducător din Marathi - Turcă: varlık
• Traducător din Marathi - Italiană: presenza
• Traducător din Marathi - Poloneză: obecność
• Traducător din Marathi - Ucraineană: наявність
• Traducător din Marathi - Română: prezență
• Traducător din Marathi - Greacă: παρουσία
• Traducător din Marathi - Afrikaans: teenwoordigheid
• Traducător din Marathi - Suedeză: närvaro
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Presence

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «उपस्थिति»

Descoperă întrebuințarea उपस्थिति în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उपस्थिति și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Aadhunik Saamaajik Manovigyan Modern Social Psychology

जब वाकयों जगे अन्य ककरो-ग्रे' को उपस्थिति में पृतभूतीया में तर गया तो उनका निपदन उतना अच्छा न था जितना अकेलेपन में थाई किन्तु संधि, कुपथ में अन्य छाकोची की उपस्थिति में ...

Raamji Shrivaastav, ‎'aasim Aalam, ‎'bani Anand, 2008

Mahapurushon Ke Jeevan se: 12 Shaktiyon Ki Abhivyakti - पृष्ठ 25

तानसेन अपनी नौकरी कर रहे थे, स्वामी हरिदास अपना तन-मन समर्पित कर रहे थे। तानसेन राजा की सेवा में उपस्थित थे और संत हरिदास ईश्वर की सेवा में उपस्थित थे। संत हरिदास की सही उपस्थिति ...

Based on the Teachings of Sirshree, 2014

Pao Bhar Jeera Mein Brahambhoj - पृष्ठ 55

मानो उपस्थित जाता था तो उसके साथ अनुपस्थित भी आ ही जाता था । हमने म१यबगीय परिवार को श्रीमिके नहीं कहा जा सकता । मन धार्मिक थीं लेकिन अपनी अप आहारों पर गोपने में उनकी ...

Ashok Vajpayee, 2009

Jo nahīṃ hai: - पृष्ठ 10

उपस्थित अनुपस्थित के पनोस में ही था । एक को दूने के बिना देखना या पुकारना सम्भव ही नहीं था । मानो उपस्थित आता था तो उसके साथ अनुपस्थित भी आ ही जाता था । हमसे मध्यवर्गीयं ...

Aśoka Vājapeyī, 1996

Samaj Manovigyaan Ki Rooprekha - पृष्ठ 295

मचुकी पर भी कुछ प्रयोग जिये गए है जिनमें दृसुरों की उपस्थिति से निध्यादन पर ९यसात्मक प्रभाव पड़ते देखा गया है । हसदैठ ( 1.611118, 1931 ) ने अपने अध्ययन में पाया क्रि (शेतागण की ...

Arun Kumar Singh, 2008

ALLAHABAD HIGH COURT RULES, 1952: - पृष्ठ 196

(2) जहाँ वाद के अभिलेख से यह प्रतीत होता है कि किसी पक्षकार के लिये किसी कार्यवाही मे अधिवक्ता की उपस्थिति उपरोक्त उपनियम (1) में बताये गये कारण से अन्य पक्षकार के हित के लिये ...

Alok Srivastava, ‎Adi, 2014

Saamanya Manovigyaan Mool Prakriyaayein Evam Sanjnanaatmak ...

वोऐक्सके अनुसार प्राणी उस प्रतिक्रिया या पाति को सीखेगा जो उस उद्दीपन की उपस्थिति में अन्तिम बार घटित होगी: इसे एब उदाहरण से समझें। बुल्ले की गर्दन में इम विचार से मरे हुए चूजे ...

Dr. Muhammad Suleman, 2006

Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology

८2' का मान जितना ही अधिक होगा, व्यक्ति की संवेदनशीलता उतनी ही अधिक होमी। 4. जब प्रयासों का किसी ब्लाक में संकेत ( 51811111 ) की उपस्थिति का प्रतिशत कम होता है ( जैसे मात्र 1070 ) ...

Arun Kumar Singh, 2009

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 492

प्रयोजनn.-कारणn.-निमित्नn. -&c. होर्णि in... con. कारणभूत-नमित्नभून-&cc. होणें in... con. 2 cause, produce, effect. उत्पन्न करण, उद्ववर्ण, उत्पादणे, आणर्ण, उभारर्ण, उपस्थापनn.-उपस्थिति ...

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Tarkashastra Evam Vaigyaanik Paddhyati For Bihar State - पृष्ठ 128

कार्य की उपस्थिति में कारण की भी उपस्थिति का अनुमान लगाना शेषवत् अनुमान कहलाता है । उदाहरणके लिए नदी में बाढ़ देखकर उसके उदगम-स्थान की तरफ़ कहीं वर्षा होने का अनुमान लगाना ...

Kedaarnath Tiwari, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «उपस्थिति»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul उपस्थिति în contextul următoarelor știri.

तबादला धूमाहेड़ा, पोर्टल पर उपस्थिति मेर मुंडला से

शिक्षा विभाग ने शिक्षकों की उपस्थिति दर्ज करने के लिए 12 अक्टूबर से ई-अटेंडेंस की पद्धति शुरू कर दी है। लेकिन यह पद्धति शिक्षकों के लिए परेशानी का कारण बन गई है। स्थिति यह है कि शिक्षक मोहनलाल सोलंकी का स्थानांतरण मेर मुंडला से ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

बच्चों की अच्छी उपस्थिति पर सम्मानित होंगे गुरुजी

सोनभद्र: जिले के परिषदीय विद्यालयों में पढ़ने वाले छात्र-छात्राओं की उपस्थिति का प्रतिशत अच्छा होने पर शासन की ओर से जिलाधिकारी, बीएसए, खंड शिक्षा अधिकारी व प्रधानाध्यापकों को सम्मानित किया जाएगा। इसके लिए विद्यालयों के ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

अफ़ग़ानिस्तान में अमरीकी उपस्थिति स्थिति को …

14 साल पहले अफ़ग़ानिस्तान की जनता विदेशी सेनाओं की एक सुनिश्चित उपस्थिति के लिए मान गई थी ताकि देश से आतंकवाद का ख़ात्मा हो जाए और इस इलाके में शान्ति की स्थापना हो जाए। लेकिन विदेशी सेनाओं की उपस्थिति ने आतंकवाद का सफ़ाया ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, Oct 15»

बॉयोमीट्रिक से उपस्थिति के फरमान से डॉक्टर हुए …

राज्य ब्यूरो, नई दिल्ली : एम्स में बॉयोमीट्रिक से हाजिरी लगाने को लेकर विवाद शुरू हो गया है। एम्स प्रशासन ने आदेश जारी कर डॉक्टरों (फैकल्टी) के लिए भी बॉयोमीट्रिक से उपस्थिति दर्ज कराना अनिवार्य कर दिया है। कार्यालय में देर पहुंचने पर ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

डोभाल, रवि की उपस्थिति में म्यामांर विद्रोहियों …

एजल। म्यामांर के जाति आधारित विद्रोही समूहों ने गुरुवार को देश की सरकार के साथ राजधानी नेय पी दाव में संघर्ष विराम समझौते पर हस्ताक्षर किया। इस अवसर पर राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार अजीत डाभोल एवं पूर्वोत्तर मामलों के लिये प्रधानमंत्री ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

स्वयंसेवकों को उपस्थिति के निर्देश

अजमेर| नागरिकसुरक्षा विभाग ने अजमेर के समस्त नागरिक सुरक्षा स्वयंसेवकों को 15 16 अक्टूबर को कलेक्ट्रेट स्थित नागरिक सुरक्षा कार्यालय में उपस्थित होने के निर्देश दिए हैं। उप नियंत्रक ने बताया कि नागरिक सुरक्षा स्वयंसेवकों की उपलब्धता ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

शिक्षा मित्र एप के साथ अन्य आदेशों ने भी …

मुरैना। शिक्षा विभाग ने सोमवार से शिक्षा मित्र मोबाइल एप से उपस्थिति लगाना अनिवार्य किया है। हालांकि पहले 25 सितंबर से इस योजना के लागू करने के निर्देश दिए थे, लेकिन शिक्षकों की हड़ताल की वजह से शिक्षा मित्र एप से उपस्थिति लगाने की ... «Nai Dunia, Oct 15»

'बिग बॉस'' में अपनी उपस्थिति को एक बड़ी वापसी मान …

मुंबई : छोटे पर्दे का जाना-पहचाना नाम अभिनेता अमन वर्मा इस बात को लेकर आश्वस्त हैं कि रिएलिटी शो 'बिग बॉस नौ' उनके करियर में एक बडा बदलाव लेकर आएगा. 'क्योंकि सास भी कभी बहू थी' में अभिनय कर चुके 43 वर्षीय अमन एक स्टिंग ऑपरेशन के भी निशाने ... «प्रभात खबर, Oct 15»

319 में 16 मौजूद और उपस्थिति 170 बच्चों की

बदायूं : परिषदीय विद्यालयों में एमडीएम खाने वाले बच्चों की लगातार फर्जी इंट्री होने के बाद भी कोई कार्रवाई नहीं की जा रही है। विद्यालयों में मीनू के अनुसार खाना नहीं बनता, बच्चों की उपस्थिति भी बहुत रहती है। हर विभागीय निरीक्षण में ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

सुनवाई में उपस्थिति होने के आदेश

सुनवाई में उपस्थिति होने के आदेश. Bhaskar News Network; Oct 12, ... की वार्ड सं. 22 की उचित मूल्य की दुकानदार गंगा देवी को आगामी 26 अक्टूबर को सवेरे 11 बजे जिला मुख्यालय स्थित विभागीय कार्यालय में सुनवाई के लिए उपस्थित होने के निर्देश दिए। «दैनिक भास्कर, Oct 15»