Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "उठाउठी" în dicționarul Marathi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA उठाउठी ÎN MARATHI

उठाउठी  [[utha'uthi]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ उठाउठी ÎN MARATHI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «उठाउठी» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția उठाउठी în dicționarul Marathi

Uthauthi-Kryvyi. imediat; tvarenem; timpurie; imediat; Imediat; jhatakara; rapid; simultan; Jaladinem. "Ridică-te acum. Este Brahmagalak. -Shișu 9 21. "Scorpionul vede Ridică-te Padhakshti ekwijay. -Mudi 34.85 „(I) DIUM Răzuiți planta Miracolul a avut loc. -Tutha 1816. "Mergeți pe jos M-am trezit. -David 157 "Cât de îngrozitor de frică de moarte Pași. -Appo 367 [Treziți bi.] उठाउठी—क्रिवि. ताबडतोब; त्वरेनें; लवकर; तत्काळ; लागलीच; झटकर; त्वरित; एकदम; जलदीनें. 'आतां उठाउठी । असकेयां ब्रह्मगोळकां देइनु मोठी ।' -शिशु ९२१. 'वृश्चिक देखतां उठाउठी । पादरक्षा आठविजे ।' -मुआदि ३४.८५. '(मी) दीऊं नेणें जडीबुटी । चमत्कार उठाउठी ।' -तुगा १८१६. 'वय चालिलें कीं उठाउठी ।' -दावि १५७. 'किति उठाउठी भयभीत मरण पावले ।' -ऐपो ३६७. [उठणें द्वि.]

Apasă pentru a vedea definiția originală «उठाउठी» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MARATHI CARE RIMEAZĂ CU उठाउठी


CUVINTE ÎN MARATHI CARE ÎNCEP CA उठाउठी

उठबस करणें
उठ
उठवण
उठवळ
उठविणें
उठा
उठाउ
उठागीर
उठाठव
उठा
उठाणूं
उठाबशी
उठारेठा
उठाळणी
उठाळून बोलणें
उठा
उठावणी
उठावणें
उठावदार
उठावा

CUVINTE ÎN MARATHI CARE SE SFÂRȘESC CA उठाउठी

अंगठी
अंगुठी
अंठी
अठिवेठी
ठी
अन्नाठी
आंगठी
आंठी
आटिवेठी
ठी
आठीवेठी
आडकाठी
आमकाठी
आष्ठी
आसुपाठी
इंद्राठी
उघडमराठी
उघडीमराठी
उपरकाठी
ठी

Sinonimele și antonimele उठाउठी în dicționarul de sinonime Marathi

SINONIME

Traducerea «उठाउठी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA उठाउठी

Găsește traducerea उठाउठी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.
Traducerile उठाउठी din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उठाउठी» în Marathi.

Traducător din Marathi - Chineză

Uthauthi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Spaniolă

Uthauthi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Engleză

uthauthi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Hindi

Uthauthi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Marathi - Arabă

Uthauthi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Rusă

Uthauthi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Portugheză

Uthauthi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Bengali

uthauthi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Franceză

Uthauthi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Malaeză

uthauthi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Germană

Uthauthi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Japoneză

Uthauthi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Coreeană

Uthauthi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Javaneză

uthauthi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Marathi - Vietnameză

Uthauthi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Tamilă

uthauthi
75 milioane de vorbitori

Marathi

उठाउठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Turcă

uthauthi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Italiană

Uthauthi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Poloneză

Uthauthi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Ucraineană

Uthauthi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Română

Uthauthi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Marathi - Greacă

Uthauthi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Marathi - Afrikaans

Uthauthi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Marathi - Suedeză

Uthauthi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Marathi - Norvegiană

Uthauthi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a उठाउठी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «उठाउठी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «उठाउठी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre उठाउठी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «उठाउठी»

Descoperă întrebuințarea उठाउठी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उठाउठी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Santa Śiromaṇī Jagadguru Śrī Tukārāma Mahārājāñce caritra
मारा हाक देवा प्रेमे अट्ठाहासे है जव काटा ऐसे आले नाही 1: १५भा: नाम घेता उठाउठी । होय संसाराची तुटी । सारासार विचार करा उठाउठी । नाम नाम घेताचि अवधि है तयार-या चिंतने निर११ल ...
Jñāneśvaradāsa, 1988
2
Brahmacaitanya Srigondavalekaramaharaja
... आम्ही श्रेयों 1: तुस्था पायों पडली मिठी : आतां जातो उठाउठी 1, बीनवास म्हणे रघुनाथा है आज्ञा आबी मज आता 11 मानव जन्म आला मज है काय देवा : साब तुज 1: संपति मानूँ जरी : सोडूनि ...
Pralhāda Narahara Jośī, 1976
3
Śrītukārāmamahārājagāthābhāshya - व्हॉल्यूम 1
त्यामुलेस् देवालाही आपल्या भक्तोना मेटध्याविपयों धीर धरवत नाहीं | | २ | | वस्त्रहरणाच्छा प्र संगी औपदीने उठाउठी हरिस्मरण कोठे त्यर कुठे औपदीला संकटीतुन मुक्त करव्याविषयी ...
Tukārāma, ‎Śaṅkara Mahārāja Khandārakara, 1965
4
Sārtha Śrīekanāthī Bhāgavata
तो ऋष्यवृंग उठाउठी । छोगीतासाहीं भूलता । । ६१ ।। मृत्यचाद्वित्रगीतानि. जुषन प्राम्याणि योपितान् । आखों कीडनको वश्य. ऋष्यश्लो मृगीतुत: ११ १८१। मधुर वीणागुणारुणित्त । ग्राम्य ...
Ekanātha, ‎Kr̥shṇājī Nārāyaṇa Āṭhalye, ‎Rāmacandra Kr̥shṇa Kāmata, 1970
5
Sārtha Tukārāma gāthā: mūḷa abhaṅga, śabdārtha va ṭīpā, ...
अशी जयक पम्बरंगाची कात अस्त्र "सुरवाचे ओतले है दिसे श्रीमुख चगिले है है , सने धरिला अभिलाष है मिठी धाय पामांस | होती द/टा-कुटी | ताप मेला उठाउठी हंई तुका म्हये साला है लार्थ ...
Tukārāma, ‎Pralhāda Narahara Jośī, 1966
6
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
होतो उठाउठी । लवकरी च उतार ॥3॥ ११२ न करीों रे संग राहें रे निश्चल | लागों नेटों मल मामलेचा |१| या नॉर्वे अद्वैत खरें ब्रम्हज्ञान । अनुभवावांचून बडबड ते ॥धु॥ इंद्रियांचा जय वासनेचा ...
Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014
7
Gramgita Aani Ishwar-Sanskar-Sanotsav / Nachiket ...
नामजप सांगितला उठाउठी । सदा राहणी गोमटी । प्रेमळपणाची सर्वांशी ।२७।। देवपूजेचे साध्य सत्कर्माचे ज्ञान झाले । सत्कर्म करणे अंगी आणे । मूर्तिपूजेचे साधन संपले । साधकाचे ॥२८॥
डॉ. यादव अढाऊ, 2015
8
KARUNASHTAK:
वैश्यानं कुणी मूठ मरली. करणी केली रे. मइया पहल्या मुलाचं तोंड त्यांनी पाहिलं आणि अगदी उठाउठी गेले. संध्याकाळी दिवेलांगणीच्या वेळी शेतकडनं आणि मागोमांग लक्ष्मीही गेली ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
9
SARVA:
... तर आपण स्वत:च्यांच अंथरुणावर मरणां उत्तम आणि उठाउठी मरणां अति उत्तम, हॉस्पिटलमध्ये कितीही आपुलकी मिळो, तिथली तत्परता कितीही वाखाणण्याजोगी असो; तिर्थ येणया मरणात कही ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
10
Bhāvārtha Rāmāyaṇa: Saṅkshepa ; arthāt nāthāñcā rāma
मेला तत्काल रनानासी ।११७।२ एकाकी पुष पर्णकुटी । देय प्रमदा आख्या उठाउठी । स्वीखी दे१बोनियां दृत्ही । करिता- गो९से रवार्शक ।।१ ८।. [ नाथजी आकायाचे शब्दचित्र ] जैर्य धरोनी उभा ताके, ...
Ekanātha, ‎Vāmana Harī Ghārapure, 1962

REFERINȚE
« EDUCALINGO. उठाउठी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/uthauthi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
mr
dicționar Marathi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe