Înțelesul "वाण" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA वाण ÎN MARATHI

वाण  [[vana]]

CE ÎNSEAMNĂ वाण ÎN MARATHI?

Definiția वाण în dicționarul Marathi

R-soiuri. 1 caracter; Culoare. - Majh Megha este așa de bun. Kirtana 1.75. M. Nu numai soiurile înflorite, ci și calitățile vecinului proaspăt Început. 2 eșantion; tip; Modalitatea. Soiuri de lupin „personal Cartea de nume Toate soiurile. IX 18.603 3 laturi. „Teya Vocea crucii. -Karipu 2.44.41 [Ed. culoare; Pvt. Vanna] Cora-vs. Adevărul ascuns este ascuns; vesadhari; Ipocriți. Dhala-vs. vitaka; Culoare, față, acțiune; acoperi; Fade (Pietre, perle). Palatana-femeie. 1 Imbracaminte. „srikrsnasi Vanapalatana. Numele este complet umplut cu miros ". -Euros 16.154. 2 Modificați culorile, farmecul, nuanțele (Fata, aur, perla, diamant) Bateți soiurile - fii fără artă; honem Pale; Simțiți-vă liber. nihsattva Asanem. Astăzi, margelele arătau ca un castron. marya V. acoperi; Fade; Fața căzută; Negru. vanalaga, Vanelaga-vs. Multe culori; bhinnavarni; Pancavarni. „vanalagam Vestade de îmbrăcăminte. -r 1.4.23. Rețeaua de vene întregi. Bine ați venit! " -Răsuțe 202 Feminin feminin culoare; Umbra „Deși nu Pahhariyan Chandavati. - Copii 29 [Caractere] Non-soiuri W; De dragul supei Vrata, Brahmins, minelor, Rice și așa mai departe. - De ce nu ajungem în casă? vovasi Yachturi. Diagnostic 17.286 [Ed. Upaani] Soiuri de case solare Vindem unelte eficiente din punct de vedere energetic; Infidelitate Ocupația Fă-o; Nu uita acțiunile mari, arată ochii. vanaka Nu. Wayne. Vedeți soiurile "Sarvasparapaya Dharmas Brahminasi soiuri- Strângeți. -Movirat 6.77 Vanavasa-vansa-R. rapid; Regulamentul; Cult. "Exhale bhavs suran vă dau Sinele." -Plan 114 Soiuri [varietăți + VOSSA] - femeie. lipsa; Lipsa de; Defect; deficitul; deficitul; spermă Tarata. - Soiurile lor nu sunt. -Vic 5 [Low, lână = joasă] Vani-point-femeie. Defect; Vedeți soiurile "Unii iubesc cu drag. Această poveste nu este comercială. -Raz 3.287. Gillipradani Na Prin voce. - Dansatoare Vanepana-nu. scăzută; spermă Tarata; Unava. Vedeți soiurile - Nici o zi curry sau noapte. JNA 18,5 9 4. [Soiuri]

वाण—पु. १ वर्ण; रंग. 'साजत मेघा ऐसा वाण ।' -कीर्तन १.७५. म्ह॰ ढवळ्या शेजारी बांधल्या पोवळा वाण नाहीं पण गुण लागला.' २ नमुना; प्रकार; तऱ्हा. लुगड्याचें वाण. 'कर्मी या नामपाठाचे । वाणें सारी ।' -ज्ञा १८.६०३. ३ बाजू. 'तेया क्रुसाचा येके वाणी ।' -ख्रिपु २.४४.४१. [सं. वर्ण; प्रा. वण्ण] ॰चोर-वि. आपलें खरें स्वरूप लपविणारा; वेषधारी; ढोंगी. ॰ढाळ-वि. विटका; रंग, चेहरा, चर्या उतरलेला; निस्तेज; फिका (रत्न, मोती). ॰पालटण-स्त्री. १ वस्त्रपालट. 'श्रीकृष्णासी वाणपालटण । नामरूपाचें वास संपूर्ण ।' -एरुस्व १६.१५४. २ रंग, चर्या, छटा बदलणें. (चेहरा, सोनें, मोतीं, हिरे यांचा). वाण मारणें-कलाहीन होणें; निस्तेज होणें; फिकें पडणें. निःसत्त्व असणें. 'आज घोढा बाण मारल्यासारखा दिसतो.' ॰माऱ्या- वि. निस्तेज; फिका; उतरलेल्या चेहऱ्याचा; दुर्मुखलेला. वाणलग, वाणेलग-वि. अनेक रंगांचें; भिन्नवर्णी; पंचवर्णी. 'वानलगां वस्त्राचे वोसाडे ।' -ऋ १.४.२३. 'वरि शिरा जाळ उमटे । वाणेलग ।' -भाए २०२. वाणवती-स्त्री. वर्ण; छटा. 'ना तरी पण्हरेयां वाणवती ।' -शिशु २९. [वर्ण]
वाण—न. वायन; व्रताच्या सांगतेकरितां ब्राह्मणास सूप, खण, तांदूळ वगैरे साहित्य देतात तें. 'कां वाण धाडिजे घरा । वोवसि- याचें ।' -ज्ञा १७.२८६. [सं. उपायन] सुन्या घरीं वाण देणें-निरुपयोगी स्थानीं सामर्थ्यं वेचणें; बेफायदा सर्कृत्य करणें; विनासाक्ष मोठें कृत्य करणें, दिमाख दाखविणें. वाणक- न. वायन. वाण पहा. 'सर्वस्व समर्पाया धर्मासि ब्राह्मणासि वाण- कसें ।' -मोविराट ६.७७. वाणवसा-वंसा-पु. व्रत; नियम; उपासना. 'अनन्य भावें शरण तुला स्वधर्म अमचा वाणवसा ।' -प्रला ११४. [वाण + वोवसा]
वाण—स्त्री. न्यूनता; कमीपणा; उणीव; तूट; टंचाई; कम- तरता. 'तयांची न वाण ।' -विक ५. [उणा, ऊन = न्यून] वाणि-णी-स्त्री. उणीव; वाण पहा. 'तया प्रेमळांसिगा कांहीं । या कथामृताचि वाणि नाहीं ।' -रास ३.२८७. 'गालिप्रदानीं न करूनि वाणी ।' -वामन नृहरिदर्पण. वाणेपण-न. न्यून; कम- तरता; उणाव. वाण पहा. 'न करी अवधानाचें वाणेपण ।' -ज्ञा १८.५९४. [वाण]

TRADUCEREA वाण

Găsește traducerea वाण în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile वाण din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वाण» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 品种
• Traducător din Marathi - Spaniolă: variedades
• Traducător din Marathi - Engleză: varieties
• Traducător din Marathi - Hindi: किस्मों
• Traducător din Marathi - Arabă: أصناف
• Traducător din Marathi - Rusă: Разновидности
• Traducător din Marathi - Portugheză: variedades
• Traducător din Marathi - Bengali: বৈচিত্র্যের
• Traducător din Marathi - Franceză: variétés
• Traducător din Marathi - Malaeză: jenis
• Traducător din Marathi - Germană: Sorten
• Traducător din Marathi - Japoneză: 品種
• Traducător din Marathi - Coreeană: 품종
• Traducător din Marathi - Javaneză: varieties
• Traducător din Marathi - Vietnameză: giống
• Traducător din Marathi - Tamilă: வகைகள்
• Marathi: वाण
• Traducător din Marathi - Turcă: çeşitleri
• Traducător din Marathi - Italiană: varietà
• Traducător din Marathi - Poloneză: odmiany
• Traducător din Marathi - Ucraineană: різновиди
• Traducător din Marathi - Română: soiuri
• Traducător din Marathi - Greacă: ποικιλίες
• Traducător din Marathi - Afrikaans: variëteite
• Traducător din Marathi - Suedeză: sorter
• Traducător din Marathi - Norvegiană: varianter

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «वाण»

Descoperă întrebuințarea वाण în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वाण și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Harbhara:

८9-9-9 ) ही वाण महात्मा फुलै कृषि विद्यापीठ, राहुरी थैथे विकसीत करण्थात आला असूलों संलीं १ee3 मध्ये महाराष्ट्र, मध्यप्रदेश आणि कुगुज़रात था। -------- तीला राइथांसाठी राष्ट्रीय ...

Dr. Jivan Katore , ‎Dr. Charudatt Thipase , ‎Nimitya Agriclinics Pvt. Ltd., 2014

Dhanyachi Kulkatha / Nachiket Prakashan: धान्याची कुळकथा

तयामध्ये मक्याचे संकरित वाण निर्माण करण्यावर भर दिला गेला . अर्थात आदिवासी अमेरिकन जमातींच्या शेतीपासूनच हे प्रयत्न जाणता अजाणता सुरूझाले होते . तयांनी विविध प्रकारचे ...

Dr. K. K. Kshirsagar, 2014

The Mahābhārata: containing Anushasana Parva, Ashuamedhika ...

नन्दुत्वा नन्दिवाक्यन्दु वणिठगच्छत प्टपैचजा: । द्विन्नबाडं ततो बागी दृहुर नन्दी प्रतापवान्। अपवाद रधेवैव यतैर देंव्रखतेंड यबैर । ततैर नन्दी षुनर्दवाणे प्रेत्मावानुत्तरं बच: । वाण ...

Vyāsa, ‎Nimachand Siromani, ‎Jaya Gipāla Tirkalanka, 1839

The Haribansa, an epic poem, written by Veda Vyasa Rishi

तता नन्दी पुनर्बवाणे प्रेाकवानुत्तरं वच:। --- - वाण वाण प्रनृत्यख श्रेयस्तव भविथति। एष देवी महादेव: प्रभादमुमुखतव। -- - --- - - - ५०-शr. जीणिनैधमुनैगौवैर्नन्दिवाकप्रचेादित:। जीवितार्था ...

Mahabharata, ‎Veda Vyasa Rishi, 1839

Radio Natak Ki Kala - पृष्ठ 26

[तालियों को आवाज, जयध्वनि : 'खट्यबीर अलस की जागी गोण : अजु"न अब चक्र के अखाड़े में पहुँच गया है-भव्य चक्र को आकाश में फेक देता है, फिर केवल एक वाण की नोक पर उसे होत लेता है ...

S. N. Kuman, 1992

Aushadhi Vanspati Lagwad:

संलीं 9 ee४ मध्ये करडई ग्रिकांवा 'फुले कुसुमा' ही वाण विकसित करण्यमिटये संह भीका. संलीं २OO४ ते २0१४ या कालावधीत टम. टस्सी. (कृत्रि)व्या ७ विद्याटियाँला प्रमुख माकदिशक तरीच ...

Dr. Madhukar Bedis & Dr. Shashikant Choudhari, ‎Nimitya Agriclinics Pvt. Ltd., 2014

Eka kauṃli kiraṇa - पृष्ठ 264

सार बाण दिड उक्ति लगवा: बाण दिड उगी': यर वाण दिल: राति' बाप बीर सति वा' छोडा पुरवि छोड़ती लायो: बाप बीर हपामंत चार छोडा पसीमी तोड़ती लगि: बाप बीर अपकी बार छोडा दर्तणी तोड़ती ...

Abodha Bandhu Bahuguṇā, 2000

विभिन्न योजनाओं में स्वयं सहायता समूहः एक व्यवहारिक ...

कम भय ने भल के दुगुना किस्त भरना शुरू कर दिया ताकि विवसोरिया बन ऋण जलते भर मके; है, फिर विवसोरिया के अहाते वाण के मुकाबले छोटा, लेकिन और एक जय प्रशन किया गया तकि वे फिर तो अपना ...

राकेश मल्होत्रा, 2007

Phaṇasa gelā ghāṭā - व्हॉल्यूम 1

आपले वाण दुसरी कोशी स्त्री थे ) नगहीं असे पाहिल्यावर मास्शा अजोवाच्छा ... भाजीलार ते वाण ध्यायचा पुटे बोलविले (मास्या अजिकिवे अजोबा वित्णपत यचि तेठहा लब्ध आलेले होते ...

Anant Narayan Parajape, 1967

Chara: Pike

अंांथ.., निसंकेलेकं शनिों एटलाडीआरआय, कलाठ्छि, हरियाणा येथे विकसित इमालेली वाण असूलों पाली लहालों आकाराची असतात.. या ज्ञाती प्रासूलों Q५ ते 8, कंष्त्रसिंांठी हिरंटयां ...

Sanjay Kadam, ‎Nimitya Agriclinics Pvt. Ltd., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «वाण»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul वाण în contextul următoarelor știri.

एक वाण में कुंभकर्ण गिरा हुआ धराशायी

रावण कुभकर्ण को सोते से उठा कर युद्ध के लिए भेजता है। कुभकर्ण के आते ही वानर सेना में हाहाकार मच गया। तब प्रभु राम उसका वाण मारकर वध करते हैं। लीला में कुोंकर्ण वध के बाद पुतला फूंका गया। इस मौके पर रंगीन आतिशबाजी के बीच जय श्री राम की जय ... «Inext Live, Oct 15»