Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "वाणी" în dicționarul Marathi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA वाणी ÎN MARATHI

वाणी  [[vani]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ वाणी ÎN MARATHI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «वाणी» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția वाणी în dicționarul Marathi

Voice-femeie. Citiți 1; Vorbire. "Jaiyacha visează pe Full Vedanta Voice. 2 jiva; Rasna. JNA 9 816. Jake nu putea vorbi Gustări. -Mac 7.113 3 Vakdevata; Saraswati. „Și Mukha Vicharamadhane până la punctul de vorbire Primele fraze paterne Shire Guehmaje Chanchale Vani. -Maramayan 1.138 4 limbi - Cuvintele pe care le-ai spus tatilor curajosi. (Kuna) Sarakhem.; pramanem; Similar. „kurukatakanta Mhalala Tohi Dhananjay (Arjun) Dhananjaya (foc) Vani " -March 4.970 [Ed. Vata] Speech-femeie. Una dintre articulații Moale cereale prăjite Este acolo. Tipuri de: Nucă de cocos, plat, orb, Zipri, Dudhi, Galben Haldi, Dabdi I-Pu. comerț; Vaishya; Negustor. [Ed. Merchant] sama Există soiuri de soiuri înainte de cuvintele cuvintelor trompeta. samasabda Vanakuta-group-R-obraz. (Abominare) vorbire Vana R-ingrediente. mărfuri Vanyakadila; produse alimentare; Vanasavada. [Voce = gen] violet - nu vanipana; Business. Vanapasara-R. 1 bunuri de depozit; Demonstrarea soiurilor 2 (L) Modul larg și detaliat; Multe lucruri într-o sarcină Demografii, expoziții, compoziții 3 compoziție întâmplătoare; ASTA vyastapana; Confuzie. 4 (nevasta) înșelătorie maternitate, Ad- Chana, situație dificilă (Kri. ​​Padanem). Vanasavada-Sauda M. Hingjiren etc. sunt depozitele depozitelor; vanajinnasa; Produse alimentare [Voice + Deal] Comerț-H-Nu comerț; tranzacționare; Vaisyavrtti. "Agricultura Gurious Commerce." -Do 14.2.18 IX 18.9 13 Vaniya-R. Vedeți vocea Comercianti. Vocea Udami-R-Bacall. (Comerciant larg); Bourgeois; krayavi Distribuitor de acțiune Bailakari-R. Transportul de la taur Fă-o -Mason 2.2.30 Vevhara-R. (Nominal). Sai-vs. Metode de trai; Un mod special. Un vierme Locust, gândac, voce tare. -David 244 वाणी—स्त्री. १ वाचा; भाषण. 'जयाची वदे पूर्ण वेदांत वाणी ।' २ जिव्हा; रसना. -ज्ञा ९.८१६. 'जेवीं वाणी न शके चाखों ।' -अमृ ७.११३. ३ वाक्देवता; सरस्वती. 'मग मुख- विवरामध्यें घटकरणाच्या सुरार्थ ते वाणी । शीघ्र पितामह वाक्यें शिरे गुहेमाजि चंचले वाणी ।' -मोरामायण १.१३८. ४ भाषा. 'त्या शूर पूर्वजांची तुमच्याहि चालली लया वाणी ।'
वाणी—शअ. (कुण.) सारखें; प्रमाणें; सदृश. 'कुरुकटकांत मिसळला तोहि धनंजय (अर्जुन) धनंजया (अग्नि) वाणी' -मोकर्ण ४९.७०. [सं. वत्]
वाणी—स्त्री. जोंधळ्याची एक जात. याचा हुरडा नरम असतो. हिचे प्रकारः-नारळी, चपटा, आंधळी, झिप्री, दुधी, पिवळी हळदी, दगडी इ॰
वाणी—पु. व्यापारी; वैश्य; दुकानदार. [सं. वणिक्] समा- सांत वाणी शब्दांचें पूर्वपदीं वाण असें रूप होतें. सामाशब्द- वाणकूट-गट-गंड-पु. (तिरस्कारार्थीं) वाणी. वाण- जिन्नस-पु. वाण्याकडील माल; किराणा; वाणसवदा. [वाणी + जिन्नस] वाणपण-न. वाणीपणा; व्यापार. वाणपसारा-पु. १ वाण्याच्या दुकानांतील माल; वाणजिन्नसांचें प्रदर्शन. २ (ल.) तऱ्हेतऱ्हेची व विस्तृत मांडणी; एखाद्या कार्यांतील अनेक गोष्टींची वस्तूंची मांडामांड, प्रदर्शन, रचना. ३ अव्यवस्थित रचना; अस्ता- व्यस्तपणा; गोंधळ. ४ (बायकोचा) प्रसूतिसमयीं घोटाळा, अड- चण, कठीण परिस्थिति. (क्रि॰ पडणें). वाणसवदा-सौदा- पु. हिंगजिरें इत्यादि वाण्याच्या दुकानांतील जिन्नस; वाणजिन्नस; किराणा माल. [वाणी + सौदा] वाणिज्य-ज-न. व्यापार; उदीम; वैश्यवृत्ति. 'गौरज्य वाणिज्य कृषि ।' -दा १४.२.१८. -ज्ञा १८.९१३. वाणिया-पु. वाणी पहा. व्यापारी. वाणी ॰उदमी-बकाल-पु. (व्यापक) व्यापारी; दुकानदार; क्रयवि- क्रयादि व्यवहार करणारा. ॰बैलकरी-पु. बैलावरून वाहतुक करणारे. -मसाप २.२.३०. ॰वेव्हार-पु. (सांकेतिक) कर्ज. ॰शाई-वि. वाण्याच्या पद्धतीचें; एका विशिष्ट तऱ्हेचें.
वाणी—पु. एक किडा. 'टोळ, झुरळ, पुंगळ वाणी ।' -दावि २४४.

Apasă pentru a vedea definiția originală «वाणी» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MARATHI CARE RIMEAZĂ CU वाणी


CUVINTE ÎN MARATHI CARE ÎNCEP CA वाणी

वाण
वाण आमंत्रण
वाणका
वाणकी
वाणगी
वाणणें
वाणशी
वाणसी
वाण
वाणिणी धनगरणी
वाणीकिणीचा
वाणें
वाणेउमट
वाणेरा
वाणोवाण
वा
वातंग
वातणें
वातलणें
वातवेल

CUVINTE ÎN MARATHI CARE SE SFÂRȘESC CA वाणी

कठाणी
कडाणी
कणाणी
करपक्ष्म प्राणी
कराणी
कल्याणी
वाणी
कहाणी
कांटाळवाणी
ाणी
किरमाणी
किलेमाणी
कीलवाणी
कोयपाणी
खंडारवाणी
खंडाराणी
खंदारी वाणी
खरचाणी
ाणी
खाराणी

Sinonimele și antonimele वाणी în dicționarul de sinonime Marathi

SINONIME

Traducerea «वाणी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA वाणी

Găsește traducerea वाणी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.
Traducerile वाणी din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वाणी» în Marathi.

Traducător din Marathi - Chineză

呼声
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Spaniolă

Voz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Engleză

voice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Hindi

आवाज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Marathi - Arabă

صوت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Rusă

голос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Portugheză

voz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Bengali

কণ্ঠস্বর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Franceză

voix
220 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Malaeză

suara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Germană

Stimme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Coreeană

목소리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Javaneză

swara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Marathi - Vietnameză

tiếng nói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Tamilă

குரல்
75 milioane de vorbitori

Marathi

वाणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Turcă

ses
70 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Italiană

voce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Poloneză

głos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Ucraineană

голос
40 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Română

voce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Marathi - Greacă

φωνή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Marathi - Afrikaans

Voice
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Marathi - Suedeză

röst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Marathi - Norvegiană

Voice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a वाणी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «वाणी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «वाणी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre वाणी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «वाणी»

Descoperă întrebuințarea वाणी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वाणी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
श्रीरामचन्द्र की वाणी (Hindi Sahitya): Sri Ramchandra Ki ...
अपने मन, वाणी और शरीरका िनयन्तर्ण करो औरकभी भीिवचिलत मत होओ। पर्ितिदन अपने शरीर और मनको पिवतर् करके भिक्तपूवर्क अपने गुरुकी सेवाकरो। िकसी भी िदनसत्कमर् करने में आलस्य मत ...
स्वामी ब्रह्मस्थानन्द, ‎Swami Bramasthananda, 2014
2
श्रीशंकराचार्य की वाणी (Hindi Wisdom Bites): Sri ...
उनकी िदव्य वाणी सभी को नयी शिक्त तथा पर्ेरणा देती है। आिद श◌ंकराचायर् अद्वैतवेदांत केपर्णेता थे। उनके िवचारोपदेश आत्माऔर परमात्मा की एकरूपता पर आधािरत हैं िजसके अनुसार ...
स्वामी ब्रह्मस्थानन्द, ‎Swami Brahmashthanand, 2014
3
श्री रामकृष्णदेव की वाणी (Hindi Sahitya): Sri ... - पृष्ठ 24
Sri Ramkrishnadev Ki Vani (Hindi Wisdom Bites) स्वामी ब्रह्मस्थानन्द, Swami Bramasthananda. * साधु को कभी संचय नहीं करना चािहए। पंछी और दरवेश कल के िलए व्यवस्था करकेनहीं रखते। *जब िकसीको ...
स्वामी ब्रह्मस्थानन्द, ‎Swami Bramasthananda, 2014
4
भगवान श्रीकृष्ण की वाणी (Hindi Sahitya): Bhagwan ...
Bhagwan Srikrishna Ki Vani (Hindi Self-help) स्वामी ब्रह्मस्थानन्द, Swami Bramasthananda. भगवान् श◌्रीकृष्ण के सम्बन्धमें स्वामी िववेकानन्द के उद्गार भगवान कृष्ण िविभन्न रूपों में पूजे ...
स्वामी ब्रह्मस्थानन्द, ‎Swami Bramasthananda, 2014
5
भगवान बुद्ध की वाणी (Hindi Sahitya): Bhagwan Buddh Ki ...
अनुकर्मिणका. 1. भगवान बुद्ध 2.भगवान बुद्ध आयर्सत्य, के सम्बन्ध में स्वामी िववेकानन्द के उद्गार 3. 4. पंचश◌ील 5. अष्टांिगक मागर् 6. बुद्धकी आश◌ाएँ 7.पुण्य कमर् 8.तीन चेताविनयाँ 9.
स्वामी ब्रह्मस्थानन्द, ‎Swami Brahmasthananda, 2014
6
स्वामी विवेकानन्द की वाणी (Hindi Sahitya): Swami ...
िनवेदन. उभयमुखीरास्ते खड़े हैं। एक वर्तमान समय में भारतीय युवक पर तरफ वेदेख रहे हैं, वैभवएवं िवलािसता से पूर्ण रमणीय जीवन और दूसरी तरफकरोडों लोग पर्याप्त अन्न एवंवस्त्र के अभाव ...
स्वामी ब्रह्मस्थानन्द, ‎Swami Brahmasthananda, 2013
7
ईसामसीह की वाणी (Hindi Sahitya): Isha Masih Ki Vani (Hindi ...
अभयवाणी. जो मेरे पीछे हो लेगा, वह अन्धकार में न चलेगा। * इसिलए पहले तुम ईश◌्वरके राज्य और धमर् की खोज करो; और ये सब वस्तुएँ तुम्हें िमला दी जाएँगी। * माँगो, तो तुम्हें िदया जाएगा; ...
स्वामी शुद्धसत्वानन्द, ‎Swami Suddhastwananda, 2014
8
भगवान महावीर की वाणी (Hindi Sahitya): Bhagwan Mahavir Ki ...
अिहंसा. *ज्ञानीहोने का सारयहीहै, िक वह िकसीभी प्राणीकी िहंसा न करे। इतनाजानना ही पर्याप्त है, िक अिहंसामूलक समता ही धर्म है अथवा यही अिहंसा का िवज्ञान है। *सभीजीवजीना ...
स्वामी ब्रह्मस्थानन्द, ‎Swami Brahmasthanand, 2013
9
गुरु नानक की वाणी (Hindi Sahitya): Guru Nanak Ki Vani ...
Guru Nanak Ki Vani (Hindi self-help) स्वामी ब्रह्मस्थानन्द, Swami Bramasthananda. गुरु नानक स्वामी िववेकानन्द के उद्गार इसी स्थानपरकुछसमय पूवर् दयावाननानकने संसार के िलए अद्भुत पर्ेम का ...
स्वामी ब्रह्मस्थानन्द, ‎Swami Bramasthananda, 2014
10
Athāto kāvya jijñāsā - पृष्ठ 318
Mañjula Upādhyāya. जा प्रकाशन वरा प्रकाशन वाश प्रकाशन वना प्र९रा।र'न पुराणों (नि-यत-हाले' योगा प्रकाशन (..0 ४षमंमा "लिय-.' प्रकाशन वाणी प्रकाशन वाणी प्रकाशन (ती: प्रकाशन वाणी प्रकाशन ...
Mañjula Upādhyāya, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «वाणी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul वाणी în contextul următoarelor știri.
1
गलतियों को दूर करने के लिए सटीकता आवश्यक हैं …
इस सप्ताह शुरू होने वाले हीरो महिला इंडियन ओपन की तैयारियों में जुटी भारत की युवा गोल्फर वाणी कपूर ने कहा कि उन्हें अपनी गलतियों से पार पाने के लिए शॉट लगाने में अधिक सटीकता बरतनी होगी। इस 21 वर्षीय खिलाड़ी ने कहा कि वह अपने शॉट को ... «Samachar Jagat, Oct 15»
2
CONFIRMED: 'बेफिक्रे' में वाणी कपूर बनेंगी रणवीर …
वाणी कपूर ने एक वीडियो के ज़रिए फिल्म के लिए ख़ुद के कास्ट होने की बात को कर रिवील किया है. इस वीडियो के साथ-साथ फिल्म के लिए वाणी कपूर के लुक टेस्ट की कुछ तस्वी भी हम ख़ास आपके लिए लाए हैं. इन तस्वीरों में वाणी कैजुअल लुक में काफी ... «ABP News, Oct 15»
3
बेफिक्र में वाणी कपूर बनेगी रणवीर सिंह की लेडीलव
साल 2013 में सुशांत सिंह के साथ अच्छी कैमेस्ट्री शेयर करने वाली वाणी लम्बे समय बाद फिर से बी-टाउन में वापसी कर रही है। दर्शकों को वाणी कॉफी पसंद आई थी लेकिन वो साउथ की तमिल फिल्मों में व्यस्त थी।इसमें वो यशराज कैंप से ही डेब्यू करने ... «Patrika, Oct 15»
4
वाणी की मधुरता कैसे लाती है आनंद
मानव के जीवन मे वाणी की मधुरता का होना अतिआवश्यक होता है क्योकि बोलना भी एक बहुत बड़ी कला होती है, हम अपनी बाणी के माध्यम से ही लोगों से जुड़ सकते हे व अपने प्रेम को बाँट सकते है। व्यक्ति की बोली का कोई मूल्य नही हे वह अमूल्य है जो ... «News Track, Oct 15»
5
'सदा हित, मित, प्रिय वाणी बोलो'
अजमेर | धर्मएक ऐसा माध्यम है, जिसके द्वारा व्यक्ति के व्यक्तित्व का परिचय मिलता है। जो व्यक्ति जितने महान होते हैं, उनकी वाणी उतनी सीमित होती है। अहंकारी व्यक्ति आवेश में आकर ऐसे शब्दों का प्रयोग कर बैठता है, जिसका घाव कभी भरता नहीं है ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
6
सकल दिगंबर जैन समाज ने मनाया क्षमा वाणी पर्व
दशलक्षणमहापर्व के क्षमा वाणी पर्व में श्रमणाचार्य विमद सागर महाराज ने सोमवार को मोइनिया स्कूल प्रांगण में आयोजित धर्मसभा में कहा कि क्षमा वाणी पर्व का दिवस दस लक्षण धर्मों के उपसंहार का दिवस है। उपसंहार का अर्थ होता है सबका सार ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»
7
परंपरा, इतिहास और वर्तमान को वाणी से जीवंत कर बने …
शिवमंगल सिंह सुमन साहित्यकारों के अलावा सामान्य लोगों में भी बहुत लोकप्रिय थे। उन्होंने एक दर्जन से ज्यादा काव्य संकलन लिखे, विविध लेखन किया। जब वे बोलते थे तो तथ्य, उदाहरण, परंपरा, इतिहास, साहित्य, वर्तमान का जीवंत चित्रण झरने लगता। «दैनिक भास्कर, Sep 15»
8
गुरु की वाणी ब्रह्म वाणी व वचन महामंत्र : चौरसिया
मुरैना | गुरु पूर्णिमा पर्व की पूर्व संध्या पर ज्योतिर्विद पं.रमेश चौरसिया ने कहा है कि गुरु की वाणी ब्रह्मवाणी व उनके वचन महामंत्र होते हैं। सदगुरु ही जीवन की साधना हैं और अंत में वह ही साध्य के रूप में प्राप्त होते हैं। शिष्य के अंदर ... «दैनिक भास्कर, Iul 15»
9
आशीष नंदी, मृणाल पाण्डे और अभय कुमार दुबे के साथ …
22 मई 2015 को वाणी प्रकाशन की स्थापना के 51 वर्ष पूरे होने के उपलक्ष्य में इंडिया इंटरनेशनल में 'वाणी प्रकाशन स्थापना दिवस समारोह' सम्पन्न हुआ. कार्यक्रम में 'कहानी किताब की' (Ethnographic History of Books) विषय पर वरिष्ठ पत्रकार और प्रसार भारती ... «आज तक, Mai 15»
10
वाणी के स्वर से जानें स्त्री का सौभाग्य
वाणी के स्वर से जानें स्त्री का सौभाग्य. Author · पं. प्रणयन एम. पाठक. top. right arrow. Author Image. नाम: पं. प्रणयन एम. पाठक. पद: ज्योतिषाचार्य. पंडित प्रणयन एम. पाठक जाने-माने ज्योतिषाचार्य एवं हस्तरेखा विशेषज्ञ है। 92022 20000. bottom. पिछला. अगला. 1. «Webdunia Hindi, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. वाणी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/vani-1>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
mr
dicționar Marathi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe