Înțelesul "वेणी" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA वेणी ÎN MARATHI

वेणी  [[veni]]

CE ÎNSEAMNĂ वेणी ÎN MARATHI?

Definiția वेणी în dicționarul Marathi

Panglica femeie. 1 cap de cap sau gât, trei sau cam asa ceva Spirited prin angajarea într-un tip special de singurătate plătită dimensiune; Compoziție, construcție (Șocuri active). „devha Dhian Venes Khovils '- Copii 654 2 complicații. „tihim Pushali Yoga Yoga Este o panglică de calitate. bhae 670. 3 cascade accidentate; Flow. 4 confluența râurilor; Triveni Sangam 5 linii; Coada de așteptare 6 ciorchini de flori Făcut (femeile trebuie să poarte khapa-bamba) Alarmă. 7 A se vedea declarația de avere. "Școlile sunt în dimineața devreme. Nu îmbrăcăminte Asta este. Abhinayagita. 8 O panglică de pânză Edge. [DRAWS] Faceți-le-curbe-panglica. 'Es gurupati Nahavuni stătea într-o panglică. -Modi 2.118 Danda-R. (Poezie) curea, coada "Benedict este înlăturat. Jgheaburile sunt stropite. Loviturile off trecut eșecuri nu. Suvasiniini în regiunea Prayag Două degete ale sacului tău au fost tăiate de frunte donații; Sau metoda de donare Dar Suvsini trebuie să taie ciorchini cu două picioare Ganga trebuie să fie oferită. Tipra 9 3.) Alcool-vs. împletitura Dimensiune. - Suraj cântând un plug de lemn Ei fac. -free 1.83 Phani-femeie. Aplicați ulei pe păr Distortați-vă, adăugați panglica, Kunku lavanen, Shakea ochilor Nutriție etc. Cosmetice pentru femei (Vă rugăm să faceți acest lucru). (General). Femeile sariramandanavidhi dimineața. Răspunsul dvs. este încă mai bun Nu am terminat. Amatyamadhava. [Bread + Function; Tul. Samveni praveni]

वेणी—स्त्री. १ डोक्याचे केंस, वाख इ॰ चे तीन किंवा अधिक पेड एकांत एक विशिष्टप्रकारें गुंतवून सर्पाकार केलेला आकार; अशा प्रकारची रचना, बांधणी. (क्रि॰ घाळणें). 'देव्ह- ढियां वेणियां खोविलियां' -शिशु ६५४. २ गुंतागुंत. 'तिहीं पुसली योगाची वाहाणी । ताता हें गुण चीत्ताची वेणी ।' -भाए ६७०. ३ पाण्याचा अरुंद ओहळ; प्रवाह. ४ नद्यांचा संगम; त्रिवेणी संगम. ५ पंक्ति; रांग. ६ फुलें वेणीप्रमाणें दोर्‍यांत गुंफून केलेला (बायकांनीं खोपा-अंबाडा या भोंवतीं घालण्याचा) गजरा. ७ वेणीफणी पहा. 'शाळा तुझी सकाळीं । वेणी नाहीं झालेली ।' -अभिनयगीत. ८ करवतीची वेणीसारखी दिसणारी धार. [विणणें] ॰करणें-करविणें-वेणी घालणें. 'तों गुरुपत्नी न्हावुनि वेणी करवीत बैसली होती ।' -मोआदि २.११८. ॰दंड-पु. (काव्य) वेणीचा पट्टा, शेपटा. 'वेणीदंड काढिला । गळफांस वेगीं घातला ।'. ॰दान-न. प्रयागक्षेत्रांत सुवासिनीनीं आपल्या वेणीचीं दोन बोटें लांबाचीं अग्रें कापून त्रिवेणीस केलेलें दान; किंवा या दानाचा विधि (सर्वास या क्षेत्रीं मुंडन सांगींतलें आहे पण सुवासिनीनीं फक्त दोन बोटें लांबीची वेणी कापून गंगेला अर्पण करावयाची असते. -तीप्र ९३.) ॰दार-वि. वेणीच्या आकाराचा. 'एका लाकडाचे फळीस वेणीदार खिळे मारून सुरा करतात.' -विक्षिप्त १.८३. ॰फणी-स्त्री. केसांना तेल लावणें, ते विंचरणें, त्यांची वेणी घालणें, कुंकू लावणें, डोळ्यांत काजळ घालणें इ॰ स्त्रियांचा प्रसाधनविधि. (क्रि॰ करणें; होणें). (सामा.) स्त्रियांचा सकाळचा शरीरमंडनविधि. 'तुझी वेणीफणी सुद्धां अजून झाली नाहीं.' अमात्यमाधव. [वेणी + फणी; तुल॰ सं.वेणी- प्रवेणी]

TRADUCEREA वेणी

Găsește traducerea वेणी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile वेणी din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वेणी» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 编织
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Braid
• Traducător din Marathi - Engleză: braid
• Traducător din Marathi - Hindi: चोटी
• Traducător din Marathi - Arabă: جديلة
• Traducător din Marathi - Rusă: оплетка
• Traducător din Marathi - Portugheză: trança
• Traducător din Marathi - Bengali: বিনুনি
• Traducător din Marathi - Franceză: Braid
• Traducător din Marathi - Malaeză: tocang
• Traducător din Marathi - Germană: Braid
• Traducător din Marathi - Japoneză: ブレイド
• Traducător din Marathi - Coreeană: 드리다
• Traducător din Marathi - Javaneză: braid
• Traducător din Marathi - Vietnameză: bím tóc
• Traducător din Marathi - Tamilă: பின்னல்
• Marathi: वेणी
• Traducător din Marathi - Turcă: örgü
• Traducător din Marathi - Italiană: treccia
• Traducător din Marathi - Poloneză: warkocz
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Обшивка
• Traducător din Marathi - Română: tresă
• Traducător din Marathi - Greacă: πλεξίδα
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Braid
• Traducător din Marathi - Suedeză: Braid
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Braid

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «वेणी»

Descoperă întrebuințarea वेणी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वेणी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Mālanagāthā - व्हॉल्यूम 2

जाता-गोता पाठीवरची वेणी बघुन 'मायावती केवती वेणी ही, असे उदार कल्ले, मजे प्रिष्ट होईल, असे वाटते. स्थावर हा उतारा असते रथ वेणी खाझवरून पुढे घेणे यत् अधिया नामक मते वेणी नेहमी ...

Indira Narayan Sant, 1996

Dehati Samaj (Hindi):

बाबू वेणी घोषाल ने मुखर्जी बाबू के घर में पैर रखा ही था कि उन्हें एक स्त्री दीख पड़ी, पूजा में ...

Sarat Chandra Chattopadhyay, 2014

Helakāvā

युखंशतली नागी कमी भरती की तो खाय-डल आमि तसाच पुते चालू लागी एकदा स्थाने त्याला परवदेल अशा किमतीत बसणारी वेणी प्याली औ, आगि मागिकने ती वेणी हातात न थेताच तिलयाको अशा ...

Raghunath Gangadhar Vidwans, 1967

Durdaivāśī dona hāta

आईन वेणी धातली था वेणी सेल धाक शेपटा सोन वेणीला रंगीत खोकर औधुन केसचि शेते मोकाठे सोडा अशी मुणमुण सुरू मालर आई त्याबोनंया मानावं चहंगली बेला धालायचेका पाचपेटी अगदी ...

Sarojinī Śāraṅgapāṇī, 1975

Kacabandha: Sāmj̄ika kādambarī

हँई मेतर पण एका अटीवरा इई त्याफयाबरोबर बाहेर पडता पाला मी हलूच म्हागलिर ईई म्हरगजे चंदीप्रमार्ण सूही पला खचति टाकणार काय है हूई ईई कोपटयावर वेणी धेऊ नि मग घरी जाऊ. बैर ईई अरे पण ...

Yoginī Jogaḷekara, 1973

Purusha jevhā navarā hoto

है सहा एक मनिला झटका देत सुमती पुलीच्छा चुकानाले वलली० सुमतीनं वेणी ३तबी, सतीश सद" चालू लागल सुमती ओखली, ' अहो, थक ना जरा ! है सतीश उफ बाबला- सुमतीनं क्षणभर वेणी-ले कीतुकानं ...

Ushā Anturakara, 1968

Murdon Ka Tila: - पृष्ठ 332

पागल तो नहीं हो रहे हो""' "नहीं वेणी," मणिबन्थ पागल-मा कह उठा-हिले दिन बीत गए मैंने कभी भी तुमसे कुछ नहीं मल, आज मैं यब जीत चुका को मुझे अपने हदय का स्वामी नहीं होगी रे " वेणी के ...

Rangeya Raghav, 1997

Sangharsh: - पृष्ठ 332

तभी उसने गुना, वेणी कह रही बी-मयथ ।० तुम पागल तो नहीं हो रहे होय"" "नहीं देशा" मशिब-र पागल-सा कह उठा-टाइको दिन बीत गए, मैने कमी भी तुमसे कुछ नहीं मौन, आज मैं भब आत चुका प९मुझे अपने ...

Amrendra Narayan, 2007

Snehakathā

रस्थात चार-दोन वेकाची दुकान" येऊन गेली. पण याचं तिकडे लक्ष जाईलं तर शप्पथा शेवटी एक फिरता पो-खा त्याज्य. नाकार्शत वेणी धरून मोठधाने ओरडला, ' वेणी वास्साचीया ' तो केव-ने दचकला.

Snehalatā Dasanūrakara, 1974

Āmhī āpale ḍhaḍḍhopanta

करली वेणी वालीत असताना बहुधा धाकटा जागा कायर आगि तो तो कला रडायला लामायचा- हालतलं काम सीमित लाला रजत ठे-वलं तरी कहीं बिध-र नाही, अशी आईना कल्पना असायची अल ती यतहीं ...

Gangadhar Gopal Gadgil, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «वेणी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul वेणी în contextul următoarelor știri.

प्रतियोगिताओं में दिखाई प्रतिभा

वेणी माधव बालिका इंटर कालेज और बाल विहार मांटेसरी स्कूल के संस्थापक राधा कृष्ण की जयंती व विद्यालय के स्थापना दिवस पर कई कार्यक्रम आयोजित किए जा रहे हैं। गुरुवार को बाल विहार, राम जूनियर व तारा एकेडमी की ओर से स्कूल में हवन पूजन किया ... «अमर उजाला, Oct 15»

प्रयागराज के प्रधान नगर देवता-वेणीमाधव

भारत वर्ष धर्म सम्पृक्त्त राष्ट्र है। यहां का संविधान भले ही धर्म निरपेक्ष हो किन्तु प्रत्येक देशवासी किसी न किसी धर्म का समर्पित अनुयायी है। यहां की धर्म प्राण जन समष्टि अपने धर्म के अनुरुप कर्तव्य पालन करती हुई अपने जीवन को धन्य बनाने ... «दैनिक जागरण, Ian 13»