Înțelesul "विश्रांति" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA विश्रांति ÎN MARATHI

विश्रांति  [[visranti]]

CE ÎNSEAMNĂ विश्रांति ÎN MARATHI?

Definiția विश्रांति în dicționarul Marathi

Restul-femeie. (Odihnă particularizată) 1 odihnă; relaxați-vă; de vacanță; petrecere a timpului liber; Stabilitate. 2 divertisment; Confort (pelerinaj); manovino Dan. 3 echipamente de divertisment; Kridadi manovinodanacim sadhanem. 4 (umor), salvat de la muncă; Etica muncii; Karyasunyata. - Singurul pe care îl luați înseamnă că l-ați luat Deci odihna este adormita. 5 sechele; Rezultatul poziție; Ultima poziție; Poziția finală; Mântuirea. „Anchetă Dost Ceilalți hoți au venit peste ei. "Gândește-te la minte Cereți ajutor. Restul jaliya angen. Wise 14.50 „jnanasi Adăugați umflătura. Și să vă odihniți. Profesor 16.59 Baza de relaxare, adăpost; Fiți născut; ava Să fie circulară. - Restul speranței mele este al tău.

विश्रांति—स्त्री. (रूढ विश्रांत) १ विसावा; आराम; सुट्टी; फुरसत; स्थिरता. २ करमणूक; आराम (श्रमानंतर); मनोविनो- दन. ३ करमणुकीचें साधन; क्रीडादि मनोविनोदनाचीं साधनें. ४ (विनोदानें) कामापासून, श्रमापासून सुटका; कार्यराहित्य; कार्यशून्यता. 'एकच दौत आहे ती तुम्ही घेऊन गेला म्हणजे इकडे विश्रांति झाली म्हणून समजा.' ५ पर्यवसान; परिणामींची स्थिति; शेवटची स्थिति; अंतिम स्थिति; मोक्ष. 'चौकशी करतां त्या दोघांवर मात्र चोरपणाची विश्रांति झाली.' 'मनें मन घालूनि मागें । विश्रांति जालिया आंगें.' -ज्ञा १४.५०. 'ज्ञानासि सुजन्म जोडें । आपली विश्रांतिही वरी वाढें ।' -ज्ञा १६.५९. विश्रांति असणें-आधार, आश्रय असणें; भरवंसा असणें; अव- लंबून असणें. 'माझ्या आशांची विश्रांति तुम्हांवर आहे.'

TRADUCEREA विश्रांति

Găsește traducerea विश्रांति în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile विश्रांति din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «विश्रांति» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 休息
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Resto
• Traducător din Marathi - Engleză: rest
• Traducător din Marathi - Hindi: शेष
• Traducător din Marathi - Arabă: بقية
• Traducător din Marathi - Rusă: остальные
• Traducător din Marathi - Portugheză: resto
• Traducător din Marathi - Bengali: বিশ্রাম
• Traducător din Marathi - Franceză: reste
• Traducător din Marathi - Malaeză: sepanjang
• Traducător din Marathi - Germană: Rest
• Traducător din Marathi - Japoneză: 残りの部分
• Traducător din Marathi - Coreeană: 휴식
• Traducător din Marathi - Javaneză: liyane
• Traducător din Marathi - Vietnameză: còn lại
• Traducător din Marathi - Tamilă: ஓய்வு
• Marathi: विश्रांति
• Traducător din Marathi - Turcă: dinlenme
• Traducător din Marathi - Italiană: resto
• Traducător din Marathi - Poloneză: reszta
• Traducător din Marathi - Ucraineană: решта
• Traducător din Marathi - Română: odihnă
• Traducător din Marathi - Greacă: Υπόλοιπο
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Rus
• Traducător din Marathi - Suedeză: Rest
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Rest

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «विश्रांति»

Descoperă întrebuințarea विश्रांति în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu विश्रांति și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Mandukyopanishad / Nachiket Prakashan: माण्डूक्योपनिषद्

सर्व इंद्रियें-वाक्, चक्षु, श्रोत्र विश्रांति घेत असतात. फक्त प्राण आपल्या देहरूपी घरांत जागा असतो. मनही प्राणाचा आश्रय घेते म्हणजे प्राणांत प्रविष्ट होत असते. प्राण बन्धनं हि ...

बा. रा. मोडक, 2015

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - व्हॉल्यूम 9,अंक 10-15

मन्दसौर जिले की सुवासरा ग्राम पंचायत द्वारा विश्रांति-गृह में व्यय की गई राशि ४४. (क्र. २५०४) श्री चम्पालाल आर्य : क्या मुख्य मंत्री महोदय यह बताने की कृपा करेंगे कि (क) जिला ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1965

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 606

ताजा-भसुदा-थंड-श्रांन-विश्रांत-&c. करणें, विसांवाn.-विश्रांति,fi. देणें-करणें, श्रमापहारm.-कांन्यपहारm.-कांतिच्छेदm.-&c. करण gr.ofo. सावरणें. REPREsHED, p.. v. W. ताजा-Scc. केलेला, &c.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 380

स्वडन करण्यास Re-frain ́ 2. 7. राहृाविणें, थांबावि। । णें, आटोपणें, २ 2. 2. राह्णें, Re-fresh' 2. 7. ताजा करणें, वि- साबा 9/3 -विश्रांति ..f देणें. Re-fresh/ment s. विसावा 2n, विश्रांति fi. २ उपाहृार /n.

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 606

To REFREsm , b . d . reliepeqfter futigue ; recredite , Sc . ताजा - असुदा - थंड - श्रांन - विश्रांन - & c . करणें , विसांवाn . - विश्रांति / . देणें - करणें , श्रमागहारm . - कूांत्यपहारm . - झांति चछेदm . - & c .

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

?Kamayani' ka anusilana - पृष्ठ 128

रस के संबंध में विचार करते हुए स्वसंवेदन, परसंवेदन, मध्यस्थ संवेदन और संविद विश्रांति पर विचार किया है। सुखात्मक और दुखात्मक संवेदन आत्मगत होते हैं। अतः ऐसे सभी संवेदन बाहर प्रकट ...

Kamalā Harīśacandra Avasthī, 1979

Kardaliwan : Ek Anubhuti:

विश्रांति कोण नच देतसे मला । दैवें तुझे हे पद लाधले मला । दत्ता कृपासाउली देनमुं तुला । १। कामाद षड्वैरि सदैव पीडिती । दुर्वासना अंग सदैव ताडिती । त्राता दुजा कोण न भेटला मला ।

Pro. Kshitij Patukale, 2012

Etreyopanishad / Nachiket Prakashan: ऐतरेयोपनिषद्

सर्व इन्द्रिये प्राणमुळे गतिमान होतात व निद्रकालांत विश्रांति घेण्यासाठी प्राणातच लीन होतात.. वरील मंत्रात विचारले आहे की आत्मा कोणता ? तयाने तो पाहतो, का ऐकतो, का वास ...

बा. रा. मोडक, 2015

Mangalmurti Shree Ganesh / Nachiket Prakashan: मंगलमूर्ती ...

आटोपलें , विश्रांति घेतली , त्यानंतर राजा मुनीजवळ येऊन आपलें दुख सांगू लागला . तेव्हां विचार करुन शौनिकमुनि म्हणाले ' अरे राजा ! इतकें वैताग येण्यासारखें यांत कांही नाही ...

पं. श्रीपाद दामोदर सातवळेकर, 2014

Ekadashi Upawas Aani Swastha / Nachiket Prakashan: एकादशी ...

पचनेंद्रियांना पूर्ण विश्रांति मिळछून ती ताजीतवानी व जोमदार होतात . येते , असे अनेक फायदे एकादशीच्या निरशन उपासापासृन होतात . आठ वारांत एक वार व पंधरा दिवसांनी एकादशी , असे ...

पं. श्रीपाद दामोदर सातवळेकर, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «विश्रांति»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul विश्रांति în contextul următoarelor știri.

प्रतीक्षालय के पास लगेंगी कुर्सियां

मांडू|आधार कार्ड के लिए मंगलवार से मुख्य चौराहे स्थित नगर परिषद् के विश्रांति भवन कक्ष में पंजीयन शुरू हो गया। सभी 15 वार्डो मुनादी करने के बाद आधार पंजीयन किया गया। बड़ी संख्या में वार्डवासी कतार में खड़े दिखे। सीएमओ संजय कानूनगो ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

सोलह गांवों का विकास कराएगा सांवलियाजी मंदिर …

मंदिरमंडल के अधिसूचित 16 गांवों में सामुदायिक भवन निर्माण करवाने, अधूरे पड़े मंदिर बनवाने का महत्वपूर्ण निर्णय श्री सांवलियाजी मंदिर मंडल के नवमनोनीत बोर्ड की गोकुल विश्रांति गृह में आयोजित प्रथम बैठक में रविवार लिए गए। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

सांवलियाजी मंदिर बोर्ड की बैठक आज

सांवलियाजी| श्रीसांवलियाजी मंदिर के नवगठित बोर्ड की पहली बैठक रविवार को होगी। प्रशासनिक अधिकारी भगवानलाल चतुर्वेदी ने बताया कि रविवार दोपहर गोकुल विश्रांति गृह में होने वाली बैठक में यात्री सुविधाओं के विस्तार के क्रम में ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

मजदूर संघ का अधिवेशन दिसंबर में

राजस्थानपरिवहन निगम कर्मचारी फैडरेशन मजदूर संघ की मीटिंग श्रीसांवलियाजी विश्रांति गृह में संघ के प्रदेश महामंत्री राजबिहारी शर्मा के सानिध्य में हुई। मीटिंग में संघ का 18 से 19 दिसंबर तक प्रांतीय अधिवेशन चित्तौड़गढ़ में रखने का ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

राष्ट्रीय समूहगान में जिंक स्कूल प्रथम

भारतविकास परिषद द्वारा राष्ट्रीय समूहगान प्रतियोगिता एवं गुरुवंदन छात्र अभिनंदन कार्यक्रम सांवलियाजी विश्रांति गृह में हुआ। कार्यक्रम के मुख्य अतिथि एडीएम सुरेशचंद्र थे। अध्यक्षता प्रवीणसिंह राठौड़ ने की। विशिष्ट अतिथि उप प्रधान ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

नमो देव्यै, महा देव्यै : नारी सशक्तिकरण

पिछले पांच वर्षो में ग्रेटर नोएडा में झुग्गी के गरीब बच्चों को शहरवासियों के सहयोग से नई दिशा दे रही हैं। आरके उषा ने बच्चों को शिक्षित करने के लिए विकास विश्रांति नाम से एक संस्था की स्थापना की है। यह संस्था शहर के गामा एक, डेल्टा वन, ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

प्रिंटिंग मैन्यूफैक्चरर के घर लाखों की चोरी

सराफा पुलिस के अनुसार कल्याण विश्रांति गृह में ठहरे वाराणसी निवासी छात्र रवींद्रकुमार और तीन अन्य लोगों के साथ चोरी की वारदात हुई है। रवींद्र ने बताया कि वह डीएवीवी में पीएचडी के प्रवेश के लिए इंदौर आया था तथा कपड़ा मार्केट की होटल ... «Nai Dunia, Oct 15»

पटवार संघ की बैठक कल

सांचौर | पटवारियोंकी समस्या के समाधान को लेकर पटवार संघ जिला शाखा की बैठक पटवारी विश्रांति भवन जालोर में 10 अक्टूबर को आयोजित होगी। महामंत्री जोईताराम चौहान ने बताया कि सभी तहसील के उपशाखा अध्यक्ष बैठक में भाग लेंगे प्रांतीय ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

आज मुद्रा योजना का जिला स्तरीय शुभारंभ

चित्तौड़गढ़ | प्रधानमंत्री मुद्रा योजना का जिला स्तरीय शुभारंभ समारोह सोमवार दोपहर तीन बजे श्रीसांवलियाजी विश्रांति गृह में होगा। अग्रणी जिला प्रबंधक आरपी शर्मा ने बताया कि समारोह में सांसद सीपी जोशी, कलेक्टर वेदप्रकाश, विधायक ... «Pressnote.in, Sep 15»

अनंत चतुर्दशी चल समारोह की यातायात व्यवस्था

प्रथम चरण में सायंकाल 17.00 बजे से जुलूस मार्ग अस्थायी तौर पर विश्रांति चौराहा, परदेशीपुरा से मालवा मील चौराहा, राजकुमार ब्रिज, दरगाह चौराहा, चिकमंगलूर चौराहा, जेल रोड़ चौराहा, शिवालय मंदिर डी.आर.पी. लाइन से दरगाह चौराहा तक सभी प्रकार ... «पलपल इंडिया, Sep 15»