Înțelesul "विश्व" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA विश्व ÎN MARATHI

विश्व  [[visva]]

CE ÎNSEAMNĂ विश्व ÎN MARATHI?

lume

विश्व

Universul poate fi definit ca "toate particulele din spațiu, energie și substanță rotunjite". Mulți astronomi cred că lumea pe care o puteți vedea este o parte foarte mică a întregului univers. Universul este infinit și se crede că creația lui a provenit dintr-un mare ocean. Lumea este în mod constant în desfășurare.

"काल-अवकाशातील सर्व कण, ऊर्जा आणि पदार्थ यांची गोळाबेरीज" अशी विश्वाची व्याख्या करता येते. आपण पाहू शकत असलेले विश्व हे संपूर्ण विश्वाचा एक अत्यंत छोटा भाग आहे असे अनेक खगोलशास्त्रज्ञ मानतात. विश्वाचा पसारा अनंत असून त्याची उत्पत्ती एका महास्फ़ोटातून झाली असे मानले जाते. विश्व हे सतत प्रसरण पावत आहे.

Definiția विश्व în dicționarul Marathi

Lumea-nu. Lumea Crearea. "Tasen Vyasamatti Kovalel. mirave Lumea. Viz 1.39 Vi. toate; sagalem; geniu demonică; Nenumărate. [Ed.] Visvankara-seară-R. Creator. Karma-R. 1 fiu al fiului lui Brahma Artizani, dulgheri, artizani ai zeilor 2 artizan; Shilpi. Pentru că nu-. (Poetic) creator; Brahma. kutumba Reclamantului-R. Toată lumea este o familie și toți oamenii sunt toate acele familii Un vot sa dovedit a avea un partener. "Voturile lui au fost ateu - Sa obosit să devină un comunist global Nu știau bine. - Succesul 206 Familia .ca-R. 1 All- Dumnezeu este creatorul familiei. 2 (L.) Shelter Liberal- donatorului; Bunăstarea publică; Familie mare bogată Kosa-R. toate Texte mari care dau cunoștințe temelor Janina-vs-janiya. toate- Comerț prietenos la nivel mondial, convenabil, benefic, profitabil, afiliat Jit-R. Numele unui Yajna; Lumea să câștige "Orice vijijit yagyaan yaj- Să spunem că ne dăruim totul ... " 4.51. Non-viață. (Poezie) Viața creației; Dumnezeu. Duni Femeia. sarvajaga; sarvasrsti; Toată umanitatea almduniya "Pico a zeiței lumii lumii". [Lumea + fa Lume] Dhaya-R. Temelia creației; Dumnezeu. Netra-R. natura, Ochii lumii; Dumnezeu. Pala-Vishwambhar-R. În lume, maker; Urmati ai lumii; Dumnezeu. Prayatna-demonică geniu du-te; Încearcă tot posibilul Pramanya-nu. Toată lumea ar trebui să aibă o dovadă; Toată lumea se va simți bine. "Finala mondială și Mâinile tale sunt atât de frumoase. Profit 16.468 Bahu-R. Ale cui Mâna este peste tot; Dumnezeu. Wiki 13.874 .biz nr Originea universală adyakarana; Dumnezeu. Allyn and Bacon-R. Goldsmith; Fiind un Devshilak Bhesaja-nu. Medicină universală; Ginger. "Miere și armonie ar trebui să fie amestecate cu alcool" -Ashap 2134. Mangala-nu. Toate bunăstarea creaturilor, fericirea, norocul, binele Vi. Bunăstarea tuturor; Subhadayaka. maticalaka M. Inspirând întreaga lume; Rularea înțelepciunii tuturor A. Murdha-R. Ale căror capuri sunt peste tot; Dumnezeu. JNA 13878. Mamă-femeie Uitând toată lumea, Inserare, sclipire. Profesor 1.21. .ca compoziția este îmbogățită-femeie.

विश्व—न. जग; सृष्टि. 'तैसें व्यासमति कवळलें । मिरवे विश्व ।' -ज्ञा १.३९. -वि. सर्व; सगळें; अचाट; अगणित. [सं.] ॰कर-विश्वंकर-पु. सृष्टिकर्ता. ॰कर्मा-पु. १ ब्रह्मदेवाचा पुत्र व देवांचा शिल्पकार, सुतार, कारागीर. २ हुषार कारागीर; शिल्पी. ॰कारण-न. (काव्य) सृष्टिनिर्माणकर्ता; ब्रह्मदेव,. ॰कुटुंब- वादी-पु. सर्व जग हें एक कुटुंब असून सर्व असून सर्व लोक त्या कुटुंबातील भागीदार आहेत असें मत असणारा. 'त्याचीं मतें नास्तिक्या- कडे झुकत होतीं व तो जहाल विश्वकुटुंबवादी बनत चालला होता हें सुशीलेला ठाऊक नव्हतें.' -सुदे २०६. ॰कुटुंबी-पु. १ सर्व- सृष्टि हें ज्याचें कुटुंब आहे तो परमेश्वर. २ (ल.) उदार आश्रय- दाता; जनकल्याणकर्ता; मोठ्या कुटुंबाचा धनी. ॰कोश-पु. सर्व विषयांचें ज्ञान देणारा मोठा ग्रंथ. ॰जनीन-जनीय-वि. सर्व- जगास योग्य, सोईस्कर, हितकर, लाभदायक, संबद्ध. ॰जित्-पु. एका यज्ञाचें नांव; जग जिंकणारा. 'ज्या विश्वजित् यज्ञांत यज- मानानें आपलें सर्वस्व दान करावें असें सांगितलें आहे...' -टि ४.५१. ॰जीवन-न. (काव्य) सृष्टीचा प्राण; परमेश्वर. ॰दुनी- स्त्री. सर्वजग; सर्वसृष्टि; सर्व मानवजाति अलमदुनीया याप्रमाणें. 'देवा विश्वदुनीच्या भाग्यानें शेत पिको.' [विश्व + फा. दुनिया] ॰धाया-पु. सृष्टीचा आधार; परमेश्वर. ॰नेत्र-पु. सृष्टीचा, जगाचा डोळा; परमेश्वर. ॰पाल-विश्वंभर-पु. जगाचें पोषण- कर्ता; जगाचें पालन करणारा; परमेश्वर. ॰प्रयत्न-अचाट प्रयत्न; शक्य ते सर्व प्रयत्न. ॰प्रामाण्य-न. सर्व जगाला प्रमाण असें; सर्व जगास योग्य वाटणारें तें. 'जे विश्वप्रामाण्याची मुदी । आणि तुझ्या हातें असे सुबुद्धी ।' -ज्ञा १६.४६८. ॰बाहु-पु. ज्यांचे हात सर्वत्र आहेत असा; परमेश्वर. -ज्ञा १३.८७४. ॰बीज-न. सर्वसृष्टीचें मूळ; आद्यकरण; परमेश्वर. ॰ब्राह्मण-पु. सुवर्णकार; देवशिल्प करणारी जात. ॰भेषज-न. सार्वत्रिक औषध; सुंठ. 'मध आणि विश्वभेषज हे दारूंत मिसळून द्यावेत' -अश्वप २.१३४. ॰मंगल-न. सर्व सृष्टीचें कल्याण, सुख, सुदैव, शुभ. -वि. सर्वजगाचें कल्याण करणारा; शुभदायक. ॰मतिचालक- पु. सर्व जगाच्या मनांत प्रेरणा करणारा; सर्वाच्या बुद्धीस चालना देणारा. ॰मूर्धा-पु. ज्याचें डोकें सर्वत्र आहे असा; परमेश्वर. -ज्ञा १३.८७८. ॰मोहिनी-स्त्री. सर्व जगास भुरळ पाडणारी, भूल- विणारी, मोहून टाकणारी. -ज्ञा १.२१. ॰रचना-स्त्री. सृष्टीची व्यवस्था; घटना. -ज्ञा २.९५. ॰रूप-वि. १ सर्व सृष्टीमधील वस्तूंची रूपें धारण करणारा; सर्व सृष्टीमधील वस्तूंच्या रूपांत असणारा; ब्रह्माचें उपपद. २ व्यापक; महत्त्वाचा. 'म्हणतां जाय पाप । प्रश्न असे विश्वरूप ।' ॰विद्या- लय-न. विद्यापीठ; अनेक विद्यांचें अध्ययन-अध्यापनादि कार्य करणारी संस्था. (इं.) युनिव्हर्सिटी. ॰व्यापक-व्यापी-वि. सर्वव्यापी; सर्वत्र भरून राहिलेलें, सर्व वस्तुमात्रांशीं संबद्ध. ॰व्याप्ति-स्त्री. सर्व सृष्टीमध्यें भरून राहणें. ॰संस्था-स्त्री. (ज्यो.) सूर्य, चंद्र, ग्रह, तारें व इतर आकाशस्थ ज्योती ज्या आकाशाच्या प्रदेशांत कार्य करितात तो प्रदेश. (इं.) युनिव्हर्स. ॰साक्षी-वि. सर्व सृष्टीस पाहणारा. ॰सृट्-पु. सृष्टिकर्ता; जग

TRADUCEREA विश्व

Găsește traducerea विश्व în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile विश्व din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «विश्व» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 天地
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Mundo
• Traducător din Marathi - Engleză: World
• Traducător din Marathi - Hindi: दुनिया
• Traducător din Marathi - Arabă: عالم
• Traducător din Marathi - Rusă: Всемирная
• Traducător din Marathi - Portugheză: mundo
• Traducător din Marathi - Bengali: বিশ্ব
• Traducător din Marathi - Franceză: monde
• Traducător din Marathi - Malaeză: dunia
• Traducător din Marathi - Germană: Welt
• Traducător din Marathi - Japoneză: 世界
• Traducător din Marathi - Coreeană: 세계
• Traducător din Marathi - Javaneză: donya
• Traducător din Marathi - Vietnameză: thế giới
• Traducător din Marathi - Tamilă: உலக
• Marathi: विश्व
• Traducător din Marathi - Turcă: Dünya
• Traducător din Marathi - Italiană: mondo
• Traducător din Marathi - Poloneză: świat
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Всесвітня
• Traducător din Marathi - Română: lume
• Traducător din Marathi - Greacă: Κόσμος
• Traducător din Marathi - Afrikaans: wêreld
• Traducător din Marathi - Suedeză: Endast
• Traducător din Marathi - Norvegiană: verden

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «विश्व»

Descoperă întrebuințarea विश्व în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu विश्व și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Adbhut Pakshi Vishwa: अद्भुत पक्षी विश्व

पक्षी घरटी कशी बांधतात? पक्षी प्रियाराधन कसे करतात? पक्षी कसे उडतात? त्याचे सामूहिक जीवन ...

Dr.Pratibha & Jayant Sahasrabuddhe, 2009

हिन्दी की विश्व व्याप्ति

Usage of Hindi language and literature in foreign countries; a study.

Jogendra Siṃha, 2006

विश्व प्रसिद्ध वैज्ञानिक महिलाएँ: Vishwaprasiddha ...

इस पुस्तक के माध्यम से वैज्ञानिक चेतना का संचार हो सके तथा आज के विज्ञान के छात्र-छात्राएँ ...

प्रीति श्रीवास्तव, ‎Preeti Shrivastava, 2015

विश्व हिंदू परिषद की बयालीस वर्षीय विकास यात्रा

History and activities of the Viśva Hindū Parishad, politico-religious organization in India and the world; covers the period, 1964-2006.

रघुनंदन प्रसाद शर्मा, 2007

Nachiket Prakashan / Athang Antaralacha Vedh: अथांग ...

आधुनिक वैज्ञानिक संकल्पना n, कायमस्वरूपी विश्व (SteadyStateTheory) , प्रसरणशील विश्व (Expanding UniverseTheOry) इ.स. १९१७ साली ऑल्बर्ट आईन्स्टाईनने तयाचया सापेक्षता वादाच्या मदतीने ...

डॉ. मधुकर आपटे, 2009

Hindī śabdakośa - पृष्ठ 756

मच-मधि-शय (स) संसार वा रश-; मलि-मबादी है प्रा० (ब) संमकीजासंखश; मच-च-, रे-चब (पुआ विश्व का स्वामी, ईश्वर; मच-मबग (स) संसार का हित; वच-कवि जि) सर्वश्रेष्ठ करि, मचा-य (स) ही ऐसा केश जिसमें ...

Hardev Bahri, 1990

Tattvamimamsa Evam Gyanmimamsa (Sankshipt Samanya Darshan)

इसलिए ईश्वर विश्व के अभ्यन्तर ( 11111111..) तथा बाह्य ( पृ'1श्चा1६०८३।1८1०।।। ) दोनों ही है! इसलिए इस मत को पृष्टिप्रता1-1०1हे11' कहा जाता है! 11111 ( सब)-आ ( अन्दर )-१७००३ ( ईश्वर ) अर्थात् पब हैं ...

Ashok Kumar Verma, 1991

Dharamdarshan Ki Rooprekha

जब हम सवे९श्वरवाद के स्वरूप पर विचार करते हैं, तब इसकी अनेक विशेषताएँ दृष्टिगत होती हैं 1 सर्वप्रथम सर्वेश्वरवनाद के अनुसार ईश्वर और विश्व का सम्बन्ध अभिन्न है । न तो ईश्वर को विश्व ...

Harendra Prasad Sinha, 2008

Rig-Veda-Sanhita together with the commentary of ...

विश्व sपेंशसा। मिमिक्ष्ख। सं। इळांभिः। आ। सं। द्युचेर्न। विश्व sतुर्रा। उषः। महि। सं। वर्जिः। वाजिनीsवृति ॥ १६॥ हे उष: ॥ नोSस्सानाया धनेन संमिमिष्ठ्ख ॥ संसिंचा। संयोजयेन्यर्थ:॥

Friedrich Maximilian Müller, ‎Sāyaṇa, 1849

The Hymns of the Rig-Veda in the Pada Text - पृष्ठ 87

चुंद्रमां: अष्मु अंतः आ सुऽपुणे: धावृते दिवि न व्ः हिरण्युऽनेम्यु, पुदंविंदति विऽद्युतः विश्व मे अस्य रोदुसी ॥१॥ अर्थ इत् वैजुअर्थिर्न: आ जाया युवृते पर्ति तुंजातें"वृष्णर्य ...

F. Max Muller, 1873

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «विश्व»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul विश्व în contextul următoarelor știri.

विश्‍व की नंबर दो कैरोलिन को हराकर फाइनल में …

ओडेंसे। भारत की बैडमिंटन खिलाड़ी पीवी सिंधु ने शनिवार को बड़ा उलटफेर करते हुए डेनमार्क ओपन के फाइनल में जगह बना ली। दुनिया की 11वें क्रम की सिंधु ने विश्व की नंबर दो शटलर स्पेन की कैरोलिन मरीन को 21-15, 18-21, 21-17 से हराया। इससे पहले ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

पंकज आडवाणी ने जीता 14वां विश्व ख़िताब

27 सितंबर 2015. साझा कीजिए. पंकज आडवाणी Image copyright pankaj advani. भारत के बिलियर्ड्स खिलाड़ी पंकज आडवाणी ने रविवार को एडिलेड में आईबीएसएफ विश्व बिलियर्ड्स चैंपियनशिप का ख़िताब जीत लिया. ये पंकज आडवाणी का चौदहवां विश्व ख़िताब है. «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»

ऐसे विश्व का निर्माण करें, जहां सभी सुरक्षित और …

समूचा विश्व एक दूसरे से जुड़ा है, एक दूसरे पर निर्भर है और एक दूसरे से संबंधित है। इसलिए हमारी अंतरराष्ट्रीय साझेदारियों को भी पूरी मानवता के कल्याण को अपने केंद्र में रखना होगा। जलवायु परिवर्तन के विषय को महत्वपूर्ण बताते हुए उन्होंने ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

रवि शास्त्री का कार्यकाल बढ़ा, टी20 विश्व कप 2016 …

उनके कार्यकाल में सात महीने का और विस्तार करके अप्रैल 2016 में टी20 विश्व कप खत्म होने तक बढ़ाया गया है। छठा टी20 ... उनके टीम निदेशक रहते टीम ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड में हुए 50 ओवरों के विश्व कप में सेमीफाइनल तक पहुंची। इसके अलावा ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

विश्व हिंदी सम्मेलन में अमिताभ बच्चन की …

भोपाल में हो रहे 10वें विश्व हिंदी सम्मेलन की आयोजन समिति का कहना है कि अमिताभ बच्चन सम्मेलन के समापन समारोह में ... के एक वरिष्ठ सदस्य का कहना है, ''दांतों की सर्जरी की वजह से अमिताभ बच्चन 10वें विश्व हिंदी सम्मेलन में नहीं आ पाएंगे.''. «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»

पीएम मोदी करेंगे दसवें विश्व हिन्दी सम्मेलन का …

नई दिल्‍ली/भोपाल : प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी दस सितंबर को भारत की सांस्कृतिक नगरी भोपाल में दसवें विश्व हिन्दी सम्मेलन का उदघाटन करेंगे। इसका समापन 12 सितंबर को गृह मंत्री राजनाथ सिंह करेंगे और समापन सत्र में मशहूर अभिनेता अमिताभ ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

विश्व एथलेटिक्सः बोल्ट ने फिर दिखाई अपनी बादशाहत

बीजिंगः विश्व के सबसे तेज रनर जमैका के उसेन बोल्ट ने रविवार को विश्व एथलेटिक्स चैम्पियनशिप की 100 मीटर स्पर्धा का गोल्ड जीत लिया है. 2008 के बीजिंग ओलम्पिक के दौरान ऐतिहासिक बर्ड्स नेस्ट स्टेडियम में इस स्पर्धा का गोल्ड हासिल करने ... «ABP News, Aug 15»

विश्व चैंपियनशिपः फ़ाइनल में साइना हारीं

भारत की साइना नेहवाल ने विश्व बैडमिंटन चैंपियनशिप के फ़ाइनल में रविवार को रजत पदक से संतोष करना पड़ा. इंडोनेशिया के ... साइना विश्व चैंपियनशिप के पहुंचने वाली पहली भारतीय खिलाड़ी हैं लेकिन वह स्वर्ण पदक जीतने से वंचित रह गईं. विश्व ... «बीबीसी हिन्दी, Aug 15»

विश्व बैडमिंटन चैंपियनशिप: श्रीकांत और सिंधु ने …

जकार्ता। भारत के किदाम्बी श्रीकांत और पीवी सिंधु ने विश्व बैडमिंटन चैम्पियनशिप में अपने-अपने हिस्से का पहले दौर का एकल मैच जीत लिया। टूर्नामेंट के तीसरे वरीय खिलाड़ी श्रीकांत ने पुरुष एकल वर्ग में ऑस्ट्रेलिया के माइकल फारीमैन को ... «आईबीएन-7, Aug 15»

विश्व जनसंख्या दिवस पर भारत की आबादी 1274234538

नई दिल्ली: विश्व जनसंख्या दिवस के दिन शनिवार अपराह्न् 2.30 बजे भारत की आबादी 1,274,234,538 हो गई। सामाजिक-आर्थिक आंकड़े से संबंधित एक स्वतंत्र संगठन के मुताबिक, भारत की जनसंख्या विश्व की जनसंख्या का लगभग 17.23 फीसदी है। वेबसाइट ... «एनडीटीवी खबर, Iul 15»