Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "व्यूह" în dicționarul Marathi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA व्यूह ÎN MARATHI

व्यूह  [[vyuha]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ व्यूह ÎN MARATHI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «व्यूह» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția व्यूह în dicționarul Marathi

Array-R. Există mai multe tipuri de structuri ale armatei: Fine-indulgență-board-asahata-cart-Capricorn-flag-vyuha. "Tasen Dal व्यूह—पु. सैन्याची रचना याचे विविध प्रकार आहेतः दंड-भोग-मंडल-असहत-शकट-मकर-पताका-व्यू्ह. 'तसें दळ

Apasă pentru a vedea definiția originală «व्यूह» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MARATHI CARE RIMEAZĂ CU व्यूह


CUVINTE ÎN MARATHI CARE ÎNCEP CA व्यूह

व्याली
व्याळ
व्याळी
व्यावर्तित
व्यावृत्त
व्यावृत्ति
व्यास
व्यासंग
व्यासज्यवृत्ति
व्याहत
व्याहार
व्याहाळ
व्याही
व्याहृती
व्युत्क्रम
व्युत्थान
व्युत्पत्ति
व्येखंड
व्येवसाओ
व्योम

CUVINTE ÎN MARATHI CARE SE SFÂRȘESC CA व्यूह

ूह
समूह

Sinonimele și antonimele व्यूह în dicționarul de sinonime Marathi

SINONIME

Traducerea «व्यूह» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA व्यूह

Găsește traducerea व्यूह în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.
Traducerile व्यूह din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «व्यूह» în Marathi.

Traducător din Marathi - Chineză

排列
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Spaniolă

matriz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Engleză

array
510 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Hindi

ऐरे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Marathi - Arabă

مجموعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Rusă

массив
278 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Portugheză

Disposição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Bengali

বিন্যাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Franceză

tableau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Malaeză

pelbagai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Germană

Array
180 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Japoneză

アレイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Coreeană

배열
85 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Javaneză

Uploaded
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Marathi - Vietnameză

mảng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Tamilă

வரிசை
75 milioane de vorbitori

Marathi

व्यूह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Turcă

sıra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Italiană

Array
65 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Poloneză

Array
50 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Ucraineană

масив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Română

Array
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Marathi - Greacă

παράταξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Marathi - Afrikaans

array
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Marathi - Suedeză

array
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Marathi - Norvegiană

Array
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a व्यूह

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «व्यूह»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «व्यूह» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre व्यूह

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «व्यूह»

Descoperă întrebuințarea व्यूह în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu व्यूह și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Business Organization and Management: Commerce
(2) व्यूह-रचना की खोज (Search for Strategy)—यह एक सृजनात्मक (Creative) कार्य है। इस चरण के अन्तर्गत संस्था के उद्देश्यों, साधनों, शक्तियों तथा कमजोरियों को ध्यान में रखते हुए व्यूह-रचना ...
Sanjay Gupta, 2015
2
Jay: Mahabharat ka sachitra punarkathan (Hindi Edition)
युद्ध के दौरान िविभन्न अवसरों पर सेनापित अपने योद्धाओं को िवश◌ेष रूप में तैनात करता है, िजसे व्यूह रचना कहते थे। हरेक व्यूह का िवश◌ेष प्रयोजन है; कुछ सुरक्षात्मक थे और अन्य ...
Devdutt Pattanaik, 2015
3
Prācīna Saṃskr̥ta vāṅmaya meṃ rājadharma kā svarūpa: ...
व्यूह' कहलाता है 15 7 अधिक विस्तार में न जाते हुए इन मुख्य व्यूहो के भेदों का वर्णन इस प्रकार हैं ... ( 1 ) दण्ड-व्यूह - इसके कई भेद हैं, यथा-प्रदर-व्यूह, दृढ़क-व्यूह, असह्म-व्यूह, श्येन-व्यूह, ...
Kedāra Śarmā, 2006
4
Kauṭalya kālīna Bhārata
प्राय: वही सेनापति प्रवीण माना जाता था जिसकी व्यूह रचना को शत्रु भेद नहीं पाता था और जो स्वयं एक इकाई की भाँति शत्रु पर प्रबल प्रहार करती थी या उसे अपने घेरे में ले लेती थी ।
Dīpaṅkara, 1968
5
Rajadharama [sic] in ancient Sanskrit literature - पृष्ठ 303
युद्ध के मेदान में शत्रु सेना के सन्मुख अपनी सेना के अंगों को इस पवार व्यवस्थित करना कि शत्रु सेना उसे भेद न पाए और स्वयं की विजय निश्चित हो, इस प्रकिया को व्यूह-रचना कहा जाता ...
Kedāra Śarmā, 2006
6
विश्व हिंदू परिषद की बयालीस वर्षीय विकास यात्रा
महाभारत युद्ध में सत्ता पक्ष के सेनापति भीष्म, द्रोण आदि अपनी सेनाओं को कभी गरुड़ ब्यूह तो कभी कोंच व्यूह, कभी मकर ब्यूह तो बागी मण्डल व्यूह, कभी महाव्यूह तो कभी सर्वतोभद्र ...
रघुनंदन प्रसाद शर्मा, 2007
7
Business Studies (E-Model Paper): model paper - पृष्ठ xii
अत: यह कहा जा सकता है कि व्यूह-रचना एक व्यापक योजना है जो संगठन के उद्देश्यों को पूरा करती है। विस्तृत योजना में तीन आयाम होते हैं— (i) दीर्घकालीन लक्ष्यों का निर्धारण; (ii) अमुक ...
SBPD Editorial Board, 2015
8
वीर बालक (Hindi Sahitya): Veer Balak (Hindi Stories)
जब नेअपनी सेना के द्वारा चकर्व्यूह व्यूह युिधिष्ठरजी को इस बात का पता लगा, तब वे बहुतिनराश एवं दुःखी हो गये।पाण्डवपक्ष में एकमातर् अजुर्न ही चकर्व्यूह तोड़नेका रहस्य जानते थे।
हनुमान प्रसाद पोद्दार, ‎Hanuman Prasad Poddar, 2014
9
Śukranīti meṃ rājanītika vicāra evaṃ saṃsthāeṃ - पृष्ठ 187
अत: उक्त प्रकार की व्याह रचनाओं में बुद्धिमान सेनापति की व्यूह रचना में दक्ष सैनिकों को रखना चाहिए 3 शत्रु को पराजित एव निर्बल करने के उद्देश्य से उसके साधनों के आवागमन को रोक ...
Padmanābha Śarmā, 1989
10
अयोघ्या का रावण और लंका के राम: AYODHYA KA RAVAN AUR LANKA ...
रावण ने बताया, ''राजनीति में केवल वीरता नहीं, बल्कि विचक्षण व्यूह-रचना भी अनिवार्य है। आप सबके सहयोग और शौर्य के संदर्भ में मेरे मन में तनिक भी संदेह नहीं है; परंतु रक्त की एक बूँद ...
दिनकर जोशी, ‎Dinkar Joshi, ‎Navneet Thakkar, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «व्यूह»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul व्यूह în contextul următoarelor știri.
1
बिहार विधानसभा चुनावः पिक्चर अभी बाकी है मेरे …
चुनाव के दौरान भ्रष्ट आचरण रोकने के लिए इस बार आयोग ने तगड़ी व्यूह रचना की है। भ्रष्ट आचरण के खिलाफ चलाए गए अभियान में इस बार आयकर, सतर्कता, राजस्व खुफिया शाखा, केंद्रीय आर्थिक खुफिया ब्यूरो, नार्कोटिक्स कंट्रोल ब्यूरो, बीएसएफ, सीमा ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
2
गैस सब्सिडी में मुनाफे की सेंधमारी
ऐसे में कुछ गैस एजेंसी संचालक व हॉकरों ने मुनाफे के लिए घटतौली को आधार बनाकर नई व्यूह रचना कर डाली है। इसमें उपभोक्ताओं से पूरी कीमत वसूलकर सिलेंडर से गैस निकालकर आपूर्ति की जा रही है। जिला पूर्ति विभाग के साथ ही डीएम कार्यालय तक ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
3
प्रत्यक्ष : मुस्कान
अर्जुन बोला, क्या वह इतनी-सी बात नहीं समझ सकता था कि यह कोई ऐसा व्यूह नहीं था, जहां उसे अपने पुत्रों की बलि देने की कोई अनिवार्यता हो। वह अपनी सीमा नहीं जानता क्या? कृष्ण हंसे, बहुत अच्छा उदाहरण है यह, क्रोध से मनुष्य की बुद्धि सम्मोहित ... «Rajasthan Patrika, Oct 15»
4
प्रत्यक्ष : विलुप्त
वह कहीं किसी व्यूह में उलझा होगा तो युधिष्ठिर को ही विचार करना चाहिए कि अभिमन्यु को इस प्रकार असुरक्षित न छोड़े। दुर्योधन और उसके भाई अर्जुन को कोई क्षति नहीं पहुंचा सकेंगे तो अपना क्रोध अभिमन्यु पर उतारेंगे। और वह सुशर्मा, वह पांडवों ... «Rajasthan Patrika, Oct 15»
5
ज्ञान गंगा : समर्थ गुरु ने जगाया शिवाजी में भरोसा
तू इसी में जुट जा। पर ध्यान रखना कि भेड़ों की भीड़ का नाम संगठन नहीं है। ऐसी भीड़ तो प्राय: जुटती है, किंतु दोष दुष्प्रवृत्तियों का एक ही हमला उसे तितर-बितर कर देता है। संगठन का तात्पर्य है - अनीति-अत्याचारों के खिलाफ सशक्त व्यूह की रचना। «Nai Dunia, Oct 15»
6
एक साल में दस हार्डकोर नक्सली हुए ढेर
बस्तर में सीपीआई माओवादी(प्रतिबंधित) के छह डिविजनल कमेटी में सबसे अधिक मजबूत दरभा डिविजनल कमेटी को माना जाता है। इसकी कमान भी आदिवासी नक्सली सुरेंदर के हाथ है। झीरम की प्रमुख घटनाओं की व्यूह रचना में अहम भूमिका निभाने वाले तथा ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
7
डीएम-एसपी ने कहा-चुनाव के लिए व्यवस्था चाकचौबंद
जागरण संवाददाता, बागपत : डीएम व एसपी ने संयुक्त प्रेस कांफ्रेस में कहा कि चुनाव की समस्त तैयारियां पूरी हो चुकी हैं। उनकी विशेष रणनीति किसी भी प्रकार की गड़बड़ी को असफल कर देगी। ऐसा व्यूह बनाया गया है, जो कि हर कोशिश को नेस्तनाबूत कर ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
8
कमलव्यूह रचना में अर्जुन ने किया जैद्रथ का वध
कमलव्यू की रचना में 14 द्वार, 51 कोंण,45 त्रिकोंण ,एक चक्र व्यूह,एक कमलव्यू,एक सूची व्यूह एवं बनाए गए। जैद्रथ मृत्यु के भय से हाथी के पेट में छिप गया था, और इधर सूर्य छिपने में कुछ समय रह गया था। जब जैद्रथ का कही पता नही चला तो भगवान कृष्ण ने अपने ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
9
पितरों से क्षमा मांगने और आशीर्वाद पाने का …
इंदौर। अपने जीवनकाल में मनुष्य को पूर्वजों और पितरों के प्रति जाने-अनजाने हुई गलतियों के दोष से मुक्ति के लिए श्राद्ध पक्ष सबसे उपयुक्त अवसर है। संसार के चक्र व्यूह में फंसकर हम जीते जी अपने बुजुर्गों का सम्मान करने में चूक जाते हैं। «Nai Dunia, Oct 15»
10
प्रत्यक्ष : बचपना
पर धृष्टद्युम्न को तो बस इतना ही समय चाहिए था कि वह कौरवों के इस व्यूह से सुरक्षित बाहर निकल जाए। इतना काम तो मोहनास्त्र कर ही सकता था। मोहनास्त्र चला और कौरव सैनिक अचेत हो-हो कर मृतक के समान गिरने लगे। उनका व्यूह भंग हो गया था। दुर्योधन ... «Rajasthan Patrika, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. व्यूह [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/vyuha>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
mr
dicționar Marathi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe