Înțelesul "व्यावृत्ति" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA व्यावृत्ति ÎN MARATHI

व्यावृत्ति  [[vyavrtti]]

CE ÎNSEAMNĂ व्यावृत्ति ÎN MARATHI?

Definiția व्यावृत्ति în dicționarul Marathi

Exclusivitate-femeie. 1 Confuzie minte; tam-tam; Disconfortul. - Intr-o mare practica. 2 criză; Obiecție. „l Ce se întâmplă va muri, în mijlocul corpului. 3 probleme; neliniștit și tulburat; Lacanda. „Lumea-Frank-căsătorie-dukhanekaryaci-exclusiveness-. 4 dificultate; rezervare; Obiecție. Cui i se pare mintea Nu am nici o idee despre asta. [Ed. V + vritta]

व्यावृत्ति—स्त्री. १ मनाचा गोंधळ; गडबड; अस्वस्थता. 'मी मोठ्या व्यावृत्तींत सांपडलों.' २ संकट; आपत्ति. 'तो काय हो व्यावृ्त्तींत पडला, घटकेमध्यें मरणार.' ३ त्रास; दगदग; लचांड. 'प्रपंचाची-लग्नाची-दुखणेकऱ्याची-पोराची-व्यावृत्ति.' ४ अडचण; किंतू; आक्षेप. 'ज्याच्या मनांत कोणत्याहि गोष्टी विषयीं व्यावृत्ति नाहीं तो सालाधाला.' [सं. वि + वृत्ति]

TRADUCEREA व्यावृत्ति

Găsește traducerea व्यावृत्ति în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile व्यावृत्ति din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «व्यावृत्ति» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 排他性
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Exclusividad
• Traducător din Marathi - Engleză: exclusiveness
• Traducător din Marathi - Hindi: ख़ासियत
• Traducător din Marathi - Arabă: خصوصية
• Traducător din Marathi - Rusă: исключительность
• Traducător din Marathi - Portugheză: exclusividade
• Traducător din Marathi - Bengali: কৈবল্য
• Traducător din Marathi - Franceză: exclusivité
• Traducător din Marathi - Malaeză: eksklusif
• Traducător din Marathi - Germană: Ausschließlichkeit
• Traducător din Marathi - Japoneză: 排他性
• Traducător din Marathi - Coreeană: 배타적
• Traducător din Marathi - Javaneză: exclusiveness
• Traducător din Marathi - Vietnameză: độc quyền
• Traducător din Marathi - Tamilă: பிரத்தியேகவாதத்தை
• Marathi: व्यावृत्ति
• Traducător din Marathi - Turcă: seçkinlik
• Traducător din Marathi - Italiană: esclusività
• Traducător din Marathi - Poloneză: ekskluzywność
• Traducător din Marathi - Ucraineană: винятковість
• Traducător din Marathi - Română: exclusivitate
• Traducător din Marathi - Greacă: αποκλειστικότητα
• Traducător din Marathi - Afrikaans: eksklusiwiteit
• Traducător din Marathi - Suedeză: exklusivitet
• Traducător din Marathi - Norvegiană: eksklusivitet

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «व्यावृत्ति»

Descoperă întrebuințarea व्यावृत्ति în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu व्यावृत्ति și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

The Aphorisms of the Vaiśeshika philosophy; with the ...

तथा कर्मत्वं परस्पर विशिष्टपूत्क्षेपणादिष्वनुवृत्तिप्रत्यय हेतुत्वान् सामान्यं द्रव्यगुणेभ्यो व्यावृत्ति हेतुस्वाद्धिशेषः(४) एवं पृथिवात्वरूपत्वोत्क्षेपणत्वगोत्वघ.

Kaṇāda, 1919

Brahmastura, pt. 1 - भाग 1

भाष्णर्ष---आणि अन्यभावाची व्यावृत्ति केलेली असणे, या कारणामुलें ब्रह्मच ' अक्षर...'शब्दवाव्य-८ अक्षर-शब्दाचा अर्थ आहें. त्याचैंच अंबरान्तधारण हें कर्म आहे, दुसन्या कौणाचेहि ...

Bādarāyaṇa, 1924

Advaita evaṃ dvaitādvaita kī tattvamīmāṃsā

अईतिवायों यदि स्वरूप लक्षण का लक्ष्य उपहित ब्रह्म को मानते है, तो उपहित कहा में ही असत्यत्वादि की व्यावृत्ति सिद्ध होगी, शुद्ध ब्रह्म में नहीं ।० (.:.]..., माधवमुकुन्द का कहना है कि ...

Abheda Nanda Bhattacharya, 1978

Sanmatitarkaprakaraṇa - भाग 2

... पत्यक्षालम्बन नहीं होने किन्तु जितने भाव सम्मुस्र उपस्थित है उन में तो र्वरवस्वभावव्यवस्थिति| रूप हेतु को मेद (रवजातीप-विजातीय व्यावृत्ति) के साथ व्याति का से सकता है और उस ...

Siddhasena Divākara, ‎Jayasundaravijaya, 1986

Saptabhangitaraṅgiṇī

अत्र सौगता:—'सर्वशब्दानामन्यव्यावृत्तिवाचकात् घटादिपदैरेव घटेतरव्यावृत्तिबोधनान्न तदर्थमवधारणं युक्तम्'इति वदन्ति । यहांपर सौगैत कहते हैं कि,—अन्य व्यावृत्ति अर्थात् ...

Vimaladāsa, 1905

Arthavijñāna aura vyākaraṇadarśana

इसलिये गाय का ज्ञान ही अन्यसे ज्यावृत्ति का ज्ञान है है यद्यपि अन्य व्यावृत्त शब्द का इसमें उल्लेख नहीं किया गया है तथापि विशेष-त अन्य आवृत्ति का ज्ञान होता ही है । गोभिन्न ...

Kapiladeva Dvivedī, 1951

Bharatiya Darshan Aalochan Aur Anusheelan

निर्माण मेँ (अर्हत्व प्राप्त होने पर) आलयविज्ञान की व्यावृत्ति अर्थात् निरोध हो जाता है ।२ मुक्त व्यक्ति के लिए आलयविज्ञान का स्रोत सूत जाता है तथा पुन: प्रवाहित नहीं हो सकता ...

Chandra Dhar Sharma, 1998

Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit

यदि मात्र पद से संस्कार से अन्य सभी पदार्थों की व्यावृत्ति विवक्षित होगी तो लक्षण का स्वरूप हागा, असंस्कारेतर से अन्य, सस्कारजन्य ज्ञान' और उस दशा में वह असम्भव दोष से ग्रस्त ...

Badrinath Shukla, 2007

भारत का संविधान : एक परिचय, ग्यारहवां संस्करण:

अंबेडकर और पं. नेहरू के विचार, 133 समान व्यवहार की मांग, 134 अनुच्छेद 31 और संपत्ति के अधिकार का उत्सादन, 134 अनुच्छेद 31क और विधियों की व्यावृत्ति, 134 अनुच्छेद 31ख-कुछ अधिनियमों ...

शर्मा, ब्रजकिशोर, 2015

Advaitasiddhi-āvishkāra: advaitasiddhīce Marāṭhī bhāshantara

... म्ह० पूबोक्त्खोषाध्यावृरचरिक उयापेदरी बेहात्मेक्यावर व्यभिचार बाध आणि आश्रयले सिद्धि है दोष येताक त्याचा व्यावृत्ति म्ह० निरास होत नाहीं म्हगुनच पूबीची तीन दिशेर्षमें ...

Madhusūdana Sarasvatī, ‎Kevalānanda Sarasvatī, 1976