Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abang" în dicționarul Malaeză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABANG ÎN MALAEZĂ


abang
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ABANG ÎN MALAEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abang» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

frate mai mare

Abang

Fratele se referă la un frate mai mare. Fratele se referă, de asemenea, la o sora mai veche. Abang merujuk kepada saudara lelaki yang lebih tua. Kakak pula merujuk kepada saudara perempuan yang lebih tua.

Definiția abang în dicționarul Malaeză

fratele 1. fratele mai mare al cuiva; 2. chemați mai ales pentru fratele mai mare, frații; 3. solicitați un om mai în vârstă; 4. apel la soț; ~ Scoateți un bărbat mai în vârstă de la o persoană care nu are o relație de sânge cu el, dar a fost luată ca un copil de către părinții săi; ~ cumnatul unei soții; ~ un frate strălucitor și un bărbat; ~ frate pas cu cineva care este un copil pentru mama sau tatăl său care este rezultatul unei căsnicii anterioare; 1. având un frate; 2. convocați un frate, folosind cuvântul frate pentru cineva; au o persoană cu un frate: o persoană iubitoare și îngrijorată. roșu fratele II roșu. abang I 1. saudara lelaki yg lebih tua drpd seseorang; 2. panggilan khususnya kpd saudara tua laki- laki, adik-beradik; 3. panggilan kpd seseorang lelaki yg lebih tua sedikit; 4. panggilan kpd suami; ~ angkat orang lelaki yg lebih tua drpd seseorang yg tidak mempunyai hubungan darah dengannya tetapi telah diambil sbg anak oleh ibu bapanya; ~ ipar abang kpd isteri seseorang; ~ kandung abang yg seibu dan seayah dgn seseorang; ~ tiri abang kpd seseorang yg merupakan anak kpd ibu atau ayahnya hasil drpd perkahwinan yg terdahulu; berabang 1. mempunyai abang; 2. memanggil seseorang abang, menggunakan kata abang terhadap seseorang; berabangkan mempunyai seseorang sbg abang: ~ seorang yg pengasih dan bertimbang rasa.
abang II Jw merah.
Apasă pentru a vedea definiția originală «abang» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABANG


ambang
ambang
babang
babang
bambang
bambang
bang
bang
bangbang
bangbang
bebang
bebang
belembang
belembang
berambang
berambang
berembang
berembang
bimbang
bimbang
cabang
cabang
cambang
cambang
cembang
cembang
dwicabang
dwicabang
dwilambang
dwilambang
gambang
gambang
gebang
gebang
gedabang
gedabang
gelombang
gelombang
gerabang
gerabang

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE ÎNCEP CA ABANG

aba
abad
abadi
abadiah
abah
abah-abah
abai
abaimana
abaka
abalone
abar
abau
ABC
Abd.
abdas
abdi
abdikasi
abdomen
abese
abet

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABANG

gerbang
gombang
gubang
gumbang
imbang
jabang
jambang
jebang
jerambang
jurubang
juruterbang
kaji terbang
kambang
kelabang
kelebang
kelibang
kembang
kerbang
kiambang
kibang

Sinonimele și antonimele abang în dicționarul de sinonime Malaeză

SINONIME

Traducerea «abang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABANG

Găsește traducerea abang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.
Traducerile abang din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abang» în Malaeză.

Traducător din Malaeză - Chineză

哥哥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Spaniolă

hermano mayor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Engleză

older brother
510 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Hindi

बड़े भाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Malaeză - Arabă

الأخ الأكبر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Rusă

старший брат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Portugheză

irmão mais velho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Bengali

বড় ভাইয়ের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Franceză

frère aîné
220 milioane de vorbitori

Malaeză

abang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Germană

älterer Bruder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Javaneză

sadulure tuwa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Malaeză - Vietnameză

anh trai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Tamilă

மூத்த சகோதரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Marathi

मोठा भाऊ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Turcă

ağabeyi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Italiană

fratello maggiore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Poloneză

starszy brat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Ucraineană

старший брат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Română

frate mai mare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Malaeză - Greacă

μεγαλύτερος αδερφός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Malaeză - Afrikaans

ouer broer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Malaeză - Suedeză

storebror
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Malaeză - Norvegiană

eldre bror
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABANG»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abang» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre abang

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABANG»

Descoperă întrebuințarea abang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Abang King Kontrol: - Halaman 499
Abang, kalau abang sayangkan Kak Irdina belajarlah mengenali dirinya. Kalau abang dah kenal, baru abang tahu bagaimana hatinya. Jangan bunuh jiwa dia dengan tindakan abang. Ingatlah suami yang baik ialah suami yang boleh ...
Imanisa Riana, 2014
2
Fahami Aku Sayang, Dengari Aku Abang: - Halaman 267
Secara gurauan Berkata secara serius perkataan seperti “tolong maafkan abang” mungkin terlalu sukar. Oleh itu, mulakan kata-kata secara gurauan kerana cara ini agak kurang 'memalukan'. Apabila kita dan isteri santai dan agak tenang, ...
Dr. Hasan Mohd. Ali, 2015
3
Abang beca: sekejam-kejamnya ibu tiri masih lebih kejam ...
Becak drivers in Indonesian cities.
Yoshifumi Azuma, 2001
4
The Long Road to Safety: Abang Othow's Story
This book tells the story of Abang Othow.
Elizabeth Corfe, 2008
5
Datu Bandar Abang Haji Mustapha: pejuang kemerdekaan ...
On biography of Abang Haji Mustapha, a statesman of Sarawak, Malaysia.
Jeniri Amir, 2013
6
DHIYA ZULAIKHA: malay novel story about love and young ...
“Buat apa abang datang? Bukan ke ini yang abang nak? Abang nak Dhiya lenyap dari hidup abang, kan..Dhiya akan pergi....” Bicaranya tersekat-sekat, yang jelas airmatanya semakin deras menitis melihat tubuh kurus itu berdiri di depannya.
MIYA RYUIKI, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/abang>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ms
dicționar Malaeză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z