Înțelesul "ambil" în dicționarul Malaeză

PRONUNȚIA AMBIL ÎN MALAEZĂ

ambil

CE ÎNSEAMNĂ AMBIL ÎN MALAEZĂ?

Definiția ambil în dicționarul Malaeză

ia; nu fi grea, nu-mi pasa prea mult; nu-i pasă; luați, luați, luați, luați 1. luați unii pe alții, primiți unul pe altul; 2. = căsătorii de căsătorie (între două familii, rase etc.); ia 1. țineți (colectați, alegeți etc.) ceva și salvați-l sau îndepărtați etc., acceptați și salvați ceva: ea ~ scrisoarea pe care am dat-o și o puneți în sertar; 2. Holding și trăgând etc. (buzunar, sac, etc.): - scurgere de bani; el este un inel al cutiei; 3. Du-te undeva și întoarce-te cu ceva sau cineva pe care-l vrei (necesar etc.), obține sau dobândești (ceva necesar): ~ ratan în junglă; ~ apă în puț; el a fost spitalizat pentru medicină; mergeți la școală pentru copii; 4. dobândește (aduceți etc.) ceva ce aparține unei persoane fără cunoștința sa sau fără a obține adevărul: cine are într-un fel un dosar aflat pe masă mai devreme? 5. acceptați pe cineva într-o anumită relație: el este dispus ~ Mila ca soție; ~ Ahmad ca partener de afaceri; 6. notați (descriere, explicație etc.), notând: un ofițer de poliție este informat de unii care au asistat la incident; 7. Reduceți: opt luați două până la șase; 8. Acceptați (pentru studiu, muncă, etc.): compania este mai mult muncitori bumiputera; 9. învățați, urmați: este necesar un student - cel puțin patru discipline; 10. acceptați sau imitați (elemente culturale străine etc.): dacă aceștia vorbesc Malay, pot fi și mod de viață malay; 11. utilizarea sau îndeplinirea (spațiu, loc, timp, etc.): povestea procesului - spațiu care depășește două pagini; ~ te vei gândi la tine ca la o rudă; ~ copil a) ridica un copil, ia-l la un copil; b) Normele căsătoriei (Sumatera) cu soția nu trebuie să pară din părinți; ~ vântul respira temperament bun; ~ partea participantă, aderarea; Aveți grijă, aveți grijă; ~ atenție deosebită (interes special, serviciu) (către sau către ceva sau cineva); Datorită norocului sau bunei influențe (de la părinți, sfinți etc.); ~ exemplu = ~ este a) oferind atat de mult; b) emulați; ~ în inimă = la inima intră în inimă; ~ desenul face (produce) fotografii cu camera; - direcția determină direcția, conduce; ~ o inimă) captivate; b) simțiți ofensați, umili; amintirile de memorie în; ~ urmați calea (luați) un drum; decizia decide; ~ oportunitate = oportunitatea de a folosi oportunitatea (preferabil); gândiți-vă să luați în considerare; ~ Pasul incepe sa ruleze (ruleaza, sarind, etc); b) începe să acționeze; timpul de utilizare (necesită, consumator); ~ ginere; ~ Faceți-vă să faceți ceva cu scopul de a fi lăudat; viata provoaca moarte, moarte; ~ oper Id primit de la altcineva (folosit, dat, etc); ~ lungimea a) face treburi îndelungate; b) săvârșirea infracțiunilor; ~ îngrijire = ~ amețit, ignorând; ~ angajații (personalul, ofițerii) primesc sau angajează noi angajați (angajați, ofițeri); ~ rezumă (salva, scurt) rezumă, rezumă; ~ entuziasmul de a atrage spiritul corpului omului (bkn bomoh dll); ~ împreună cu binecuvântarea (dr), în plus față de existența (apariția etc.) a binelui; ~ ușor de gândit ușor (ușor); ~ știu să găsesc informații (despre) ceva, știu; ~ teren a) = ~ oraș = terenul confiscat (teren, oraș, stat); b) celebrarea lui Hassan Husain; Exemple exemplificate, prelevarea probelor; actul de a acționa; ~ test a) stai pentru un test (examene școlare, test de conducere auto, etc); b) Id dă examene, verificări (profesori etc.); profitul obținând profit din vânzări; ~ salariile fac (fac) ceva pentru altii cu sau pentru salarii; ia-l luând pentru el: fructul lui de fructe; luat, ceva (rezultat) luat: Safarul este un obicei hindus; greșit ~ greșit; aport 1. act (efort, manieră, etc.) ia, colecta, colecta: trebuie să adăugăm ~ oameni noi; 2. opinie, cunoștințe; atâta timp cât știu; pick-up picker; ~ participant, participant.

ambil; jangan ~ berat jangan pedulikan sangat; tidak ~ pusing tidak peduli; ambil-mengambil, berambil-ambilan 1. saling mengambil, saling menerima; 2. = seambilan kahwin-mengahwini (antara dua keluarga, kaum, dll); mengambil 1. memegang (memungut, memetik, dll) sesuatu serta menyimpannya atau membawa pergi dll, menerima dan menyimpan sesuatu: dia ~ surat yg saya berikan itu dan menyimpannya di dlm laci; 2. memegang dan menarik dsb keluar (dr saku, beg, dll): ~ wang dr kocek; dia ~ sebentuk cincin dr kotak itu; 3. pergi ke sesuatu tempat dan kembali dgn membawa sesuatu atau seseorang yg dikehendaki (diperlukan dsb), mendapatkan atau memperoleh (sesuatu yg diperlukan): ~ rotan di hutan; ~ air di perigi; dia ke hospital utk ~ ubat; pergi ke sekolah utk ~ anak; 4. memperoleh (membawa pergi dsb) sesuatu kepunyaan orang tanpa pengetahuannya atau dgn tidak mendapatkan kebenarannya: siapa agaknya yg telah ~ fail yg terletak di atas meja itu tadi? 5. menerima seseorang dlm sesuatu hubungan yg tertentu: dia sedia ~ Milah sbg isterinya; ~ Ahmad sbg rakan kongsi perniagaan; 6. menuliskan (keterangan, penjelasan, dsb), mencatatkan: seorang pegawai polis sedang ~ keterangan drpd beberapa orang yg menyaksikan kejadian itu; 7. mengurangi: delapan diambil dua menjadi enam; 8. menerima (utk belajar, bekerja, dsb): syarikat ituakan ~ lebih ramai lagi pekerja bumiputera; 9. mempelajari, mengikuti: seseorang pelajar dikehendaki ~ sekurang-kurangnya empat mata pelajaran; 10. menerima atau meniru (unsur kebudayaan asing dll): kalau mereka berbahasa Melayu, mungkin juga mereka akan ~ cara hidup Melayu; 11. menggunakan atau memenuhi (ruang, tempat, masa, dll): kisah perbicaraan itu ~ ruang melebihi dua halaman; ~ akan saudara menganggap spt saudara; ~ anak a) memungut anak, mengambil utk dijadikan anak; b) (Sumatera) peraturan perkahwinan dgn si isteri tidak perlu keluar dr rumah orang tuanya; ~ angin menghirup hawa yg baik; ~ bahagian turut serta, menyertai; ~ bena peduli, mengambil endah; ~ berat memberikan perhatian (minat, layanan) yg istimewa (kpd atau terhadap sesuatu atau seseorang); ~ berkat mengambil tuah atau pengaruh baik (drpd orang tua, orang suci, dll); ~ contoh = ~ ibarat a) memberi sbg umpama; b) mencontohi; ~ di hati = ~ ke hati memasukkan di hati; ~ gambar membuat (menghasilkan) gambar dgn menggunakan kamera; ~ haluan menentukan haluan, mengarah; ~ hati a) memikat hati; b) berasa tersinggung, berasa kecil hati; ~ ingatan memasukkan ke dlm ingatan; ~ jalan mengikuti (menempuh) sesuatu jalan; ~ keputusan memutuskan, menentukan; ~ kesempatan = ~ peluang menggunakan kesempatan (dgn sebaik- baiknya); ~ kira mempertimbangkan, memperhitungkan; ~ langkahmulai hendak berjalan (berlari, melompat, dll); b) mulai bertindak; ~ masa menggunakan (memerlukan, memakan) masa; ~ menantu menjadikan menantu; ~ muka berbuat sesuatu dgn maksud supaya dipuji; ~ nyawa menyebabkan mati, mematikan; ~ oper Id menerima drpd orang lain (utk dipakai, diberi, dll); ~ panjang a) menjadikan urusan panjang; b) memaafkan kesalahan-kesalahan; ~ peduli = ~ pusing mempedulikan, menghiraukan; ~ pekerja (kakitangan, pegawai) menerima atau mendapatkan pekerja (kakitangan, pegawai) baru; ~ ringkas (simpan, singkat) meringkaskan, mengikhtisarkan; ~ semangat menarik semangat drpd badan orang (bkn bomoh dll); ~ sempena mengambil berkat (dr), di samping terdapatnya (berlakunya dsb) sesuatu yg baik; ~ senang menganggap senang (mudah) sahaja; ~ tahu mencari maklumat (khabar) berkenaan sesuatu, mengetahui; ~ tanah a) = ~ kota = ~ negeri merampas (tanah, kota, negeri); b) upacara dlm perayaan Hassan Husain; ~ teladan mencontohi, mengambil contoh; ~ tindakan mulai bertindak; ~ ujian a) menduduki sesuatu ujian (peperiksaan di sekolah, ujian memandu kereta, dll); b) Id memberi peperiksaan, memeriksa (guru dll); ~ untung memperoleh (mendapatkan) keuntungan drpd sesuatu jualan; ~ upah mengerjakan (melakukan) sesuatu utk orang lain dgn atau utk mendapat upah; mengambilkan mengambil utk: ia ~ anaknya buah-buahan; ambilan yg diambil, sesuatu (hasil) yg diambil: temasya Safar ialah ~ drpd adat Hindu; salah ~ salah sangka; pengambilan 1. perbuatan (usaha, cara, dsb) mengambil, pemungutan, pengutipan: kita terpaksa menambah ~ orang-orang baru; 2. pendapat, pengetahuan; sepanjang ~ saya sepanjang pengetahuan saya; pengambil orang yg mengambil; ~ bahagian orang yg mengambil bahagian, peserta.

TRADUCEREA AMBIL

Găsește traducerea ambil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.

Traducerile ambil din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ambil» în Malaeză.

• Traducător din Malaeză - Chineză: 取
• Traducător din Malaeză - Spaniolă: tomar
• Traducător din Malaeză - Engleză: take
• Traducător din Malaeză - Hindi: लेना
• Traducător din Malaeză - Arabă: أخذ
• Traducător din Malaeză - Rusă: взять
• Traducător din Malaeză - Portugheză: tomar
• Traducător din Malaeză - Bengali: গ্রহণ করা
• Traducător din Malaeză - Franceză: prendre
• Malaeză: ambil
• Traducător din Malaeză - Germană: nehmen
• Traducător din Malaeză - Japoneză: 取ります
• Traducător din Malaeză - Coreeană: 소요
• Traducător din Malaeză - Javaneză: njupuk
• Traducător din Malaeză - Vietnameză: lấy
• Traducător din Malaeză - Tamilă: எடுத்துக்கொள்
• Traducător din Malaeză - Marathi: लागू
• Traducător din Malaeză - Turcă: almak
• Traducător din Malaeză - Italiană: prendere
• Traducător din Malaeză - Poloneză: brać
• Traducător din Malaeză - Ucraineană: взяти
• Traducător din Malaeză - Română: lua
• Traducător din Malaeză - Greacă: να πάρετε
• Traducător din Malaeză - Afrikaans: neem
• Traducător din Malaeză - Suedeză: ta
• Traducător din Malaeză - Norvegiană: ta

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMBIL»

Descoperă întrebuințarea ambil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ambil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.

Mahasiswa Tidak Memble Siap Ambil Alih Kekuasaan ...

On the world of work for students after graduating from college in Indonesia.

Ahman Sutardi, 2010

Isu 1 - Majalah Jom!: Syahadah, Jangan Ambil Mudah!

Namun, disebabkan umat Islam kini hanya mengambil mudah akan lafaz ini, masyarakat Islam jatuh dan berada jauh di bawah kuasa jahiliyah. Mengapa hal ini terjadi? Majalah Jom! Isu 1 ada jawapannya!

Deen Prints, 2014

Teknik Mudah Menghalang Kebocoran DUIT: Semua ...

Tabiat biar papa asal bergaya akan memakan diri anda. Dalam buku Teknik Mudah Menghalang Kebocoran DUIT akan membincangkan tentang bagaimana dengan mudah mengumpul duit dan menghalang kebocorang duit daripada poket kita tanpa kita sedari.

Mohd Shamsuriyadi, 2014

Agus Sudono dalam kancah politik: kerjasama sipil dan ...

Author's account on his political experience and labor unions in Indonesia in the 60's.

Agus Sudono, 2008

A Dictionary of the Kedang Language: Kedang-Indonesian ...

... amat rasa ambil hen, kaqo, uq (1) ambil: mengambil atau membersihkan kotoran atau kesalahan rapi ambil: mengambil dgn cepat >eha, >èhang ambil: mengambil dari bawah hoir ambil: mengambil dgn cepat tanpa memberitahu etil ambil: ...

Ursula Samely, ‎Robert H. Barnes, 2013