Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "взяти" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВЗЯТИ ÎN UCRAINEANĂ

взяти  [vzyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВЗЯТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «взяти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția взяти în dicționarul Ucraineană

vezi luate, luate, etc. взяти див. узя́ти, узя́тий і т. д.


Apasă pentru a vedea definiția originală «взяти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВЗЯТИ


бецяти
betsyaty
узяти
array(uzyaty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВЗЯТИ

взводний
взгір’я
взнавати
взорець
взористий
взорити
взорчастий
взорчатий
взування
взувати
взуватися
взути
взутий
взутися
взуттєвий
взуттьовий
взуттьовик
взуттьовичка
взуття
ви

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВЗЯТИ

вгоряти
вечеряти
вечоряти
взаємодіяти
вибавляти
вибаяти
вибутиляти
вибуяти
вибіляти
виваляти
вивільняти
вивіряти
вивіяти
виганяти
виговоряти
вигоряти
виготовляти
вигримляти
вигрімляти
вигубляти

Sinonimele și antonimele взяти în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «взяти» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВЗЯТИ

Găsește traducerea взяти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile взяти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «взяти» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

tomar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

take
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

लेना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

أخذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

взять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

tomar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

গ্রহণ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

prendre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Untuk mengambil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

nehmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

取ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

소요
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

njupuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

lấy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

எடுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

लागू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

almak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

prendere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wziąć
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

взяти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

lua
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

λαμβάνει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

neem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

ta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

ta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a взяти

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВЗЯТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «взяти» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre взяти

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЗЯТИ»

Descoperă întrebuințarea взяти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu взяти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Акты Юридическіе или собраніе формъ стариннаго ... - Сторінка 441
Во имя Отца и Сына и святаго Духа. Се язъ рабъ Божей Ѳедоръ Окиньфовъ пишю си грамоту душевную, своимъ цѣлымъ умомъ и своимъ цѣлымъ смысломъ, кому ми что дати, а у кого ми что взяти: дати ми Ѳедору Еремѣеву 50 ...
Arkheograficheskai︠a︡ Komissii︠a︡ (LENINGRAD), ‎Yakov Ivanovich BEREDNIKOV, 1838
2
Кирилло-Белозерский монастырь и его устройство до второй ...
денегъ по нихъ слѣдовало взять О92 рубля 8 алтыпъ съ дешьгою), и 6 кабалъ хлѣбныхъ, а хлѣба по нихъ взяти 21 четверть. Но это были, очевидно, пе всѣ записп, заключенныя монастыремъ, начиная съ 7О41, т. е. 153", года, по ...
Никольский Н. К., 2013
3
Временник Императорскаго Московскаго Общества Истории и ...
Оѳонасью Юдину взять по кабалѣ на Ульянѣ Ѳоминѣ да на Онтонѣ Ивано-вѣ 2500 рублевъ, а въ тѣхъ денгахъ заложилъ Ульянъ и Онтонъ 43кальи краски, да по другой кабалѣ на Ульянѣ и на Онтонѣ взяти 1000 рублевъ, ...
Императорское Московское Общество Истории и Древностей Российских, 1850
4
Акты, относящиеся до юридическаго быта древней России
А кто купитъ или 10 20 30 кадь меду, или икру, или иного втзсного товару безъ втзсу на два рубля или' болт; дву рублевъ, или учнетъ кто соль продавати в'ь пузы, а не в'ь пудъ, ино с'ь нихъ заповЬди взяти рубль: полтину взяти на ...
Николай В. Калачов, 1857
5
Нееловщина. Т.1. Материалы к истории рода Нееловых. Ч.2. ...
Се яз раб божии Захарья Федоров сын Катунин пишу сию духовную грамоту своим целым умом и разумом, кому мне что дати и у кого мне что взяти. Дати мне Теряевым детем Федорова сына Долгово двема им два рубля.
В. И. Неелов, 2013
6
Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...
А которой истецъ сторонній человѣкъ въ своемъ иску во стѣ рубляхъ по суду будетъ виноватъ, или у крестнаго цѣлованія доведутся взяти пошлины на стороннихъ людѣхъ; а стрѣлецъ съ тѣмъ стороннимъ человѣкомъ помирится ...
Руссия, 1830
7
Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ...
А попросить кто у приказщика доводчика въ Суму, или въ Шижню, или въ Сухой Наволокъ, или въ Слободку, и будетъ доводчику случится тамо ѣхати, и ѣхавъ на поруку дастъ, а отъ поруки ему не взяти ничего, и какъ минется дѣло ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1836
8
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
А попроситъ кто у приказщика доводчика въ Суму, или въ Шижню, или въ Сухой Наволокъ, или въ Слободку, и будетъ доводчику случится тамо ѣхати, и ѣхавъ на поруку дастъ, а отъ поруки ему не взяти ничего, и какъ минется дѣло ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836
9
Сборник актов собранных в архивах и библіотеках
сыне на Ивашкѣ дватцать алтынъ по кабалѣ; взяти ми на Агѣе, да на Першище на Онтроповых дѣтех тритцат алтын по кабалѣ; взяти ми на Лихачѣ на Овсяниковe сыне, да на Барунѣ на Мокѣевe сыне дватцат алтын по кабалѣ ...
Николай Петрович Лихачев, 1895
10
Акты исторические: 1334 - 1598 - Том 1 - Сторінка 1549
А что заговорщикъ кому учинитъ какову продажу или обиду, и уличатъ его въ томъ", и тѣ иски всѣ" взяти на всемъ заговорѣ, "а его " вкинути въ тюрму; а безъ заговорщиковъ недѣлщикомъ " недѣлъ ” не дѣлати "". 4s. А въ которой ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЗЯТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul взяти în contextul următoarelor știri.
1
Сербія готова взяти на себе квоту на біженців
Через те, що Сербія не є членом ЄС, вона не отримала квоту на біженців, проте, країна готова взяти на себе таку відповідальність. Про це заявив ... «День, Sep 15»
2
На вихідних у Львові гратимуть у петанк. Як взяти участь?
19-20 вересня у місті відбудеться Відкритий кубок Львова з петанку. Змагання проходитимуть на майданчику в парку «На валах» біля Порохової вежі. «Tvoemisto.tv, Sep 15»
3
25 народних депутатів готові взяти на поруки Сиротюка
25 депутатів Верховної Ради готові взяти на поруки заступника голови ВО «Свобода» Юрія Сиротюка, якого несправедливо арештували на 2 місяці ... «Вголос, Sep 15»
4
Майже 70% українців збираються взяти участь у місцевих виборах
Взяти участь у місцевих виборах, які пройдуть 25 жовтня 2015 року, планують 69% громадян України, в тому числі 45% респондентів сказали, що точно ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
5
"Укрнафта" хоче взяти в оренду Кременчуцький НПЗ
Співробітники "Укрнафти" отримали завдання готувати перелік дозвільних документів на взяття в оренду "Укрнафтою" Кременчуцького НПЗ. Про це ... «Економічна правда, Sep 15»
6
Ляшко каже, що слідчі поїхали взяти покази в нібито побитого …
"Подзвонив керівник Державної охорони Валерій Гелетей, він сказав, що зв`язався з начальником управління внутрішніх справ міста Києва, вони ... «espreso.tv, Sep 15»
7
Україні порадили взяти на озброєння #jesuissentsov
Українцям, обуреним рішенням російського суду щодо Сенцова та Кольченка, варто взяти на озброєння хештег #jesuissentsov. Так вважає журналіст ... «Голос Америки, Aug 15»
8
В Івано-Франківську суд вирішив взяти під варту “квартирну …
В Івано-Франківському міському суді розпочався розгляд ще однієї з кримінальних справ, в яких фігурує ріелторка Валентина Гродюк. Квартирна ... «Вікна online, Aug 15»
9
Держприкордонслужба розпочала прийом заяв від охочих взяти
Державна прикордонна служба України в суботу розпочала прийом анкет-заяв від військовослужбовців-прикордонників, які мають намір взяти участь у ... «Інтерфакс-Україна, Aug 15»
10
Cуд не дозволив нардепу Левченку взяти Хорта на поруки
Цього разу на засіданні був присутнім народний депутат Юрій Левченко. Він клопотав, щоб взяти свого тезку Павленка на поруки. На суд тиснули ... «Depo.Вінниця, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Взяти [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vzyaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe