CE ÎNSEAMNĂ ANDILAU ÎN MALAEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «andilau» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția andilau în dicționarul Malaeză
andilau Mn sj plantă, Commersonia bartramia; taiate de pe teren atunci cand cineva a umilit rudele sale ar fi ofensat prea; endilau. andilau Mn sj tumbuhan, Commersonia bartramia; tercincang puar bergerak ~ prb apabila seseorang dihina saudara-maranya akan turut tersinggung pula; endilau.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «andilau» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANDILAU»
Descoperă întrebuințarea
andilau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
andilau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Sistem Sosial Adat Perpatih: - Halaman 178
Dalam masyarakat adat hubungan individu dengan masyarakat diibaratkan sebagai puar dengan andilau, tercencang puar tergerak andilau. Puar ialah sejenis pokok di hutan. Andilau pula ialah sejenis akar yang suka melilit pokok itu.
Nordin Selat, Abdullah Hassan, 2015
2
Peribahasa - Halaman 115
Tercencang puar tergerak andilau (puar — hampir sama dengan andilau, seb. tumbuh-tumbuhan hutan; bedanya puar kecil dan andilau besar). Lihat no. 850. 873. Mencencang berlandasan, melompat bertumpuan (Min) Jikalau hendak ...
Kasuma Sutan Pamuntjak, Aman Dt. Madjoindo, 2000
3
Layarkan Kapal dalam Embun: Sepilihan Pantun ...
Makan jarek ba ulam 723 723 Tudung sekatdari Maninjau, Dibawa melerengBayur; Jika lekatgetah andilau, Segenggam bulu tertabur. Tuduang sakek dari Maninjau, Dibawo malereang Koklakek gatah Berembangtutupbulibuli, Berderai ...
Muhammad Haji Salleh, Ivan Adilla, 2014
4
Sistem sosial adat perpatih - Halaman 7
NILAI TENTANG INDIVIDU Dalam masyarakat Adat Perpatih, ' indhidu dan masyarakat itu tidak dapat dipisahkan — :"tercencang puar, tergerak andilau". Puar ialah sejenis pokok di hutan. Andilau ialah sejenis akar yang selalu meliliti pokok ...
5
10.000 Pribahasa Asli Indonesia: untuk SD, SMP, SMA dan ...
Tercencang puar bergerak andilau. Jika seseorang terhina, kaum keluarganya akan ikut tersinggung juga. 5946. Tercekau pada ikan bersengat. Terganggu oleh orang yang berilmu dan berani. 5947. Tercincang puar bergerak andilau.
Djamaludin Nadra, Rini Widayanti, Fari Nuraeni, 2012
6
Diversity and Plant-animal Interaction in Equatorial Rain ...
1 - - - Bgs Katuko andilau Anno? - 1 - - Bgs Katuko andilau Gonystylus ojrbesii Thym - - - 1 Bgs Katuko andilau Polyalthea sp. Anno - 1 - 1 Bgs Kayu malam - 1 - - Bgs Bgs Kayu malam Kayu malam Diospyros sp. Meli Eben 1 1 - Bgs Kayu ...
7
Peribahasa Minangkabau - Halaman 90
gerak andilau. Tercencang puar, tergerak andilau. Misalnya seseorang dimaki, teman atau karibnya tentu tersinggung pula. Lihat ANDILAU. 9. Tacancang tarageh. Tercencang teragas. Tarageh (teragas) = merenggut ...
Anas Nafis, Endah Sandy, Herawati Harun, 1996
8
Kajian adat dan syarak Minangkabau - Halaman 214
am batino (Terbulang pada ayam betina) Tersuruh pada orang yang kurang berani menghadapi risiko, otau menyuruh anak yang enggan untuk pergi 11 Tacancang pua tagarak andilau (Tercencang puar, tergerak andilau) ...
9
Kamus peribahasa - Halaman 13
... kecantik-cantikan (Pb 142) andam = memepat anak rambut di dahi ANDILAU Terancang puar, tergerak andilau — jika orang dihina, keluarga atau kaumnya merasa tersinggung juga (P 41) (I 35) andilau = M. pohon Commersonia bartramia ...
Sarwono Pusposaputro, 1987
10
Dictionnaire minangkabau: Indonésien-français - 2 volumes
andr'lau ANDILAU Q. Commersonia echinata Forst. (i. andilau) commerson à fruits hérissés m. CI monitoring pur; rager-ait andilau (prov.) quand on taille le galanga on touche aussi le commerson (quand un membre du clan subit un outrage, ...
