Înțelesul "anting" în dicționarul Malaeză

PRONUNȚIA ANTING ÎN MALAEZĂ

anting

CE ÎNSEAMNĂ ANTING ÎN MALAEZĂ?

Definiția anting în dicționarul Malaeză

cercei; piatra ~ a) piatra (staniu etc), care depinde de greutatea frânghiei (pe rula etc); b) persoana de pe partea barcii pentru a evita inversarea; ~ greutatea bilanțului greutate redusă Id; cercei 1. proteza agățată; 2. pendulul (ceas pd, sonda, etc); gâtlej în funcție de swinging.

anting; batu ~ a) batu (timah dll) yg tergantung pd tali sbg pemberat (pd jangka dll); b) orang yg bergantung pd sisi perahu supaya jangan terbalik; ~ neraca Id batu timbang yg ringan-ringan; anting-anting 1. subang yg bergantung-gantung; 2. bandul (pd jam, alat penduga, dll); menganting bergantung berayun-ayun.

TRADUCEREA ANTING

Găsește traducerea anting în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.

Traducerile anting din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anting» în Malaeză.

• Traducător din Malaeză - Chineză: 耳环
• Traducător din Malaeză - Spaniolă: pendientes
• Traducător din Malaeză - Engleză: Earrings
• Traducător din Malaeză - Hindi: कान की बाली
• Traducător din Malaeză - Arabă: أقراط
• Traducător din Malaeză - Rusă: Серьги
• Traducător din Malaeză - Portugheză: brincos
• Traducător din Malaeză - Bengali: কানের দুল
• Traducător din Malaeză - Franceză: Boucles d´oreilles
• Malaeză: anting
• Traducător din Malaeză - Germană: Ohrringe
• Traducător din Malaeză - Japoneză: イヤリング
• Traducător din Malaeză - Coreeană: 귀걸이
• Traducător din Malaeză - Javaneză: Anting
• Traducător din Malaeză - Vietnameză: Bông tai
• Traducător din Malaeză - Tamilă: காதணிகள்
• Traducător din Malaeză - Marathi: अंगठ्या
• Traducător din Malaeză - Turcă: Küpeler
• Traducător din Malaeză - Italiană: Orecchini
• Traducător din Malaeză - Poloneză: Kolczyki
• Traducător din Malaeză - Ucraineană: Сережки
• Traducător din Malaeză - Română: cercei
• Traducător din Malaeză - Greacă: σκουλαρίκια
• Traducător din Malaeză - Afrikaans: oorbelle
• Traducător din Malaeză - Suedeză: örhängen
• Traducător din Malaeză - Norvegiană: øredobber

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTING»

Descoperă întrebuințarea anting în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anting și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.

Anting-Anting Stories and Other Strange Tales of the Filipinos

The life of the inhabitants of the far-away Eastern islands in which the people of the United States are now so vitally interested opens to our literature a new field not less fresh and original than that which came to us when Mr. Kipling ...

Sargent Kayme, 2010

Philippines - Halaman 77

The anting-anting ( 'UN-ting-l'N-ting') arc ancient amulets or talismans, passed down through a bloodline from one generation to the next. They may come in the form of a bracelet, necklace, or ring, and their owners may wear it like a medal.

Lily Rose R. Tope, ‎Detch P. Nonan-Mercado, 2002

The Huk Rebellion: A Study of Peasant Revolt in the ... - Halaman 206

One thing the instructors did that Felipe remembered well was criticize HMB guerrillas who used anting-anting and were superstitious. Anting-anting are amulets; many guerrillas had them. At the school, Felipe said, "we were told anting- ...

Benedict J. Kerkvliet, 1977

Hindi Biro! Éo Ang Anting-Anting

Likas na sa mga Pilipino ang maniwala sa mga anting-anting, ngunit gaano nga ba katotoo ang kapangyarihan ng mga ito?

Jos R. Francia, 2014

Anting-Anting Stories and Other Strange Tales of the ...

A passage from the book.

Kayme Sargent, 2009

Filipino Martial Arts: Cabales Serrada Escrima - Halaman 33

THE SPIRITUAL BELIEFS Anting-anting An anting-anting is a charm or amulet made from stone (although it may be of many designs) . An anting-anting is considered a means of protection from danger as well as something that can distract or ...

Mark V. Wiley, 1994