Apasă pentru a vedea definiția originală «balada» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Balada
Balada
Balada este un fel de poezie care, de obicei, este narativă care este potrivită cu muzica. Balada este derivată dintr-o baladă sau chanson francez de baladee originare "cântece de dans" în Evul Mediu. Balada este o poemă și cântec populară în Marea Britanie, începând cu Evul Mediu târziu până în secolul al XIX-lea și folosită pe scară largă în Europa și apoi în America, Australia și Africa de Nord. Formele de baladă sunt adesea folosite de poeți și compozitori din secolul al XVIII-lea pentru a produce singure balade. Apoi, în secolul al XIX-lea, cuvântul "baladă" a luat forma unui cântec de dragoste încet și acum este adesea folosit pentru a descrie orice cântec de dragoste, în special balada pop sau rock. Balada ialah sejenis puisi yang lazimnya berbentuk naratif yang dipadankan dengan muzik. Balada terbit daripada ballade atau chanson balladée Perancis yang asalnya "lagu-lagu tarian" dalam Zaman Pertengahan. Balada merupakan ciri puisi dan lagu yang popular di Great Britain dari lewat Zaman Pertengahan sehingga abad ke-19 dan digunakan dengan meluas di Eropah dan kemudian di benua Amerika, Australia dan Afrika Utara. Bentuk balada sering digunakan oleh pemuisi dan penggubah mula dari abad ke-18 untuk menghasilkan balada berlirik. Kemudian, dalam abad ke-19, kata "balada" mengambil maksud bentuk perlahan buat sebuah lagu cinta dan sekarang kata ini sering digunakan untuk memerikan apa jua lagu cinta khususnya balada pop atau rock.
o baladă de melodii sau o poezie lungă care spune o poveste, are un rând care se repetă la sfârșitul fiecărui duplicat. balada lagu atau puisi yg panjang yg mengisahkan sebuah cerita, mempunyai baris yg diulang di hujung setiap rangkap.
Apasă pentru a vedea definiția originală «balada» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile balada din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «balada» în Malaeză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «balada» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre balada
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALADA»
Descoperă întrebuințarea balada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu balada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Balada si Roy 2:
Terbitan ulang (dan penggabungan) novelet "Balada Si Roy 4: Bad Days" & "Balada Si Roy 5: Blue Ransel" Si bandel kini ingat rumahnya.
Gola Gong, 2004
2
Balada de la sangre
Presents poems in English and Spanish by a Cuban writer who was beaten and imprisoned for asking for reform
María Elena Cruz Varela, Mairym Cruz-Bernal, Deborah Digges, 1996
3
Balada orang yang disayang
Script prepared for the launch of the author's poetry collection entitled "Balada orang yang disayang" published by Dewan Bahasa dan Pustaka (Kuala Lumpur, Malaysia), 1988.
Noor S. I., 1988
4
Balada Para as Meninas Perdidas
'Balada Para As Meninas Perdidas' conta a história de duas grandes amigas, Lelê e Belzinha, que já foram namoradas e se divertem saindo todas as noites para as baladas lésbicas da cidade à procura de sexo e aventuras amorosas.
